LOVIN' YOU - TOHOSHINGI

อะโน เอคิ นิ ซึอิทะทะระ คิมิ วะ โมอุ โบคุ โนะ เคโนโจ จานะคุ นะรุ
สุโคชิ ยุอุคคุริ อะรุอิเตะ คิมิ วะ โคโตบะ ซะกะชิเตะรุ

ซะอิโก มะเดะ อิวะนะคุเตโม อิอิ โย โซโน คะโอะ มิเตะ วะ วะกะรุ คะระ
อิซึโมะ มะชิ อะวะเซะชิเตะตะ คะอิซะซึ กะ ชิคะสุคุ โยะ

oh everyday โบะคุ โนะ โทะนะริ เดะ วะระอัทเตะตะ
you far away โมอุ นิโดะ โตะ อะโน ฮิโน คิมิ นิ อะเอนะอิ เนะ

Lovin' you ซึนาอิเดะตะ คิมิ โนะ เต กา Lovin' you ฮานาเรเตะ ยูคุ
Lovin' you โบคุ โนะ เตะ โวะ นุคุโมริ โวะ Lovin' you โอโบเอะเตะรุ โนะนิ

มาโมเรรุ โตะ เนกะอัตตะ คิโมชิ วะ นานิ โว โอชิซึเกตะ ดาเกะ คานะ
คิมิ โนะ โคโคโระ กะ โตจิเตคุ โซเรซา เดโมะ คิสุ คาสุ นิ

oh hard to say นานิ โว อิเอบะ โยกะอัตตา ดาโรอุ
so far away โมอุ อิชิโดะ เอกาโอะ โมะ คิมิ นิ ชิตาอิ โน นิ

Lovin' you อิซึมาเดะ โมะ ซึสุอิเตะรุ Lovin' you ยูเมะ โวะ มิเตะตะ
Lovin' you โยรุ โนะ ฮิ โว คามาราเซะ นิ Lovin' you คากายาอิเตะ อิตาโยะ

อะชิตะ มาตะ อาเอรุ มิตาอิ นิ อิซึโมะ โนะ โยอุ นิ ฟุริมุอิ เตะ โฮชิอิ
คิมิ โตะ คิตะ โซโนะ สุเบเตะ โอโมอิ เดะ นิ นารุ มาเอะ นิ

Lovin' you ซึนาอิเดะตะ คิมิ โนะ เตะ กา Lovin' you ฮานาเรเตะ ยูคุ
Lovin' you โบคุ โนะ เตะ โวะ นุคุโมริ โวะ Lovin' you โอโบเอะเตรุ โน นิ

    ++++++++++++++++++++

คำแปล

ถ้าฉันเดินทางมาจนถึงสถานีรถไฟ
เธอก็คงไม่ใช่คนรักของฉันอีกต่อไปแล้ว
จึงหวังว่าฉันจะเดินช้าลงกว่านี้
และหวังว่าฉันจะได้คุยกับเธออีกสักที

จะไม่พูดเรื่องนี้จนกว่าเรื่องของเราจะจบลง
เพราะเวลาที่ฉันเจอเธอ ฉันเข้าใจ
ฉันจะต้องรอเสมอมา
จนถึงเวลาที่เธอจากไป

โอ้ ทุกๆวัน เธอและรอยยิ้มของเธอจะอยู่เคียงข้างฉัน
ตอนนี้มันห่างไกลออกไป ฉันคงไม่สามารถเจอเธอได้อีก

*lovin' you  จะจับมือเธอให้แน่นที่สุด ..
lovin' you  ฉันไม่อยากจะปล่อยเธอไป..
lovin' you  ฝ่ามือของฉันอบอุ่น..
lovin' you  เธอได้โปรดจำช่วงเวลานี้ไว้

ความหวังเดียวที่ฉันต้องการ..
คือความรู้สึกที่จะได้ดูแลและอยู่เคียงข้างเธอ
ถึงแม้หัวใจของเธอจะถูกปิดตาย
ฉันก็ไม่แคร์..

ตอนนี้มันยากเกินไปแล้วที่จะพูดสิ่งที่ฉันควรพูด
เธอไกลห่างออกไปแล้ว ..
แต่ฉันก็หวังจะเห็นรอยยิ้มของเธออีกครั้ง

**lovin' you  ไม่ว่าจะนานเท่าไหร่ ความรักของฉันก็ไม่มีวันจบ
lovin' you  อยู่ในความฝันของฉัน
lovin' you  ไม่ว่าจะผ่านไปนานเท่าไหร่ ฉันก็จะไม่เปลี่ยนไป
lovin' you  เพื่อความสดใสและเปล่งประกาย

ฉันอยากจะเจอเธออีกครั้งในวันพรุ่งนี้
เหมือนในเวลานั้น ที่เธอมองกลับมาที่ฉัน
วันวานที่เราเคยอยู่ด้วยกัน ตอนนี้หลงเหลือเพียงความทรงจำ..

repeat *,**