คัดลอกลิงก์เเล้ว

[Fic D.Gray-man - END] The Noah's Bookman บุ๊คแมนของเหล่าโนอา (ฟิคแปล)

ถ้าหากแทนที่จะถูกส่งไปยังศาสนจักรเพื่อบันทึกสงครามระหว่างเอ็กโซซิสท์และโนอา ราวี่ถูกส่งไปอยู่กับเหล่าโนอา? ราวี่จะสามารถวางตัวเป็นกลางได้หรือมีใจให้พวกเขาเหมือนที่เป็นกับเหล่าเอ็กโซซิสท์ในเรื่องหลัก?

ยอดวิวรวม

9,776

ยอดวิวเดือนนี้

33

ยอดวิวรวม


9,776

ความคิดเห็น


163

คนติดตาม


356
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 52 ตอน (จบแล้ว)
อัปเดตล่าสุด :  3 ก.พ. 62 / 00:30 น.
นิยาย [Fic D.Gray-man - END] The Noah's Bookman ͧ (Ԥ) [Fic D.Gray-man - END] The Noah's Bookman บุ๊คแมนของเหล่าโนอา (ฟิคแปล) | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

<< Picture is from Google >>

ll TALK WITH TRANSLATOR ll

'The Noah's Bookman บุ๊คแมนของเหล่าโนอา'
เป็นเรื่องที่ปรับเปลี่ยนมาจากเนื้อเรื่องหลัก ว่ามันจะเกิดอะไรขึ้นหากราวี่ไม่ได้อยู่ฝ่ายเอ็กโซซิสท์
เรื่องราวของราวี่ บุ๊คแมนฝึกหัดที่ถูกส่งไปอยู่กับโนอาเพื่อบันทึกเรื่องราว
แต่ยิ่งอยู่ๆ ไป เขาก็ชักถลำลึกเข้ามาในโลกของเหล่าโนอา 
สายสัมพันธ์ที่ค่อยๆ ก่อขึ้นจะทำให้ราวี่ไขว้เขวได้รึเปล่า?
หรือเขาจะสามารถวางตัวเป็นกลางได้?

พบกันอีกครั้งกับผมครับ นี่ก็เป็นฟิคแปลที่ผมตัดสินใจจะทำควบคู่กับฟิคไฮคิวไป
แน่นอนว่าทั้งสองเรื่องผมอ่านจบแล้วถึงขออนุญาตแล้วเอามาแปลลงครับ
หลายคนคงสงสัยว่ากระแสDGMมันจางหายไปแล้วทำไมเพิ่งมาแปล
เหตุผลก็คงแค่ผมเริ่มอยากฝึกภาษาหลังจากที่มันหยุดนิ่งแล้วนึกขึ้นได้ว่ามีฟิคเรื่องนี้ที่เพิ่งจบไปเมื่อปีที่แล้วอยู่
ผมก็เลยเพิ่งมาแปลลงครับ 
ยังไงซะ ผมก็เป็นแค่นักแปลฝึกหัด ภาษาอาจจะยังมีแปร่งๆ บ้างอะไรบ้าง
ยังไงก็ขอฝากเรื่องนี้ด้วยนะครับ

เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เกิดจากจินตนาการของ Saturnalius
ตัวละครต่างๆ เป็นของอาจารย์ Hoshino Katsura
ผมก็ยังเป็นแค่ผู้แปลเหมือนเดิมครับ
 
กรุณาอย่านำเรื่องนี้ไปลงที่อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตนะครับ
เพราะผมเองก็ต้องขออนุญาตทางเจ้าของเรื่องมาอีกทีเพื่อทำการลงในเว็บไซต์นี้เช่นเดียวกัน
ขอบคุณครับ

ll PROGRESS ll
2 ปี 1 เดือน 24 วัน
7 กันยายน 2558 - 1 พฤศจิกายน 2560
7 September 2015 - 1 November 2017

ll KEEP UPDATE CHANNEL! ll
ช่องทางติดตามข่าวสารหรือตอนใหม่ๆ สำหรับคนเล่นเฟสบุ๊คนะครับ
รบกวนช่วยกันกดไลค์เป็นการสนับสนุนผู้แปลด้วยนะครับ!





