คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #23 : Leave Me Alone : Part II
วินเ็แ้วและานเสร็เรียบร้อย หลัาที่รับหน้าที่บาริส้าแทนไ์ที่ร้านเล็หิมะ มาทั้สิ้นเือบ 10 ั่วโมั้แ่ 11 โมเ้าถึ่วหัว่ำ โยไม่พั ถึเ๊ให่ะยืนยันว่าเธอสามารถหาบาริส้ามาแทน้ออเธอไ้แล้ว แ่วิน็เ็มใที่ะทำานที่นี่่อ ยอมรับริๆว่าาราแฟและไู้แลร้านเล็หิมะที่นี่นั้นทำให้เาอึอัไ้อย่ามา็หนึ่เือนแรับลู้าที่ี่เ่าริๆเท่านั้น แ่หลายเือนมานี่ทุรั้ที่เ้าาแฟ มันลายเป็นวามรู้สึใหม่ วามรู้สึอารปลีัวออาเรื่อราวทั้หมที่เาไม่อยาะรับรู้ และลิ่นอันหอมนุ่มนวลอาแฟั้นีอเ๊ให่ มันนำพาเาล่อลอยไปหาวามอบอุ่นที่เาสัมผัสไ้ าผู้ายนหนึ่ที่เายัิ้าอะไรๆอยู่หลายๆอย่า
อาาศที่เย็นเยียบลบ่บอเวลามื่ำ เ๊ให่ฝาเาปิร้านอีามเย ่อนะหายไปั้แ่หนึ่มุ่มอนฟ้ายัไม่มืี ารที่เ๊ฝาเาปิร้านนั่น็หมายวามว่าเธอไว้ใเามาพอๆับไ์ เพราะว่าอันที่ริแล้ว ไ์และวิน เป็นเพียสอนที่ยัอยู่ที่นี่ ถึแม้ว่าะเหลือเพียวินอย่าเียว เายืนยันับเ๊ให่ไปแล้ว ว่าะไม่ทิ้ร้านนี้ไปไหน และ็ยินีที่ะทำาน่อไปโย แม้ว่า้ออเ๊ให่ะไม่ลับมาที่นี่อี
เสียเปิประูร้านัึ้นะที่วินำลัวาแ้วลบนั้นอย่าพิถีพิถัน
“Excuses,Nous avons éteint.” วินล่าวเป็นภาษาฝรั่เศส ึ่หมายวามว่าร้านไ้ปิแล้ว
“ที่นี่น่ะเหรอ ที่ที่แใ้ทำานหาเินน่ะ" เสียอันุ้นหูัึ้นาหน้าร้าน วินถอนหายใรั้หนึ่ ่อนะหันลับมาหาพ่ออเ้า วรพัน์เินไปรอบๆร้าน อย่าไม่ไ้ใส่ใมานั "น่าะื้อไ้ในราาั ล้านสี่เศษๆ"
“ไม่มีใรายให้พ่อหรอ" วินว่า "ถ้าที่นี่ถูื้อไป ะมีนไทยอีมาที่ะเือร้อน"
“แ็เลยทำัวเป็นนเือร้อนมาพึ่ที่นี่เหมือนันล่ะสิ" พัน์ล่าว
“็ไม่เิหรอฮะ" วินว่า "ผมเอ็ิว่าที่นี่อบอุ่นี อบอุ่นเสียยิ่ว่าบ้าน้วย้ำ"
วรพัน์หันมามอลูาย
“ั้นให้แรอั้นทีู่เม่" พันืว่า "แหายไปไหน"
