ช่วยเราถอดคำประพันธ์หน่อย!!มันด่วนมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

Name : **-kp-** < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ **-kp-**
[ IP : 180.180.42.236 ]

Email / Msn: -
วันที่: 22 ส.ค. 53 / 18:55

 คือ แบบว่าช่วยนี้เรากำลังวุ่นๆน่ะ
เลยไม่มีเวลา ถ้ายังไงช่วยเราหน่อย

รามเกียรติ์ ตอนปราบนนทก
มาจะกล่าวบทไป ถึงนนทกน้ำใจกล้าหาญ
ตั้งแต่พระสยมภูวญาณประทานให้ล้างเท้าเทวา
อยู่บันไดไกรลาสเป็นนิจสุราฤทธิ์ตบหัวแล้วลูบหน้า
บ้างให้ตักน้ำลางบาทาบ้างถอนเส้นเกศาวุ่นไป
จนผมโกร๋นโล้นเกลี้ยงถึงเพียงหูดูเงาในน้ำแล้วร้องไห้
ฮึดฮัดขัดแค้นแน่นใจตาแดงดั่งแสงไฟฟ้า
เป็นชายดูดู๋มาหมิ่นชายมิตายจะได้มาเห็นหน้า
คิดแล้วก็รีบเดินมาเฝ้าพระอิศราธิบดี ฯ
 ฯ ๘ คำ ฯ เสมอ
ครั้นถึงจี่งประณตบทบงสุ์ ทูลองค์พระอิศวรเรืองศรี
ว่าพระองค์เป็นหลักธาตรีย่อมเมตตาปรานีทั่วพักตร์
ผู้ใดทำชอบต่อเบื้องบาทก็ประสาททั้งพรแลยศศักดิ์
ตัวข้านี้มีชอบนัก
ล้างเท้าสุรารักษ์ถึงโกฏิปี
พระองค์ผู้ทรงศักดาเดชไม่โปรดเกศแก่ข้าบทศรี
กรรมเวรสิ่งใดดั่งนี้ทูลพลางโกศีรำพัน ฯ
 ฯ ๖ คำ ฯ โอด
เมื่อนั้นพระอิศวรบรมรังสรรค์
เห็นนนทกโศกาจาบัลย์พระทรงธรรม์ให้คิดเมตตา
จึ่งมีเทวราชบรรหารเอ็งต้องการสิ่งไรจงเร่งว่า
ตัวกูจะให้ดั่งจินดาอย่าแสนโศกาอาลัย ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ
บัดนั้นนนทกผู้มีอัชณาสัย
น้อมเศียรบังคมแล้วทูลไปจะขอพรเจ้าไตรโลกา
ให้นิ้วข้าเป็นเพชรฤทธีจะชี้ใครจงม้วยสังขาร์
จะได้รองเบื้องบาทาไปกว่าจะสิ้นชีวี ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ




เมื่อนั้นพระสยมภูวญาณเรืองศรี

ได้ฟังนนทกพาที
ภูมีนิ่งนึกตรึกไป
นี่มีชอบมาช้านอนจำจะประทานพรให้
คิดแล้วก็ประสิทธิ์พรชัยจงได้สำเร็จมโนรถ ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ
บัดนั้นนนทกผู้ใจสาหส
รับพรพระศุลีมียศบังคมลาแล้วบทจรไป ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ เสมอ
ครั้นถึงบันไดไกรลาส ขัดสมาธินั่งยิ้มริมอ่างใหญ่
คอยหมู่เทวาสุราลัยด้วยใจกำเริบอหังการ์ ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ
เมื่อนั้นเทวาสุราฤทธิ์ทุกทิศา
สุบรรณคนธรรพ์วิทยาต่างมาเฝ้าองค์พระศุลี ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ เหาะ
ครั้นถึงซึ่งเซิงไกรลาสคนธรรพ์เทวาราชฤาษี
ก็ชวนกันย่างเยื้องจรลี เข้าไปยังที่อัฒจันทร์ ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ
นนทกก็ล้างเท้าให้เมื่อจะไปก็จับหัวสั่น
สัพยอกหยอกเล่นเหมือนทุกวันสรวลสันต์เยาะเย้ยเฮฮา ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ เจรจา
บัดนั้น นนทกน้ำใจแกล้วกล้า
กริ้วโกรธร้องประกาศตวาดมาอนิจจาข่มเหงเล่นทุกวัน
จนหัวไม่มีผมติดขบฟันแล้วชี้นิ้วไป ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ
ต้องสุบรรณเทวานาคีดั่งพิษอสุนีไม่ทนได้
ลัมฟาดกลาดเกลื่อนลงทันใดบรรลัยไม่ทันพริบตา ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ โอด
เมื่อนั้นหัสนัยน์เจ้าตรัยตรึงศา
เห็นนนทกนั้นทำฤทธา ชี้หมู่เทวาวายปราณ
ตกใจตะลึกรำพึงคิดใครประสิทธิ์ให้มันมาสังหาร
คิดแล้วเข้าเฝ้าพระทรงญาณยังพิมานทิพรัตน์รูจี ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ เสมอ
ครั้นถึงจึ่งประณตบทบงสุ์ทูลองค์พระอิศวรเรืองศรี
ว่านนทกมันทำฤทธีชี้หมู่เทวานั้นบรรลัย
อันซึ้งนิ้วเพชรของมันพระทรงธรรม์ประสิทธิ์หรือไฉน
จึ่งทำอาจองทะนงใจไม่เกรงใต้เบื้องบาทา ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ


