คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #39 : Origin : Anywhere
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Anywhere
Dear my love, haven't you wanted to be with me
[ถึงที่รักเธอต้องการที่จะอยู่กับฉันใช่ไหม]
And dear my love, haven't you longed to be free
[และถึงที่รัก เธอปรารถนาที่จะเป็นอิสระใช่หรือไม่]
I can't keep pretending that I don't even know you
[ฉันไม่สามารถเก็บความรู้สึกที่ว่าฉันรู้จักเธอดีได้เลยแม้แต่น้อย]
And at sweet night, you are my own
[และในคืนที่แสนหวานนั้นเธอคือเจ้าของตัวฉัน]
Take my hand
[กุมมือฉันไว้]
We're leaving here tonight
[พวกเราจะทอดทิ้งที่นี่ไปในยามราตรี]
There's no need to tell anyone
[ไปสู่ที่นั่นเราไม่ต้องบอกกับใครสักคน]
They'd only hold us down
[พวกเขารังแต่จะทำให้พวกเราตกต่ำลง]
So by the morning's light
[ดังนั้นด้วยแสงยามรุ่งอรุณ]
We'll be half way to anywhere
[พวกเราจะเป็นส่วนหนึ่งของที่ใดที่หนึ่ง]
Where love is more than just your name
[ที่ๆคำว่ารักเป็นมากกว่าชื่อของเธอเอง]
I have dreamt of a place for you and I
[ฉันได้ฝันถึงสถานที่สำหรับเธอและฉันมาโดยตลอด]
No one knows who we are there
[ที่ๆไม่มีใครรู้จักว่าเราเป็นใครที่นั่น]
All I want is to give my life only to you
[ที่ๆสิ่งที่ฉันต้องการทั้งหมดคือการมอบชีวิตของฉันให้แค่เพียงเธอคนเดียวเท่านั้น]
I've dreamt so long I cannot dream anymore
[ฉันได้ฝันมาเป็นเวลานานแต่ตอนนี้ฉันไม่สามารถฝันได้อีกต่อไปแล้ว]
Let's run away, I'll take you there
[วิ่งไปจากที่นี่กันเถอะ ฉันจะพาเธอไปที่นั่นเอง]
We're leaving here tonight
[พวกเราจะทอดทิ้งที่นี่ไปในยามราตรี]
There's no need to tell anyone
[ไปสู่ที่นั่นเราไม่ต้องบอกกับใครสักคน]
They'd only hold us down
[พวกเขารังแต่จะทำให้พวกเราตกต่ำลง]
So by the morning's light
[ดังนั้นด้วยแสงยามรุ่งอรุณ]
We'll be half way to anywhere
[พวกเราจะเป็นส่วนหนึ่งของที่ใดที่หนึ่ง]
Where no one needs a reason
[ที่ๆไม่มีใครต้องการเหตุผลเลยแม้แต่น้อย]
Forget this life
[ลืมเลือนชีวิตแบบนี้ไปซะ]
Come with me
[ออกมากับฉัน]
Don't look back you're safe now
[อย่าหันหลังกลับไปมองอีกเธอปลอดภัยแล้วตอนนี้]
Unlock your heart
[ปลดผนึกหัวใจของเธอ]
Drop your guard
[ทิ้งสิ่งที่ปกป้องตัวเธอออกไป]
No one's left to stop you
[ไม่มีใครที่จะหยุดเธอได้อีกแล้ว]
Forget this life
[ลืมเลือนชีวิตแบบนี้ไปซะ]
Come with me
[ออกมากับฉัน]
Don't look back you're safe now
[อย่าหันหลังกลับไปมองอีกเธอปลอดภัยแล้วตอนนี้]
Unlock your heart
[ปลดผนึกหัวใจของเธอ]
Drop your guard
[ทิ้งสิ่งที่ปกป้องตัวเธอออกไป]
No one's left to stop you now
[ไม่มีใครที่จะหยุดเธอได้อีกแล้วตอนนี้]
We're leaving here tonight
[พวกเราจะทอดทิ้งที่นี่ไปในยามราตรี]
There's no need to tell anyone
[ไปสู่ที่นั่นเราไม่ต้องบอกกับใครสักคน]
They'd only hold us down
[พวกเขารังแต่จะทำให้พวกเราตกต่ำลง]
So by the morning's light
[ดังนั้นด้วยแสงยามรุ่งอรุณ]
We'll be half way to anywhere
[พวกเราจะเป็นส่วนหนึ่งของที่ใดที่หนึ่ง]
Where love is more than just your name
[ที่ๆคำว่ารักเป็นมากกว่าชื่อของเธอเอง]
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Eidos Comment: เพลงนี้ซึ้งนะ เอาไว้ปลอบใจแฟนตัวเองได้เวลาเค้าท้อ ประมาณว่าเหนื่อยๆใช่มั้ยเดี๋ยววันหยุดเค้าจะพาตัวเองไปเที่ยวเอง อะไรเทือกนั้น ฮ่า ฮ่า+ ^0^
ความคิดเห็น