“ผมมีเรื่อ้อัาร" วินว่า "ผมไม่่อยว่านัหรอรับพ่อ พ่อมีธุระอะไรับผมหรือเปล่า"
“ารที่แอยู่ไ้เอแล้วที่นี่ มันไม่ไ้หมายวามว่าแะมาปีล้าาแ็ับั้นไ้นะไอ้วิน" วรพัน์พู "อย่าลืมว่าั้นส่แมาที่นี่ทำไม"
“ผม็ทำให้พ่อแล้วไ" วินว่า "พ่อะเอาอะไรอีล่ะ"
“ั้น้อารให้แ เ้าไป่วยานทีู่เม่ให้เยอะว่านี้ ไม่ใ่มานั่าแฟไร้สาระอยู่ที่นี่" วรพัน์ว่า "ั้นะ่ายเินให้แเพิ่ม ่ายแทน่า้าที่แไ้าร้านนี้ เ้าเอิร์ธมันเล่าให้ั้นฟัหมแล้ว ว่าแ้อทำานอะไรยัไบ้า"
“พูมารๆีว่าพ่อ พ่อ้อารให้ผมเ้าไปทำอะไรทีู่เม่ันแน่" วินว่า
“ูแม่อินเอร์เนั่นนอลวระเิบโโยมีแเป็นส่วนร่วมที่สำั" วรพัน์ล่าว "ลาอสุเมธำลัไปไ้อีไล อย่าน้อย ั้น็อยาะแน่ใ ว่าแะไ้เป็นนวบุมผลานให้เป็นไปในทิศทาที่เหมาะสม"
“เป็นเาอพ่อ แทรอยู่ในูเม่น่ะเหรอ" วินว่า "ใรเ้าะยอม"
“แเอ็มีวามสามารถอยู่แล้ว" วรพัน์ว่า "ถึอนนี้ แ็มาไลว่าที่ั้นิไว้เยอะ"
“ผมะลอิู็แล้วัน" วินว่า "้อุยับเอิร์ธ่อน"
“เพื่ออะไร" วรพัน์ว่า
“เ้าับผมเป็นพาร์ทเนอร์ัน" วินว่า "เราสอนมาถึรนี้ไ้ ็เพราะทำานร่วมันและสู้มา้วยันเยอะ ผมไม่ใ่นประเภทไ้ีแล้วทิ้เพื่อนฝู เพียเพราะเห็นเินีว่าหรอ"
“เรื่อเิน่อรอแไม่ไ้แล้วสินะ" วรพัน์ว่า
“ผมะไม่เลิาแฟ" วินว่า "ีไน์เนอร์ทุๆน เ้า็มีีวิอี้านนึันทั้นั้น ผม็มีอผม พ่อไม่้อมาสนใหรอ ถ้าผมับเอิร์ธไร่รอีแล้วว่า้อเสนอที่พ่อให้มันี ผมะิ่อไปหาพ่ออีที"
“นี่แล้าประเมิ้อ่อรออั้นั้นเรอะวิน" พัน์พูเสียั
“เผื่อพ่อะนึไม่ออ ผมเิพ่อมาวันนี้ ็เพื่อให้เิารถเถียันทีู่เม่ เรื่อารมาถึแบบไม่ใสสะอาอพ่อ" วินว่าเสียแ็ "มันส่ผลีับผมและเอิร์ธ็ริในแ่อวาม้าวหน้า แ่ทีู่เม่็ไม่มีใรปลื้มับเรื่อนี้ันนัหรอ"
“แว่าอะไรนะ" พัน์ว่า
“อสโม่อนเทลีโอนีุ่มบัเหียนอูเม่ไ้แ่ที่รุเทพนะผมว่า ไม่น่าะใ่ปารีส พ่อมาที่นี่ไ้ ็มีแ่ำแหน่เิม้ำอมา็เท่านั้น" วินว่า