ll CREDIT ll
Original Story: The Noah's Bookman
Author: Saturnalius
Charactors: Hoshino Katsura
Translator: KITDS

ll SPECIAL THANKS ll

TF:)




สารบัญ อัปเดต 3 ก.พ. 62 / 00:30

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ Killer in the Dark Shadow จากทั้งหมด 10 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

163 ความคิดเห็น

  1. #163 Akatsuki Alice (@petchjeed) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 26 พฤษภาคม 2562 / 14:31

    แต่อเลนโกงเก่งกว่านายนะ ทิกกี้....

    #163
    0
  2. #162 ioay@nif (@parron) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2561 / 01:48
    อบอุ่นมากก
    #162
    0
  3. #161 NiGhte N.S.N. (@shigamorinice) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 14 มกราคม 2561 / 17:32
    ไรท์เขาจบได้โหดร้ายมาก--- จบดื้อๆแบบนั้นเลย โฮฮฮฮฮฮฮ
    #161
    0
  4. #160 sH_Jun (@Yuu1008) (จากตอนที่ 52)
    วันที่ 25 ธันวาคม 2560 / 00:24
    เย้!!! ตามไปอ่าน
    #160
    0
  5. #159 funnyfen (@funnyfen) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 21 ธันวาคม 2560 / 13:21
    เรารอเธอแปลภาค2 นะ อยากรอภาค2 แปลจบแล้วซื้อทีเดียวเลย
    สู้ๆนะ แปลภาษาสวยมากๆเลย
    #159
    0
  6. วันที่ 6 ธันวาคม 2560 / 08:12
    คือว่าเป็นฟิคแปลเอามาขายนี่เจ้าของต้นทางเขาว่าไงบ้างอ่ะคะ คือมันกังวลหน่อยๆอ่ะค่ะ
    #158
    1
    • 6 ธันวาคม 2560 / 23:43
      อันนี้ผมขออนุญาตทางคนแต่งเรียบร้อยแล้วครับ ไม่ต้องห่วงไป
      ทุกขั้นตอนมีการบอกและสอบถามผู้แต่งตลอดครับ
      #158-1
  7. #157 xinzin1006 (@xinzin1006) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 5 ธันวาคม 2560 / 16:31
    จ่ายตั้งแต่เมื่อวานแต่ลืมกรอกแบบฟอร์ม ขอโทษค่ะ
    #157
    1
    • #157-1 Dark Shinigami (@Feres) (จากตอนที่ 51)
      7 ธันวาคม 2560 / 00:22
      ไม่เป็นไรครับ ^ ^
      #157-1
  8. #156 BLOODY BABY (@8808476253) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 1 ธันวาคม 2560 / 22:01
    อยากซื้อมาเก็บไว้นะ.....แต่ไม่มีตังTTOTT
    #156
    1
    • #156-1 Dark Shinigami (@Feres) (จากตอนที่ 51)
      1 ธันวาคม 2560 / 22:21
      ไม่เป็นไรนะครับผมม ไว้ถ้ารอบนี้ยอดน้อยแล้วราคาไม่โดดมาก ผมจะเปิดใหม่นะ 555
      #156-1
  9. #155 โยชิน่อน (@hellzen) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 27 พฤศจิกายน 2560 / 07:01
    รอภาคต่อไปนะค่ะ สนุกมาก พึ่งเคยอ่านนิยายแปลที่รู้สึกสนุกมากขนาดนี้เป็นครั้งแรกเลย เรื่องก็สนุก อินมากๆ ตอนปิดนี้แบบค้างสุดๆ
    ปล.สู้ๆนะค่ะ เอาใจช่วย
    #155
    0
  10. #154 เมโลดี้สีดำ (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2560 / 21:15
    จะรอภาคสองนะคะ เราชอบเรื่องนี้มากเลย แม้ตอนจบจะค้างสุดๆ - - พยายามเข้านะคะ ปูเสื่อรอเลย

