ลำดับตอนที่ #399
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #399 : Hugo van der Goes กับภาพ Portinari Triptych
ในปี 1468 van der Goes ไ้วาภาพพิธีอภิเษสมรสระหว่า Charles the Bold ับ Margaret of York ผลานนี้ทำให้ van der Goes ไ้รับแ่ั้ให้ำรำแหน่ผู้อำนวยารสถาบันศิลปะที่ Ghent านั้น็ไ้รับว่า้าา Tommaso Portinari ให้วาภาพนา 2.5 x 6.0 เมรประับเหนือแท่นบูา ภาพนี้มีื่อว่า Portinari Triptych ที่ประอบ้วยสามส่วน (เพราะ Portinari ือน้า และ Triptych แปลว่า สามส่วน) วันนี้ภาพถูนำออแสที่พิพิธภั์ศิลปะ Uffizi ในเมือฟลอเรน์ อิาลี และไ้รับารยอมรับว่าเป็นภาพวาที่มีื่อเสียที่สุอ van der Goes เพราะภาพแสเหุาร์นเลี้ยแะำลัเ้าเฝ้าพระเยูะเพิ่ประสูิ ภาพมีรายละเอียมามาย ึ่ล้วนแสวามหมายที่แอบแฝอยู่อย่าไม่มีใรเยทำมา่อนในประวัิศาสร์ศิลปะารวาภาพอาวเฟลมิ แ่เมื่อ van der Goes วาภาพนี้เสร็ ภาพไ้ถูนำส่ไปที่อิาลี ันั้น ึไม่ไ้มีอิทธิพลใๆ ่อวารศิลปะเฟลมิในเวลา่อมาเลย ใน.ศ.1475 van der Goes วัย 35 ปี ไ้ลาบวที่โบสถ์ Rode Klooster ึ่ั้อยู่ใล้รุบรัสเลส์ ถึะเป็นนับว แ่็ยัวาภาพ แม้ผลานะมีไม่มา เพราะ van der Goes อบวาภาพในแนวที่นพอใ หาไ้วาภาพามใน้าไม่ เมื่ออายุ 42 ปี van der Goes ไ้ล้มป่วย้วยโรึมเศร้าอย่ารุนแรนิะ่าัวายเพราะเื่ออย่าปัใว่านือนที่ถูพระเ้าสาป vander Goes เสียีวิที่เมือ Oudergem ใล้รุบรัสเลล์ โยไ้ทิ้ภาพ Portinari Triptych ให้นัประวัิศาสร์ศิลปะไ้ศึษา และประานทั่วไปไ้าบึ้ในผลานที่ยิ่ให่อเา ้อมูลเี่ยวับบุลในภาพทำให้นัประวัิศาสร์ศิลปะรู้ว่าภาพถูวาเมื่อ .ศ.1475 ึ่เป็นเวลาเียวับที่ Tommaso Portinari นายธนาารผู้ร่ำรวยไ้ว่า้า Hugo van der Goes ให้วาภาพรอบรัวอน Tommaso Portinari เิเมื่อ .ศ.1428 และไ้ทำานรับใ้นในระูล Medici มาั้แ่หนุ่ม ในเวลา่อมาไ้รับแ่ั้ให้ำรำแหน่นายธนาารประำระูล Medici สาาเมือ Bruges Portinari ทำานีนไ้เ้ามามีหุ้นในธนาารถึ 15% แ่เมื่อนายธนาาร Piero de’ Medici ถึแ่รรม ธุริึเป็นอ Lorenzo de’ Medici ผู้เป็นลูที่มีอายุเพีย 21 ปี แ่ลับสนใารเมือยิ่ว่าารธนาาร ันั้นธุริธนาารึ่ำลๆ ามปริ Tommaso เป็นนอบเสี่ยภัย ันั้นึอาสาลทุนให้นัเินเรือาวโปรุเสเินทาไปสำรวทวีปแอฟริา เมื่อเรืออับปา ธุริึาทุนยับเยิน มีผลทำให้ธนาารอระูล Medici เป็นหนี้มหาศาลน้อล้มเลิิาร และ Tommaso ำ้อใ้ีวิที่เหลือทำานใ้หนี้และ้อเินทาไปๆ มาๆ ระหว่าเมือ Bruges ับเมือฟลอเรน์ นถึปี 1501 ็เสียีวิ บรราลูไ้ปิเสธรับมราพ่อ เพราะรู้ว่าถึรับไป็ไม่มาเพียพอใ้หนี้ที่พ่อไ้่อไว้ ภาพ Portinari Triptych ที่ van der Goes วา เป็นภาพที่วาะพำนัอยู่ที่ Ghent ภาพที่วาเสร็แล้วถูส่โยทาเรือไปเมือปิา โยให้เรืออ้อมผ่านเาะิิลี านั้นเรือไ้ล่อามลำแม่น้ำ Arno นถึเมือฟลอเรน์ ในวันที่ 28 พฤษภาม .