มาลิ้มรสชาติอาหารที่ต่างโลกกันเถอะ

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 158,653 Views

  • 964 Comments

  • 4,038 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    569

    Overall
    158,653

ตอนที่ 63 : สวัสดีองค์ฮ่องเต้

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 9968
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 105 ครั้ง
    10 ม.ค. 61

แปลไทย : แพนด้าคุง | แก้ไข : แพนด้าคุง

 

เซียวเม้งกับจีเฉิงเชี่ยตกใจกับคนที่มาถึง สายตาของพวกเขาแทบที่จะไม่เชื่อ

 

“ฝ่าบาทเหรอ? เสด็จมาถึงที่นี่?” เซียวเม้งรบลุกยืนขึ้นแล้วเดินไปหาฮ่องเต้ ท่าทางตกใจบนใบหน้าของเขายังคงไม่หายไป เรื่องที่ว่าฮ่องเต้จะมากินอาหารในร้านที่อยู่ในซอยแบบนี้ทำให้ทุกคนต่างตกตะลึง

 

“ลูกขอคารวะเสด็จพ่อ” จีเฉิงเชี่ยยืนขึ้นแล้วเคารพชายแก่

 

แม้ว่าชายชราจะมีผมสีขาว แต่จิตใจของเขาก็ยังคงแจ่มใสอยู่ เขาสวมเสื้อคลุมหรูหราและสง่างาม ผมสีขาวของเขาถูกหยกเขียวปักเอาไว้ เบื้องหลังของเขาช่างยิ่งใหญ่และมีกลิ่นอายราชันแผ่ออกมา

 

“แม่ทัพเซียว? เฉิงเชี่ย? พวกเจ้าก็มาอยู่ที่ร้านนี้เหมือนกัน? ดูเหมือนกับว่าอาหารของที่นี่จะมีรสชาติที่อร่อยมาก” จีฉางฟงหยุดยิ้มแล้วเดินเข้าไปในร้าน ขณะที่เขาเดินเขาก็มีอาการไอแล้วเดินเซไปมาในร้าน เขาให้ความรู้สึกเหมือนคนที่เท้าก้าวไปอยู่ที่หลุมฝังศพไปแล้วขาหนึ่ง

 

เซียวเม้งรีบร้อนเกรงว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับองค์ฮ่องเต้

 

“ฝ่าบาททำไมท่านถึงเสด็จมาคนเดียว? ,มันไม่ปลอดภัย แม้ผู้เชี่ยวชาญมากมายในเมืองหลวงจะหลบหนีไปแล้ว แต่ก็อาจรับประกันว่ามีใครที่ซ่อนตัวอยู่รอบๆ” เซียวเม้งพูดออกมาอย่างกังวล

 

ฮ่องเต้โบกมือให้เขาพูดออกมาอย่างธรรมดาว่า “ จะไม่มีอันตรายเกิดขึ้นกันกับข้าจีฉางฟง ผู้ที่เคยทำให้ทั้งโลกหวาดหวั่น ตั้งแต่ข้าเติบโตจนถึงข้าแก่ ไม่ใช่ว่ามีทุกคนจะกล้าเข้าใกล้ข้า ข้ามาที่นี่เพื่อกินอาหารไม่ใช่เรื่องอื่น”

 

ฮ่องเต้นั่งลงบนเก้าอี้แล้วมองไปรอบๆ พื้นที่ร้านไม่ค่อยจะใหญ่มาก มีโต๊ะวางเอาไว้ และการตกแต่งแบบอบอุ่น ให้สัมผัสที่มีเสน่ห์

 

ฮ่องเต้สูดลมหายใจ สายตาของเขาก็มองไปที่โต๊ะที่เซียวเม้งกับจีเฉินเชี่ยเคยนั่งอยู่ ดวงตาของเขาสว่างขึ้นมานิดๆ แล้วพูดว่า “กลิ่นเหล้านี้หอมมากจริงๆ นี่มันคงจะรสชาติดีกว่าเหล้าหยกหอมฟุ้งสินะ?”

