ยินดีต้อนรับ ผู้เยี่ยมชม ครับ / สมาชิกสามารถ Login ได้ที่นี่ ( Login ชื่ออื่น | Logout )   
แนะนำ Diary ของตัวเอง
  ธันวาคม 2551  
อา. จ. อ. พ. พฤ. ศ. ส.
1234
5
6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

เปิดปฏิทินเดือนอื่น
Go!

Diary shikamaruuu
  • บันทึกเป็น Favorite Diary
  • ดู My.iD ของคนอื่นๆ
  • ดู Gallery ของคนอื่นๆ
  • ดู Diary ของคนอื่นๆ

  • บันทึก Diary ห้าวันล่าสุด
    7 พ.ค. 50 [120/2]
  • ▬ ........
    ......................./...
  • 30 เม.ย. 50 [44/0]
  • ▬ทดสอบๆ
    ทดสอบๆ
  • 8 เม.ย. 50 [43/0]
  • ▬ ปล่อยวางงงงง
    ..--..--..--..--..--..--..--
  • 15 มี.ค. 50 [40/0]
  • ▬ ScrEammmmmm
    ---- นอนๆๆ แล้วก็นอน
  • 13 มี.ค. 50 [53/1]
  • ▬__Scared~
    อัพ ณ ยามช้าววววววววววว

  • Favorite Diary
    pupetch

    View : 120 Post : 2

    7 พฤษภาคม 2550
    ชื่อตอน : ▬ ........
    เกริ่นเรื่อง : ......................./...


    b g

    ตรงข้ามกัน


    อยู่ดีๆก็อยากอัพ




    เพราะรู้สึกว่ามันมีอะไรบางอย่างที่ต้องระบาย











































    ไม่อยากให้เปิดเทอมเลย 
















    เบื่อ













    ไม่อยากเจอใครๆ
    อยากเป็นบ้าไปซุ่มเล่นเกมอยู่คนเดียวเหมือนเดิม






























    เพื่อนเก่า 










    ขาดมัน

      ไม่ตาย


    แต่มันแค่  


    ไม่ชิน







































    ม.ปลาย  คงจะยากขี้น



































    นอนตื่นบ่าย3ไม่ได้อีกแล้ว


    เพลียแย่เลย




























































    ช่วงนี้แม่พยายามปลุกให้ตื่นเช้า    


    คิดยังไงเอาตะหลิวมาเคาะกระจก        ห๊ะ!!~    



    โถ่  ..แม่กรู



































































    ไม่อยากไปเจอชีวิตเดิมๆ



















































































    ดีหน่อยนึง 


    เดือนนี้การ์ตูนออกหลายเรื่องเลย     (^ 3 ^)







































































    เมื่อวาน 
























    ไปเปิดดูไอดีใครก็ไม่รู้


    รู้สึกว่าจะเป็นผุ้หยิงอยู่วงโย รร.อะไรหนิแหละ


    แล้วอัพแกลลอรี่ไว้




    เลยกดดู






    เห็นรูปเค้าซ้อมกัน
    ตั้งวงใหญ่เล่นคอนเสริตกัน



    นั่งเล่นเครื่องดนตรีอยู่หน้าห้องมืดๆ





    เหมือนวงกรูชิบหาย



    คิดเถิงงงงงงงง


    อีแซ็กเน่าที่มันบาดมือกูประจำเครื่องนั้น



    แต่เบื่อทุกอย่างนอกจากนั้น









    เง้อ~























    เริ่มมีนิสัยเบื่อโลกเหมือนปู่กูเข้าไปทุกวันๆ
















    ไม่อยากจะรับรู้อะไร













    ถึงมันแตกต่างไปบ้าง   แต่ก็








    เหมือนเดิม












    ขืนอัพอยู่หยั่งงี้กูได้บรรลุธรรมไปกะแม่กูแน่เลย




    ไปดีก่า




    // เริ่มมีฝีมือด้านโฟโต้ช็อป


    บีจี  - เฮด  เลยทำเอง



    รุ่งว่ะ   สัด



    โตขึ้นเอาดีทางนี้ดีไม๊น่อ


    ..



