For you I will - ' Tata '
When you're feeling lost in the night
เมื่อไหร่ที่คุณรู้สึกว่างเปล่ายามค่ำคืน
When you feel your world just ain't right
เมื่อไหร่ที่โลกทั้งใบเหมือนจะไม่เข้าใจ
Call on me, I will be waiting
เรียกหาชั้นสิ...ชั้นยังรออยู่ตรงนี้
Count on me, I will be there
ไว้ใจชั้นนะ...ชั้นจะไปยืนข้างคุณ
Anytime the times get too tough
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่มันยากเกินไป
Anytime your best ain't enough
เมื่อไหร่ที่เธอคิดว่ามันอาจจะยังไม่ดีพอ
I'll be the one to make it better
ชั้นจะเป็นอีกแรงนึงให้คุณทำให้มันดีขึ้น
I'll be there to protect you, see you through
จะอยู่ตรงนี้คอยปกป้องคุณ...จะเฝ้ามองคุณก้าวพ้นมันไป
I'll be there, and there is nothing, I won't do
จะอยู่ตรงนี้...และจะไม่มีสิ่งไหนที่ชั้นจะไม่ทำ
I will cross the ocean for you
เพื่อคุณแล้ว...ต่อให้ต้องข้ามมหาสมุทรก็ทำได้
I will go and bring you the moon
จะเก็บดวงจันทร์มากำนัลให้ก็ได้ถ้าคุณต้องการ
I will be your hero, your strength
จะเป็นกำลังให้เธอ...จะเป็นคนปกป้องดูแลเธอ
Anything you need
ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
I will be the sun in your sky
จะเป็นอาทิตย์สาดส่องให้ท้องฟ้าของคุณสดใส
I will light your way for all time
จะเป็นแสงนำทางให้คุณทุกเวลาที่ก้าวเดิน
Promise you, for you I will
ชั้นสัญญา...เพื่อคุณแล้ว...ชั้นจะทำ
I will shield your heart from the rain
จะปกป้องหัวใจของคุณให้พ้นจากสายฝนที่โปรยสาย
I won't let no harm come your way
จะไม่ให้มีอะไรขวางกั้นทางของคุณ
Oh these arms will be your shelter
อ้อมแขนของชั้นจะกางออกเพื่อปกป้องคุณ
No these arms won't let you down
ไม่ว่ามือของใครก็จะไม่สามารถทำอะไรคุณเจ็บได้
If there is a mountain to move
ถ้าคุณอยากจะย้ายเขานั้น
I will move that mountain for you
ชั้นจะย้ายมันให้คุณ
I'm here for you, I'm here forever
ชั้นอยู่ตรงนี้เพื่อคุณ...จะอยู่ตรงนี้ตลอดไป
I will be your fortress, tall and strong
จะเป็นปราการให้คุณ...ปราการที่ทั้งสูงและแข็งแรง
I'll keep you safe, I'll stand beside you, right or wrong
จะป้องกันให้ปลอดภัย...จะเคียงข้างคุณ...ไม่ว่ามันจะถูกหรือผิดก็ตาม
I will cross the ocean for you
เพื่อคุณแล้ว...ต่อให้ต้องข้ามมหาสมุทรก็ทำได้
I will go and bring you the moon
จะเก็บดวงจันทร์มากำนัลให้ถ้าคุณต้องการ
I will be your hero, your strength
จะเป็นกำลังให้เธอ...จะเป็นคนปกป้องดูแลเธอ
Anything you need
ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
I will be the sun in your sky
จะเป็นอาทิตย์สาดส่องให้ท้องฟ้าของคุณสดใส
I will light your way for all time
จะเป็นแสงนำทางให้คุณทุกเวลาที่ก้าวเดิน
Promise you, for you I will...
ชั้นสัญญา...เพื่อคุณแล้ว...ชั้นจะทำ..
For you I will, lay my life on the line
ต่อให้ต้องแขวนชีวิตไว้บนเส้นด้าย...ถ้าเพื่อคุณแล้วชั้นจะทำ...
For you I will, fight for you I will die
ต้อให้ต้องสู้จนชีพมลาย...ถ้าเพื่อคุณแล้วชั้นจะทำ...
With every breath, with all my soul
ด้วยทุกลมหายใจ...ทุกอณูของจิตวิญญาณของชั้น
I'll give my word, I'll give it all
ชั้นจะให้คุณทุกคำ...จะยกให้คุณทั้งหมด
Put your faith in me
แค่คุณเชื่อใจชั้น...
And I'll do anything
ชั้นจะทำทุกอย่าง...
.
.
