คลังเก็บของ【 Diabolik Lovers】แปลไทย ★

ลำดับตอนที่ #160 : # Diabolik Lovers : [ แปล ] Heaven 2 - ภาค MB # Shuu '

# Diabolik Lovers : [ แปล ] Heaven 2 - ภาค MB # Shuu '

★ ==【Spoil Warning】ฉาก Heaven 2 ภาค More Blood ของรูท Sakamaki Shuu แปลไทย

 

★ == อ่านก่อน

- อาจจะมีข้อผิดพลาดขออภัยด้วยนะคะ

- อาจจะไม่ได้แปลทุกประโยค สรุปแต่ละประโยคให้ดูมากกว่า

- เอาไปใช้เครดิตด้วยค่ะ

- ข้างใน * คือเสียงเอฟเฟค

 

ยุย : ( ถึงจะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นทุกทีก็เถอะ .. แต่พอเวลาพวกเขามารวมกันในที่เล็กๆแบบนี้มันทำให้ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลย .. อยากให้ถึงโรงเรียนเร็วๆจังเลย .. )

อายาโตะ : เฮ้อ .. ให้ตายสิ .. ทุกวันเอาแต่ทำเหมือนเดิมเป็นแวมไพร์แท้ๆจะเรียนไปทำไม

เรย์จิ : อายาโตะถ้าอยากซ้ำชั้นเหมือนผู้ชายที่นอนอยู่ตรงนั้นแล้วก็ไปขั้วโลกเหนือละก็ทางที่ดีควรตั้งใจเรียนกว่านี้หน่อยนะ

ชูว : ... หึ

ยุย : (ชูว ไม่เห็นตอบโต้อะไรเลย หรือว่าเขาหลับอยู่กันนะ ..?)

เรย์จิ : โคโมริ ยุย เธอเองก็ไม่ควรยุ่งกับเรื่องของคนอื่น

ยุย : ค่ะ ! 

เรย์จิ : ช่วงนี้คุณเองก็ได้รับผลกระทบจากผู้ชายคนนั้น ทำให้แย่ลงเหมือนกันนิครับ .. 

ยุย : ( อึก ...)

เรย์จิ : สมองของเธอโง่ลงนะครับ .. กรุณาอย่าทำให้ชื่อเสียงของซาคามากิเสียหาย .. เข้าเรียน .. และทำผลการเรียนให้ดีซะ .. 

ยุย : ขะ .. เข้าใจแล้วค่ะ .. ( เฮ้อ.. ถูกโกรธอีกแล้ว .. จะว่าไป .. ชูวก็ยังนอนเหมือนเดิม..)

ไรโตะ : อะฟุ .. น่าอิจฉาจริง ๆ นะ .. อย่าเอามองชูวสิ มองมาทางนี้บ้างสิ บิชจัง .. 

ยุย : ไรโตะคุง ..

ไรโตะ : ถ้าการเรียนเกี่ยวกับร่างกายและสุขภาพละก็ .. ให้ผมสอนให้ก็ได้นะ .. 

ยุย : ว้าย ! ( ไรโตะจูบมือขวาของฉัน )

อายาโตะ : เฮ้ ชิชินาชิ 

ยุย : อ๊ะ อายาโตะคุง .. ถ้าไม่นั่งลงในรถมันอันตรายนะ

อายาโตะ : ข้าคนนี้ก็จะสอนให้ด้วยเหมือนกัน .. วิธีจะดูดเลือดน่ะ .. 

ยุย : ไม่นะ .. ! (เขาเลียขาขวาของฉันอยู่)

คานาโตะ : ทั้งคู่ขี้โกง ! ผมเองก็จะสอนยุยซังเหมือนกัน .. 

ยุย : (คานาโตะคุงก็ด้วย..!?)

คานาโตะ : หึหึ .. นั้นสินะ .. วิธีทำให้เลือดเป็นรสหวานเพราะความกลัวเป็นไงครับ ?

ยุย : ดะ..เดี๋ยวสิ .. (คานาโตะคุงดึงขาซ้ายของฉัน .. !)

ชูว : ...

ยุย : (ชูว ช่วยด้วย !)

สุบารุ : ให้ตายสิ .. หนวกหูจริง .. เห้ย ชูว .. ! ยัยนี่เป็นเหยื่อของแกไม่ใช่รึไง ? ควบคุมซะหน่อยสิ ปล่อยให้ส่งกลิ่นน่ากินออกมาอยู่ได้ .. หงุดหงิดนะเฟ้ย ! 

ชูว : หึ .. พวกแก ออกมาจากยัยนั่นซะ .. 

ยุย : ชูว .. 

ชูว : ยุย .. หันหน้ามาทางนี้สิ .. 

ยุย : (เอ๋ .. เขาเอามือมาจับคาง ..)

ชูว : * จูบ *

ยุย : ( อ๊ะ .. อยู่ต่อหน้าทุกคนแท้ๆ..! )

ชูว : เลือดของยัยนี่เป็นของฉัน .. ฉันไม่ยกโทษให้คนที่มาแตะต้อง .. 

อายาโตะ : เห .. หายากนี่นาที่ราชาจอมขี้เกียจจะทำอะไรแบบนี้ .. 

ไรโตะ : ฟุฟุ .. รู้สึกตื่นเต้นจังเลยเนอะ .. ว่าแล้วเลือดของบิชจังเนี่ยต้องมีพลังบางอย่างแน่ๆเลย ..