“แอย่าลืมนะ ว่าที่แะผ่านไปไ้้วยีหลัานี้็้อพึ่ั้น" วรพัน์เินมาทุบลที่บาร์
“พ่อ็อย่าลืมสิ ว่าพ่อะสามารถุมสาาปารีสไ้หลัานี้ ็้อพึ่ผมผมและเอิร์ธเหมือนัน" วินว่า "พ่อะรับ้อเสนออผมบ้าไหมล่ะ"
“้อเสนออแั้นเหรอ" วรพัน์ว่า
“ใ่ ผม็มี้อเสนออผม" วินว่า
“ั้นแ็ว่ามา" วรพัน์พู
วินมอไปยัแ้วาแฟที่วาอยู่บนั้นวาอ หน้าอไ์แว้บเ้ามาในหัว ถ้าเาไ้มีโอาสเลือีวิเป็นอัวเอ็ีสินะ
“วามอยาไ้ อยามีอแมันมีอยู่ไม่ี่อย่าหรอ" วรพัน์ว่า "ั้น่ายให้แมาเยอะว่าที่แะอั้นไ้ะอี"
“ั้นเหรอ" วินว่า "ั้น้อเสนออผม็ือ.....ผมอเปลี่ยนเินที่พ่อะ่ายให้ผมทีู่เม่ เป็นเิน้อน"
“เท่าไหร่ แล้วแะเอาไปทำอะไร" วรพัน์ล่าว
“ผมไม่ะทำ ถ้าพ่ออยาไ้อำนาในูเม่ปารีสไว้ พ่อ็ทำให้ผม่อนพ่อะบินลับไทย" วินว่า "ผม้อารห้อนาไม่่ำว่า 40 าราเมร ่ายส และทำสัาในื่อผม ะเป็นห้อแถวทั้หลั หรือแ่ั้นล่า็ไ้ ผมไม่เี่ยและอแ่ให้อยู่ในปารีส"
“แมีที่พัอยู่แล้วไม่ใ่เหรอ" วรพัน์ว่า
“ผมไม่ไ้้อารที่พั" วินว่า "ผมะทำอะไรมัน็เรื่ออผม"
“เรียมาสู ็้อ่ายสูนะเ้าวิน" วรพัน์ว่า
“ผมไม่เสียโอาสัวเอหรอ" วินว่าพลา้อหน้าพ่ออเาอย่าท้าทาย
วรพัน์ยิ้มย่อใส่วิน ในวามิอเา อย่าน้อยวิน็เินามเามาิๆ
“ไ้.....แล้วแล่ะ ะรายานผลอูเม่ให้ั้นไ้เมื่อไหร่" วรพัน์ถามลับ
“รายานเหรอรับ" วินว่า "ผมไม่ไ้บอพ่อไปแล้วเหรอ ว่าผมับเอิร์ธะ้อพิาราันู่อนน่ะ"
“นี่แอย่ามาเล่นลูไม้ับั้นนะเ้าวิน" วรพัน์ล่าวเสียเยียบเย็น
“ผมบอพ่อว่า ผมไม่ยอมเสียโอาสอผม" วินว่า "พ่อล่ะ ะยอมเสียโอาสอัวเอหรือเปล่า"
“หมายวามว่ายัไ" วรพัน์ร้อ
“ผมับเอิร์ธอยู่ในูเม่ามที่พ่อ้อารมาแล้วรึ่ัว พ่อ่าหาที่ยัไม่่ายอะไรเลย" วินว่า "ถ้าพ่ออยาไ้ผลลัพธ์อย่าที่หวั ็เอาห้อที่ผมอมาลเสี่ยโอาสูสิ"
“เ้าวิน"
“พ่อเ่ไม่ใ่เหรอ เรื่อบริหารโอาสให้นที่อยาไ้น่ะ" วินว่าพลายิ้มที่มุมปา
“นี่แล้ามานะ ที่เล่น้อ่อรอแบบนี้ับั้น" วรพัน์ว่าเสียเ้ม
