คำเมืองที่อยากเสนอวันนี้
เขียนโดย
k-f-k
คะไปแอ๋วกาดนัด = อยากไปเที่ยวตลากนัด
คะเป็นคำเสริมแปลได้ประมาณว่าอยาก เช่น คะได๋ = อยากได้ , คะหลับ = ง่วงนอน เป็นต้นเจ้า
อยากให้คนเมืองพูดคำเมืองเพราะมันดูน่ารักมากๆเหมือนคนอีสานพูดอีสาน คนใต้พูดใต้ มันดูดีมากๆเลยนะคะ ^^
คำเมืองวันนี้เสนอคำว่า ต๋าว = หกล้ม
ผะเลิศ = ลื่น
ปักควิด = ล้มหน้าคว่ำลง
ข้อง = สะดุด
ตากหงาย = ล้มหงายหน้าไปด้านหลัง
คำเหล่านี้เป็นกริยาแสดงอาการเวลาล้มที่แตกต่างกัน เช่น ผะเลิศข้ันได แปลได้ว่า ลื่นตกบันได , ข้องบะหิน แปลได้ว่า สะดุดก้อนหิน เป็นต้นเจ้า
แจ้ง Blog ไม่เหมาะสม
12 ก.พ. 56
235
0
ความคิดเห็น