modelonly69
ดู Blog ทั้งหมด

เนื้อเพลง Still /As Ever : A.N. JELL

เขียนโดย modelonly69
사랑은 아닐거라고 절대로 아닐거라고
ซา รา อึล อา นิล กอ รา โก ชอล แต โร อา นิล กอ รา โก
มันไม่ควรจะเป็นความรัก มันไม่ควรจะเป็นเเบบนั้น

매번 속여왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고
แม บอน ซก กยอ วัด จี มัน แน มัม อึน ชา กู นอ รึล พู รือ โก
ผมได้แต่หลอกตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า แต่หัวใจมันร่ำร้องหาแต่เธอ

한 걸음 도망쳐보고 한 걸음 밀어내봐도
ฮัน กอ รึม โท มัง ชยอ โบ โก ฮัน กอ รึม มิล รอ แน บวา โด
เมื่อก่อนผมเคยคิดจะหนี พยายามจะก้าวถอยหลังกลับไป

그럴수록 넌 내 안에 커져가고 있어
คือ รอล ซู รก นอน แน อัน เน คอ จยอ กา โก อิด ซอ
ยิ่งเป็นแบบนั้น เธอยิ่งก้าวเข้ามาในหัวใจของผม

그만큼 사랑하나 봐 그만큼 기다리나 봐
คือ มัน กึม ซา รัง ฮา นา บวา คือ มัน กึม กี ดา รี นา บวา
แบบนี้สินะที่เรียกว่าความรัก แบบนี้สินะที่เรียกว่าการรอคอย

그토록 아프게 해도 내 맘을 널 떠날 수 없나봐
คือ โท รก อา พือ แก แฮ โด แน มัม มึล นอล ตอ นัล ซู ออบ นา บวา
ไม่ว่าจะเจ็บปวดสักเพียงใด หัวใจของผมก็ไม่สามารถไปจากเธอได้

사랑은 하나 인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
ซา รา อึน ฮา นา อิน กา บวา แน มัม มึน บยอน จี อัน นา บวา
มันต้องเป็นความรักแน่ๆ เหมือนว่าหัวใจของผมจะเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้

널 향해 지켜온 사랑 이제는 다 말 할 수 있다고
นอล ฮยาง แฮ จี คยอ อน ซา รัง อี เจ นึน ทา มัล รัล ซู อิด ตา โก
ความรักที่ผมเก็บซุกซ่อนเอาไว้ ตอนนี้ผมสามารถบอกเธอได้ทั้งหมดแล้ว

따뜻한 너의 눈빛이 따뜻한 너의 사랑이
ตา ตึด ทัน นอ เย นูน บิด ชี ตา ตึด ทัน นอ เย ซา รัง งี
สายตาที่ดูอบอุ่นของเธอ ความรักที่แสนอบอุ่นของเธอ

달아날수록 내 안에 커져가고 있어
ทัล ลา นัล ซู รก แน อัน เน คอ จยอ กา โก อิด ซอ
กำลังเติบโตเพิ่มขึ้นในใจฉันและเธอก็ยิ่งก้าวเข้ามาเรื่อยๆ

너도 날 사랑했나 봐 너도 날 기다렸나 봐
นอ โด นัล ซา รัง แฮส นา บวา นา โด นัล คี ดา รยอส นา บวา
ดูเหมือนว่าเธอจะรักผมเหมือนกัน ดูเหมือนว่าเธอจะรอคอยผมอยู่

그토록 아프게 해도 니 맘은 날 떠날 수 없나 봐
คือ โท รก อา พือ แก แฮ โด นี มัน มึน นัล ตอ นัล ซู ออบ นา บวา
ไม่ว่าผมจะทำให้เธอเจ็บปวดแค่ไหน หัวใจของเธอก็ไม่สามารถไปจากผมได้

사랑은 하나인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
ซา รัง อึน ฮา นา อิน กา บวา แน มัม มึน บยอน จี อัน นา บวา
มันต้องเป็นความรักแน่ๆ เหมือนว่าหัวใจของผมจะเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้

널 향해 지켜 온 사랑 이제는 다 말할 수 있다고
นอล ฮยาง แฮ ชี คยอ อน ซา รัง อี เจ นึน ทา มัล รัล ซู อิด ตา โก
ความรักที่ผมเก็บซุกซ่อนเอาไว้ ตอนนี้ผมสามารถบอกเธอได้ทั้งหมดแล้ว

널 사랑해
นอล ซา รัง แฮ
ผมรักเธอ

때로는 사랑이 혹은 눈물이 우릴 힘들게 해도
แต โร นึน ซา รัง งี ฮก กึน นูน มูล รี อู ริล ฮิม ดึล เก แฮ โด
ในบ้างครั้งความรักและคราบน้ำตาก็ทำให้ผมเหนื่อยล้า

사랑해 사랑해 내 곁에 너만 있으면 돼
ซา รัง แฮ ซา รัง แฮ แน กยอด เท นอ มัน อิด ซือ มยอน ดแว
ผมรักเธอ ผมรักเธอ แค่มีเธออยู่เคียงข้างเท่านั้นก็เกินพอ

여전히 사랑하나 봐 여전히 기다리나 봐
ยอ จอน นี ซา รัง ฮา นา บวา ยอ จอน นี คี ดา ริน นา บวา
ผมต้องยังรักเธออยู่เเน่ๆ ผมยังรอคอยเธออยู่เหมือนที่เป็นมา

머리를 속여보아도 가슴은 속일 수는없나 봐
มอ รี รึล ซก กยอ โบ อา โด คา ซึม มึน ซก กิล ซู นึน ออบ นา บวา
แม้ว่าจะหลอกความคิดตัวเองได้ แต่คงไม่สามารถหลอกใจตัวเองได้

사랑은 하나인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
ซา รัง อึน ฮา นา อิน กา บวา แน มัน มึม บยอน จี อัน นา บวา
มันต้องเป็นความรักแน่ๆ เหมือนว่าหัวใจของผมจะเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้

널 향해 지켜온 사랑 이제는 다 말 할 수 있다고
นอล ฮยาง แฮ ชี คยอ อน ซา รัง อี เจ นึน ทา มัล รัล ซู อิล ตา โก
ความรักที่ผมเก็บซุกซ่อนเอาไว้ ตอนนี้ผมสามารถบอกเธอได้ทั้งหมดแล้ว

널 사랑해
นอล ซารัง แฮ
ผมรักเธอ
_____________

 คอมเม้นกันได้เลยจ้าา ><' cr: modelonly69

 

 

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น