คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #35 : Chapter 34: Revelation of the Heart (เปิดเผยความในใจ)
Title: The Noah’s Bookman บุ๊แมนอเหล่าโนอา
Story: Saturnalius
Translator: KITDS
Chapter
34: Revelation of the Heart (เปิเผยวามในใ)
“ไม่นะ!!”นัวิทยาศาสร์หนุ่มพยายามที่ะโน้มัวมาและปป้อิ้นส่วนอินโนเนส์นั้น
แ่เอริล็ไม่สนใและบยี้ิ้นส่วนเรือแสระหว่านิ้วทั้สออเาเหมือนมันเป็นแ่แมลัวหนึ่
มันเป็นารระทำธรรมาที่ราวี่ไม่เยเห็นมา่อน
เารู้ว่าโนอามีวามสามารถในารทำลายอินโนเนส์ แ่็ไม่เยิว่าะเป็นาร’ยี้และทำลาย’อย่า่ายายแบบนี้
ึ่มัน็ันเป็นวิธีที่ไ้ผลีเสีย้วย
“ันแอบัวลไปว่าเราะเสียเธอไปะแล้ว”เอริลสารภาพและเมินเสียะโนร้ออนัวิทศาสร์นเิม
ำพูนั้นน่าแปลใ เมื่อมอว่ามันหลุออมาาปาอเอริล แ่ราวี่็รู้อยู่แล้วว่าโนอานนี้มีวามประหลาที่อยู่ภายใ้วามาิสม์อเา
และเป็นอารม์ที่ะสะท้อนออมาเป็นพิเศษเมื่อ้อเี่ยวับรอบรัว สำหรับเาแล้ว
รอบรัวือทุอย่า เารัระทั่รอบรัวมนุษย์อเา และนั่น็รวมถึราวี่้วย
มันเป็น้อทแทนนิสัย้านลบอเาไ้อย่าน่าประหลา
“ไม่มีทาะเลือไอ้นั่นมาว่าพวนายหรอ”ราวี่อบไปามรและ็ทำเยับเสียโหวเหวเ่นเียวัน
“ับวิธีที่พวเาทำับพวเียวันเอ
ันไม่เยมีวามินั้นแล่นเ้ามาในหัวเลยแม้แ่น้อย”เาเหลือบมอไปยัหนวิ๋ม้วยสายาแ็ร้าว
ายนนี้ือ้นเหุอทุอย่า เาส่ันะมาามล่าเา เาทำร้ายพวเียวันเอ
ทิ้ว้านเหมือนผัปลาเมื่อนเหล่านั้นไม่สามารถทำามที่เา้อารไ้
านทั้หมแล้ว ราวี่เลียนที่ทลอและทารุพวเียวันเอที่สุแล้ว
นพวนี้เป็นนที่แย่ที่สุ
และเป็นลุ่มนที่ราวี่อยาะให้ถูวาล้าาโลใบนี้
นัวิทยาศาสร์หนุ่มเียบไป
สิ่ที่ราวี่พูมานั้นถู้อ และเา็เถียอะไรไม่ไ้
ศาสนัรไม่ใ่สถานที่ที่ใีที่สุ ทุอย่าที่ทำ็เพื่อสรามศัิ์สิทธิ์ับโนอา
แม้ว่าะ้อทำร้าย ทลอและใ้พวเียวันเอ็าม
เาเอ็ไม่ไ้เห็น้วยไปะทุอย่า
แ่เา็รู้ว่ามีนที่พยายามะเปลี่ยนแปลเรื่อพวนี้อยู่
“แ่มันไม่ใ่แบบนั้นลอนะ!”เาร้อึ้นมา “โมุอิำลัเปลี่ยนให้มันเป็นสถานที่ที่ีึ้นอยู่!”เาพยายามที่ทำให้ราวี่เห็นว่าศาสนัรไม่ไ้แย่ะทั้หม
ริอยู่ว่ามันมีนไม่ี แ่เอ็โิสท์่า็เป็นนี
มันอาะสายเินไปที่ราวี่ะมาเ้าร่วมับพวเา
ในเมื่ออินโนเนส์อเาลายเป็นเพียเศษผไปแล้ว แ่อย่าน้อยๆ
เา็ยัสามารถเห็นวามีอนที่อยู่ที่ศาสนัรไ้
แ่ราวี่็ไม่เื่อำพูเหล่านั้น
นัวิทยาศาสร์หนุ่มเป็นหนึ่ในนที่มอโลในแ่ีที่สุที่ราวี่เยรู้ั
แ่มัน็ยัเป็นศาสนัรไม่ว่าะมอามุมไหน็าม
และราบใที่ายหนวิ๋มยัเป็นนออำสั่ มัน็เป็นไ้แ่สถานที่ที่น่าอสูเท่านั้น
ึ่มันะีเสียว่าถ้าโนอาำัมันทิ้ไปให้หม แ่นที่ื่อโมุอินี่ใรัน? ราวี่ไม่่อยรู้เี่ยวับโรสร้าอ์รอศาสนัรสัเท่าไหร่
แ่ฟัาำพูแล้ว เาน่าะเป็นนที่สำัพอัว
“อะไรน่ะ?