เรย์จิ : โห .. กล้าดีนี่ครับที่ทำแบบนั้นต่อหน้าทุกคน ให้ตายสิ .. อยากให้แสดงออกเรื่องการเรียนแบบนี้บ้างจังเลยนะครับ .. เอ้า ทุกคน .. ถึงแล้วล่ะ .. อย่าเอาแต่เล่น ลงรถได้แล้ว

อายาโตะ : ชิ .. เฮ้ ชิชินาชิ หลังจากนี้ฉันจะต้องดื่มเลือดของเธอให้ได้แน่นอนล่ะนะ ..

ไรโตะ : ฟุฟุ .. บิชจัง วันนี้ผมจะทำเป็นไม่รู้เรื่องสักวันแล้วกันนะ 

คานาโตะ : นั้นสิครับ โอกาสยังมีอีกเยอะ .. 

สุบารุ : ชิ .. 

ยุย : (ทุกคนลงไปหมดแล้ว..) ชูวเราไปกันเลยมั้ย ? 

ชูว : .. เปลี่ยนใจละ .. ฉันไม่ไปโรงเรียน 

ยุย : ไม่ไป .. 

ชูว : พอได้ยินเสียงน่ารำคาญแล้วฉันอยากไปที่เงียบๆมากกว่า .. 

ยุย : ถ้างั้นฉันจะไปด้วยค่ะ ..

ชูว : ตามใจ .. 

 

- ฉากในป่า -

 

ชูว : โชคดีมีหมอนด้วย .. ไขมันในตัวเธอนี่ดีจังเลยนะ .. 

ยุย : อย่าพูดว่าไขมันสิคะ !! ( โดดเรียน .. แล้วก็มาเป็นหมอนให้ชูวแบบนี้ .. เรย์จิซังต้องโกรธแน่ๆ?)

ชุว : เธอทำแบบนี้ดีแล้วหรอ มาอยู่ใกล้ฉันแบบนี้ .. ที่โรงเรียนเป็นที่เดียวที่เธอสามารถอยู่แบบมนุษย์ได้ไม่ใช่รึไง ..

ยุย : อยู่แบบมนุษย์ .. ฉันไม่ค่อยเข้าใจว่าหมายความว่ายังไง .. แต่ถ้าฉันได้อยู่กับชูวละก็ .. ฉันไม่ต้องการแบบนั้นหรอก .. (ใช่แล้วล่ะ .. ความสุขของฉันคือการที่มีคนคนนี้อยู่)

ชูว : หึ .. งั้นหรอ ? 

ยุย : หวา ! อย่านอนตรงตักของฉันสิคะ !

ชูว : เฮ้ .. ขยับหน้ามาใกล้ๆอีกสิ .. 

ยุย : เอ๋ ..

ชูว : เป็นแบบนี้มันจูบยากนิ .. หรือจะบอกว่าให้ฉันลุกขึ้นไปงั้นหรอ ?

ยุย : *หัวเราะ*

ชูว : * จูบ *

ยุย : (อ่า..จูบของชูวซังทั้งเย็นแล้วก็หวาน ถ้าเพื่อจูบของเขาแล้วละก็ .. ไม่ว่าอะไรฉันก็จะทิ้งมัน ..) อ่า .. ชูว .. ดูดเลือดของฉันมั้ย ? 

ชูว : อะไรกัน .. อยากให้ดูดงั้นหรอ?? 

ยุย : ก็ปกติ ชูวจะทำนี่นา ..

ชูว : จะขยับตัวมันน่ารำคาญน่ะ .. ส่งมือมาสิ .. อ่า .. มือซ้ายมีกลิ่นของไรโตะอยู่ .. ขยะแขยงชะมัด .. เอามือขวามา .. ฉันจะกัดเธอตามที่เธอต้องการเอง .. *ดูดเลือด*

ยุย : อ๊ะ .. 

ชูว : * ดูดเลือด * เลือดของเธอ .. ยังไม่พอ ..

ยุย : (รู้สึกดีจังเลย..)

ชูว : ถึงสึบารุจะพูดไปแล้วก็เถอะ .. กลิ่นเลือดของเธอน่ะมันดึงดูดแวมไพร์ .. เป็นเพราะฉันดูดเลือดของเธอมาก .. หลายครัง .. ทำให้กลิ่นเลือดมันแรงขึ้น .. หลังจากนี้ก็ระวังเจ้าพวกนั้นเอาไว้ให้ดีล่ะ .. ระวังตัวให้ดีๆ .. 

ยุย : อืม .. (จะว่าไปสึบารุคุงพูดแบบนั้นออกมาด้วยสินะ .. กลิ่นที่น่าอร่อย .. หลังจากนั้นก็บอกให้ควบคุมเหยื่อของชูวบ้าง .. ตอนนี้ ชูวจะคิดยังไงกับฉันนะ .. คงจะเป็นเหยื่อเหมือนเดิมสินะ ..)

ชูว : *หัวเราะ* นี่เธอรู้รึเปล่าว่าแค่ดูก็สามารถเข้าใจในสิ่งที่เธอกำลังคิด .. 

ยุย : เอ๋ .. 

ชูว : เธอน่ะไม่ใช่เหยื่อ .. สำหรับฉันแล้ว .. เธอน่ะ .. คือผู้หญิงคนเดียว .. ที่สำคัญสำหรับฉัน .. 

ยุย : ... !

ชูว : เอาเถอะ .. แต่พูดตอนดูดเลือดแบบนี้มันก็คงไม่น่าเชื่อถือเท่าไหร่ .. 

ยุย : ชูว ..

ชูว : ดูสิ .. ทำตาแบบนั้น .. อย่าเชิญชวนฉันมากนักสิ .. * จูบ * แค่มือน่ะไม่พอหรอก .. ฉันจะดูดเลือดของเธอในที่ที่เธอรู้สึกดีมากที่สุด .. *ดูดเลือด*

 

★ จบ ★ # Credit แปล www.fb.com/dialoversth