“็อย่าที่พ่อบอ ผมมาไลว่าที่พ่อิไว้เยอะ" วินอบ
“ไ้ ั้นะหาให้แ ่อนั้นลับ" วรพัน์ว่า "แ่ทันทีที่ั้นเอาสัามาให้แเ็น นั่นหมายวามว่าแ็ะไม่ไ้เินใใาั้นอี รวมทั้เินทุนทุอย่าทีู่เม่ะทำ ในื่ออแ"
วินหรี่าลทันที
“แเอ็้อทำานให้ับูเม่ หลัาที่สุเมธื้อานอแวันนี้" วรพัน์ว่า "แ่ั้นะถือว่า่าห้อที่แอให้ั้นื้อ ะเป็นเิน้อนสุท้าย ที่ั้นะโยนให้แ และูเม่ ็ะไม่่ายให้ีไน์เนอร์ที่ไม่มีแรสนับสนุนาั้นอีแน่ เพราะั้นะ่ายให้แอีรั้ ็่อเมื่อั้นมีเส้นสายอยู่ในีเนียร์ีไน์เนอร์อูเม่อินเอร์เนั่นอลเท่านั้น"
วินหายใเ้าทันที
“พ่อะถอนเินลทุนานทุอย่าที่มีื่อผมร่วมอยู่ในโปรเ็ั้นเหรอ" วินว่า
“โยไม่มี้อแลเปลี่ยน และเพื่อันแุิับั้น แม้แ่ื่ออเ้าเอิร์ธ ั้น็ะไม่ให้เหมือนัน" วรพัน์ว่า "ั้นว่ามันน่า็แฟร์ีับ้อลอแ"
“หึ" วินหัวเราะในอเบาๆ "ไ้รับ
วรพัน์ใเล็น้อยที่ไม่เห็นสีหน้าเป็นัวลอลูาย
“ั้นั้น็ะลับละ" วรพัน์ว่า "สวัสีไอ้ลูรั"
“เี๋ยว่อนพ่อ" วินร้อเรียเอาไว้ พลาเอาาแฟวาลรหน้าพ่ออเาหนึ่แ้ว วรพัน์ทำหน้านิ่พลามอแ้วาแฟรหน้า
“อะไรเนี่ย" วรพัน์ล่าว
“าแฟฟรีรับ" วินว่า "ที่นี่ะแาแฟฟรีหนึ่แ้วให้ับนไทยที่เินเ้ามาทัทายัน้วยำว่าสวัสี"
วรพัน์มอหน้าลูายรั้หนึ่ ่อนะหยิบแ้วาแฟึ้นมา
“แไม่มีทาหนีไปาโลอั้นไอ้วิน" วรพัน์ว่า "แะอยู่ับั้นเหมือนลูาย หรือลู้า ็เลือเอา"
"แล้วพ่อะลับไทยเมื่อไหร่ล่ะรับ" วินถามึ้น วรพัน์มวิ้วเล็น้อย "ผมะไ้เรียมัวเ็นสัา"
วรพัน์ว่ำแ้วาแฟลรหน้าวินทันที ่อนะเินออาร้านไป วินหลับาลรั้หนึ่ ่อนะเ็บแ้วาแฟึ้นมา
เารู้ีอยู่แล้วว่าเอิร์ธ็ันท่าพ่อเาไว้ไม่ไ้ลอเย็น แ่มัน็ไม่ใ่เรื่อแปลใหม่อะไรับารที่พ่ออเามาถึแล้วยื่น้อเสนอแบบนี้ มันไม่ใ่เรื่อแปลใหม่อะไรันิ แ่ที่มึนเหนือึ้นว่าเิม ือเาะไม่ใ่นที่ยอมทำามพ่ออเาโยไร้เื่อนไอีแล้วเท่านั้นเอ
…........
