전에 알던 내가 아냐 Brand New Sound
ชอ-เน อัล-ดอน เน-กา อา-นยา Brand New Sound
새로워진 나와 함께One More Round
แซ-โร วอ-ชิน นา-วา ฮัม-เก One More Round
Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
오빠 오빠 I'll Be I'll Be Down Down Down Down
โอ-ป้า โอ-ป้า I'll Be I'll Be Down Down Down Down
오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐
โอ-ป้า นา ชม บวา นา-รึล ชม พา-รา-บวา
첨이야 이런 내 말투 Ha
ชอ-มี-ยา อี-รอน แน มัล-ทู Ha
머리도 하고 화장도 했는데
มอ-รี-โด ฮา-โก ฮวา-ชัง-โด แฮซ-นึล-เด
왜 너만 너만 모르니
เว นอ-มัน นอ-มัน โม-รือ-นี
두근 두근 가슴이 떨려와요
โท-กึน โท-กึน คา-ซือ-มี ตอล-รยอ-วา-โย
자꾸 자꾸 상상만 하는걸요
ชา-กู ชา-กู ซัง-ซัง-มัน ฮา-นึน-กอ-รโย
어떻게 하나 콧대 높은 내가 말 하고 싶어
ออ-ต๊อก-เค ฮา-นา กซ-แด โน-พึล แน-กา มัล ฮา-โก ชิ-พอ
Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ
수줍으니 제발 웃지 마요
ซู-จู-บือ-นี เช-บัล อุช-จี มา-โย
진심이니 놀리지도 말아요
ชิน-ซี-มี-นี นล-รี-ชี-โด มา-รา-โย
또 바보같은 말 뿐야
โต พา-โบ-คา-ทึล มัล ปู-นยา
전에 알던 내가 아냐 Brand New Sound
ชอ-เน อัล-ดอน เน-กา อา-นยา Brand New Sound
새로워진 나와 함께 One More Round
แซ-โร วอ-ชิน นา-วา ฮัม-เก One More Round
Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
오빠 오빠 I'll Be I'll Be Down Down Down Down
โอ-ป้า โอ-ป้า I'll Be I'll Be Down Down Down Down
오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐
โอ-ป้า ชัม-กัน-มัน ชัม-กัน-มัน ดือ-รอ-บวา
자꾸 한 얘기는 말고
ชา-กู ฮัน เย-กี-นึน มัน-โก
동생으로만 생각하지 말아
ดง-แซง-งือ-โร-มัน แซง-กา-กา-ชี มา-รา
일 년 뒤면 후회 할걸
อิล นยอน ทวี-มยอน ฮู-ฮวี ฮัล-กอล
몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라
มล-รา มล-รา แน มา-มึน ชอ-นยอ มล-รา
눈치 없게 장난만 치는걸요
นุน-ชี ออพ-เก ชัง-นัน-มัน ชี-นึน-กอ-รโย
어떻게 하나 이 철없는 사람아 들어봐 좀 만
ออ-ค๊อก-เก ฮา-นา อี ชอ-รอบ-นึน ซา-รา-มา ดือ-รอ-บวา ชม มัน
Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ
수줍으니 제발 웃지 마요
ซู-จู-บือ-นี เช-บัล อุช-จี มา-โย
진심이니 놀리지도 말아요
ชิน-ซี-มี-นี นล-รี-ชี-โด มา-รา-โย
또 그러면 나 울지도 몰라
โต คือ-รอ-มยอน นา อุล-จี-โด มล-รา
전에 알던 내가 아냐 Brand New Sound
ชอ-เน อัล-ดอน เน-กา อา-นยา Brand New Sound
뭔가 다른 오늘 만은 뜨거운 맘
มยอน-กา ทา-รึน โอ-นึล มา-นึน ดือ-กอ-อุน มัม
Down Down 이러지마 화난다
Down Down อี-รอ-จี-มา ฮวา-นัน-ดา
오빠 오빠 이대로는 No No No No
โอ-ป้า โอ-ป้่า อี-แด-โร-นึน No No No No
Tell Me Boy Boy Love It It It It It It It Ah..
Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! ปา-รึล ซา-รัง-แฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี
또 바보같은 말 뿐야
โต พา-โบ-กา-ทึน มัล ปู-นยา
Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
빠를 사랑해 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
ปา-รึล ซา-รัง-แฮ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี แฮ
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
빠를 사랑해 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
ปา-รึล ซา-รัง-แฮ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! 많이 많이 Oh!
Ah! Ah! Ah! มา-นี มา-นี Oh!
คำแปล
ฉันไม่ใช่คนที่พี่เคยรู้จักนะ
มาทำบางสิ่งกับฉันคนใหม่ อีกสักครั้ง
Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
พี่คะ พี่คะ
พี่คะ มองมาที่ฉันหน่อยสิ ช่วยมองมาที่ฉันหน่อยนะ
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันพูดแบบนี้ ฮา...
ฉันทำผมแล้วก็แต่งหน้าด้วยนะ
แล้วทำไมมีแต่พี่ล่ะ พี่คนเดียวแหละที่ไม่รู้
ตุ๊บ ตุ๊บ หัวใจของฉันกำลังเต้นระรัว
ฉันจินตนาการครั้งแล้วครั้งเล่า
ฉันต้องทำยังไง? ฉันคงต้องเชิดหน้า แล้วพูดออกไปว่า
Oh! Oh! Oh! Oh! พี่คะ ฉันรักพี่
Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ
ได้โปรดอย่าหัวเราะสิ ฉันอายนะ
มันเป็นความรู้สึกของฉันจริงๆ โปรดอย่าล้อฉันนะ
อีกแล้ว...คำพูดบ้าๆเหล่านั้น
ฉันไม่ใช่คนที่พี่เคยรู้จักนะ
มาทำบางสิ่งกับฉันคนใหม่ อีกสักครั้ง
Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
Oppa oppa I'll Be I'll Be Down Down Down Down
พี่คะ พี่คะ
พี่คะ หยุดก่อน หยุดแล้วฟังฉันนะคะ
หยุดพูดแบบนั้นซักทีได้ไหมคะ
อย่าคิดว่าฉันเป็นแค่น้องสาวสิ
หลังจากนี้พี่จะต้องเสียใจ
พี่ไม่เคยรู้เลย ไม่เคยรู้ถึงหัวใจของฉันเลย
พี่ก็ได้แต่ทำตัวตลกไปวันๆ
ฉันจะทำยังไงกับคนที่ไม่รู้จักโต ช่วยฟังฉันหน่อยนะ
Oh! Oh! Oh! Oh! พี่คะ ฉันรักพี่
Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ
ได้โปรดอย่าหัวเราะสิ ฉันอายนะ
มันเป็นความรู้สึกของฉันจริงๆ โปรดอย่าล้อฉันนะ
ถ้าล้อฉันอีก ฉันจะร้องไห้แล้วนะ
ฉันไม่ใช่คนที่พี่เคยรู้จักนะ
วันนี้มันแปลกไป หัวใจฉันร้อนรุ่ม
อย่าทำแบบนี้อีก ฉันจะโกรธแล้วนะ
พี่คะ พี่คะ อย่าเป็นแบบนี้สิ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Tell Me Boy Boy Love It It It It It It It Ah..
Oh! Oh! Oh! Oh! พี่คะ ฉันรักพี่
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! พี่คะ ฉันรักพี่
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ
พี่พูดบ้าๆแบบนั้นอีกแล้วนะ
Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
พี่คะ ฉันรักพี่ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
พี่คะ ฉันรักพี่ Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah! มากๆเลยล่ะ Oh!
credits : Pingbook
ความคิดเห็น
MV นี้น่าร๊ากกกกมากๆ ><
อีซันนี่ โครตตอแหลไม่เหงสวยเลย
อีซอยอน ก้อ ตอแหล
ยูริ สวย สุด ละ ใน
snsd
ฟัง บ้าง ด้าย มั้ย
หนัง น่าหมา ทุคน
น่าด้าน
ตอแหล
ไร้ยางอาย
หีเน่า