 

“ใช่แล้วฝ่าบาท นี่เป็นเหลาที่มีอยู่ภายในร้านนี้ เหล้าหม้อหยกหัวใจหิมะ ราคาไหละสิบห้าผลึก” เซียวเม้งพูดแล้วพยักหน้า

 

“สิบห้าผลึก...ราคามันไม่ใช่ถูกๆเลย ข้าเองก็อยากที่จะลองชิมมันในตอนนี้ เถ้าอยู่ไหน? ข้าอยากจะพบเขาแล้วสั่งอาหารเหมือนกัน” องค์ฮ่องเต้พูด

 

โอวหยางเสี่ยวยี่มองฮ่องเต้ด้วยท่าทางเอียงอาย ตาของนางก็เบิกกว้าง เมื่อนางได้ยินคำพูดของเขานางก็หันไปที่หน้าต่างในห้องครัวแล้วตะโกนว่า “นายท่านที่น่ารังเกียจ ท่านปู่ฮ่องเต้อยากจะเจอท่าน”

 

“หืม? ใคร?” เสียงของบู่ฟงที่ไม่สนใจอะไรดังขึ้นออกมาจากห้องครัว พร้อมกับเสียงทอด

 

“ท่านปู่ฮ่องเต้” โอวหยางเสี่ยวยี่พูดซ้ำออกมาด้วยน้ำเสียงจริงจัง

 

“ปล่อยให้เขารออยู่ที่นั้นแหล่ะ” น้ำเสียงของบู่ฟงไม่สนใจอะไรดังออกมา แต่โอวหยางเสี่ยวยี่ตะลึงกับคำพูดของเขา

 

โลลิน้อยโกรธมากเมื่อนางได้ยินบู่ฟงพูดนางแทบจะกระอักเลือดด้วยความโกรธ

 

คนที่ต้องการจะพบเขาคือองค์ฮ่องเต้ ผู้มีอำนาจมากที่สุดในอาณาจักรสายลมแห่งแสง เขากำลังบอกให้ฮ่องเต้รอ?

 

จีฉางฟงกับคนอื่นๆได้ยินทีบู่ฟงกับโอวหยางเสี่ยวยี่พูดใบหน้าของพวกเขาก็ตกใจอย่างเหลือเชื่อ

 

เซียวเม้งกับจีเฉิงเชี่ยไม่รู้ว่าจะตอบยังไง พวกเขาคิดว่า “เถ้าแกคนนี้เป็นคนแปลกๆ....ไม่ไว้หน้าแม้กระทั่งองค์ฮ่องเต้”

 

ในทางกลับกัน จีฉางฟงรู้สึกตลกและคิดว่ามันน่าสนใจ หากพ่อครัวธรรมดาได้ยินชื่อของเขาต้องรีบเข้ามาแล้วทำการประจบเขา มีเพียงแต่บู่ฟงเท่านั้นที่ไม่แม้แต่จะสนใจเขา

 

“เถ้าแก่คนนี้...มีท่าทางแปลกๆดี” จีฉางฟงยิ้มออกมาแล้วลูบเคราของเขา

 

เซียวเม้งกับจีเฉิงเชี่ยก็ยิ้มออกมาเก้อๆกังๆเหมือนกัน

 

สุดท้ายหลังจากนั้นไม่กี่นาทีบู่ฟงก็เดินออกมาจากห้องครัว เขาถือจานซี่โครงหมูอ่อนขี้เมาเอาไว้ กลิ่นหอมของเนื้อแพร่กระจายปกคลุมไปทั่วทั้งร้าน กลิ่นส้มจากซี่โครงอ่อนหมูหวานช่างยั่วยวน

 

“นี่เป็นซี่โครงอ่อนหมูขี้เมา ได้โปรดมีความสุขกับอาหารมื้อนี้” บู่ฟงพุดแล้วถือจานซี่โครงหมูอ่อนขี้เมาวางไว้บนโต๊ะของจีเฉิงเชี่ย