ฝีเท้าอวินเินไปามถนนทอร์วิลอย่าเื่อ้า วันนี้เป็นศุร์ที่เหนื่อยที่สุเท่าที่เาะเยสัมผัสมา มันเป็นวามเหนื่อยที่่อเนื่อันมาั้แ่้นอาทิย์แล้ว เาเอเรื่อไม่หยุหย่อนเลย ั้แ่ลับมาาทอร์วิล รอบัวเ้ามีแ่้อลเ็มไปหมที่้อัารไม่เว้นแม้แ่เรื่ออสเลล่า เาิอย่าถี่ถ้วนแล้วว่าะ้อใ้เินที่เหลืออยู่อย่าระมัระวั ัาราีวิให้เหมาะสมที่สุ ทำานใหุ้้ม่าที่สุ และเ็บหอมรอมริบทุอย่าให้มันพอสำหรับารสปอนเอร์ัวเอหลัานี้
วินส่ายหัวไล่วามิออไปเมื่อมาถึห้อแถวบนถนนทอร์วิลทีุ่้นเย เามอไปยัทาึ้นบันไ้รหน้า ประูอึปิลพร้อมเสียิ๊ ูเหมือนว่าะมีนเินเ้าึไป่อนเา วินส่ายหัวเบาๆ นที่นี่ะมีน้ำใันิ็ไม่มี ะรอเาันิ็ไม่ไ้สินะ วินมอึ้นไปบนห้อหนึ่รั้ หวัว่าะใ้มันเป็นที่พัผ่อนยาวลอืนสุสัปาห์นี้ ายหนุ่มเยหน้าึ้นไปบนห้ออัวเอที่อยู่บนั้นสี่ หรี่าอย่าเพ่พินิเมื่อเห็นว่ามีอะไรบาอย่าเลื่อนไหวอยู่หลัผ้าม่านนั้น นระทั่
รื!!!
ผ้าม่านถูเปิออ วินถลาไปยัประูอพาร์ทเมนท์ ่อนะรหัสเิมเ้าไปอีและ
ิ๊!!!
เสียสัาัเปิประูออ วินสาวเท้าวิ่ึ้นึไปอย่ารวเร็ว ระบบรัษาวามปลอภัยอึนี้เป็นที่หนึ่ ไม่มีทาที่ใระเ้าไปไ้ ถ้าไม่รู้รหัส สเลล่ามีเหุผลบาอย่าที่ทำให้เธอทนนอนที่นี่ไม่ไ้ ันั้นนที่ะสามารถเ้าห้ออเาไ้มีแ่นเียวเท่านั้น
หัวใอวินพอโึ้นและเ้นรัวามัหวะเท้าที่้าวึ้นบันไไปทีละั้น ำพูร้อยพันีันวุ่นวายมาในหัว เาไม่รู้แล้วว่าอยาะพูอะไรับหมอนั่นันแน่ แ่สิ่ที่แน่นอนที่สุ เาอแ่ไ้เอหน้าหมอนั่นอีัรั้.........
ไม่ี่อึใวินวิ่มาถึห้ออเา ประูถูแ้มเอาไว้เล็น้อย วินหลับาลรั้หนึ่ ่อนะวิ่ไปทันทีอย่าไม่รีรอ
“Shit!!!”
เสียร้อั้อึ้น วินเบรัวเอไว้แทบไม่ทัน เมื่อายสูอายุปราอยู่รหน้าแล้วเา็เือบะนล้มไปอยู่แล้ว เมื่อวินสามารถั้สิและนึเอาไ้ว่าเาือใร ายนนั้น็่น่าเสียั
“Why you show up like this man!!!” ายแ่่น่า "You scared me”
“Im sorry Mr.Bayard” วินร้อ ุเบย์ออเ้าอึนั่นเอ ่วที่เาวุ่นๆับาน เาฝาให้เบย์ออเ้ามานำยะออไปทิ้แทนเา เาลืมไปเสียสนิท
“You back right?” เาร้อ้วยเสียเหนื่อยหอบ วินรีบประอทันที ปนใเล็น้อย ุเบย์อออายุมาแล้ว ารเือบนเมื่อรู่อาะทำให้เาหัวใวายเอาไ้
“Yeah but I'm so sorry.” วินว่า "Is everything all right?”
