คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : Chapter 6
Chapter 6
นี่เป็นสถานาร์ที่าไม่ถึริๆ
วามิมามายวิ่เ้ามาในหัวเี่ยหลวนอย่าหลีเลี่ยไม่ไ้
แ่เาไม่มีเวลาลั่นรออนนี้ เพราะอนนี้มีใรบานที่เา้อรับมือ่อน
เห็นเ็หนุ่มื่นเ็มา
ลู่หยวนที่ลัวมานเส้นประสาทึเรีย ในที่สุ็สามารถลับมาพูอย่าเป็นัวอัวเอไ้
“เี่ยหลานหลาน* นายทำันลัวแทบาย”
(*懒 แปลว่า ี้เีย)
“นายทำให้ันใ
อนันเ้ามา ัน็เห็นนายนอนอยู่รนี้และสวน็เละไปหม สรุปว่ามีโรึ้นบ้านหรือว่าอะไร?”
ลู่หยวนไม่ไ้ทำัวเป็นระ่ายื่นูมเินไป แ่ไม่ว่าใรที่เห็นระถา้นไม้ในสวนล้มระเนระนา
อีทั้ยัมีหลุมลึอยู่ไม่ไล
และมีนทีุ่รู้ันอนนิ่ไม่ยับเยื้อนอยู่้าน้า ไม่ว่าใร็้อใลัวทั้นั้น
อนที่เาเินเ้ามาในสวน
เาแื่นนเือบะหยิบมือถือออมาโทรหาำรวและโรพยาบาลแล้ว
แ่โีเา็ลั้นวามรู้สึนั้นไว้และวิ่มาูสถานาร์อเ็หนุ่ม่อน
เมื่อืนลู่หยวนถ่ายรูปาวมาสอสามรูปและส่ให้อีฝ่าย
หลัาเาถ่ายเสร็เาพลันรู้สึอยาไปล้ารูปเผื่ออีน้วยึ้น
ึเอามาให้ถึประูวันนี้
่อนะมาเาส่้อวามหาอีฝ่ายแล้ว
เามีุแบ้านเี่ยหลวน ันั้นึเปิประูเินเ้ามาเลย
สาเหุที่เามีุแนั้นเรียบ่ายมา
เี่ยหลวนเป็นนที่บารั้็ี้เียเินว่าที่ะโรธนอื่น และบารั้็ี้เียนถึุที่ไม่อยาลุมาเปิประูให้เา
เมื่อ่อนเวลาลู่หยวนำลัะมาหาที่บ้านะโทรบออีฝ่าย่อนเสมอ
และเพื่อลปัหาอีฝ่ายึใหุ้แสำรอเามาเสียเลย
“ไม่มีอะไร
าวหล่นใส่สวนหลับ้านัน ัน็เลยออมาทำวามสะอา พอเหนื่อยมา็เลยเอนหลันอนที่พื้นแล้วเผลอหลับไป”
อย่าไรเา็พูเรื่อที่ไ้ประสบพบเอับเหุาร์แสนมหัศรรย์ไม่ไ้
ถึพูออไปแล้วอีฝ่ายเ็มใะเื่อ มัน็ับ้อนเินว่าที่ะอธิบายอยู่ี
ันั้นเี่ยหลวนึบอวามริเพียรึ่หนึ่แบบิล
นลุมา
แ่เห็นเ็หนุ่มสามารถล้อเาเล่นไ้แล้ว
ลู่หยวน็วาใแล้วว่าอีฝ่ายไม่เป็นไรริๆ ึผ่อนลายล “เออ
ไป๋ัวลเี่ยวับนายมา อนเียนนิยาย นัเียนในแผนันไม่ไ้เียนพล็อแบบนี้มา้วย”
ในานะบรราธิาริ้นเีย
ลู่หยวนเื่อว่าิใเาสามารถรับมือเรื่อ่าๆ ไ้เยี่ยมมา
าวร่วลมาที่สวน
ลู่หยวนไม่เื่อแน่นอน ไม่อย่านั้นเพื่อนบ้าน็ื่นลัวเพราะเสียันหมแล้ว
