ลี่ชวน...บันทึกในห้วงรัก [นิยายแปล - ทดลองอ่าน]

ลี่ชวน...บันทึกในห้วงรัก ๑

ซือติ้งโหรว เขียน

อาจือ แปล

“ฉันหวังเหลือเกินว่า เขาจะเป็นเพียงตัวละครตัวหนึ่งในนิยายของฉัน

ฉันจะเขียนให้เขาเป็นอย่างไรก็ได้ตามใจชอบ

แล้วก็เขียนให้เราได้ลงเอยกันอย่างมีความสุข...”

เซี่ยเสี่ยวชิว นักศึกษาปีหนึ่ง ได้รู้จักกับหวังลี่ชวน สถาปนิกหนุ่มหล่อที่กลับมาจากต่างประเทศโดยบังเอิญระหว่างที่เธอทำงานพาร์ทไทม์ในร้านกาแฟ ทั้งสองตกหลุมรักกันอย่างรวดเร็ว แต่แล้ววันหนึ่ง ลี่ชวนก็บอกลาเธอ เขากลับไปต่างประเทศและไม่ติดต่อเธออีกเลย ตั้งแต่นั้นมาเสี่ยวชิวก็ตกเป็นทาสของความรัก เธอส่งอีเมลถึงเขาหลายฉบับแต่ไร้การตอบกลับ การจากไปโดยไร้สาเหตุของลี่ชวนกัดกินหัวใจของเธอมาตลอด เธอไม่เข้าใจว่าเหตุใดความรักอันหวานชื่นจึงมลายไปภายในชั่วข้ามคืน เธอเฝ้ารอให้เขากลับมาอธิบายเรื่องนี้กับเธอ เธอเชื่อว่าเขามีเหตุผลที่ต้องจากเธอไป

หกปีต่อมา ทั้งคู่ได้กลับมาพบกันอีกครั้งโดยไม่คาดฝัน ลี่ชวนเป็นเจ้านายของเธอ และแสดงท่าทีต่อเธออย่างเพื่อนร่วมงาน เสี่ยวชิวผู้เฝ้ารอความรักจากเขามาตลอดเริ่มลังเลว่าจะสู้หรือถอย...