แปล+เนื้อเพลง Baby - Justin Bieber Ft. Ludacris
ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป

แปล+เนื้อเพลง Baby - Justin Bieber Ft. Ludacris
เกริ่นเรื่อง: แปล+เนื้อเพลง Baby - Justin Bieber Ft. Ludacris
29 ม.ค. 54 , View: 74677 , Post : 217



Baby by Justin Bieber Ft. Ludacris

Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah, oh.
You know you love me, I know you care,

เธอก็รู้ว่าเธออะรักฉัน ฉันรู้ว่าเธอแคร์

just shout whenever and I?ll be there.
แค่ตะโกนออกมาแค่นั้นแหละ แล้วฉันจะไปอยู่ตรงนั้น

You are my love, you are my heart
เธอเป็นที่รักของฉัน เธอเป็นหัวใจของฉัน

and we will never ever ever be apart.
แล้วเราก็จะเป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน

Are we an item? girl quit playing,
เราเป็นสิ่งของรึไงเลิกเล่นซะที

we?re just friends, what are you saying.
เราเป็นแค่เพื่อนกัน เธอพูดอะไรออกม๊าา?

Said there?s another, look right in my eyes,
พูดอย่างอื่นซะ มองตาฉันสิ

my first love broke my heart for the first time.
รักครั้งแรกของฉันทำใจสลายเป็นครั้งแรกไปแล้ว

And I was like?
แล้วฉันก็เหมือนเป็น...

[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
เด็ก เด็ก เด็ก

like baby, baby, baby noooooooo,
เหมือนเด็ก เด็ก เด็ก

like baby, baby, baby, ooooh.
เหมือนเด็ก เด็ก เด็ก

Thought you?d always be mine, mine (repeat)
เธออะเป็นของฉันตลอดไปนะ ของช้านน

[Justin Beiber]
Oh, for you I would have done whatever,
สำหรับเธอแล้วไม่ว่าอะไรฉันก็ทำได้

and I just can?t believe we aint together
และฉันก็แค่ไม่อยากเชื่อเลยว่าเราจะไปกันไม่ได้

and I wanna play it cool the thought of losing you
และฉันอยากทำให้ดีที่สุดไม่ให้เสียเธอไป

I buy you anything, I buy you any ring,
ฉันจะซื้อให้เธอทุกอย่าง ซื้อแหวนทุกๆวง

and now please say baby fix me and you shake me til?
you wake me from this bad dream.
เพราะงั้นได้โปรด พูดเถอะที่รัก เชื่อเราไว้ด้วยกัน
ปลุกฉันจนกว่าฉันจะตื่นจากฝันร้ายนี่

I?m going down down down down
ฉันกำลังตกต่ำลงเรื่อยๆ

and I just can?t believe my first love won?t be around.
ไม่อยากเชื่อเลยว่ารักครั้งแรกของฉันจะต้องอยู่ไกลออกไป

And I?m like?
แล้วฉันก็เป็นเหมือน...

[Chorus]

[Ludacris]
Luda, When I was 13 I had my first love,
ลูด้า ตอนฉัน13ฉันมีรักแรก

there was nobody that compared to my baby
ไม่มีใครมาเปรียบกับที่รักของฉันได้

and nobody came between us, no-one could ever come above
และไม่มีใครมาแทรกระหว่างเรา ไม่มีใครสามารถอยู่เหนือได้

She had me going crazy, oh I was star-struck,
เธอทำฉันแทบบ้า~ ฉันเหมือนคนบ้าดาราไปแล้ว

she woke me up daily, don?t need no Starbucks.
หล่อนปลุกฉันตื่นทุกๆเช้า กาแฟสตาร์บัคอะไม่จำเป็นหรอก

She made my heart pound,
I skip a beat when I see her in the street and
เธอทำให้หัวใจฉันเต้นแรง และหัวใจเต้นไม่เป็นจังหวะ
เมื่อฉันเห็นเธอที่ถนนและ

at school on the playground
but I really wanna see her on the weekend.
ที่โรงเรียนบทสนามเด็กเล่น
แต่ฉันอยกาเห็นเธอตอนสุดสัปดาห์สุดๆเลย

She knows she got me dazing
cause she was so amazing
หล่อนรู้ว่าทำให้ฉันหลงหัวปักหัวปำ
ได้เพราะเธอน่าทึ่งสุดๆเลย

and now my heart is breaking but I just keep on saying?.
แล้วก็รู้นะว่าหัวใจฉันกำลังจะแตกสลายแต่ฉันก็จะพูด...