เายับอย่าั้นเหรอ?”ู่ๆ ไวส์ลี่็สะุ้ัวื่น้วยอาารใ เมื่อู่ๆ
อเลน็ยับ หลุพ้นาพลัอเาและ่อยันะเ้าที่หน้าผาอย่ารวเร็ว
ไวส์ลี่หน้าหายและุมหน้าผาัวเอพลาร้อเสียหล้วยวามเ็บเหมือนเ็ๆ
“เหมือนเราะเ้าสู่่วไร้ประโยน์อไวส์ลี่แล้วสิ”เอริลถอนหายใ
“พูาโหร้ายันะ”ทิี้มวิ้วแน่น
ในะที่ราวี่ทำแ่ยัไหล่ับำพูนั้น
แ่แล้วพื้นินที่สั่นไหว็ทำให้พวเาละวามสนใา
โนอาหนุ่มที่ร้อฟูมฟาย
ท่อทั้หลายพาันยับสั่นไหวไปรอบๆ ารเลื่อนไหวนั้นทำให้ราวี่ลื่นและทั้เา ทิี้และเอริล็ร่วลมาาท่อที่ลอยอยู่
ท่านเาท์ที่ใ้ร่มเรโระู่ายลอยัวไปมาเ้ามาว้าอเสื้ออราวี่
โนอาอีสอนเอาัวรอเอไ้ แ่บุ๊แมนอพวเานั้นมีวามบอบบาว่ามา
“แล้ววามสนุ็ไ้เริ่มึ้นแล้วล่ะอรับระผม~”พ่อุนนายิ้ม “อัลม่า ัลม่าไ้ื่นึ้นแล้ว~”
ร่ายับเยินออัลม่า
ัลม่าัวู้ มือทั้สอุมหัวทีุ่เ้าับเ่าแน่น เส้นพลัแผ่ยายออมาาัวเาและระายไปรอบๆ
นัวิทยาศาสร์พาันะโนใส่อเลนที่ะโนอบ และเสียท่อที่ระทบัน็ัลบเสียพูเหล่านั้น
เส้นพลัาร่าออัลม่าส่อแสสว่าึ้นเรื่อยๆ
เรื่อยๆ นเือบะทำให้มอไม่เห็นอะไร ราวี่แทบะมอไม่เห็นร่าออัลม่าหรือนอื่นๆ
แ่เา็เห็นว่าอัลม่าำลัเ็บปว ราวี่เยเห็นนเ็บมามามายระหว่าที่เาอาศัยอยู่ับโนอาและรวมถึ่อนหน้านั้น้วย
แ่มีอะไรบาอย่าในัวอัลม่าที่ทำให้เารู้สึัวลอย่าบอไม่ถู
บาทีอาะเพราะอัลม่าือผลพวาารทลอวิปริอศาสนัร
และมัน็ทำให้เารู้สึแย่
แ่เา็ไม่มีเวลาว่าสสารใรเมื่อพลัานเหล่านั้นระเบิัวออ
ราวี่รู้สึเหมือนร่าัวเอถูแรนั้นผลัระเ็นออมา
แ่มือที่ับอเสื้อเาแน่นนั้น็เป็นหลัที่พยุเาให้ปลอภัย
โนอาไม่ยอมให้เิอะไรึ้นับเา โยเพาะพ่อุนนา ราวี่ือส่วนหนึ่อรอบรัว
แ่เา็ยัเป็นิ้นส่วนประวัิศาสร์ที่สำั้วย และท่านเาท์ยอมให้ทั้สอสิ่นั้นหลุลอยไปไม่ไ้
ฝุ่นที่ลบอบอวลและแสสว่าเริ่มาล
และราวี่็เห็นว่าึที่เาเยอยู่ภายในนั้นไม่มีอี่อไป แรระเบิไ้ทำลายมันล ทิ้ไว้เพียาสายไฟระโยรยา์และสิ่สร้าาธรรมาิที่อยู่โยรอบ
พ่อุนนาลอยมาหยุยืนที่ที่ราบสูใล้ๆ พร้อมปล่อยราวี่ล