ศ.1483 ภาพไ้ถูนำไปประิษยาน ที่โบสถ์ San Egidio ึ่ถูสร้าึ้นในปี 1288 พร้อมโรพยาบาล Santa Maria Nuova โย Folco Portinari ผู้เป็นบิาอ Tommaso Portinari ้วยเหุนี้ Hugo van der Goes ึไ้รับารว่า้าให้วาภาพรอบรัว Portinari เพื่อนำไปประับเหนือแท่นบูาในโบสถ์ ภาพ Portinari Triptych ที่มีภาพย่อย 3 ภาพ ือภาพ้าย ภาพลา และภาพวา ภาพ้ายแส Tommaso ับลูาย 2 น ือ Antonio และ Pigello ึ่ำลัุเ่าอยู่หน้าเทพพิทัษ์ื่อ St.Thomas ึ่ำลัถือหอยืนอยู่ใล้ Tommaso ับ St.Antony Abbot ภาพวามี St.Margaret ับ Mary Magdalene ผู้ำลัถือไหน้ำมันเพื่อใ้ล้าพระบาทอพระเยู ในารวาภาพอทุนับุ van der Goes ไ้วาให้มีพระวรายสูให่ว่านปริ ามวามนิยมเื่ออนในยุนั้นว่านาอใรในภาพบอวามสำัอเ้าัว |
|||||
ภาพ้าน้ายอ Portinari Triptych แสนบทในเือนธันวาม ึ่เป็นฤูใบไม้ร่ว ้นไม้ึเหลือแ่ิ่้านและฟ้ามีสีเทา ที่บริเวใล้เิเาะเห็น Mary และ Joseph ำลัูลาเินลัเลาะผ่านภูเามุ่หน้าสู่หมู่บ้าน Bethlehem ไปามถนนที่มีแ่หินและ้อนรวเสมือนะบอ Mary ล่วหน้าเี่ยวับวามทุ์่าๆ ที่ะบัเิับลูอเธอในอนา ส่วนภาพ้านวาแส Maria ผู้เป็นภรรยาอ Tommaso ับลูสาวื่อ Magaretha นา Maria สวมเสื้อผ้าแสวามเป็นผู้ีอาววัและสวมหมวแหลมที่ปัิ้นทอ เธอแ่านะมีอายุเพีย 15 ปี และสามีมีอายุมาว่าเธอถึ 42 ปี ใบหน้าอเธอในภาพูี เพราะมีลูหลายนและ้อทำานบ้านหนั ภาพลาแสเหุาร์วันริส์มาสึ่เป็นวันประสูิอพระเยู มีทารเยูนอนเปลือยอยู่บนพื้น ในะที่ Mary ำลัุเ่าอยู่ใล้ๆ ลูอเธอ ทั้นี้ ามำบอเล่าอนับุาวสวีเนื่อ Bridgetในริส์ศวรรษที่ 14 ึ่อ้าารไ้เห็นับาว่า Mary ไุ้เ่าลสวมน์แล้วหันหลัให้เปล านั้นทารเยู็ประสูิอย่ารวเร็วนพระนา Mary ไม่รู้สึเ็บปวใๆ เพราะนี่ือารลอบุรอสาวพรหมรรย์ผู้ไร้บาปและบริสุทธิ์ผุผ่อ ภาพลาอ Portinari Triptych แสทารเยู นเลี้ยแะสามน Joseph ับ Mary ทูสวรร์ วัว และลา สายาอ Mary ในภาพ ้อูพระเยูน้อยและแสอารม์เหมือน Mary ในปิมารรมหินอ่อน Pieta อ Michelangelo ้านทารเยูนอนเปลือยอยู่บนพื้นมิใ่บนอฟาในอลา และไม่มีทูสวรร์ใๆ มาร้อเพลับล่อม van der Goes ไ้วาภาพอทูให้มีใบหน้าเร่รึม เศร้า และไม่รู้สึยินีใๆ ในารประสูิอพระเยู เสมือนทูะล่วรู้ว่าพระบุรไุ้ิในโลที่มีแ่บาป