 

หันหันไปมองชายแก่ที่นั่งอยู่บนโต๊ะ เขาคิดว่า “นี่คงเป็นท่านปู่ฮ่องเต้ที่โอวหยางเสี่ยวยี่พูดถึง”

 

“สวัสดีองค์ฮ่องเต้” บู่ฟงพูดออกมาโดยไม่แสดงท่าทางใดๆ

 

ทุกคนตกใจ ฮ่องเต้ตกใจสักพัก แล้วลูบหนวดหัวเราะ

 

“สวัสดีพ่อหนุ่ม เจ้าเป็นเถ้าแก่ร้านใช่ไหม? จานนี้มีชื่อว่าอะไรกลิ่นมันหอมมาก” ฮ่องเต้มองดูบู่ฟงแล้วยิ้มบางๆบนใบหน้าคิดว่าเขาช่างน่าสนใจ

 

“จานนี้มีชื่อว่าซี่โครงหมูอ่อนขี้เมา มันเป็นอาหารที่มีราคาแพงที่สุดในร้านในตอนนี้” บู่ฟงตอบตามปกติ

 

“ซี่โครงหมูอ่อนขี้เมา....มันหอมมาก มันน่าจะอร่อยมาก” ฮ่องเต้พยักหน้าแล้วหัวเราะ

 

“เมนูอยู่ข้างหลัง ท่านสั่งมาสิว่าอยากจะกินอะไร เหล้าหม้อหยกหัวใจหิมะมีแค่สามไหต่อวัดตอนนี้มันเหลือแค่ไหเดียวในตอนนี้” บู่ฟงพูดแล้วชี้ไปตรงเมนูที่อยู่ข้างหลังฮ่องเต้

 

ฮ่องเต้รู้สึกแปลกใจอยู่พักหนึ่ง เขาหันหัวมองเมนูที่มีราคาแพง

 

ฮ่องเต้ขมวดคิ้วแล้วไอสองสามครั้ง เขาพูดว่า “น่าสนใจจริงๆ ข้าวผัดไข่สูตรปรับปรุงราคาสิบผลึก ซี่โครงหมูอ่อนขี้เมาราคาห้าสิบผลึก ต่อจาน ทำไมมันถึงได้ขายในราคาแพงเช่นนี้?”

 

“ด้วยเหตุผลอย่างหนึ่งที่ทำให้มีราคาแพงมาก ร้านเรามีมาตรฐานที่ดี ส่วนผสมและกระบวนการทำไม่เพียงแต่ทำให้อร่อยเท่านั้น แต่ยังเสริมสร้างและช่วยในการหมุนเวียนของพลังงานที่แท้จริงให้สูงขึ้น เมื่อพลังเพิ่มขึ้นกับผู้ฝึกฝนเช่นนี้ทำให้ราคามันสมกับราคา” บู่ฟงพูดออกมาโดยไม่แสดงท่าทางใดๆ

 

“อาหารแต่ละจานล้วนช่วยในการฝึกฝนได้? เนื้อสัตว์วิญญาณหลังจากที่เอามาทำอาหารจะเสียพลังวิญญาณไป แต่เจ้ากลับทำอาหารที่สามารถเสริมสร้างการฝึกฝนได้เหรอ?” องค์ฮ่องเต้ถามอย่างสงสัย

 

บู่ฟงมองไปที่องค์ฮ่องเต้อย่างไม่สนใจ แล้วขมวดคิ้ว “นี่เป็นความลับ”

 

แค่ก แค่ก แค่ก...เซียวเม้งกับคนอื่นๆก็ไอออกมาทันทีสองสามครั้ง อารมณ์ของพวกเขาเปลี่ยนไปเมื่อได้ยินคำตอบของบู่ฟง

 

ในทางตรงกันข้ามองค์ฮ่องเต้พยักหน้า “เจ้าอาจจะมีวิธีการพิเศษ และการปรุงอาหารเป็นความลับ ไม่ควรที่จะถูกเปิดเผยออกมา”

