คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #31 : 7.4 การปฏิวัติที่ต้องเกิดขึ้น
ะนั้นเอ
ผ้าม่าน้านหลัแท่นบูาเิไฟลุึ้น
แรลมที่พัเ้ามาทำให้เปลวไฟลามไปอย่ารวเร็ว เพียรู่เียวไฟ็ไหม้ไปถึาน
ใอันหล่นัุ้บ
เพลิไหม้รั้นี้ประหลาอยู่
ไฟลามเร็วและแร เพียรึ่นาที็ไหม้เสาัวอาาร เหล่าสนมนาำนัลไม่เย้อมหนีไฟมา่อน
ึแื่นลนลานเสียนทำอะไรไม่ถู ไ้แ่ร้อ้วยวามใ
และวิ่หนีอย่าไร้ทิศทา
ันร้อะโนสุเสียว่า
“ุ้มันหวโฮ่ว! ุ้มันหวโฮ่ว!”
ะเียวัน็ึินเฝ่ยหฺวาึ่ในัวแ็ทื่อให้วิ่ออมาทาประู้า
เหล่าอรัษ์ที่อยู่้านนอพุ่เ้ามา้านในอย่ารวเร็ว
ส่วนเหล่าสรีสูศัิ์ที่อยู่้านใน่าพาันวิ่ออมา้านนอ
เพียรู่เียวทุน็มาออันอยู่ที่ประูนแน่นไปหม ผู้นส่เสียร้อันระม
ราวับาในหนัมหันภัย
ินเฝ่ยหฺวาเพิ่หนีออมาไ้
เมื่อนาเห็นเหุาร์ที่เิึ้น็ในหน้าี านั้น็สลบไปในอ้อมอัน
พอีเลย
ันว่าะให้นาแล้เป็นลมอยู่ทีเียวเียว
ันรีบส่ัวนาให้นาำนัลรับใ้
านั้น็อาศัยัหวะุลมุนมุเ้าไปปะปนับฝูน
้าวหวโฮ่วยัไม่ไ้ออมา
นในวัที่อยู่้านนอ่าใลัววิ่ันให้วุ่น นาำนัลที่ี้ลัวเริ่มพาันร้อห่มร้อไห้
ไม่รู้ว่าร้อไห้ให้เ้านาย หรือร้อไห้ที่ัวเอะ้อายามเ้านายไป[1]
ันพยายามแทรผ่านฝูนไปยัุที่รถม้าออยู่
สายาสอส่ายหานนหนึ่ในลุ่มนลอเวลา ะที่ำลัเยหน้ามอไปไลๆ
ทันในั้น็มีนึแนันไว้ แล้วยัออย่าหนึ่ใส่มือ เมื่อันหันลับไปมอ
็เห็นแ่เา้านหลัออรัษ์นายหนึ่ แล้วเา็ถูฝูนันไปอยู่้าน้า
อรัษ์ที่อยู่นอำหนั็ลาพอ
พวเาพัประูำหนัไ้อย่ารวเร็ว ผู้สูศัิ์ทั้หลาย่าพาันวิ่รูออมา
านั้น็มีนหาม้าวหวโฮ่วออมา
ยัไม่าย
แ่สลบไป
อาศัยัหวะที่หมอหลวำลัุเหรินให้นา
ันเอาวัถุแผ่นยาวยั่อนไว้ในมวยผม านั้น็เินเบียผู้นลับไปอยู่้าๆ ินเฝ่ยหฺวา
ินเฝ่ยหฺวาฟื้นแล้ว
ใบหน้าอนาีเผือ ันระิบบอนาว่า “รีบสลบ่อสิพี่สาว”
“ว่าอะไรนะ”
“ถ้าไม่อยารอให้หวโฮ่วทรฟื้นืนพระสิแล้วล่าวโทษว่าพี่ไมุ่้มันพระนา
็รีบสลบ่อไปเสีย”
ินเฝ่ยหฺวา็ลาพอ นารีบหลับาทั้สอ้า แสไ้สมริสมั
เรียมรับราวัลไ่ทอำ[2]ไ้เลย
ันไม่ไ้แล้เป็นลม
แ่่วยหมอหลวุเหรินให้บรราสาวน้อยสาวให่ทั้หลาย หิสูศัิ์เหล่านี้ ปิเวลามีเรื่อัแย้ัน็ร้ายาุันราวับพระโพธิสัว์ินั[3]
แ่แ่โนแโนลมนิหน่อย ลับมีเลือไปเลี้ยสมอไม่เพียพอ นี่ถือเป็นเสพิเศษในทามานุษยวิทยาเสหนึ่
ันออแรุอย่าสนุสนาน แรนพวนาเ็บและฟื้นึ้นมาพร้อมับเสียโอโอย
แ่พวนา็ยั้ออบุัน
เหุาร์ุลมุนวุ่นวายอยู่นานหนึ่ั่วโม
ไฟถูับเรียบร้อย นที่หมสิไป็ถูุนรู้สึัว
นที่บาเ็บ็ถูหามไปใส่ยา ้าวหวโฮ่ววัผวานมีริ้วรอยเพิ่มึ้นหลายเส้น
นาพูเสียสั่นว่า “ลับวั! ลับวั!”
