ลำดับตอนที่ #430
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #430 : Hans Holbein ผู้บุตรกับภาพ The Ambassadors
เมื่อธุริ้อปิเพราะไม่มีนเรียน เ็หนุ่มทั้สอึ้อเินทาไปสวิสเอร์แลน์เพื่อฝึาน่อที่ Basel และ Hans เริ่มมีื่อเสียเพราะไ้วาภาพประับผนัหอประุมแห่เมือ Basel ฝีมือในารวาภาพอ Hans ทำให้เ้าอโรพิมพ์ที่ Basel ไ้มา้าให้ Hans วาภาพประอบหนัสือมามาย เ่น ัมภีร์ไบเบิลอ Martin Luther และเ้าอโรพิมพ์ื่อ Froben ไ้นำ Hans ไปรู้ัปรา์ Eramus แห่ Rotterdam ผู้มีื่อเสียโ่ัมา ในปี 1517 Hans วัย 20 ปี ไ้านวาภาพประับผนัที่บ้านอ Hertenstein แ่เมื่อไ้่าวว่า พี่าย Ambroise เสียีวิ ึเินทาลับ Basel และัสินใั้รราประอบอาีพวาภาพอยู่ที่เมือนี้ ่อมาอีไม่นาน ฝีมือที่เป็นที่ประทับใ็ทำให้ Hans ไ้รับเลือเป็นสมาิอสมามิรรรมแห่ Basel ในวัย 24 ปี Hans ไ้เ้าพิธีสมรสับ Elizabeth Binzenstock แ่ีวิสมรสไม่มีวามสุ ัะเห็นไ้าเวลา Hans เินทาไป่าประเทศ เาไปนเียว เมื่ออายุ 25 ปี ไ้ไปอิาลีเพื่อศึษาศิลปะ Renaissance อิรรอิาลี อาทิเ่น Leonardo da Vinci และ Michaelangelo านั้นไ้ไปทำานในฝรั่เศส ะอยู่ที่ Lyons ไ้วาภาพ “The Dance of Death” ึ่มีภาพทั้หม 51 ภาพ และเป็นภาพที่ประานฝรั่เศสนิยมมื่นมา เพราะแสให้เห็นอารม์อทุบุลในภาพ และเป้าหมายอภาพไ้ี้ให้เห็นว่า ทุนะ้อายอย่าเสมอภาันในที่สุ นอานี้ Hans ็ยัไ้วาภาพนเหมือนอ Eramus ้าน้าอีสามภาพ้วย ึ่่า็แสให้เห็นบุลิในสามท่าทาเวลาเียนหนัสืออย่าั้ใ ารัแส และเาอย่าลมลืน ทำให้ภาพ Eramus มีเอลัษ์โเ่นมา ในปี 1526 Hans ไ้เินทาไปลอนอน เพื่อนำหมายแนะนำัวพร้อมำรับรออ Eramus ไปให้ Sir Thomas More เพื่ออให้ More รับ Hans เป็นิรรส่วนัว และ Hans ็ไ้ทำานวาภาพอ More เป็นระยะเวลาหนึ่ แ่ไม่ไ้มีโอาสวาภาพอบรราพระราวศ์ในพระเ้า Henry ที่ 8 เลย เพราะะนั้น เพื่อนอ More ือศัรูอพระเ้า Henry ที่ 8 เมื่อวามัแย้ทาารเมือระหว่าสถาบันษัริย์ับเหล่าุนนาั้นสูทวีวามรุนแรมาึ้นๆ Hans ึเินทาลับ Basel ึ่วามัแย้ทาศาสนาำลัทวีวามรุนแร ันั้น Hans ึัสินใลับลอนอนอย่าถาวรในปี 1532 และรับานวาภาพนเหมือนอบรราเศรษีที่ร่ำรวย เ่น George Gisze และภาพเหมือนอนัารเมือที่มีอิทธพล เ่น Sir Thomas Cromwell ึ่เป็นนโปรในพระเ้า Henrry ที่ 8 และ Cromwell ็ไ้นำ Hans ไปถวายัว่อพระเ้า Henry ที่ 8 ึ่็ไ้โปรเล้าให้ Hans เป็นราิรร ประำพระอ์ โยมีสูิโออยู่ที่พระราวั Whitehall และไ้เินปีละ 20 ปอน์ หน้าที่อ Hans ในบทบาทนี้ ือ นอาะออแบบทอรูปพรร ุแ่าย และเรื่อใ้ในพระราวัแล้ว ยั้อทำหน้าที่พ่อสื่อให้พระเ้า Henry ที่ 8 ในารนำ Jane Seymour มาเป็นพระสนม้วย โยสัาว่าะวาภาพเหมือนอเธอ เมื่อมีื่อเสียมาึ้น านวาภาพเหมือน็มาาม Hans ทำานหนัมา นเสียีวิในปี 1543 ้วยาฬโร หลัาที่ไ้วาภาพเหมือนประมา 150 ภาพ ลอเวลาที่พำนัอยู่ในอัฤษั้แ่ปี 1532 นระทั่าย ภาพที่มีื่อเสียมาภาพหนึ่อ Hans ือ ภาพ “The Ambassadors” ที่ Hans วาในปี 1533 ึ่มีนา 207 x 209 เนิเมร และะนี้อยู่ที่ National Gallery ในรุลอนอน มันเป็นภาพอนสอนที่เป็นทููมีวัยลาน (ในวามเป็นริน้ายอายุ 29 ปี และนวาอายุ 25 ปี) ลัษะใบหน้าท่าทาูริัและเร่รึม แม้ะเป็นทู แ่ทั้สอแ่ัวแ่าัน น้ายสวมเสื้อลุมสั้น มีเรื่อประับอิสริยยศเ็มพิัในำแหน่เออัรราทูฝรั่เศสประำอัฤษ ส่วนนวาเป็นสันาย (bishop) ที่สวมเสื้อลุมยาว และแทบไม่มีเรื่อประับอะไรเลย |
|||||
สำหรับบุลิอทูเอ็้อเป็นนที่มีทัษะ้านารสนทนา มีโวหารไพเราะ มีวามเี่ยวาในภาษาละิน (ทุนพูละิน) รอบรู้และสามารถสนทนาไ้ทุเรื่อ ับนทุระับมีวามสุภาพอ่อนโยน และวามระหายที่ะเรียนรู้ทุเรื่อ สามารถวบุมอารม์ไ้ีไม่แสออ เวลาไ้รับ่าว (ไม่ว่าะร้ายหรือี) มีศิลปะในาร่อรอ ใน้านีวิส่วนัว็้อไม่มีราีให้เป็นที่ล่าววัในทาเสื่อมเสีย ภรรยาอทู้ออยู่บ้าน เพราะถ้าให้ออาบ้าน เธออาแพร่พราย้อมูลอทู ทูวรมีแม่รัวที่มีวามสามารถ เพราะอาหารที่ีอาทำให้ไ้่าว หรือวามลับที่สำั็ไ้ และท้ายที่สุเวลาออาน ทู้อมีุแ่ายเ็มยศ สวมใส่เสื้อผ้าแพๆ เพื่อใหู้ีและทำให้ผู้นิว่า ถ้าทูแ่ัวนานี้ ษัริย์อประเทศะอู้ฟู่นาไหน ในริส์ศวรรษที่ 16 วันธรรมทาารทู่าๆ เพิ่อุบัิ ันั้นสถานทูใน่าแนึยัไม่มี ารเรามัใ้เวลาประมา 2-3 สัปาห์ หรือหนึ่เือน เมื่อสิ้นสุารเรา ทู็ไม่ำเป็น้ออยู่่อ วามสำเร็ระยะสั้นึเป็นเรื่อสำั เพราะารเมือในประเทศเปลี่ยนแปลเร็ว และวามผูพันระหว่าประเทศ็แปรปรวนเร็ว้วย เ่น ามสถานภาพ ารหมั้น ารสมรสและารหย่าร้าระหว่าเ้าหิับเ้าาย่าาิที่เิึ้นบ่อย ในรัสมัยอพระเ้า Henry ที่ 8 หลัาที่พระอ์ทรอภิเษสมรสับเ้าหิ Catherine แห่ Aragon ึ่เป็นพระมาุา (น้า) ในษัริย์ Charles ที่ 5 แห่สเปนแล้ว พระเ้า Henry ที่ 8 ทรมีพระธิาหนึ่พระอ์ือ Mary Tudor ึ่พระเ้า Henry ที่ 8 ทรโปรให้หมั้นับพระเ้า Charles ที่ 5 ั้แ่เ้าหิ Mary ยัทรพระเยาว์ แ่เมื่อพระเ้า Charles ที่ 5 ทรเิบให่ พระอ์ไ้ทรถอนหมั้นับเ้าหิ Mary เพื่อะไ้สมรสับเ้าหิ Isabella แห่อาาัรโปรุเส เพราะพระอ์ทรำริว่า