และโร้็เาะไหล่อ
ท่านเาท์ในร่าอุ๊า
ทิี้และเอริล็มายืนอยู่้าๆ
ท่านเาท์ ส่วนไวส์ลี่นั้นอยู่ในอ้อมแนอทิี้
ร้อไห้ฟูมฟายะที่ยัุมหัวัวเอ้วยวามเ็บปว
ราวี่หรี่าเพีย้าเียวอเา อเลน
เอ็โิสท์นนั้นไ้ทำร้ายพี่น้อโนอาอเาอีนหนึ่แล้ว เาะไม่ยอมหยุเลยรึไ?
หรือท่าทาเป็นมิรอเามันเป็นเพียแ่หน้าาัน?
“ละรเพิ่เปิม่านเท่านั้นอรับระผม~”พ่อุนนาเอ่ยออมา้วยน้ำเสียเยาะเย้ย “ให้ระผมไ้เห็นเธอิ้นรนทุรนทุรายเถอะนะ
‘ลำับที่สิบสี่’~”
ารนี้
ราวี่มอเห็นอเลนไม่่อยั ระยะทานั้นไลเินว่าสายาอมนุษย์เพีย้าเียว
บาทีเาอาะวรใ้ทั้สอ้า แ่นั่น็ะหนัเินไปหน่อย และเหมือนมันะไม่ใ่เวลาที่เาะใ้มันสัเท่าไหร่
“สำหรับเาว์ปัาแล้ว
หมอนี่ร้อไห้หนัะมั”ทิี้มวิ้วมอโนอาที่เาะเาไม่ปล่อย
ราวี่หันไปมอโนอาหนุ่มที่ไม่่อยยับนอเสียาุหน้าลบนเสื้ออทิี้เท่านั้น
ส่วนทิี้นั้น็ูไม่่อยอบใับารที่มีเ็ร้อไห้ใส่สัเท่าไหร่
“เป็นนาย็ร้อเหมือนันแหละน่า
ถ้า้าในหัวนายถูน่ะ”ไวส์ลี่สวนลับหลัาที่ั้สิไ้ เาิ้นเบาๆ
และทิี้็ปล่อยให้เายืน้วยัวเอ
เมื่อไวส์ลีู่ไม่เป็นอะไรแล้ว
ราวี่็หันลับไปสนใาร่อสู้ที่เิึ้น พ่อุนนายืนอยู่ที่อบผา รอยยิ้มว้าประับใบหน้าะที่เาสั่ารในสนามรบ้านล่าอย่าเียบเียบ
ราวี่ยับึ้นไปยืน้าๆ เาและมอลไป
เ็หนุ่มมวิ้วเมื่อยัมอไม่ออว่าเิอะไรึ้น้านล่านั่น
แ่แล้วแสทีู่่ๆ ็ส่อวาบึ้น็ทำให้เาเถอยไปสอสาม้าว
แสนั้นูไม่เหมือนแสทั่วไป
มันูน่าลัว และทำเอาเานลุ โร้ระโาไหล่อท่านเาท์มายัไหล่อราวี่
บาทีอาะเพราะสัมผัสไ้ถึวามประหม่าอเา “ไม่้อห่วนะ ราวี่”เธอบอ “นายะปลอภัยเมื่ออยู่ับพวเรา”
และราวี่็รู้สึสบลอย่าน่าประหลา
เารู้ว่าำพูอเธอนั้นเป็นวามริ
พวเา่วยีวิราวี่ไว้ี่รั้่อี่รั้นวามสสัยไม่เยเิึ้นในใอราวี่
บุ๊แมนหนุ่ม้าวึ้นมา้าหน้าัเิมพร้อมโร้ที่ยัอยู่บนไหล่อเา
และมอลไป้านล่าอีรั้ อัลม่าไ้ลายเป็น
อาุม่า และันะ็อบโ้้วยารฟันสวนลับ
ส่วนรุ่นที่สามที่เยอยู่ับอเลนหรือโทุสะ็ไ้ลายร่าลายเป็นอะไรบาอย่าที่น่าเลียน่าลัว