ันทีผู้ไม่รู้ัที่ายถามว่า “ลับวัไหนหรือพ่ะย่ะ่ะ”
้าวหวโฮ่วเยหน้าึ้นแล้วเริ่ม่าสาเสียเทเสีย
ำ่าอนารุนแรนฟ้าินเปลี่ยนสี สิสาราสัว์หนีระเิ
และเิฟ้าร้อในวันที่ท้อฟ้าปลอโปร่ ่าร้ามับภาพลัษ์มาราอแผ่นินผู้ามส่ามีเมาบารมีในยามปิ
นท้ายที่สุหลี่เสียนเฟยทนูไม่ไหว ึพลีีพเป็นหน่วยล้าายเ้าไปเลี้ยล่อมให้นาหยุสบถ
ทุนลับเ้าบวนรถอัวเออีรั้
แล้วเินทาลับเมือหลวในสภาพทุลัทุเลและอ่อนเปลี้ย
ปิาารเส็ประพาสอันยิ่ให่ที่เือบถูบันทึลหน้าประวัิศาสร์
าลับเมือหลว
รถม้าวิ่เร็วมา ันับินเฝ่ยหฺวานั่ระเ้ระอนอยู่ในรถ
แ่สิ่ที่ทำให้ันรู้สึแปลใ็ือ ันไม่เมารถแล้ว
พอใล้ถึเมือหลว
อ์ายรอเียวลี่นำุนนาั้นผู้ให่ออมารับเส็ ทุนุเ่าอยู่หน้ารถม้าอหวโฮ่ว
่าำนับและอรับโทษ
ู่ๆ
ศาลบูาหวี้อ์ที่สาม็เิไฟไหม้ึ้นะที่หวโฮ่วำลัทำพิธีราบไหว้
หานี่ไม่ใ่วามบัเอิที่เิึ้นเอามธรรมาิ
็้อเป็นแผนร้ายสะเทือนแผ่นิน
ทว่าาวบ้านนั้นแรานผู้ื่อรและมายลับไม่ิแบบนั้น สิ่แรที่พวเาสสัยือ
้าวหวโฮ่วทำผิรรลออสรีหรือเปล่า หวี้ผู้ล่วลับไปสู่แนสวรร์เห็นแล้วทนูไม่ไ้
น้อเสเพลิสวรร์มาลโทษปีศาหินนี้
อให้ันไ้แสวามเห็นใ้าวหวโฮ่วเสียหน่อยเถอะ ถึแม้ว่านาะเป็นนน่ารัเียมา
แ่็ไม่ไ้เลวร้ายถึนาะ้อเผาให้ายทั้เป็น ที่รินา็เป็นแ่ฟันเฟือิ้นหนึ่อรอบรัวเท่านั้น
เิมทีันเ้าใว่า้วยวามี้ระแวอ้าวหวโฮ่ว
แม้นาะไม่บอให้ันไปให้ารที่รมสอบสวน ็น่าะััวันไว้ในวัเพื่อเป็นัวประัน
แ่เพราะนาเสียวัมา ึไม่ไ้เอ่ยถึแม้ระทั่ื่ออัน ทว่าถึแม้นาะิไม่ถึ
แ่ท่านั๋วิ้วพี่ายนโอนา็ใ่ว่าะิไม่ออ
ันึอาศัยัหวะุลมุนที่บรราพระาิไ้มาพบหน้าัน เินหาเียวลี่ึ่ำลัสะสาปัหาาเหุเพลิไหม้รั้นี้นพบ
านั้น็เรียเาเสียหวานว่าพี่เยหลายรั้ ประบประแเสียนเาออำสั่ให้รถม้าและทหารอรัษ์ส่ันลับวนระูลเี่ย
เมื่อลับถึบ้าน
ฟ้า็มืแล้ว วันาห้อรัวลอยวน ประูให่ปิสนิท โมไฟแวนสู
เหุาร์ูปิเสียนไม่ปิ
ยามเฝ้าประูใมาเมื่อเห็นัน
เาพูว่า “ุหนูรอ เหุใถึลับมาแล้วเล่า ุายให่ออไปรับท่านอยู่นี่”
ันระโลารถม้า
แล้วถามว่า “แล้วนอื่นเล่า”
“นายท่านับฟูเหรินไปรับเส็หวโฮ่ว
ุหนูให่อยู่ในบ้าน ส่วนุายรอ ้าน้อยไม่ทราบ”
ันนึภาพท่านพ่อสุที่รัออเลยว่า
ท่านะ้อร้อไห้น้ำมูน้ำาไหล่อหน้าหวี้และพูว่า ’ระหม่อมผิไปแล้ว
