[BL,YAOI แปล] Cat K

CAT K 고양이K

แต่งโดย 뜅굴이/Ddwingguri (Rolly)

Eng Ver. : itikky  

http://moonbunnycafe.com/cat-k/ อ่านจิ้มโลดด

Thai Ver. : INCESSANT

___________________________________________________________________

ที่มา : pinterest.com

 ผมชื่อ เค เกิดที่ประเทศเกาหลีใต้  ผมเป็นชายหนุ่มจากตระกูลชนชั้นสูงของครอบครัว “ พัค” วันหนึ่ง ผมได้ค้นพบว่าตัวเองตกอยู่ภายใต้คำสาปของแม่มดในโลกที่ไม่รู้จัก ผมเป็นเหยื่อของความโชคร้ายนี้ แต่ไม่ต้องไปใส่ใจเรื่องที่เกิดขึ้นกับผมหรอก เพราะตอนนี้ผมไม่ได้เป็นลูกชายของตระกูล “พัค” หรือเป็น “แบล็คกี้” ของยัยแม่มดแก่อีกต่อไปแล้ว

ตอนนี้ผมเป็นเพียงแค่แมวน้อยเคผู้แสนโดดเดี่ยว มันไม่มีอะไรมากกว่านั้นแล้ว

แม้ว่าผมอาจจะเป็น “บัตเตอร์ฟลาย” ของเจ้าชาย แต่อย่างน้อยก็จนกว่าผมจะหาวิธีแก้คำสาปนี้ได้ ผมก็ขอใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายจากเจ้าชายที่น่ารักของผมก่อน

「 และด้วยการจุมพิตนี้ ผมอาจจะกลายร่างเป็นมนุษย์ขึ้นมาก็ได้..... 」

___________________________________________________________________

เราแปลเพื่อความบันเทิง ฝึกภาษาอังกฤษอันงอกง่อยของตัวเอง ดังนั้นถ้าผิดพลาดยังไงก็บอกด้วยค่ะ

 ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อหากำไรใดๆทั้งสิ้น ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยจะลบเนื้อหาออกนะคะ

หมายเหตุ เราได้ขออนุญาตจากผู้แปลฉบับภาษาอังกฤษเรียบร้อยแล้วค่ะ 

เราอยากให้ทุกคนได้อ่านเรื่องนี้ เลยขอลงเรือลำเดียวกันกับผู้แปลอิ๊งละกัน5555

ส่วนใหญ่เราแปลจากอิ๊งแต่บางทีก็ชะแว็บไปดูของเกาบ้างค่ะ

ปล.อาจจะลงช้า ช่วงนี้การบ้านและงานสุมหัวไปหมด แต่ยังหาเวลามาแปล (*´艸｀)

Credit Theme : " SQWEEZ " THEME ( V.2 )

CR.SQW