คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #294 : [Off.] Omiai (การนัดพบหาคู่แต่งงาน)
お見合い
お見合いは、結婚を希望する男女が、良い相手と交際するきっかけをつくるために、第三者の立ち合いのもとで面会することです。 仲 なこうど 介する人を仲人といい、交際範囲の広い、世話好きの人が、ふつう、この役をつとめます。
昔は、お互いの意思が十分に尊重されずに、「家」を中心とする周囲 の人の都合で結婚することもめずらしくなく、そのような場合は、お見合いも儀礼的なものにすぎなかったのですが、今日では、お見 合いによって好感がもてれば、当人どうしがデートを重ね、お互い をよく知り合うことが、結婚に至る前提と考えられています。
最近は、企業がお見合いを演出するようになり、コンピューターを利用して、望む条件にぴったりの相手を選び出すと称するシステム をもった会員制の企業も、コンピューター世代の人気を集めています。
ACTIVITY
《お見合いの進め方》
1.
自己紹介の資料として、① 写真、 ② 身上書、 ③ 家族書きなどを用意します。身上書というのは、履歴や趣味、特技などを記した文書 で、家族書きは文字通り、家族を紹介する文書です。 健康診断の結 果を添えるのもよいでしょう。
2.
仲人を通じて、上記の資料を当事者どうし交換します。
3.
双方がお見合いに同意すれば、お見合いの日取り、時間、場所など が決められます。
4.
お見合いの当日は、仲人夫妻、お見合いをする男女とその親たちが 出席し、まず仲人によりお互いが紹介されたあと、お茶や食事を しながら、世間話をしたり、 相手の人となりを観察したりします。 ころあいを見て、仲人は、当人どうしだけで話し合いをするように勧め、仲人や親たちは席をはずすこともあります。
5.
後日、相手の印象を仲人に話し、交際するかどうかを伝えます。
Q&A
|
1. |
Q :: |
お見合いの良いところは、どんなところですか。 |
|
A :: |
ある程度、希望する条件に合った人が紹介されることや、相手を 冷静に見ることができること、親の意見も参考にすることができ ることなどが挙げられるでしょう。 |
|
|
2. |
Q :: |
お見合いで一度相手に会っただけで、結婚を決められるのでしょ うか｡ |
|
A :: |
一目惚れで、すぐに結婚を決意することもあるかもお見合いはあくまでも紹介の場ですから、一般的には、一定期間 交際して、愛情を育んでから結婚することになります。 |
|
|
3. |
Q :: |
お見合いをしてから、縁談を断わりたい場合は、どうすればよい でしょうか。 |
|
A :: |
仲人に気がすすまないことを伝えれば、仲人が、相手を傷つけな いように適当な理由をつけて断わってくれます。 もっとも、仲人 を納得させるのが大変なことも往々にしてありますから、そのような場合は、当りさわりのない理由を考えて断わるのがよいで しょう。 |
|
|
4. |
Q :: |
お見合いの費用はだれが負担するのですか。 |
|
A :: |
ふつうは、仲人のぶんを含めて総額を双方で折半します。 |
โอะมิไอ (การนัดพบหาคู่แต่งงาน)
โอะมิไอ (OMIAI) เป็นการนัดพบที่ผู้ชายและผู้หญิงที่ประสงค์จะแต่งงานได้มี
โอกาสพบกันในฐานะคู่ขาที่อาจลงเอยแต่งงานกันได้ จะจัดขึ้นโดยมีบุคคลที่สาม เป็นพยานที่เรียกว่า
นะโคโดะ (Nakodo แม่สื่อแม่ชัก) ที่เป็นผู้จัดโอะมิไอขึ้น
โดยทั่วไปนะโคโดะจะเป็นบุคคลที่มีเพื่อนฝูงคนรู้จักจำนวนมากและชอบช่วยคนอื่น = ให้ได้แต่งงานกัน
ในสมัยก่อน ไม่ใช่เป็นเรื่องแปลกที่คนญี่ปุ่นแต่งงานตามความประสงค์ของผู้นำ
ของครอบครัวมากกว่าเจตจำนงส่วนบุคคล ดังนั้นโอะมิไอในสมัยนั้นจึงเป็นเพียง พิธีการเท่านั้น
แต่ทุกวันนี้ ถือกันว่าเป็นสิ่งที่จะต้องมีสำหรับการที่จะแต่งงานเพื่อจะ ได้เรียนรู้อีกฝ่ายหนึ่งมากยิ่งขึ้นโดยการนัดพบกันหลายครั้ง
หลังจากที่ฝ่ายหนึ่งมี ความประทับใจต่ออีกฝ่ายหนึ่งจากโอะมิไอ
ระยะหลังมานี้ บริษัทบางแห่งจัดโอะมิไอขึ้นเป็นธุรกิจ
ที่เป็นที่นิยมกันระหว่าง คนยุคคอมพิวเตอร์ได้แก่บริษัทที่มีระบบคอมพิวเตอร์ซึ่งอ้างว่าสามารถหาคู่ที่
ถูกใจตรงตามเงื่อนไขที่ร้องขอมาของสมาชิกที่ขึ้นทะเบียนไว้
กิจกรรม
<<วิธีจัดกำหนดการโอะมิไอ>>
1.
