William Wei - Yin Wei Ai (Because of love)
有些事情 我也说不明白
想和你在一起 为什么舍不得分开
或许我软弱 也害怕失败
但有你的笑容 就能让我再站起来
You xie shi qing wo ye shuo bu ming bai
Xiang he ni zai yi qi wei she me she bu de fen kai
Huo xu wo ruan ruo ye hai pa shi bai
Dan you ni de xiao rong jiu neng rang wo zai zhan qi lai
Something I could not understand
Why must I be with you, why I cann’t bear to be apart
Perhaps it is because I am weak and fear of failure
But because of your smile that made me stand up
บางสิ่ง ฉันก็ไม่อาจเข้าใจ
ทำไมต้องอยากอยู่กับเธอ ทำไมถึงทนไม่ได้ถ้าจะต้องแยกจากกัน
บางที เป็นเพราะฉันมันอ่อนแอและกลัวความล้มเหลว
แต่เป็นเพราะรอยยิ้มของเธอที่ทำให้ฉันลุกขึ้นยืนได้
你曾问我是什么令我对你难以忘怀
我也曾经想过这种感觉说不出来
我现在才明白
Ni ceng wen wo shi shen me ling wo dui ni nan yi wang huai
Wo ye ceng jing xiang guo zhe zhong gan jue shuo bu chu lai
Wo xian zai cai ming bai
Did you ever ask me what I’m impressed you?
I think this feeling is unexplainable
But now I know
เธอเคยถามฉันว่า สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจเธอคืออะไร?
ฉันคิดว่าความรู้สึกนี้มันอธิบายไม่ได้
แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า
因为爱 所以爱 珍惜在一起的愉快
一分开 你不在 怀念空气里的对白
因为爱 所以爱 让我付出我的关怀
不管风吹或日晒 我才明白一切都是因为爱
Yin wei ai suo yi ai zhen xi zai yi qi de yu kuai
Yi fen kai ni bu zai huai nian kong qi li de dui bai
Yin wei ai suo yi ai rang wo fu chu wo de guan huai
Bu guan feng chui huo ri shai wo cai ming bai yi qie dou shi yin wei ai
Because of love, only love I cherish happy to share with you
Separate nostalgia that I don’t without you
Because of love, only love make I need to cut my concern
Without thinking about the wind or sun, and I just know that everything is love
เป็นเพราะรัก รักคำเดียว ทำให้ฉันถนอมความสุขที่มีร่วมกันนี้ไว้
ให้แยกความคิดถึงที่มีออกจากเธอ ฉันทำไม่ได้
เป็นเพราะรัก รักคำเดียว ทำให้ฉันต้องตัดความกังวลทิ้งไป
โดยไม่คำนึงถึงสายลมหรือแสงแดด และฉันเพิ่งเข้าใจว่าทุกอย่างนั้นเป็นเพราะรัก
有些事情 我也说不明白
想和你在一起 为什么舍不得分开
或许我软弱 也害怕失败
但有你的笑容 就能让我再站起来
You xie shi qing wo ye shuo bu ming bai
Xiang he ni zai yi qi wei she me she bu de fen kai
Huo xu wo ruan ruo ye hai pa shi bai
Dan you ni de xiao rong jiu neng rang wo zai zhan qi lai
Something I could not understand
Why must I be with you, why I cann’t bear to be apart
Perhaps it is because I am weak and fear of failure
But because of your smile that made me stand up
บางสิ่ง ฉันก็ไม่อาจเข้าใจ
ทำไมต้องอยากอยู่กับเธอ ทำไมถึงทนไม่ได้ถ้าจะต้องแยกจากกัน
บางที เป็นเพราะฉันมันอ่อนแอและกลัวความล้มเหลว
แต่เป็นเพราะรอยยิ้มของเธอที่ทำให้ฉันลุกขึ้นยืนได้
你曾问我是什么令我对你难以忘怀
我也曾经想过这种感觉说不出来
我现在才明白
Ni ceng wen wo shi shen me ling wo dui ni nan yi wang huai
Wo ye ceng jing xiang guo zhe zhong gan jue shuo bu chu lai
Wo xian zai cai ming bai
Did you ever ask me what I’m impressed you?
I think this feeling is unexplainable
But now I know
เธอเคยถามฉันว่า สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจเธอคืออะไร?
ฉันคิดว่าความรู้สึกนี้มันอธิบายไม่ได้
แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า
因为爱 所以爱 珍惜在一起的愉快
一分开 你不在 怀念空气里的对白
因为爱 所以爱 让我付出我的关怀
不管风吹或日晒 我才明白一切都是因为爱
Yin wei ai suo yi ai zhen xi zai yi qi de yu kuai
Yi fen kai ni bu zai huai nian kong qi li de dui bai
Yin wei ai suo yi ai rang wo fu chu wo de guan huai
Bu guan feng chui huo ri shai wo cai ming bai yi qie dou shi yin wei ai
Because of love, only love I cherish happy to share with you
Separate nostalgia that I don’t without you
Because of love, only love make I need to cut my concern
Without thinking about the wind or sun, and I just know that everything is love
เป็นเพราะรัก รักคำเดียว ทำให้ฉันถนอมความสุขที่มีร่วมกันนี้ไว้
ให้แยกความคิดถึงที่มีออกจากเธอ ฉันทำไม่ได้
เป็นเพราะรัก รักคำเดียว ทำให้ฉันต้องตัดความกังวลทิ้งไป
โดยไม่คำนึงถึงสายลมหรือแสงแดด และฉันเพิ่งเข้าใจว่าทุกอย่างนั้นเป็นเพราะรัก
因为爱 所以爱 珍惜在一起的愉快
一分开 你不在 怀念空气里的对白
因为爱 所以爱 让我付出我的关怀
不管风吹或日晒 我才明白一切都是因为爱
Yin wei ai suo yi ai zhen xi zai yi qi de yu kuai
Yi fen kai ni bu zai huai nian kong qi li de dui bai
Yin wei ai suo yi ai rang wo fu chu wo de guan huai
Bu guan feng chui huo ri shai wo cai ming bai yi qie dou shi yin wei ai
Because of love, only love I cherish happy to share with you
Separate nostalgia that I don’t without you
Because of love, only love make I need to cut my concern
Without thinking about the wind or sun, and I just know that everything is love
เป็นเพราะรัก รักคำเดียว ทำให้ฉันถนอมความสุขที่มีร่วมกันนี้ไว้
ให้แยกความคิดถึงที่มีออกจากเธอ ฉันทำไม่ได้
เป็นเพราะรัก รักคำเดียว ทำให้ฉันต้องตัดความกังวลทิ้งไป
โดยไม่คำนึงถึงสายลมหรือแสงแดด และฉันเพิ่งเข้าใจว่าทุกอย่างนั้นเป็นเพราะรัก
ความคิดเห็น