ารเป็นทอแผ่นเียวระหว่าสเปนับโปรุเสะทำให้ประเทศทั้สอมีอิทธิพลมาึ้นในสัมโล ันั้น เมื่อพระเ้า Henry ที่ 8 ทรเห็นัว่า สเปนำลัะเป็นพันธมิรับโปรุเส และัวามผูพันับอัฤษ พระอ์ึทรประส์ะผูสัมพันธ์ับฝรั่เศสบ้า (โยอาะโยารแ่านับเ้าหิฝรั่เศส เพราะพระอ์ทรเบื่อพระมเหสี Catherine) แนวิเ่นนี้นำมาึ่วามไม่พอใในษัริย์ Henry ที่ 8 เพราะบรราอำมาย์และประานอพระอ์ไม่ประส์ะมีพระราินีเป็นนฝรั่เศส แ่้อาระมีพระราินีเป็นนอัฤษมาว่า นอานี้ารสมรสใหม่็ระทำไม่ไ้้วย เพราะพระเ้า Henry ที่ 8 ทร้อออนุาให้สันะปาปาแห่โรมมีบัาให้ ารสมรสอพระอ์ับ Catherine แห่ Aragon เป็นโมะ่อน แ่สันะปาปา็ยัยื้อไม่อนุา นเวลาผ่านไปนาน เพราะสันะปาปาเอทรอยู่ภายใ้อิทธิพลอพระเ้า Charles ที่ 5 มาั้แ่ปี 1527 สถานาร์ทาารเมือในยุโรป เวลานั้นึับันและับ้อนมา ้วยภูมิหลัเ่นนี้ ในฤูใบไม้ผลิอปี 1533 (ที่ Hans Holbein วาภาพ “The Ambassadors” และรับรัสมัยสมเ็พระบรมราา) Jean de Dinteville ึถูส่ัวไปอัฤษในานะทูฝรั่เศส ในษัริย์ Francis ที่ 1 de Dinteville เิเมื่อ .ศ.1504 ที่ Champaqne เาเป็นนมีวามสามารถทาหมายเป็นนัมานุษยวิทยาที่สนในรี ิรรรม และวิทยาศาสร์ และเยเป็นทูไปอัฤษรั้แร ในปี 1531 ถึปี 1533 ็ไ้ถูส่ไปอีเป็นรั้ที่ 2 เพราะในเวลานั้นสมเ็พระเ้า Henry ที่ 8 ทรสมรสับ Anne Boleyn แล้ว และนาำลัั้พระรรภ์อ่อนๆ ทั้ๆ ที่สันะปาปายัไม่มีบัาให้ารสมรสเิมเป็นโมะเลย แ่พระเ้า Henry ที่ 8 ไ้ทรอร้อให้ Archbishop แห่ Canterbury สั่ารแทน ึเท่าับเป็นารละเมิอำนาอสันะปาปาอย่าไม่เรลัว เมื่อสันะปาปาถูล่วละเมิอำนา ษัริย์ฝรั่เศส Francis ที่ 1 ึประส์ะพบปะับสันะปาปา Clement ที่ 7 เพื่อแ้ปัหา และในวันที่ 23 พฤษภาม .ศ.1533 de Dinteville ึทูลพระเ้า Francis ที่ 1 โยทาหมายว่า สันะปาปายัไม่ทราบเรื่อ ที่พระเ้า Henry ที่ 8 ะทรสถาปนา Anne Boleyn ึ้นเป็นพระราินีในวันที่ 21 มิถุนายน .ศ.1533 แ่สันะปาปา็ะทรทราบในอีไม่นาน de Dinteville ึถูส่ัวไปอัฤษ เพื่อเ้าร่วมในพิธีอภิเษสมรสอพระเ้า Henry ที่ 8 ับ Anne Boleyn และเมื่อพระราาภิเษที่ยิ่ให่ยุิ de Dinteville ไ้เินทาออาลอนอนเมื่อวันที่ 18 พฤศิายน 1533 ลับฝรั่เศส (และเาไ้เินทามาอี ในานประหารีวิอ Anne Boleyn ้วย) |
|||||