ผู้ชายและผู้หญิงจะเตรียมข้อมูลสำหรับแนะนำตัวเอง
3 สิ่งได้แก่ (1) รูปถ่าย (2) ชินโจโซะ (shinjosho
= ใบประวัติส่วนตัว เขียนเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว งานอดิเรก
ความสนใจพิเศษ ฯลฯ) (3) คะโซะคุ-งะขิ (kazoku gaku = ใบประวัติครอบครัวบรรจุข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัว)
บางครั้งก็มีการแนบใบรับรองสุขภาพไว้ด้วย
2.
ผู้ชายและผู้หญิงจะแลกเปลี่ยนข้อมูลดังกล่าวข้างต้นผ่านนะโคโดะ
3.
เมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงเห็นพ้องที่จะโอะมิไอ
ก็จะมีการกำหนดวัน เวลาและสถานที่สำหรับโอะมิไอ
4.
ในงานวันโอะมิไอ
คู่สามีภรรยานะโคโดะ คู่ชายหญิงและพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายจะอยู่กันพร้อมหน้า
หลังจากนะโคโดะแนะนำให้รู้จักกันแล้ว
ทั้งสองฝ่ายจะคอยสังเกตซึ่งกันและกันว่าเป็นคนเช่นไรขณะที่กำลังพูดคุยกันเล็ก ๆ
น้อย ๆ พร้อมทั้งรับประทานน้ำชาหรืออาหาร เมื่อเห็นเหมาะแก่เวลา นะโคโดะก็จะแนะให้คู่ชายหญิงออกไปพูดคุยกันเป็นการส่วนตัว
บางครั้งนะโคะโดะและพ่อแม่ก็จะลุกจากที่นั่งไป ปล่อยให้ทั้งคู่อยู่กันตามลำพัง
5.
หลังจากนั้นในภายหลัง
แต่ละฝ่ายก็จะบอกแก่นะโคโดะเกี่ยวกับความรู้สึกที่มีต่ออีกฝ่ายหนึ่ง
รวมทั้งว่าจะนักพบคบดูใจกันต่อไปหรือไม่
คำถาม - คำตอบ
|
1. |
คำถาม |
ข้อดีของโอะมิไอมีอะไรบ้าง |
|
คำตอบ |
ทั้งชายและหญิงจะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้ซึ่งมีคุณสมบัติที่สอดคล้องคล้ายคลึงกับเงื่อนไขคุณสมบัติที่จนเองหวังไว้
สามารถมาพบกันพิจารณาอีกฝ่ายหนึ่งได้อย่างใจเย็น
สามารถขอความคิดเห็นจากพ่อแม่ได้ เป็นต้น |
|
|
2. |
คำถาม |
สามารถจะตัดสินใจแต่งงานกับคู่ที่พบเพียงครั้งเดียวในงานโอะมิไอได้หรือไม่ |
|
คำตอบ |
ในงานโอะมิไอ
ทั้งคู่อาจตกหลุมรักเมื่อแรกพบแล้วตัดสินใจแต่งงานกันแต่โดยปกติ โอะมิไอจัดขึ้นเพียงเพื่อแนะนำผู้ที่อาจจะมาเป็นคู่
เพื่อจะได้คบกันสักระยะหนึ่ง และจะแต่งงานกันเมื่อทั้งคู่เกิดความรักซึ่งกันและกัน |
|
|
3. |
คำถาม |
หลังจากงานโอะมิไอ
ในกรณีที่ต้องการปฏิเสธการแต่งงาน ควรจะทำอย่างไร |
|
คำตอบ |
ถ้าบอกกับนะโคโดะว่าจะไม่ถูกใจอีกฝ่ายหนึ่ง
นะโดโดะก็จะยกเหตุผลที่เหมาะสมบางประการขึ้นมาปฏิเสธไปยังอีกฝ่ายหนึ่งอย่างสุภาพ
โดยไม่ให้อีกฝ่ายหนึ่งเจ็บซ้ำน้ำใจ บางครั้งก็เป็นการยากยิ่งที่จะให้นะโดโดะยอมรับเหตุผลแท้จริงในการปฏิเสธนั้นได้
ในกรณีเช่นนี้ จะต้องคิดหาเหตุผลปฏิเสธที่จะไม่ทำให้นะโดโดะไม่พอใจได้ |
|
|
4. |
คำถาม |
ใครเป็นผู้จ่ายเงินสำหรับงานโอะมิไอ |
|
คำตอบ |
โดยทั่วไป
ทั้งสองฝ่ายจะออกค่าใช้จ่ายทั้งหมดร่วมกัน |
ความคิดเห็น