เมื่อนั้นพระอิศวรบรมนาถา
ได้ฟังองค์อมรินทรา จึ่งมีบัญชาตอบไป
นี่ทำชอบมาช้านานเราจี่งประทานพรให้
มันกลับทรยศกบฏใจทำการหยาบใหญ่ถึงเพียงนี้ ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ
ตรัสแล้วจึ่งมีบัญชาดูราพระนารายณ์เรืองศรี
ตัวเจ้าผู้มีฤทธี เป็นที่พึ่งแก่หมู่เทวัญ
จงช่วยระงับดับเข็ญให้เย็นทั่วพิภพสรวงสวรรรค์
เชิญไปสังหารอ้ายอาธรรม์ให้มันสิ้นชีพชีวา ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ
เมื่อนั้นองค์นารายณ์นาถา
รับสั่งถวายบังคมลาออกมาแปลงกายด้วยฤทธี ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ ตระ
เป็นโฉมนางเทพอัปสร
อ้อนแอ้นอรชรเฉลิมศรี
กรายกรย่างเยื่องจรลี ไปสู่ที่นนทกจะเดินมา ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ เชิด เพลง
บัดนั้นนนทกผู้ใจแกล้วกล้า
สิ้นเวลาเฝ้าเจ้าโลกาสำราญกายาแล้วเดินมา ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ เชิด
เหลือบเห็นสตรีวิไลลักษณ์์พิศพักตร์ผ่องเพียงแขไข
งามโอษฐ์งามแก้มงามจุไรงามนัยน์เนตรงามกร
งามถันงามกรรณงามขนง งามองค์ยิ่งเทพอัปสร
งามจริตกิริยางามงอนงามเอวงามอ่อนทั้งกายา
ถึงโฉมองค์อัครลักษมีพระสุรัสวดีเสน่หา
สิ้นทั้งไตรภพจบโลกาจะเอามาเปรียบไม่เทียบทัน
ดูไหนก็เพลินจำเริญรักในองค์เยาวลักษณ์สาวสวรรค
ยิ่งพิศยิ่งคิดผูกพันก็เดินกระชั้นเข้าไป ฯ
 ฯ ๘ คำ ฯ เข้าม่าน
โฉมเอยโฉมเฉลาเสาวภาค์แน่งน้อยพิสมัย
เจ้ามาแต่สวรรค์ชั้นใดนามกรชื่อไรนะเทวี
ประสงค์สิ่งอันใดจะใคร่รู้ทำไมมาอยู่ที่นี่
ข้าเห็นเป็นน่ปรานีมารศรีจงแจ้งกิจจา ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ
เมื่อนั้นนางนารายณ์เยาวลักษณ์เสน่หา
ได้ฟังยิ่งทำมารยาชำเลืองนัยนาแล้วตอบไป
ทำไมมาล่วงไถ่ถามลวนลามบุกรุกเข้ามาใกล้
ท่านนี้ไม่มีความเกรงใจเราเป็นข้าใช้เจ้าโลกา
พนักงานฟ้อนรำระบำบันชื่อสุวรรณอัปสรเสน่หา
มีทุกข์จึ่งเที่ยวลงมาหวังว่าจะให้คลายร้อน ฯ
 ฯ ๖ คำ ฯ
สุดเอยสุดสวาทโฉมประหลาดล้ำเทพอัปสร
ทั้งวาจาจริตก็งามงอนควรเป็นนางฟ้อนวิไลลักษณ์
อันซึ่งธุระของเจ้าหนักเบาจงแจ้งให้ประจักษ์
ถ้าวาสนาเราเคยบำรุงรักก็จะเป็นภักดิ์ผลสืบไป
ตัวพี่มิได้ลวนลามจะถือความสิ่งนี้นี่ไม่ได้
สาวสรรค์ขวัญฟ้ายาใจพี่ไร้คู่จะพึ่งแต่ไมตรี ฯ
 ฯ ๖ คำ ฯ
เมื่อนั้นนางเทพนิมิตโฉมศรี
ค้อนแล้วจึ่งตอบวาทีว่านี้ไพเราะเป็นพ้นไป
อันซึ่งฝากไมตรีข้า ข้อนั้นไพเราะเป็นพ้นไป
อันซึ่งจะฝากไมตรีข้าข้อนั้นอย่าว่าหารู้ไม่
เราเป็นนางรำระบำในจะมีมิตรที่ใจผูกพัน
ในการนักเลงเพลงฟ้อนจึ่งจะผ่อนด้วยความเกษมสันต์
รำได้ก็มารำตามกันนั่นแหละจะสมดั่งจินดา ฯ
 ฯ ๖ คำ ฯ
บัดนั้นนนทกผู้ใจแกล้วกล้า
ไม่รู้ว่านารายณ์แปลงมาก็โสมนัสสาพันทวี
