คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #35 : Origin : Imaginary [Origin Version
*-*-*-*-*-*-*-*
Imaginary [Origin Version]
Swallowed up in the sound of my screaming,
[ดูดกลืนเสียงกรีดร้องของฉันไป]
Cannot cease for the fear of silent nights
[ไม่สามารถหยุดความกลัวในคืนที่เงียบงันได้เลย]
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
[โอ ฉันจะสามารถปรารถนาการนอนหลับฝันอย่างลึกล้ำได้อย่างไร]
The goddess of imaginary light
[เทพธิดาแห่งจินตนาการ]
In my field of paper flowers
[ภายในทุ่งของดอกไม้กระดาษ]
And candy clouds of lullaby
[และเพลงขับกล่อมที่ถูกปกคลุมไปด้วยขนมหวาน]
I lie inside myself for hours
[ฉันหลอกตัวฉันเองเป็นเวลาหลายชั่วโมง]
And watch my purple sky fly over me
[และเฝ้ามองท้องฟ้าสีม่วงของฉันที่กำลังล่องลอยอยู่เหนือตัวฉัน]
I linger in the doorway
[ฉันผ่านเข้าไปยังทางเข้าประตู]
Of alarm clock screaming,
[ของนาฬิกาปลุกที่ส่งเสียงร้อง]
Monsters calling my name
[ที่ปีศาจเรียกชื่อฉัน]
Let me stay,
[ให้ฉันได้อยู่]
Where the wind will whisper to me
[ในที่ที่สายลมจะกระซิบกับฉัน]
Where the raindrops, as they're falling,
[ที่ที่หยดฝนตกลงมาราวกับว่าพวกมันได้ตกลงมา]
Tell a story
[เพื่อเล่าเรื่องราว]
If you need to leave the world you live in,
[ถ้าเธอต้องการจะทอดทิ้งโลกที่เธอกำลังอาศัยอยู่]
Lay your head down and stay a while
[เอนศีรษะของเธอลงและอยู่กับมันเป็นเวลาชั่วครู่]
Though you may not remember dreaming,
[แม้ว่าเธออาจจะไม่สามารถจดจำความฝันของเธอได้]
Something waits for you to breathe again.
[แต่บางสิ่งบางอย่างยังรอคอยเธออยู่เพื่อจะกลับมาหายใจอีกครั้ง]
In my field of paper flowers
[ภายในทุ่งของดอกไม้กระดาษ]
And candy clouds of lullaby
[และเพลงขับกล่อมที่ถูกปกคลุมไปด้วยขนมหวาน]
I lie inside myself for hours
[ฉันหลอกตัวฉันเองเป็นเวลาหลายชั่วโมง]
And watch my purple sky fly over me
[และเฝ้ามองท้องฟ้าสีม่วงของฉันที่กำลังล่องลอยอยู่เหนือตัวฉัน]
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Eidos Comment : เนื้อเพลงเปลี่ยน ทำนองเปลี่ยนเล็กน้อยค่ะ แต่เราชอบเสียงเปียโนแล้วก็เนื้อตอนท่อนแรกนะ มันให้ความรู้สึกเพ้อๆดี =0=
ความคิดเห็น