ันั้นทูึแสอารม์เศร้า แ่อารม์เศร้านี้็อาะมีสาเหุอื่นือ van der Goes เอ็ำลัป่วยเป็นโรึมเศร้า้วย ในบริเวส่วนหน้าอภาพลา มีแันปัอาร์เนั่น, อาวีเลย่า, ลิลลี่ และไวโอเล ึ่ามปริอไม้เหล่านี้ะไม่ผลิบานในเือนธันวาม แ่วันที่พระเยูประสูิถือเป็นเหุาร์สำัมานอไม้สามารถบานผิฤูไ้อย่าน่าอัศรรย์ อไวโอเลแสว่ารอบรัวอ Tommaso รู้สึ่ำ้อย่อเบื้อพระพัร์พระเยูและยินีถวายัวรับใ้พระเ้า อาร์เนั่นสามอแทนะปูสามัวที่ทหารโรมันใ้รึพระเยูไว้ับไม้าเน เพราะอาร์เนั่นมีื่อเรียอีื่อว่า Nail Flower ส่วนอลิลลี่สีแสแสเลืออพระเยูที่หลั่ ออาวีเลยาแสวามทุ์ที่ยัมาไม่ถึ และอไอริสสีน้ำเินับสีาวแสารทนทุ์และวามบริสุทธิ์อ Mary ึ่แ่ัว้วยเสื้อลุมสีฟ้าเ้ม ใบหน้าอเธอไม่มีอารม์ยินีใๆ ที่พระเยูประสูิหรือเสียใในเทศาล Passion ที่พระเยูะถูนำัวไปรึบนไม้าเน มุมบนวาอภาพแสนเลี้ยแะสามนที่แ่ัวแ่าานเลี้ยแะทั่วไป เพราะทั้สามแสท่าทาเสมือนไ้บุรุเ้ามาในอลาะพระเยูำลัะประสูิ และมีทีท่าเสมือนอยารู้อยาเห็นเหุาร์สำันี้ ึแสอาารื่นเ้นโยารอ้าแนสอ้าอย่าไม่สำรวม าหลัอภาพมีพิที่ิเหนือประูวั เสมือนแสว่าสถานที่ที่พระเยูประสูิืออาาัรแห่ษัริย์ David ผู้เยทรพิถวายษัริย์ Saul ส่วนฟา้าวสาลีนั้นหมายถึนมปั ึ่แปลมาาำ Bethlehem ารวาทารเยูและฟา้าวสาลีในแนวนานันแสว่า ทารเยูับนมปัแห่ีวิือสิ่เียวัน ประเ็นที่น่าสนใอีประารหนึ่ือ ภาพนี้มิไ้แสารประสูิอทารเยูเหมือนอนทั่วไป เพราะพระนา Mary ทรให้ำเนิพระเยูโยารนัุ่เ่า แทนที่ะนอนหายามประเพีารลออสรีในปัุบัน และารที่แม่ในสมัยนั้น้อุเ่าเวลาลอลู เหมือนับที่นับุ Bridget ไ้เยทำมาแล้วถึ 8 รั้ในารลอบุรทั้ 8 นอเธอ และารที่พระนา Mary ไม่แสอาารเ็บปวใๆ เลยนั้น็เป็นเรื่อมหัศรรย์มา ส่วนภาพออไม้่าๆ นอาะมีวามหมายทาิใแล้ว ยัเป็นสมุนไพรที่แพทย์ในสมัยนั้นใ้ในารบำรุรรภ์มารา้วย ันั้นเราึเห็นไ้ว่าในยุที่ Hugo van der Goes ยัมีีวิอยู่ เป็นุเปลี่ยนอโลายุลาสู่ยุเรอเนอส์ ถึ van der Goes ะไม่เยเินทาไปเยือนอิาลีเลย แ่็ไ้เห็นภาพวายุเรอเนอส์ที่เมือ Bruges บ้า ึไ้ผสมผสานศิลปะทั้สอยุนี้ให้เ้าันไ้อย่าลมลืน โยารวาภาพนและาเบื้อหลัแบบยุลา และวาภาพนเลี้ยแะ้วยเทนิ perspective อยุเรอเนอส์ อ่านเพิ่มเิมา The Fifteenth Century Netherlandish Paintings โย Lorne Campbell ัพิมพ์โย National Gallery Catalogues ปี 1998 ที่มา http://www.manager.co.th/Science/ViewNews.aspx?NewsID=9560000062253 |
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น