ยิ้มแล้วจึ่งกล่าวว่าสุนทรดูก่อนนางฟ้าเฉลิมศรี
เจ้าจักปรารมภ์ไปไยมี พี่เป็นคนเก่าพอเข้าใจ
เชิญเจ้ารำเถิดนะนางฟ้าให้สิ้นท่าที่นางจำได้
ตัวพี่จะรำตามไป มิให้ผิดเพลงนางเทวี ฯ
 ฯ ๖ คำ ฯ
เมื่อนั้นพระนารายณ์ทรงสวัสดิ์รัศมี
เห็นนนทกหลงกลก็ยินดีทำทีเยื้องกรายให้ยวนยิน ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ เจรจา
เทพนมปฐมพรหมสี่หน้าสอดสร้อยมาลาเฉิดฉิน
ทั้งกวางเดินหงส์บินกินรินเลียบถ้ำอำไพ
อีกช้านางนอนภมรเคล้าทั้งแขกเต้าผาลาเพียงไหล่
เมขลาโยนแก้วแววไว มยุเรศฟ้อนในอัมพร
ลมพัดยอดตองพรหมนิมิตทั้งพิสมัยเรียงหมอน
ย้ายท่ามัจฉาชมสาคร พระสี่กรขว้างจักรฤทธิรงค์
ฝ่ายนนทกก็รำตามด้วยความพิสมัยใหลหลง
ถึงท่านาคาม้วนหางวงชี้ตรงถูกเพลาทันใด ฯ
 ฯ ๘ คำ ฯ เพลง
ด้วยเดชนิ้วเพชรสิทธิศักดิ์ขาหักล้มลงไม่ทนได้
นางกลายเป็นองค์นารายณ์ไปเหยียบไว้จะสังหารราญรอน ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ เชิด
บัดนั้นนนทกแกล้วหาญชาญสมร
เห็นพระองค์ทรงสังข์คทาธรเป็นสี่กรก็รู้ประจักษ์ใจ
ว่าพระหริวงศ์ทรงฤทธิ์ลวงล้างชีวิตก็เป็นได้
จึ่งมีวาจาถามไปโทษข้าเป็นไฉนให้ว่ามา ฯ
 ฯ ๔ คำ ฯ
เมื่อนั้น พระนารายณ์บรมนาถา
ได้ฟังจึ่งมีบัญชาโทษาใหญ่หลวงนัก
ด้วยทำโอหังบังเหตุไม่เกรงเดชพระอิศวรทรงจักร
เอ็งฆ่าเทวาสุรารักษ์โทษหนักถึงที่บรรลัย
ตัวกูก็คิดเมตตาแต่จะไว้ชีวาไม่ได้
ตรัสแล้วแกว่งตรีเกรียงไกรแสงกระจายพรายไปดั่งไฟกาล ฯ
 ฯ ๖ คำ ฯ
บัดนั้น นนทกผู้ใจแกล้วหาญ
ได้ฟังจึ่งตอบพจมานซึ่งพระองค์จะผลาญชีวี
เหตุใดมิทำซึ่งหน้ามารยาเป็นหญิงไม่บัดสี
หรือว่ากลัวนิ้วเพชรนี้จะชี้พระองค์ให้บรรลัย
ตัวข้ามีมือแต่สองมือหรือจะสู้ทั้งสี่กรได้
แม้นสี่มือเหมือนพระองค์ทรงชัย ที่ไหนจะทำได้ดั่งนี้ ฯ
 ฯ ๖ คำ ฯ
เมื่อนั้นพระนารายณ์ทรงสวัสดิ์รัศมี
ได้ฟังจึ่งตอบวาทีกูนี้แปลงเป็นสตรีมา
เพราะจะถึงแก่ความตายฉิบหายด้วยหลงเสน่หา
ใช่ว่ากลัวฤทธาศักดานิ้วเพชรนั้นเมื่อไร
ชาตินี้มีแต่สองหัตถ์จงไปอุบัติเอาชาติใหม่
ให้สิบเศียรสิบพักตร์เกรียงไกรเหาะเหินเดินได้ในอัมพร
มีมือยี่สิบซ้ายขวาถือคทาอาวุธธนูศร
กูจะเป็นมนุษย์แต่สองกรตามไปราญรอนชีวี
ให้สิ้นวงศ์อันศักดาประจักษ์แก่เทวาทุกราศี
ว่าแล้วกวัดแกว่งพระแสงตรีภูมีตัดเศียรกระเด็นไป ฯ
 ฯ ๑๐ คำ ฯ เชิด โอด
ครั้นล้างนนทกมรณาพระจักราผู้มีอัชณาสัย
เหาะระเห็จเตร็จฟ้าด้วยว่องไวไปยังเกษียรวารี ฯ
 ฯ ๒ คำ ฯ เชิด
เมื่อนั้นฝ่ายนางรัชดามเหสี
องค์ท้าวลัสเตียนธิบดีเทวีมีราชบุตรา
คือว่านนทกมากำเนิดเกิดเป็นพระโอรสา
ชื่อทศกัณฐ์กุมาราสิบเศียรสิบหน้ายี่สิบกร
อันน้องซึ่งถัดมานั้นชื่อกุมภรรณชาญสมร
องค์พระบิตุเรศมารดรมิให้อนาทรสักนาที