 

“เจ้าหนุ่ม เจ้ายกอาหารมาที่นี่สิ เอาอาหารที่สามารถกระตุ้นการหมุนเวียนของพลังงานที่แท้จริงได้” ฮ่องเต้พูดแล้วลูบเคราสีขาวของตัวเอง แล้วมองไปที่บู่ฟงอย่างใจเย็น

 

“ได้รอไปก่อน ข้าจะทำอาหารให้ท่านตามที่สั่ง ท่านจะทำให้ท่านเป็นคนสุดท้าย” บู่ฟงตอบออกมาโดยไม่แสดงท่าทางใดๆ ก็ที่จะหันหน้ากลับไปที่ห้องครัว

 

ตอนนี้ฮ่องเต้ขมวดคิ้วไม่พอใจแล้วถามว่า “ทำไมเจ้าถึงไม่ทำให้ข้าก่อนละ?”

 

“มาก่อนได้ก่อน นี่เป็นกฏของร้าน” บู่ฟงหันมาตรงที่ทางเข้าครัวแล้วตอบ

 

“แค่ก แค่ก...เถ้าแก่บู่ ถ้าจะให้ดียกของข้ามาทีหลังให้เอาของฝ่าบาทมาก่อนเถอะ” เซียวเม้งพูดอย่างกระวนกระวายแล้วรีบพูดออกมาทันที

 

บู่ฟงไม่แสดงท่าทางใดๆแล้วมองไปที่เซียวเม้งแล้วตอบออกมาตามปกติว่า “ข้าบอกว่าเป็นกฏของร้านใครมาก่อนย่อมได้ก่อน...เจ้าสั่งก่อนข้าก็จะทำให้เจ้าก่อน”

 

หลังจากที่บู่ฟงพูดเสร็จเขาก็เข้าครัวแล้วทำอาหารต่อ

 

เซียวเม้งตะลึงกับคำพูดของบู่ฟง เขาไม่รู้จะหาเหตุผลใดเขาก็มองมาที่บู่ฟงอย่างหมดทางช่วย

 

รอยยิ้มบนใบหน้าฮ่องเต้ได้หายไป สายตาที่มองไม่เห็นได้มองไปที่ห้องครัว เขาเอานิ้วเคาะนิ้วบนโต๊ะ แล้วพูดว่า “เขามีท่าทางที่น่าสนใจดี เขาต้องมีหลักเกณฑ์ที่เข้มแข็ง ข้าจะให้โอกาสเขา ถ้าอาหารของเขาทำให้ข้าไม่ชอบใจ ข้าจะไม่ให้ร้านนี้ได้เปิดอีกต่อไป”

 

ฮ่องเต้ก็ยังคงเป็นองค์ฮ่องเต้หลังจากที่เกิดเรื่องทั้งหมด เขาที่อำนาจมากที่สุดกลับถูกคนเช่นนี้เมิน? การที่บู่ฟงไม่สนใจเขาทำให้องค์ฮ่องเต้ไม่พอพระทัยเหมือนกัน

 

เซียวเม้งกับจีเฉิงเชี่ยหัวใจเต้นอย่างแรง พวกเขารู้สึกว่าฮ่องเต้กำลังโกรธ

 

//ไปและะ เดี๋ยวต้องไปเช็คในกลุ่มอีก พอดีฝากพี่สาวเขาแปล -..-'

