คลังเก็บของ【 Diabolik Lovers】แปลไทย ★

ลำดับตอนที่ #355 : # Diabolik Lovers : [ แปล ] Short Story : Bloody Bouquet # Ruki '

# แปลเรื่องย่อและฉากที่ตัดมาใน Drama CD (จากนิตยสาร B's Log)

 

(ﾉ*´▽)ﾉ สวัสดีจ้าลูกเพจที่น่ารักทุกคน ดราม่าซีดีแผ่นแรกของซีรีย์ดราม่าซีดี BLOODY BOUQUET แผ่นแรก (อายาโตะ) ก็วางขายกันไปแล้วแผ่นต่อมาเป็นของพี่ใหญ่บ้านมุคามิจ๊ะ .. อันนี้เป็นแค่เหมือนเรื่องย่อกับฉากในดราม่าซีดีเล็กน้อยนะ แอดแปลมาจากในนิตยสาร B's Log จ้า (บวกกับวันนี้วันเกิดรุกิพอดีก็เลยลงวันนี้ซะเลย) เดี๋ยวเรื่องสั้นก่อนวันแต่งงานกำลังแปลอยู่นะจ๊ะ *** มีข้อผิดพลาดตรงไหนแจ้งได้งับ 

 

( สปอยล์ให้คนยังไม่อ่านเรื่อง :: ดราม่าซีดีจะมีเรื่องอยู่ว่านางเอกถูกคำสาป คือเลือดของเธอจะค่อย ๆ เน่าลงเรื่อย ๆ และจะเป็นพิษต่อบุคคลที่เป็นอมตะ (แวมไพร์) มีทางเดียวที่ทำให้เธอสามารถมีชีวิตได้ .. นั่นก็คือต้องให้คนที่เธอรักดูดเลือดของเธอต่อไปเท่านั้น .. ถ้าทำไม่ได้คำสาปนั่นจะ "ฆ่า" เธอ แต่ว่าการดูดเลือดของเธอนั่นมันก็จะทำให้คนที่ดูดเลือดได้รับความเจ็บปวดที่คาดไม่ถึงเลยทีเดียว .. )

 

[ รายละเอียด Drama cd : http://bit.ly/1P4xc2M ]

[ Credit Scan : http://www.weibo.com/u/2316751925 ]

[ Credit Translated [TH] : www.fb.com/dialoversth ]

(ﾉ*´▽)ﾉ「แปลเรื่องสั้น」' The Night Before the Wedding ' ของพี่ใหญ่บ้านมุคามิ รุกิซังนั่นเอง เป็นเรื่องราวก่อนวันแต่งงานในดราม่าซีดีเซท BLOODY BOUQUET (รายละเอียด : http://bit.ly/1P4xc2M) จะหวานฉ่ำขนาดไหนไปชมกันเลย .. !