ขอบคุณมากกกกกกกกกกกกกก

PS.  

แสดงความคิดเห็น
ชื่อ Email / MSN
รูปตัวแทน ใส่รหัสตามรูป

พิมพ์ข้อความที่นี่!



  • C o m m e n t
  • 1

    4 c_speedดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ c_speed บอกว่า :
    [ IP : 125.25.87.228 ]
    Email / Msn: pang_23102543(แอท)hotmail.com
    วันที่: 8 พ.ย. 56 / 20:49



    ไม่เห็นแปลเลย TT-TT

    3 มายดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ มาย บอกว่า :
    [ IP : 180.183.164.70 ]
    Email / Msn: mind_love_king(แอท)hotmail.co.th
    วันที่: 22 พ.ย. 54 / 07:53



    ถอดคำประพันธ์ให้หน่อยค่ะ

    2 มายดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ มาย บอกว่า :
    [ IP : 124.120.25.206 ]
    Email / Msn: mindjung(แอท)hotmailcom
    วันที่: 16 พ.ย. 53 / 16:38



    ดีมากที่ที่มีกลองเเบบนี้คนทำดีมากเลยนะขอให้เรียนดีตั้งเรียนละเป็นกำลังให้นะ

    1 ผู้ไม่บแกนามดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ ผู้ไม่บแกนาม บอกว่า :
    [ IP : 61.7.171.127 ]
    Email / Msn: kokmn(แอท)hotmail.com
    วันที่: 8 พ.ย. 53 / 19:16



    แปลให้ด้วยจิ

    1