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 105 ครั้ง

31 ความคิดเห็น

  1. #942 Tanz Giroro (@narakstory) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 21 เมษายน 2561 / 21:42
    ฮ่องเต้ เดี๋ยวท่านจะหนาวก้นนะเพคะ
    #942
    0
  2. #749 ckchatchen42 (@ckchatchen42) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 14 มกราคม 2561 / 22:32
    กำลังสนุกเลยแฮะ นี้เป็นสาเหตุที่ทำให้พระเอก ย้ายที่อยู่ของร้านรึเปล่านะ รอๆๆๆ
    #749
    0
  3. วันที่ 12 มกราคม 2561 / 22:46
    เงิบไปสิ 5555
    #739
    0
  4. #736 darkmomoka (@darkmomoka) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 22:02
    ฮ่องเต้ก็เถอะเดียวเจอหมาเทพ
    #736
    0
  5. #735 kiraichi (@kiraichi) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 21:07
    จะไม่ถูกปากไงดีน้าา
    #735
    0
  6. #734 SAOW (@Sunako_333) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 19:46
    ฮ่องเต้ กล้าหือหรอออ
    #734
    0
  7. #731 Prime win (@natchaphon2929) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 19:03
    ระวังเปลื่อยเปล่ากับวังนะท่าน
    #731
    0
  8. #730 ghost_fay (@faykug) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 18:12
    ฮ่องเต้แก่แล้วระวังตัว เอ้ย รักษาสุขภาพด้วย
    #730
    0
  9. #729 amporn (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 17:34
    ขอบคุณค่ะ
    #729
    0
  10. #728 oThe Nighto (@thezeronight9) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 12:38
    เอ้าา ฮองเต้ เอ้งจะหาเรื่อวใส่ตัวหรอ...
    #728
    0
  11. #727 Mina1991 (@Mina1991) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 10:44
    ขอบคุณค่ะ
    สนุกมากๆเหมือนเดิม
    #727
    0
  12. #725 beernon2 (@BeerNon) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 07:07
    สุดยอดเลยเถ้าแก่
    #725
    0
  13. #724 Atk. S. (@lertwarachai) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 06:39
    ยังไงท่านก็สั่งปิดไม่ได้หรอกเจอเจ้าดำน้อยก็จอดละ555 แต่ทำร้ายคนท้องเสียมากเลยอัพในเวลาแบบนี้
    #724
    0
  14. #723 Blue Marmalade (@blue-marmalade) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 03:39
    รอรีแอคชั่นของฮ่องเต้เลยค่ะแบบนี้ ><
    #723
    0
  15. #722 Blue Marmalade (@blue-marmalade) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 03:39
    รอรีแอคชั่นของฮ่องเต้เลยค่ะแบบนี้ ><
    #722
    0
  16. #721 Panyapong2234 (@Panyapong2234) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 01:29
    จะรอดมั้ยนะ เถ้าแก่บู่ของข้า
    #721
    0
  17. #720 git0844540287 (@git0844540287) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 01:19
    รอครับสนุขดี
    #720
    0
  18. #719 Nottefa (@Nottefa) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 00:51
    ค้างงงงงง
    #719
    0
  19. #718 Ciztems (@zoezad) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 00:48
    โกรธไปเถอะ แล้วทีหลังอย่าเอาแต่คร่ำครวญขอสั่งอาหารแล้วกัน 555555555
    #718
    0
  20. #717 neschan (@netsu) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 00:17
    องค์ฮ่องเต้มาลองของถึงร้านเลย
    #717
    0
  21. #716 0897375544 (@0897375544) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 00:08
    อ่านเสร็จหิวข้าวทุกที
    #716
    0
  22. #714 คิ้วโชยยิ่ม (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 11 มกราคม 2561 / 00:02
    ขออีกตอนนนนนนนนนนน้าาาาาาาาาาาาาา
    #714
    0
  23. #712 saranpan (@saranpan) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 10 มกราคม 2561 / 23:05
    อ่านเรื่องนี้ตอนกลางคืนแบบนี้คงไม่ไหว ToT
    #712
    0
  24. #711 blacklady (@bloodbath) (จากตอนที่ 63)
    วันที่ 10 มกราคม 2561 / 22:33
    หิวเลยยยย
    #711
    0
  25. วันที่ 10 มกราคม 2561 / 22:19
    โธ่ นึกว่าจะได้ภารกิจ
    เดี๋ยวฮ่องเต้ได้มากินในร้านทุกวันแน่ๆ 555
    #710
    0