“Yeah I'm fine.Could you please let me.....” เบย์ออว่า
“Yeah...Thank you” วินหลีัวเอหลบให้เบย์ออนำยะออไปาห้อแทนเานั่นเอ วินมอเบย์ออออาห้อไป
"Errrr....sorry sir.Did you pull my curta....?” วินั้ใะถามพลามอไปยัผ้าม่าน แ่ทว่ามันลับยัปิสนิทอยู่ที่เิม
“Anything?” เบย์ออะโนลับมา
“Errr....No.....Nothing.Thank you Mr.Bayard” วินว่าพลาส่ายหน้าให้ับวามหวัอันี่เ่าอัวเอ ่อนะปิประูลไล่หลัเบย์ออไป วินถอนหายใเล็น้อย พลาหันหลัลับมาที่ห้อ มันยัว่าเปล่าเหมือนเิม เาหลิไปเอว่าะมีใรลับมาที่นี่ วิน้มหน้าลเล็น้อยะวาเป้ลบนโฟา เาทอัวลบนโฟาพลามอออไปยัห้อที่ว่าเปล่า เาไม่รู้ริๆว่าะไปามหาไ้ที่ไหน มันเป็นวามรู้สึที่แย่อยู่ไม่น้อย ที่เา้อลับมานอนบ้านอนอื่น ทั้ๆที่เาเป็นนปิาว่าะไม่ลับมา หรือว่าที่สเลล่าไม่ยอมนอนที่นี่ ็เป็นเหุผลประมานี้ระมั วิน้มหน้าลับัวเออีรั้
ถ้าเพียแ่เาอารม์เย็นลว่านี้...
ไม่ใ่เพราะเารู้ัเย็นลว่าเิมแบบที่หมอนั่นบอเาเหรอ ถึทำให้สิ่ที่ีีมามายเิึ้นในีวิลอหลายเือนที่ผ่านมา สิ่เียวที่เา้อารอนนี้ ็แ่โอาสให้ัวเอไ้อบแทนบาอย่าเท่านั้นเอ วินำหมัแน่น เาไม่อยาโหัวเออี่อไปแล้ว
“ให้ายสิ นายอยู่ไหนวะไ์" วินร้อ พลาเยหน้าึ้นมอรัวที่อยู่้านวา เามอมัน้วยวาที่แ็ร้าวและมือที่สั่นไหว "....ันิถึนายนะ"
สายลมหนาวพัลู่มา้อหลัอเาเบาๆ วินห่อัวเล็ๆพลาหันหลัไปมอู ผ้าม่านปลิวลู่ลมเบาๆ ที่พัมาา้านอ
วินหรี่ามอเห็นเาลาๆยืนอยู่ที่ระเบีย ายหนุ่ม่อยๆลุึ้นเินไปยัระเบีย้าๆ ภาพเาที่เลือนราเ่นัึ้นในวา โรร่าที่ทำให้ลมหนาวที่พัลู่เ้ามาทำัวอเาสั่นสะท้าน วิน่อยๆเินไปถึผ้าม่านและระเบีย
ผ้าม่านเปิออนสุพอีับที่ร่าๆนั้นหันหลั ั้ใะลับเ้ามา้าใน วิน้อร่านั้นอย่าไม่ระพริบา ะที่ไ์มอวิน้วยวามใอยู่รู่หนึ่ ราวับเวลารอบๆัวหยุหมุนไป วินหายใเ้าไม่เป็นัหวะ ะที่ไ์่อยๆผ่อนลายัวเอล
“...ลับมาแล้วเหรอ" ไ์ถาม้วยเสียเย็นา วินพ่นลมออมารั้หนึ่ ะที่เผยรอยยิ้มบาๆบนใบหน้า ไ์มอใบหน้านั้นที่เปี่ยมไป้วยวามรู้สึมามาย "...ินอะไรมาหรื.....”
วินถลาัวเอเ้ามาอไ์เอาไว้ทันที ร่าอวินสั่นไหวอยู่ภายใ้อ้อมออไ์ที่ระเบีย ไ์หลับาลรั้หนึ่ ่อนะ่อยๆสวมอวินลับ
“อโทษ" วินพูเสียเ้ม "ั้นอโทษ"
ไ์ยิ้มเบาๆ แม้ว่าเาะยัไม่พร้อมับอะไรทั้นั้นับสิ่ที่เิึ้นอยู่รหน้า
แ่อย่าไร็าม ทัู้่็อันอยู่เนิ่นนานแม้ว่าอาาศมันะเลวร้ายลแ่ไหน็าม
….....
ความคิดเห็น