คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #38 : Origin : Even In Death
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Even In Death
Give me a reason to believe that you're gone
[บอกเหตุผลเพื่อให้ฉันเชื่อว่าเธอกำลังเตลิด]
I see your shadow so I know they're all wrong
[ฉันมองเห็นธาตุแท้ของเธอดังนั้นฉันรู้ดีว่าพวกเขาเหล่านั้นคิดผิดทั้งหมด]
Moonlight on the soft brown earth
[แสงจันทร์สาดส่องบนพื้นดินอันนุ่มนวล]
It leads me to where you lay
[มันได้นำพาฉันไปยังที่ใดก็ตามที่เธอเอนกายลง]
They took you away from me but now I'm taking you home
[พวกเขาทำให้เธอไปจากฉันแต่ตอนนี้ฉันได้นำพาเธอกลับมาแล้ว]
I will stay forever here with you, my love
[ฉันจะคงอยู่ที่นี่กับเธอตลอดไปที่รัก]
The softly spoken words you gave me
[คำพูดอันแสนนุ่มนวลที่เธอมอบให้กับฉัน]
Even in death our love goes on
[แม้ในความตายความรักของเราก็จะยังคงดำเนินต่อไป]
Some say I'm crazy for my love, oh my love
[บางคนบอกว่าฉันนั้นบ้ารักมาก โอ ที่รัก]
But no bonds can hold me from your side, oh my love
[แต่ไม่มีเครื่องพันธนาการใดๆเลยที่จองจำฉันให้อยู่ข้างๆเธอ โอ ที่รัก]
They don't know you can't leave me
[พวกเขาไม่รู้เลยว่าเธอไม่สามารถทอดทิ้งฉันไปได้]
They don't hear you singing to me
[พวกเขาไม่เคยได้ยินเลยที่เธอร้องเพลงขับกล่อมฉัน]
I will stay forever here with you, my love
[ฉันจะคงอยู่ที่นี่กับเธอตลอดไปที่รัก]
The softly spoken words you gave me
[คำพูดอันแสนนุ่มนวลที่เธอมอบให้กับฉัน]
Even in death our love goes on
[แม้ในความตายความรักของเราก็จะยังคงดำเนินต่อไป]
And I can't love you anymore than I do
[และฉันก็ไม่สามารถรักเธอได้มากไปกว่าที่ฉันรักเธอในตอนนี้อีกแล้ว]
I will stay forever here with you, my love
[ฉันจะคงอยู่ที่นี่กับเธอตลอดไปที่รัก]
The softly spoken words you gave me
[คำพูดอันแสนนุ่มนวลที่เธอมอบให้กับฉัน]
Even in death our love goes on
[แม้ในความตายความรักของเราก็จะยังคงดำเนินต่อไป]
And I can't love you anymore than I do
[และฉันก็ไม่สามารถรักเธอได้มากไปกว่าที่ฉันรักเธอในตอนนี้อีกแล้ว]
(People die, but real love is forever)
[ผู้คนตายจากกันไปแต่รักแท้นั้นคงอยู่ชั่วนิรันดร]
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Eidos Comment : ไม่มีอะไรจะจำกัดความกับเพลงนี้จริงๆนอกจากคำว่า เป็นเพลงที่สวยงามมากๆ *0* ทั้งเนื้อหาและดนตรี แต่แม๊~~~น้องชายเราก็เถอะนะ ไม่รู้จักของดีมันบอกว่าไงรู้มั้ยเอ่ย มันบอกว่า "เจ๊ทำไมมันยังกะเพลงหนังผีเลยอ่า T^T" แหม~~~เพลงนี้ความหมายดีจะตายโดยเฉพาะท่อน And I can't love you anymore than I do เป็นท่อนที่กินใจเรามากๆเลยละ แล้วท่อนที่กินใจของคุณล่ะคะ.....คือท่อนไหน ^v^
ความคิดเห็น