    ///ขอโทษนะคะ ที่มาแสดงความคิดเห็นเสียตอนสุดท้าย แหะๆ
    #154
    0
  11. วันที่ 4 พฤศจิกายน 2560 / 12:04
    ไม่ทราบว่าจะมีการตรวจเช็คคำผิดก่อนส่งโรงพิมพ์อีกไหมคะ^_^?
    #153
    1
    • 4 พฤศจิกายน 2560 / 12:24
      มีครับ มีการตรวจเช็คคำผิดกับรูปประโยคและคำแปลก่อนส่งโรงพิมพ์
      ตอนนี้ผมตรวจเสร็จไปรอบหนึ่งแล้ว กำลังจะตรวจรอบสองและสามต่อไปครับผม
      เพราะงั้นไม่ต้องเป็นห่วงนะครับ ผมจะพยายามไม่ให้ตกหล่นอะไร ^ ^
      #153-1
  12. #152 new นิวน้อย (@0818391561) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 4 พฤศจิกายน 2560 / 00:53
    ดีๆๆ เดียวจัดมาสักเล่น
    #152
    0
  13. #151 new นิวน้อย (@0818391561) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 3 พฤศจิกายน 2560 / 22:22
    ร้องไห้ จบแบบนี้ฆ่าไรต์เลยดีว่า
    #151
    1
    • #151-1 Dark Shinigami (@Feres) (จากตอนที่ 50)
      4 พฤศจิกายน 2560 / 00:06
      ฆ่าไรต์ก็ไม่มีคนแต่งต่อสิครับผม 5555
      #151-1
  14. #150 Killer flowers (@meiji0852147369) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 3 พฤศจิกายน 2560 / 15:14
    จะนั่งรออัพภาคต่อนะ~~ หรือไม่ก็ช่วยทักเรามาทีเผื่อลืม555 ดีใจที่กระต่ายน้อยยังกระโดดโหยงๆไปทั่วได้อยู่ เฮ้อTwT
    #150
    1
    • #150-1 Dark Shinigami (@Feres) (จากตอนที่ 50)
      4 พฤศจิกายน 2560 / 00:07
      ภาคต่อ ผมขอเว้นช่วงสักเดือนนะ ขอเวลาไปเคลียร์อย่างอื่นด้วย 5555
      #150-1
  15. #149 Yuu1008 (@Yuu1008) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 3 พฤศจิกายน 2560 / 14:15
    โอโห เป็นตอนจบที่ค้างจริงๆเลยค่ะ555 ยังไงก็จะรออ่านภาคต่อนะคะขอให้แปลต่อไปด้วยนะคะ สู้ๆค่ะ555
    ป.ล อยากได้รวมเล่มจังเลย แต่เอาเงินไปละลายกับงานหนังสือหมดแล้ว TT หลังจากนี้จะมีขายอีกมั้ยคะเนี่ย
    #149
    1
    • #149-1 Dark Shinigami (@Feres) (จากตอนที่ 50)
      4 พฤศจิกายน 2560 / 00:08
      หลังจากนี้น่าจะยากพอสมควรเลยครับ เพราะส่วนมากพอปิดเรื่องแล้ว มันจะค่อนข้างอิ่มตัว คนจะไม่ค่อยคอมเมนต์หรืออยากได้รวมเล่มกันเท่าไหร่ มีเวลาเปิดจองหนึ่งเดือนนะครับผม ลองดูนะ ^ ^
      #149-1
  16. #148 O-Ni-I (@p-meaw) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 2 พฤศจิกายน 2560 / 17:38
    อ่านเรื่องนี้มานานเลยหล่ะค่ะ สารภาพว่าไม่ได้เข้ามาคอมเม้นเลย(ขอโทษนะคะ) จะรอภาคต่อไปนะคะ
    #148
    1
    • #148-1 Dark Shinigami (@Feres) (จากตอนที่ 50)
      4 พฤศจิกายน 2560 / 00:09
      ไม่เป็นไรครับผม ไว้เจอกันในภาคถัดไปนะครับ ^ ^
      #148-1
  17. #147 Tiaros (@sowaria13) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 1 พฤศจิกายน 2560 / 08:11
    เราจะติดตามทั้งเล่มและรอภาคต่อไปค่ะ งานเขาดีจริง อยากเก็บไว้มากเลยตอนนี้
    #147
    0
  18. #146 ·[PIERO]· (@Aed05102002) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 1 พฤศจิกายน 2560 / 07:28
    เราจะรอภาคต่อไปคะ เปิดบนนำได้น่าสนใจมาก และขอบคุณที่ไปตื้อคนเขียนจนไก้ตอนนี้มาไม่งั้นเราคงค้างมันไปตลอดแน่ (จากใจจริงอยากรู้มันเป็นยังไงต่อจากนั้นบ้าง อ๊ากกกกกกก)
    #146
    0
  19. #145 ♣_Meai_💙 (@ND_TC) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 1 พฤศจิกายน 2560 / 06:03
    รอภาคต่ออยู่นะ
    #145
    0
  20. #144 YURI ยูริ (@yurigirl2015) (จากตอนที่ 49)
    วันที่ 25 ตุลาคม 2560 / 12:14
    เขาไม่ใช่ขายคนเดิม?  เขียนผิดรึเปล่าคะ(เขาไม่ใช่ชายคนเดิม) รึเปล่าคะ
    #144
    1
    • #144-1 Dark Shinigami (@Feres) (จากตอนที่ 49)
      25 ตุลาคม 2560 / 12:43
      โอ้ ขอบคุณมากครับ
      #144-1
  21. #143 Yuu1008 (@Yuu1008) (จากตอนที่ 49)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2560 / 12:14
    ค้างพร้อมกับจะจบ โอ้ ม่ายยยย! ไม่อยากให้จบเลย TT^TT
    #143
    0
  22. #142 new นิวน้อย (@0818391561) (จากตอนที่ 49)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2560 / 00:05
    ฉันเจ็บทุกการกระทำ ที่เธอทำให้ฉันเสียใจ (รู้สึกเนื้อผิด)
    #142
    0
  23. #141 blood devill-jan (@fdgdgfd) (จากตอนที่ 49)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2560 / 00:03
    ม่ายยยยยย ราวี่ยยยยยย
    บั่กคันดะขนบร้าาาาาาาาา
    //ชอกช้ำจากเนื้อเรื่องหลักที่วี่ไม่มีบท ยังจะมาชอกช้ำต่อในแฟนฟิค
    เมนราวี่ต้องสตรองจริงๆค่ะ ฮรือ