[Chorus]

Now I?m gone,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
now I?m all gone.
Gone, gone, gone, gone, I?m gon


เข้ามาแล้วเม้นให้บ้างนะ ^^

แฟนคลับ [86]
Add เป็นแฟนคลับ Blog นี้

แจ้ง Blog ไม่เหมาะสม



  • C o m m e n t
  • 1 , 2 , 3 , 4 , 5

    1 บอกว่า :
    แท๊งยูเน้อ
    11 ก.พ. 54 / 19:37

    2 บอกว่า :
    ทามต่อไปนะ
    11 ก.พ. 54 / 19:44

    3 บอกว่า :
    love justin
    13 ก.พ. 54 / 16:46

    4 บอกว่า :
    จง ทาม ต่อ ไป นะ

    สาหนุก ดี
    21 ก.พ. 54 / 09:09

    5 บอกว่า :
    กรุณาอย่างมั้วนะค่ะ แต่ก็โอนะอ่านนิดเดียวเอง รักจัสตินตั้งแต่เห็นใด้อินเตอร์เน็ตตอนที่ประกวดร้องเพลงเลยแค่นี้ก็รัก ก็ติดตามมาตลอดเลย ลืมบอกชาวเน็ตให้รู้ว่าเข้าคือ แรงบันดานใจให้ฉันมาตลอดเลยรูปของเค้าก็เต็มเลยในห้องอ่ะ ขอร้องชาวเน็ตอย่างย้งนะค่ะ นี้คือการแสดงความป็นเจ้าของ ฮิฮิ 0811007315 มีอะไรหรืออยากรู้อะไรเกี่ยวกับจัสตินโทรเลย (ห้ามนะขอร้อง)
    16 มี.ค. 54 / 14:42

    6 บอกว่า :
    รักชาวเน็ตมากถ้าเป็นไปได้เอารูปลงได้เปล่า อยากมีเพื่อนคุยจังเหงามากๆเลยถ้าใครสนใจโทร 0844709245 เราชื่อบีนะ
    16 มี.ค. 54 / 14:55

    7 บอกว่า :
    justin Bieber is handsome Baby
    20 มี.ค. 54 / 21:05

    8 บอกว่า :
    โค ตะ ระ ชอบเลยละ
    26 มี.ค. 54 / 11:29

    9 บอกว่า :
    ชอบจัสตินม๊ากมากอ่า
    น่าร๊ากมากมาย
    I Love Justin Bieber
    29 มี.ค. 54 / 17:43

    10 บอกว่า :
    Love Justin Bieber
    12 เม.ย. 54 / 11:26

    11 บอกว่า :
    LOVE JUSTIN
    14 เม.ย. 54 / 16:43

    12 บอกว่า :
    ชอบม๊าก ขอบคุน คร๊
    14 เม.ย. 54 / 16:44

    13 บอกว่า :
    รู้จัก เค้าครั้งแรกใน youtube เก่ง ม้ากเรยค่ะ
    แฟนคลับเยอะมาก!
    น่ารักมาก เรย ชอบตั้งแต่เห็นในเน็ตครั้งแรก แล้ว
    ขอบคุณ เว็บเด็กดี มักๆค่ะ
    Justin สู้สู้ ค่ะ ♥♥♥ (love Justin)
    14 เม.ย. 54 / 16:55

    14 บอกว่า :
    =v=ชอบโครต^^อิๆ
    16 เม.ย. 54 / 14:40

    15 บอกว่า :
    ดูดี

    จัดปาย

    จักหนัก
    29 เม.ย. 54 / 14:22

    16 บอกว่า :
    ชอบเพลงนี้มากๆๆๆรุยชอบคนร้องด้วยแหละ อิอิ ^^ i love justin
    i like you Aways JusTin Lธoจ€รู้7xมว่าชoบLธo อิอิ ล้องเลง
    ฉัuรัก.....
    4 พ.ค. 54 / 14:36

    17 บอกว่า :
    To Game Nat Love Game Aways you are my love you are my heart
    Nat Love Game
    and we will never ever ever be apart Aways And Forver
    Honey Game Thing Nat Forever From Nat
    4 พ.ค. 54 / 14:45

    18 บอกว่า :
    คิดถึงเกมส์จังเลยไม่ได้เจอกันตั้งนานแหนะ คิดถึงกันบ้างไหมเนี้ย เฮ้อคิดถึงเกมส์จัง คงจำได้นะว่าใครเขียน อยากให้รู้ว่ารักไม่มีวันเปลี่ยนเลยจะคิดถึงและรักตลอดไปถึงแม้ว่าจะมีคนใหม่ไปแล้วแตฃ่หัวใจดวงนี้ยังรักและคิดถึงเกมส์คนนี้เสมอเลยนะ เรายังรักกันอยู่ได้ไากให้เวลาย้อนอะนะแต่มันทำไม่ได้จริงๆๆ แน็ทขอโทดที่ทำให้เกมส์ต้องเสียใจกับแน็ทคนที่ไม่เอาไหนเลย แต่อยากให้เกมส์รู้เอาไว้เสมอว่าไม่ว่าจะนานแค่ไหนใจดวงนี่ก็ยังรักเเละเป็นห่วงเกมส์เสมอ และคิดถึงตลอดไปๆๆๆๆๆๆ ถึงใครจะว่าที่เเน็ทเขียนน้ำเน่าแต่มันมาจากหัวใจข้างในส่วนลึกๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆนี้ อยากให้รู้รักไม่มีวันเปลี่ยน อยากเจอน่าเกมส์ทุกวันทักทายกันเมื่อเจอน่า ถามว่าสบายดีไหม ทำอะไรอยู่ ถามทุกอย่างเพราะเป็นห่วง อยากบอกว่าแน็ทรักเกมส์นะคร๊คนดี รักมากๆๆๆๆๆ เดี๋วยจะเขียนมาใหม่เน้อๆๆ
    4 พ.ค. 54 / 14:54