ระหม่อมสมวราย! เป็นเพราะำพูพล่อยๆ อบุรสาวนเล็อระหม่อม ึเป็นเหุให้พระอ์้อเส็ไปยัน้ำพุร้อนรั้นี้
ทำให้หวี้และหวโฮ่ว้อทรอยู่ในอันราย
ระหม่อมายหมื่นรั้็ไม่อาใ้วามผิรั้นี้...‘
ในบ้านเียบสั บ่าวที่มีหน้าทีุ่โมยัเินมาไม่ถึบริเวเรือนพัใ
ันเินลำทาลับเรือนัวเอไปในวามมืพลาหัวเราะไป้วย
พอเลี้ยวผ่านไผ่อามไป
ัน็เห็นว่ารทาเ้าลานอเรือนพัใ มีโมไฟวเล็วหนึ่ไหวน้อยๆ เพราะแรลม
ผู้ายที่ถือโมใบหน้าูบผอมแ่หล่อเหลา
เาำลั้อมาที่ัน ราวับ้อนในรอบรัวที่ลับบ้านึ สีหน้าแสวามีใและโล่อ
ไม่ไ้พบันเพียไม่ี่วัน เาผอมไปเล็น้อย
แ่ใบหน้าลับยิู่อ่อนโยนว่าเมื่อ่อน
ันะโนเรีย
“อาารย์่”
สีหน้าอ่ื่อิ้ลายวามัวล
เาพูว่า “้ามารอุหนูอยู่นานแล้ว เรื่อที่เิึ้นเมื่อลาวัน้ารู้่าวแล้ว
ึเป็นห่วุหนูมา อนนี้เห็นุหนูรอลับมาอย่าปลอภัย ้า็ลายใ”
ันฟัแล้วรู้สึอบอุ่นหัวใ
“ลำบาอาารย์ที่้ออยเป็นห่ว้า”
“เหุใึ้อเรใเ่นนี้”
่ื่อิ้ยิ้มพลาพูว่า “ุหนูเป็นเ็ผู้หิ
้อไปทำเรื่อเสี่ยอันรายเ่นนี้ ะให้้าไม่เป็นห่วไ้อย่าไร”
“อาารย์้อมั่นใในัว้าให้มาว่านี้”
่ื่อิ้ส่ายหน้าพลาพูว่า
“ุหนูยัไม่รู้ว่า ำว่า ‘วามลัว’ นั้นแท้ริแล้วเป็นเ่นไร”
ันเิ่ื่อิ้เ้าไปนั่ในเรือนอวิ๋นเีย็รอัน้วยวามัวลอยู่รึ่่อนวัน
เมื่อนาเห็นันลับมาอย่าปลอภัย็ีใมา
ันพู้วยน้ำเสียริั
“ไม่้อยน้ำาแล้ว รีบไปเ็บ้าวอเสีย”
อวิ๋นเียอบว่า
“เ็บเรียบร้อยั้นานแล้วเ้า่ะ
แม้แ่ั๋วแลเินที่อยู่ใ้หมอน็เ็บมา้วยแล้วเ้า่ะ”
ันพู้วยวามโล่อ
“ถ้าเ่นนั้นเราไปันอนนี้เลย”
่ื่อิ้ยืนมออยู่้าๆ
มาลอ เาเอ่ยถามว่า “ะไปไหนันหรือ”
ันอบว่า
“้าะพาอวิ๋นเียไปหลบที่บ้านายทุ่อระูลเสียหน่อย”
่ื่อิ้ยิ้มพูว่า
“ไปหลบที่บ้านัวเอะมีประโยน์อันใ”
“เาว่าันว่า
ที่ที่อันรายที่สุ็ือที่ที่ปลอภัยที่สุมิใ่หรือ”
[1] หมายถึประเพีารฝัศพอนั้นสูในสมัยโบราอีน
โยะมีารฝั้าวอเรื่อใ้ ปศุสัว์
หรือแม้ระทั่บ่าวรับใ้ที่ยัมีีวิรวมับศพอผู้าย เื่อันว่าารทำเ่นนี้ะทำให้ผู้ายมีีวิที่สุสบายในปรโล
[2] Golden Rooster Awards ราวัลที่มอบให้แ่ภาพยนร์ยอเยี่ยมในประเทศีน
ถือเป็นราวัลออสาร์อวารภาพยนร์ในีนแผ่นินให่
ื่อราวัลมาาารประาศราวัลที่เริ่มมีึ้นรั้แรในปีระา .ศ.๑๙๘๑
[3]พระวัรปาีโพธิสัว์ หรือ “ิมัผ่อสั”
เป็นพระโพธิสัว์ที่อยุ้มรอพระพุทธเ้าามวามเื่ออพุทธศาสนานิายมหายาน
ความคิดเห็น