ส่วนหลุมนี่... ิว่าบาทีอีฝ่ายน่าะเป็นนุเอ
ถึแม้เาะไม่เห็นเรื่อมือสำหรับุรอบๆ ็าม
เาไม่รู้ว่าระถาหล่นลมาไ้อย่าไร
แ่เมื่อเห็นเ็หนุ่มท่าทาไม่เป็นอะไร ็แปลว่าไม่น่าะมีเรื่ออันรายเิึ้นเมื่อืน
ทั้ประโย
ลู่หยวนิว่ามีเพียย่อหน้าที่ว่า ‘เหนื่อยมาเลยเอนหลันอนที่พื้น’
ที่น่าเื่อถือ เาไม่รู้ว่าะหัวเราะหรือร้อไห้ี
เาไม่ไ้เป็นนอบเ้าี้
ลู่หยวนึเปลี่ยนเรื่อ “โอเ ไม่เป็นไร็ี อนนี้รู้แล้วว่านายมีาน้อทำ
แม่ันะไ้ไม่มาีทึ้เนื้อัน”
พูถึรนี้ วาลู่หยวน็อไม่ไ้ที่ะโ้ล
แม่อเาเป็นเพื่อนับแม่อเี่ยหลวนึ่ยัิ่อันมามาว่าสามสิบปี
ถึอนนี้ะไม่ไ้อยู่บ้านใล้ันแล้วแ่็ยัโทรหาันทุๆ สอสามวัน แสให้เห็นว่าทั้สอมีวามสัมพันธ์ที่ี่อันนาไหน
เิมทั้สอรอบรัวอาศัยอยู่ในนรปัิ่และอยู่ไม่ไลันมา
ภายใ้อิทธิพลอทั้สอรอบรัว เาและเี่ยหลวนึเิบโมา้วยัน
หลัานั้นสิ่่าๆ ็เปลี่ยนไป
ั้แ่ที่แม่อเาพาเาไปที่บ้านระูลเี่ยหลายรั้ ลู่หยวนรู้สึว่าเาถูเปลี่ยนาลูายนโปรเป็นอแถมาารเิมเิน่าโทรศัพท์* หรือไม่็อแถมาารเิมเิน
10 หยวนแทน
(*充话费送的 แปลว่า อแถมาารเิมเิน่าโทรศัพท์
ใ้เมื่อพูถึสิ่ที่ไ้มาโย่ายนไร้่า ส่วน 10 หยวนน่าะหมายถึโรไม่สำัโรไร้่าอะไรแบบนั้น)
รอบรัวอเาเป็น้นแบบอพ่อแม่ที่เ้มว
ในสายาลู่หยวนแม่เาเ้มวยิ่ว่าผู้อำนวยารที่โรเรียนเสียอี
แ่ับเี่ยหลวน แม่เาลับพูีนลายเป็นุแม่ในฝันที่แสนอ่อนโยนอเี่ยหลวน
โยเพาะหลัาที่พ่อแม่อเี่ยหลวนย้ายไปทำานที่ัหวัอื่น
และให้เี่ยหลวนเรียน่อในนรปัิ่่อนเียว
แม่อลู่หยวนึยิ่เป็นห่วเี่ยหลวนนับั้แ่นั้นมา
หลายรั้ลู่หยวนถูเือน้ำๆ
ให้ิ่ออีฝ่ายและอยย้ำให้ลับบ้านในวันรุษีนหรือเทศาล่าๆ
ถึแม้ะมีวามแ่านเา็รู้สึว่าัวเออาเป็นอแถมาารเิมเิน่าโทรศัพท์
แ่ลู่หยวน็ไม่ไ้เลียเี่ยหลวน หลัารู้ัันสัพัเา็เห็นอีฝ่ายเป็นน้อายนหนึ่ไปแล้ว
“อือ
อนนายลับบ้านฝาถามป้าหลิน้วยนะว่าสบายีหรือเปล่า”
เี่ยหลวนรู้สึอบุรอบรัวอลู่หยวนมา ถึแม้เาะอยู่นเียวไ้ไม่ยาลำบา
แ่รอบัวเา็ไม่มีใรที่ห่วเามาเท่าพวเาอีแล้ว
ลู่หยวนพยัหน้า
านั้น็เอาถุยัใส่มือเี่ยหลวน “รูปที่ถ่ายเมื่อืน