    รอตอนต่อไป
    #141
    0
  24. #140 ·[PIERO]· (@Aed05102002) (จากตอนที่ 49)
    วันที่ 22 ตุลาคม 2560 / 23:59
    ทำไมเวลามันช่างผ่านไปเร็ว แกตอนเดียวก็จบแล้ว T^T ตามที่เราคิดนะถ้าดาบในมือเนียเป็นอินโนเซ้นราวี่รอดชัวร์ แต่ถ้าไม่ใช่ก็ตาย...เศร้าแบบค้างๆ
    #140
    1
    • #140-1 Dark Shinigami (@Feres) (จากตอนที่ 49)
      23 ตุลาคม 2560 / 00:27
      คอนท้ายเป็นดาบคันดะครับ ^^
      #140-1
  25. #139 Meaw (จากตอนที่ 48)
    วันที่ 13 ตุลาคม 2560 / 11:07
    ชอบเรื่องนี้มากๆเลย ขอบคุณคนแต่งที่แต่งเรื่องนี้ได้น่าติดตามมากๆ. แล้วก็ขอบคุณคนแปลด้วยนะคะ.

    คุณแปลได้ภาษาที่ดีมาก ถึงจะมีบางคำที่ผิด แต่ก็ขอบคุณมากๆเลยที่แปลให้เราได้อ่าน

    ปกอ่อน ปกแข็ง เราได้หมด เพราะอยากได้เล่มนี้จริงๆ555
    #139
    0