และเริ่มโมีใส่อเลน
“พวนั้นิว่าะวบุมาร์
แมทเทอร์ไ้ ิ~”เอริลเอ่ยึ้น
แ่แล้วริมฝีปา็ยับยิ้มน่านลุ “พวนั้นเอาสิ่สร้าอพ่อุนนาใส่ไว้ในร่าอรุ่นที่สาม
มันะเป็นเพราะารระทำอพวเาเอทั้นั้น”
ราวี่ยัมอสัเสถานาร์้านล่าอย่าไม่สะทสะท้านับวามน่านลุนั้น
เามออีรุ่นที่สามเป็นปิปัษ์ับอเลน เอ็โิสท์หนุ่มูพยายามที่ะไม่อบโ้
แ่ท้ายที่สุ็ทำอะไรไม่ไ้นอาลมืออบโ้ลับ ไม่ว่าอเลนะสู้รุ่นที่สามยัไ
เา็ะ้อแพ้ รุ่นที่สามะ่าเาทิ้ แม้มัน็เพื่อสิ่ที่ีว่า
พวเาะำัเ็หนุ่มไ้เสียที นที่เป็นร่าให้ลำับที่สิบสี่
และนที่ทำร้ายรอบรัวโนอามาโยลอ
“ออาศาสนัรเถอะอรับระผม
อเลน วอล์เอร์~”ท่านเาท์พูึ้นมาในที่สุ
“แล้วระผมะหยุาร่อสู้รั้นี้ และลบล้าาร์
แมทเทอร์ออารุ่นที่สามและอัลม่า ัลม่า”
ราวี่ะัและเยหน้ามอพ่อุนนา
เอริลเอ็เ่นัน ราวี่รู้เรื่ออลำับที่สิบสี่น้อยมา
รู้เพียแ่สิ่ที่โนอาบอเา แ่บาที มันอาะเป็นอเลนมาว่าลำับที่สิบสี่ในัวเาที่พ่อุนนาำลัท้าทายอยู่็เป็นไ้
วามิมามายแล่นผ่านหัวอราวี่
พ่อุนนาะไ้รับประโยน์อะไรถ้าอเลนละทิ้ศาสนัร?
เาำลัพยายามัวนให้ลำับที่สิบสี่ลับมาอยู่ฝั่โนอาอย่าั้นเหรอ? แ่มัน็ไม่น่าะใ่
ไม่มีใรอยาให้ลำับที่สิบสี่ลับมาหลัาที่เา่าล้าบานอื่นๆ
และพ่อุนนา็เยแสออมาไม่อบเาเ่นัน
ถ้าั้น็ะ้อเป็นอเลน
เอ็โิสท์หนุ่มมาปริศนาที่ราวี่ไม่รู้รายละเอียมานั เอ็โิสท์นอื่นๆ
นั้นเหมือนๆ ัน แ่่าโนอาหรือทำลายสิ่ที่เี่ยว้อับโนอาทิ้
และปป้ออย่าอื่นนอเหนือานั้น แ่อเลนนนี้ เายัเป็นปริศนา
เาไม่พยายามที่ะสู้ับรุ่นที่สามที่ิะ่าเา้วย้ำ
และถ้าเาเ่อย่าที่ราวี่ิ เา็เอานะรุ่นที่สามไ้ไม่ยา
ในสนามรบ
อัลม่าไม่เปิโอาสให้อเลนอบ และเริ่มโมีอีรั้
โนอายัยืนอยู่้าหลัพ่อุนนา เฝ้ามอและรออยำอบ
“ทำไมพวนายถึอยาไ้ัวอเลนันนานั้น?!”เสียนั้นมาานัวิทยาศาสร์แว่นหนาเอะนเิมที่ใ้เวลาส่วนมาับารร้อไห้
ูเหมือนเาะบาเ็่อน้าสาหัส ทั้เลือที่ไหลอาบใบหน้าีวาอเา “ถึเาะเป็นลำับที่สิบสี่ริ
เา็ะพยายาม่าพวนายอยู่ี!”