ันล้าเพิ่มอีุเลยเอามาให้นาย”
“นายอยู่นเียว้อูแลัวเอให้มาว่านี้
ันไม่อยามาถึแล้ว้อเรีย 110 หรือ 120 อย่าไม่าิเหมือนวันนี้อี”
ลู่หยวนไม่รู้ัวว่าัวเอพูประโยนี้้ำๆ ราวับหิแ่
“ันมีเรื่อ้อทำเ้านี้ ัน้อไปแล้ว นาย็อย่านล่ะ”
เี่ยหลวนอบำเิม้ำๆ
ยืนยันรั้แล้วรั้เล่านในที่สุอีฝ่าย็พอใแล้วาไป
ทันทีที่อีฝ่ายออไป
เี่ยหลวน็้อเผิหน้าับสวนที่รรุรั แล้วอยู่ในสภาวะรุ่นิอยู่นาน
่อนอื่นทำไมเี่ยหลวนถึไม่ิว่าสิ่ที่เาไ้ประสบเป็นเพียวามฝัน
นี่เป็นเพราะวามริที่ว่ามี ‘าว’
อยู่ในสวนอเา หลุมลึในสวนือหลัาน อีทั้วามริที่ว่าเพื่อนบ้านรอบๆ
ไม่รู้เรื่อเสียและารสั่นสะเทือนที่เิาารอาวนี้เลย
เสียัสนั่นอนนั้นถึนาทำให้แ้วหูอเี่ยหลวนสั่นสะเทือน
เสียที่ัึ้นมาอย่าะทันหันบริเวที่อยู่อาศัย รวมถึารสั่นสะเทือนอพื้นิน
แ่ที่ว่ามานั้น็เินพอที่ะทำให้่าวระายไปทั่วแล้ว แ่าปิิริยาอลู่หยวน
เห็นไ้ัว่าภายนอยัสบี
นั่นหมายวามว่า
เี่ยหลวนิและสรุปไ้เพียอย่าเียวว่าลูบอลแสสีทอนั่นอาะาบาเรียลุมบ้านอเาไว้
ึ่เท่าับารันโลภายนอออาสิ่ที่เิึ้นที่นี่
ุๆ นี้เา้อใเย็นและิเี่ยวับประโยสำัสอประโยที่เพิ่ำไ้
เี่ยหลวนเริ่มร่าสิ่่าๆ อย่าลุมเรือ
1. แ่สร้าารเื่อม่อ
‘ารเื่อม่อ’ นี้น่าะหมายถึารเื่อม่อที่เื่อมสอโลเ้า้วยัน
ันั้นาประสบาร์ เี่ยหลวนน่าะเื่อมมันั่วราวผ่านโลแห่วามฝัน
อธิบาย่ายๆ ว่าถ้าเี่ยหลวนไปนอนอนนี้
าว่าพอลืมาึ้นมาเาพบว่าัวเอเปลี่ยนไปอยู่อีโลอีรั้
2. ะไม่ส่ผลระทบ่อีวิริมา
เมื่อิถึประโยนี้
เี่ยหลวน็ับที่ระเป๋า ลูอมรสนมที่เาป้อนลูมูะไป่อนหน้านี้ยัอยู่้าใน
น่าสนใมา
เาเอาลูอมไปที่โลนั้นไ้ แถมยัป้อนให้ลูมูะินไปแล้ว
พอลับมาที่โลเิมลูอมรสนมเม็นี้็ยัอยู่ในระเป๋าเาเหมือนเิม
่อนที่เาะหลับในโลนั้น
เี่ยหลวนำไ้ว่าเาเ็บหินริสัลที่ลูนาเือไว้ในระเป๋า
แ่ผลึริสัลไม่ไ้ลับมาที่โลนี้ับเา้วย
ให้โลนั้นเป็น A เี่ยหลวนวิเราะห์ทั้สอ้อ–
้อที่ 1
เาสามารถเอาสิ่อบนโลไปที่โล A ไ้ แ่สลับันไม่ไ้
้อที่ 2
สิ่ที่เาเอาไปโล A ถึแม้เาะใ้มันไปแล้ว
มัน็ะยัอยู่ในโลเิมเหมือนเิม
นั่นไม่ใ่ว่าโรี้โเลยเหรอ?