ส่วนนที่ยืนทา้าวาในภาพ ือ ท่านสันาย Georges de Selve ึ่มีบิาเป็นประธานอรัสภาปารีส Parlement de Paris) เมื่ออายุ 20 ปี Georges ไ้รับแ่ั้เป็น Bishop of Lavaur ึ่เป็นเมือที่ั้อยู่ทาทิศะวันเียใ้อฝรั่เศส ทั้ๆ ที่มีอายุ่ำว่าเ์ือ 25 ปี แ่วามสนิทสนมส่วนัวระหว่าษัริย์ Francis ที่ 1 ับสันะปาปาทำให้ Georges ไ้รับารยเว้น ในปี 1533 หลัาที่ไ้เินทาไปลอนอนเป็นารส่วนัวแล้ว ษัริย์ไ้ทรโปรให้ท่านบิอปเป็นทูเวนิส โรม และ Madrid ามลำับ แ่บิอปมีสุภาพไม่ี ันั้นึลาออาำแหน่ทูในปี 1540 และอีหนึ่ปี่อมา ในเือนเมษายน 1541 บิอป็ถึแ่รรม ามปิเวลาวาภาพู่ นในภาพมัยืนใล้ัน แ่ในภาพนี้นทั้สอยืนห่านละ้านเือบะภาพ ใบหน้าอนทั้สอวาเย ไม่แสอารม์ใๆ ไว้เราเหมือนัน แ่ลัษะอาแ่าัน าอบิอปมีนาเล็ และทอสายาสบายๆ ส่วนาอท่านทูมีนาให่ว่าและ้อนูภาพอย่าั้ใ สำหรับเรื่อเสื้อผ้า ท่านทูสวมเสื้อนสัว์เ็มยศ ูเป็นนล้า และอบออสัม ้านท่านบิอปเป็นน่อน้าหลบสัม และในมือมีถุมือ บริเวระหว่านทั้สอมีอุปร์และสิ่อ่าๆ มามายวาอยู่บนั้นสอั้น โยั้นบนมีลูโล นาฬิาแที่นเลี้ยแะใ้ับเวลาอยู่เวร (shepard dial) นาฬิาแรูปทรหลายเหลี่ยม (polyhedral sundial) อุปร์ quadrant และ torquetum ที่ใู้าว ส่วนั้นล่ามีลูโล พิน้ำเ้า เ็มทิศ และหนัสือที่วาเปิอยู่ ือ Book of Hymns อ Johann Walther ผู้เป็นีวีาวเยอรมัน หนัสือไ้รับารีพิมพ์ที่เมือ Wittenberg ในปี 1524 และในมืออทูมีภานะทรระบอึ่ภายในอามีแผนที่ ภาพนี้มีประเ็นที่เป็นที่น่าสนใมา ือ าที่ Holbein ใ้วาประอบ ท่านทูและนับว มีอุปร์วิทยาศาสร์และอุปร์ิศาสร์มามายวาอยู่ท่ามลาเรื่อนรี อันเป็นารแสให้เห็นวามเี่ยวพันระหว่าิศาสร์ นรี และธรรมาิ ึ่เป็นเรื่อที่แปล เพราะในยุลาือในสมัย่อนนั้น เหุาร์่าๆ ในธรรมาิสามารถอธิบายไ้้วยศาสนา และแทบไม่มีใรสนใิศาสร์เลย แ่ Holbein ลับิว่า เราิือพื้นานอเทนิารวาภาพ โยทั่วไป เวลา Holbein วาภาพ เาะวาทุสิ่ทุอย่าในลัษะเหมือนริ ันั้นนทีู่ภาพทุนะูออว่า เาวาอะไร แ่ในภาพวานี้ มีส่วนหนึ่ที่ทำให้นูสสัยว่าเป็นภาพออะไร นั่นือ ภาพวัถุที่วาอยู่ที่าหน้าอภาพและลอยอยู่เหนือพื้นในลัษะเอียนูไม่ออ ารวิเราะห์อย่าละเอียแสให้เห็นว่า มันเป็นภาพวาอะโหลศีรษะึ่ถูวาเอีย และนี่เป็นสไล์ารวาแนว anamorphoses ึ่เป็นที่นิยมทำันมาในสมัยอ Holbein ภาพะโหลที่ Holbein ใวาลไปนี้เสมือนะี้ให้ทุนระหนัว่า วามายือุสุท้ายอทุสิ่ทุอย่า และทุนะ้อไม่หลในลาภ ยศ ำแหน่ และิรรมที่ไร้แ่นสาร อ่านเพิ่มเิมา Secret Knowledge: Rediscovering the Lost Techniques of the Old Masters โย David Hockney ัพิมพ์โย Thames and Hudson, London ปี 2001 |
Credit http://www.manager.co.th/Science/ViewNews.aspx?NewsID=9570000008877
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น