คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #32 : แปลเพลง อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม ของ Calories Blah Blah English Translation
อยารู้ แ่ไม่อยาถาม English Translation
by Noxnox~
รู้ว่าแปลผิเยอะ พออยาเอามาทำับเลยมานั่เรียบเรียแปลใหม่ ให้เ้าใถูๆ ไ้แบบ่ายๆ ยัะีะว่า ริๆ ในหนัเ้า็มีแปลให้อยู่แล้วนะ แ่ี้เียหามาู เลยนั่แปลเอามวามเ้าใมันสะวว่า (แ่็เล่นเอาปวหัวไม่ใ่ย่อยเหมือนัน)
แปลแบบเถื่อนๆ ออภัยอย่าแร...
Song : อยารู้ แ่ไม่อยาถาม
Yak-roo-tae-mai-yak-tam
(My Secret Question)
Artist : Calories Blah Blah
English Translation : Noxnox~
ไ้ิเพียลมหายใ
Even breathing close to you
แ่ไ้ใ้เวลาร่วมัน
and spending time together
แ่เพื่อนเท่านั้น
Just your friend only
แ่มันเินห้ามใ
but I can’t stop my feeling
ที่้าในวามรู้สึ
Still I'm keep some question in my mind,
ว่าลึๆ เธอิยัไ
How do you think about me exactly?
รัเธอเท่าไร แ่ไม่เยพูัน
How much I love you but never let you know
อะไรที่อยู่ในใ็เ็บเอาไว้
I keep this secret in deep my heart
มันมีวามสุแ่นี้็ีมามาย
Better more I just want to be happy beside you
เธอะมีใหรือเปล่า
Do you love me or not?
เธอเยมอมาที่ันหรือเปล่า
Do you ever look at me?
ที่เราเป็นอยู่นั้นืออะไร
What about between you and me?
เธอะมีใหรือเปล่า
Do you love me or not?
มันือวามริที่ันอยารู้
It is true that I want to know
ิอยู่ในใ แ่ไม่อยาถาม
That question is still in my mind but I wan't to ask
ลัวว่าเธอเปลี่ยนไป
Because I'm fear to make you changed feeling with me
ไม่ถามยัีะว่า
Better not to ask
เพราะันรู้ถ้าเราถามัน
Because I knew if we asked each other
ลัวำๆ นั้น อาทำร้ายหัวใ
Fear that word to make hurt our heart
อะไรที่อยู่ในใ็เ็บเอาไว้
I keep this secret in deep my heart.
มันมีวามสุแ่นี้็ีมามาย
Better more I just want to be happy beside you.
เธอะมีใหรือเปล่า
Do you love me or not?
เธอเยมอมาที่ันหรือเปล่า
Do you ever look at me?
ที่เราเป็นอยู่นั้นืออะไร
What about between you and me?
เธอะมีใหรือเปล่า
Do you love me or not?
มันือวามริที่ันอยารู้
It is true that I want to know
ิอยู่ในใ แ่ไม่อยาถาม
That question is still in my mind but I wan't to ask
ลัวรับมันไม่ไหว
because it make me fear for can't take the truth.
เธอะมีใหรือเปล่า
Do you love me or not?
มันือวามริที่ันอยารู้
It is true that I want to know
ิอยู่ในใ แ่ไม่อยาถาม
That question is still in my mind but I wan't to ask
ลัวรับมันไม่ไหว
because it make me fear for can't take the truth.
+++++++++++++++++++++++++++++++++
โนนี้สำหรับนที่รับเรื่อ Yaoi ไ้เท่านั้นนะ...
เพราะะแถม Music video ใหู้ัน
เป็นเวอร์ั่นยุนแที่เราทำเอแหละ... โฮะๆๆๆ
ที่บอว่าเอามาใ้าน็ือใ้านแบบนี้เอ
เหอๆ อ่านแล้วอย่าลืมันูนะ๊ะ...
ถ้าอบ็บอัน้วย ะีใมาๆ เลยล่ะ
OPV YunJae อยารู้ แ่ไม่อยาถาม w/EngSub
http://www.youtube.com/watch?v=_GA2VET5iBM
แ่พอทำเป็น MV แล้ว ูลายเป็นแุหลรัยุนโฮอยู่ะั้น... --- ิ๊ว๊าว --- อนบ็บแบบื้อๆ ให้ลุ้น่อันเอ~~ุิ แ่ำในเพลมัน็เ้าับภาพใน MV โยเพาะำว่า "มอ" ็ือมอันริๆ
เนื้อเพล: อยารู้ แ่ไม่อยาถาม
อัลบั้ม : Voice Male
ศิลปิน : แลอรี่ บลา บลา
ไ้ิเพียลมหายใ
แ่ไ้ใ้เวลาร่วมัน
แ่เพื่อนเท่านั้น แ่มันเินห้ามใ
ที่้าในวามรู้สึ ว่าลึๆเธอิยัไ
รัเธอเท่าไร แ่ไม่เยพูัน
อะไรที่อยู่ในใ็เ็บเอาไว้
มันมีวามสุแ่นี้็ีมามาย
เธอะมีใหรือเปล่า
เธอเยมอมาที่ันหรือเปล่า
ที่เราเป็นอยู่นั้นืออะไร
เธอะมีใหรือเปล่า
มันือวามริที่ันอยารู้ิอยู่ในใ
แ่ไม่อยาถาม
ลัวรับมันไม่ไหว
ไม่ถามยัีะว่า
เพราะันรู้ถ้าเราถามัน
ลัวำๆนั้น อาทำร้ายหัวใ
อะไรที่อยู่ในใ็เ็บเอาไว้
มันมีวามสุแ่นี้็ีมามาย
เธอะมีใหรือเปล่า
เธอเยมอมาที่ันหรือเปล่า
ที่เราเป็นอยู่นั้นืออะไร
เธอะมีใหรือเปล่า
มันือวามริที่ันอยารู้ิอยู่ในใ
แ่ไม่อยาถาม
ลัวรับมันไม่ไหว
เธอะมีใหรือเปล่า
มันือวามริที่ันอยารู้ิอยู่ในใ
แ่ไม่อยาถาม ลัวรับมันไม่ไหว
.
.
.
ถ้าิใ อบู่ยุนโฮและแุึ้นมาอย่าลืมแวะไปไรท์เอร์ YunJae ้วยนะ... ^_^
ความคิดเห็น