    ..

    Edit








    บากควายโต้





    บักพี่หน้าลิง







    มึงไปเรียนที่อื่นแล้วปล่อยให้กูอยู่คนเดียวนี่นะ








    เหลือกูอยู่กะพ่อกะแม่






    อิหมูก็ไปทำงานแล้ว



    เมิงก็ไปเรียนอีก
















    จะเหงาแค่ไหนเนี่ย







    ใครจะแกล้งกู



    ใครจะพากูไปเล่นเกม




    ใครจะหาข้าวให้กูกิน





    ใครจะล้างรถให้กู






    งื้ออออออออออออออ






    เอาเห๊อะ...



    ..



    จบ..


    ▬ เปลื่ยนเพง
    ▬ คิเกียดหาโค้ดมาใส่  เลยไม่ใส่แม่งเลย



    ▬ อย่ามองกันด้วยสายตา        แบบนั้น
    มันทำให้ทั้งหัวใจ         ฉันปวดร้าว
    สิ่งที่เคยให้เธอ     ทั้งหมด     ทั้งหัวใจ
    ก็เธอไม่เคยจะมองไม่สนใจ


    //
    เพงนี้เพราะอย่างแรง
    เฮ่อๆ












    ดู My.iD ของคนอื่นๆ | ดู Gallery ของคนอื่นๆ | ดู Diary ของคนอื่นๆ | บันทึกเป็น Favorite Diary

    ความคิดเห็นที่ 2

    ขอบคุณที่อุตส่าห์มา comment ถึงใน diary เจ้าค่ะ... Zero no tsukaima ที่แปลอยู่นั้นกำลังแปลฉบับ light novel อยู่นะเจ้าคะ (ตัวอย่าง light novel ที่แปลเข้าไปในเมืองไทยแล้วก็อย่างเช่น ยมทูตสีขาว Shinigami no ballad หรือ เนตรเพลิงชานะ Shakugan no shana) เพราะฉะนั้นเรื่องรายละเอียดก็เพียงแต่แปลงสารของผู้เขียนเดิมให้เป็นภาษาไทยเท่านั้นเองเจ้าค่ะ (ไม่ได้แกะมาจากฉบับ anime เจ้าค่ะ)

    จริงๆ พอบอกว่าแปลได้อารมณ์มาก ใจนึงผู้แปลก็ยังคิดอยู่เหมือนกันว่า "นี่เราใส่อารมณ์ลงไปมากไปรึเปล่านะ" น่ะเจ้าค่ะ จริงๆ แล้วการแปลจะต้องพยายามแปลทั้งคำและความหมายหรือความอารมณ์แฝงให้ตรงตามเจตนารมย์ของผู้แต่ง ก็เลยคิดว่าตัวเองกำลังแปลผิดวิธีอยู่รึเปล่านะ... แต่ยังไงถ้าทำให้ผู้อ่านเพลิดเพลินได้ ก็จะพยายามต่อไปนะเจ้าคะ

    ขอบคุณอีกครั้งที่ติดตามผลงานของผู้แปลอยู่นะเจ้าคะ

    Name : chiina_chan < My.iD >
    Email / Msn:
    วันที่ : 18 มีนาคม 2551 / 14:10

    ความคิดเห็นที่ 1
    อย่าเศร้าไปเลยน่ะคับ ชีวิตยังมีทางออกอย่าเพิ่งฆ่าตัวตาย    เพราะชีวิตก็เป็นอย่างนี้(^^)
    Name : k.L.p [ IP : 124.157.191.234 ]
    Email / Msn:
    วันที่ : 6 มิถุนายน 2550 / 20:40

    Post your comment : แสดงความคิดเห็น
    ส่วนที่ 1: Message ข้อความ

    ส่วนที่ 2 : Name ลงชื่อ
      โพสความเห็นด้วย member Login name Password
      โพสความเห็นไม่แสดง member : ชื่อ* email รูปตัวแทน
            พิมพ์ตัวเลขที่เห็นลงในช่องว่าง

    My.iD Diary | Copyright © 1999-2008 All rights reserved to Dek-D Executive Producers