อย่าไร็ามเารู้สึว่ามันยัมีเพิ่มเิมอยู่อี เี่ยหลวนยัไม่อยาีใเร็วเินไปนั
้อสรุปพวนี้เป็นแ่าริูเท่านั้นำเป็น้อไ้รับารทสอบริเสีย่อน
เี่ยหลวนเินลับไปที่ห้อเพื่อล้าหน้าล้าา
านั้น็ถือหนัสือไว้ในอ้อมแนเล่มหนึ่เพื่อทำารทลอ
ลูอมรสนมยัอยู่ในระเป๋าเสื้อเหมือนเิม หลัานั้น็นอนลบนเียและปิา
ทันทีที่ิว่าอยานอนหลับ
สิสัมปัะอเี่ยหลวน็หายไปเร็วมาึ่น่าะเป็นผลาารเื่อม่อ
อนที่ลืมาึ้นมาอีรั้
สิ่ที่เี่ยหลวนเห็น็ือห้อเรียบๆ ที่ไม่มีอะไรเลยนอาฟูและผนัสี่้าน
และนอาผ้านวมที่อยู่้านบนัวแล้ว เี่ยหลวนรู้สึว่ามีน้ำหนับาอย่าอยู่บนร่าายเาอย่าัเน
เปิผ้านวมออ
เี่ยหลวนเห็นหนัสือที่เาอไว้อนนอนที่โลเิม– ีมา ้อที่หนึ่ถู้อ
เี่ยหลวนับระเป๋าเสื้ออีรั้
รั้นี้เาไม่เอลูอมรสนมแล้ว เี่ยหลวนไม่ไ้แปลใมา แล้ว็บันทึเพิ่มเิม้อถัไปอย่ารวเร็ว
้อที่ 3 สิ่อิ้นเิมบนโลไม่สามารถนำมาที่โล
A ้ำไ้
ใ้ปลายนิ้วลูบปหนัสือในมือ
ราวนี้เี่ยหลวนพลันระหนัไ้ว่าเี่ยั่วึ่เป็นลูบอลแสสีทอที่ลอยอยู่รอบัวเานั้นมีพลัมานาไหน
หนัสือเล่มนี้ พูรๆ
ว่ามันไม่ใ่เล่มที่เาเอามาาโล แ่เป็นเล่มที่รับพื้นานวามริอโลนี้ที่ปราึ้นมาแทน
ถ้าหนัสือเล่มนั้นถูนำมา้วย อบนโล็น่าะหายไปแ่มันไม่ไ้หาย
ามุมมออนที่เป็นพววัถุนิยม
นี่เป็นสิ่ที่อธิบายไม่ไ้ เี่ยหลวนเพียทำวามเ้าใามุมมออัวเอเท่านั้น
โลนี้ิว่าหนัสือเล่มนี้มีัวน ันั้นหนัสือเล่มนี้ึปราึ้นมา
เหุผลที่ว่าทำไมโลนี้ถึิว่าหนัสือเล่มนี้มีัวนเป็นเพราะ
‘ารเื่อม่อ’
าร่าายอเี่ยหลวนที่เป็นัวลาารนส่ อีทั้ ‘ารเื่อม่อ’
ยัโอโลนี้อี้วย ไม่้อสสัยเลยว่านี่เป็นวามสามารถที่น่าลัวเินว่าที่ะินนาารไ้เสียอี
เี่ยหลวนอิไม่ไ้ว่าอีฝ่าย็มีวามสามารถที่ทรพลั
แ่ลับบอว่าไม่สามารถ่วยโลไม่ให้ถูทำลายในอนาไม่ไ้ และำเป็น้อให้เา่วยเหลือ
แ่เาะทำอะไรไ้บนโลใบนี้?
ให้่วยโล ่าเป็นเรื่อที่ห่าไลและยิ่ให่เสียริ
ถ้าอีฝ่ายที่มีวามสามารถเหนือมนุษย์ยัไม่สามารถัารับนระับบอสไ้ แล้วเาที่เป็นผู้ายนหนึ่บนโลที่่อสู้ไ้แบบาๆ
ล่ะ...
“หยุๆ”
เี่ยหลวนยมือึ้นบแ้ม โยนวามิไร้สาระนี้ทิ้
โลนี้ะถูทำลายในอนา
แล้วในอนาอีนานแ่ไหน สำหรับเรื่อนี้เี่ยหลวน็ไม่รู้
แ่เทียบับารแหวหัวสมอิแ่็ไม่ไ้ำอบ
เี่ยหลวนว่าเาวรพยายามหาเส้นทาที่มีวามหมายมาว่านี้ีว่า
รรนีทอำที่สามารถนำสิ่อบนโลมาที่โลนี้ไ้ยิ่ให่แ่ไหนิูสิ!
มีวามสามารถแบบนี้
ราบใที่เ้าใาร้าายและารแลเปลี่ยนอโลนี้
เาะไม่สามารถทำเินและแ้ไสถานาร์อสมามอนุบาลสัว์แห่นี้ไ้อย่าไร?
เาสามารถื้อเสบียให้ลูสัว์ในสาานี้ไ้
ื้อรันอนที่นุ่มและสบายว่านี้ ารมีเินเยอะยัสามารถปรับปรุ้านหน้าอาารอสาาใหู้ีไ้อี้วย
อย่าน้อยประูทาเ้า็้อสามารถปรา่อหน้าผู้นไ้!
นี่มีวามหมายยิ่ว่าาริเรื่อ ‘าร่วยโล’ เสียอี–
มอหาเป้าหมายไ้แล้ว เี่ยหลวน็ลุึ้นและเินออาห้อ
เา้อไปหาเี่ยีเพื่อถามเี่ยวับาร้าอาววนี้
และูว่าะใ้รรนีทอำอัวเออย่าไรให้ถัทอไ้
----------------------------------------------------------------------------------
她(tā) = she
它(tā) = it
ความคิดเห็น