ท่านเาท์ะั
แ่สีหน้านั้นไม่ไ้แปรเปลี่ยนไป เาไม่ยับและมอไปทานัวิทยาศาสร์หนุ่มสัพั “ระผมอยาะสนิทับลำับที่
สิบสี่”โนอา้อไปยัท่านเาท์
ราวี่เอ็้อ ระทั่นัวิทยาศาสร์และัวอเลนเอ็เ่นเียวัน
วามิอราวี่เริ่มยับแล่น
เาสัมผัสไ้าำพูนั้น วามรู้สึโหยหาสมาิรอบรัวที่หายไป
วาม้อารที่ะไ้ัวเาลับืนมา ราวี่พอะเ้าใมันไ้ เาเอ็ใ้เวลาับาริถึปู่บุ๊แมน
รอให้เามารับ แ่ายรา็ไม่เยปราัว วามโหยหายนั้นยัอยู่
แ่แ่อยู่อย่านิ่เียบไม่ไหวิในใเา
แม้หลายนะแปลใ
แ่เหล่าโนอา็ไม่มีใรถามึ้นมาและทำแ่มอ้วยวามสสัย แ่พวเา็รู้สึไ้
อเลนไ้ัสินใแล้ว และราวี่็สัมผัสถึมันไ้อย่าน่าประหลา
เาไม่เยิว่าัวเอเป็นนไว่อวามรู้สึอนอื่น
แ่อนนี้เาลับสัมผัสไ้ถึวามิอเอ็โิสท์ที่เาไม่อยาะเ้าไปยุ่เี่ยว้วย
หรือบาทีโนอาอาะเป็นนทำให้เาไ้ยินเสียบทสนทนาอันเียบันระหว่าอเลนและพ่อุนนา็ไ้
ทิี้เิน้าวประิอบผาและระโนลไป
แนปัวาแหวทรลมที่รอบปป้ออเลนับเ็สาวอีนหนึ่อยู่ แ่ารโมีนั้น็เหวี่ยเ็สาวร่วลไปที่พื้น
ราวี่เหลือบมอลไปและเห็นว่าเ็สาวยัรออยู่
ทิี้ยื่นมือออไปหาอเลน
รอยยิ้มว้าปราบนใบหน้ามาย “มาสิ
ารปล่อยให้พ่อุนนารอไม่ใ่เรื่อที่ีหรอนะ
มาให้ำอบับพ่อุนนาพันปี้วยัวเอเลยีว่า”
TBC…
ll TALK WITH TRANSLATOR ll
าอมเมน์เมื่ออน่อน ผมเห็นหลายนเรียผมว่าไรท์
ผม็ไม่ไ้อยาะทำัวูเรื่อมา
แ่แ่อยาะี้แให้เ้าใโยทั่วันอีรั้ ว่าเรื่อนี้ผมเป็นเพียแ่นแปลนะรับ
สำหรับนที่เ้าใอยู่แล้วแ่ไม่รู้ะเรียอะไร ะเรียไรท์ เรียิล เรียิส์ เรียอะไร็เรียไ้หมแหละรับ
อแ่ให้เ้าใ้อ้าบน็พอเนอะ ^ ^
สำหรับอนนี้ ผม็หวัว่าัวเอะพิมพ์ำผิไม่เยอะนะ 5555
ับารแปลอนเ้าๆ บาที็เบลอๆ เหมือนัน เเหะๆ
ั้แ่อนนี้เป็น้นไป วามยาวเนื้อหาในแ่ละอนะเยอะึ้นรับ
ผมว่าหลายนน่าะสัเไ้อยู่
็อให้สนุับารอ่านนะรับผม
Killer in the Dark Shadow
ความคิดเห็น