    19 บอกว่า :
    ไม่ชอบก็ต้องชอบละนะ
    7 พ.ค. 54 / 03:42

    20 บอกว่า :
    ฉันจะเปงของเธอตลอดไปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปปป
    31 พ.ค. 54 / 11:56

    21 บอกว่า :
    เห็นครั้งแรกก็ชอบแล้ว ชอบจัสติน ชอบเพลงด้วย เพลงเพราะสนุกมาก
    อยากให้เขามาประเทศไทยจัง แต่ก็ได้แค่ฝัน
    11 มิ.ย. 54 / 17:53

    22 บอกว่า :
    โครตชอบบบบบบ
    16 มิ.ย. 54 / 21:51

    23 บอกว่า :
    ชอบเว้อๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
    19 มิ.ย. 54 / 17:08

    24 บอกว่า :
    ความหมายดีมากครับ
    24 มิ.ย. 54 / 13:15

    25 บอกว่า :
    ิbaby เย่ i`m non gone
    24 มิ.ย. 54 / 20:28

    26 บอกว่า :
    Justin....หล่ออ่ะ^,^
    9 ก.ค. 54 / 07:43

    27 บอกว่า :
    ดีมากๆเลยจ้า ขอบคุณมากคร้า
    19 ก.ค. 54 / 18:34

    28 บอกว่า :
    ได้ประโยชน์มากๆเลยค่ะ ขอบคุณค่ะ
    24 ก.ค. 54 / 16:50

    29 บอกว่า :
    ชอบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
    27 ก.ค. 54 / 13:24

    30 บอกว่า :
    love very mush
    27 ก.ค. 54 / 18:31

    31 บอกว่า :
    love baby Justin Bieber
    5 ส.ค. 54 / 11:46

    32 บอกว่า :
    love love
    7 ส.ค. 54 / 18:48

    33 บอกว่า :
    รักนายนะ่เกาหลี
    23 ส.ค. 54 / 11:41

    34 บอกว่า :
    hi!!!!!!am live in thailand i love justingbieber i like baby and lovrme vally
    23 ส.ค. 54 / 15:46

    35 บอกว่า :
    justin bieberis Lovely
    27 ส.ค. 54 / 18:42

    36 บอกว่า :
    Thank :")))
    27 ส.ค. 54 / 22:01

    37 บอกว่า :
    จัสติน น่ารักมาก ชอบเพลงที่จัสตินรองทุกเพลงเลย ขอให้ไปให้ถึงฝันนะจัสติน
    28 ส.ค. 54 / 12:46

    38 บอกว่า :
    อืมได้ความหมายดีนะ
    15 ก.ย. 54 / 19:10

    39 บอกว่า :
    JB โอ้วววว รักโคตรๆๆๆๆๆๆ
    1 ต.ค. 54 / 16:50

    40 บอกว่า :
    love you
    3 ต.ค. 54 / 19:54

    41 บอกว่า :
    ขอบคุณมากนะตัวเองแปลให้ด้วย
    9 ต.ค. 54 / 21:25

    42 บอกว่า :
    น่าฟังมาก
    10 ต.ค. 54 / 17:10

    43 บอกว่า :
    เก่งที่สุด
    19 ต.ค. 54 / 09:00

    44 บอกว่า :
    Love Justin Bieber
    19 ต.ค. 54 / 18:17

    45 บอกว่า :
    น่ารัก
    22 ต.ค. 54 / 09:14

    46 บอกว่า :
    I LIKE
    28 ต.ค. 54 / 20:20

    47 บอกว่า :
    น่ารักมั๊กมากกกกก
    2 พ.ย. 54 / 15:04

    48 บอกว่า :
    น่ารักจังbabyของฉัน
    4 พ.ย. 54 / 10:53

    49 บอกว่า :
    รักน่ะเด็กน่ารัก
    4 พ.ย. 54 / 10:57

    50 บอกว่า :
    ilovejustilbieber
    4 พ.ย. 54 / 11:00

    1 , 2 , 3 , 4 , 5

    ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป

      C O M M E N T   B o X

    อยากบอกว่า :

    ลงชื่อ
    พิมพ์ตัวเลข

    My Blog
    83
    Comments
    3131
    Fanclub
    86


        Blog ที่ผ่านมา


    ดู Blog ทั้งหมด


        Favorite Blog
    เก็บรายชื่อ Blog ที่เราชอบมากๆ


         อัพเดท 29 ก.ค. 57

         อัพเดท 14 มี.ค. 56

         อัพเดท 8 พ.ย. 55

         อัพเดท 22 ธ.ค. 54

         อัพเดท 15 ต.ค. 54
    ☆ ChoAhHyun ★
         อัพเดท 13 มี.ค. 54

         อัพเดท 24 ธ.ค. 53