คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : 9 | FD7C6E | BITTERSWEET
Bittersweet
Pairing: Mark x Haechan
Note: Bittersweet (adj.) เป็นวามสุผสมับวามเศร้า // Enjoy reading ่ะ♡
“อาารที่ลูอุเป็นเราเรียว่าโรภูมิแพ้เียบพลันนิรุนแรรับ
แ่สาเหุออาารแพ้นั้นเรายัทราบไม่แน่ันั ้ออยสัเว่าอาาระำเริบเมื่อร่าายไ้สัมผัสับอะไรบ้า
ระหว่านี้หมออยาให้เ็ไ้นอนพัอยู่ที่โรพยาบาลเพื่อรอูอาารอย่าใล้ิไป่อนนะรับ”
มาร์ลี เ็ายวัย 14
ในุนป่วยสีฟ้าอ่อนนอนทำหน้ามุ่ยเมื่อไ้ยินบทสนทนาเรื่ออาารป่วยอัวเอ เาันแว่นเล็น้อย่อนที่มือเล็หยิบโทรศัพท์ึ้นมาเพื่อส่้อวามยเลินัเะบอลับลุ่มลูพี่ลูน้ออย่าไม่เ็มใเท่าไหร่
นี่เพิ่ปิเทอมหน้าร้อนไ้แ่อาทิย์เียว เา็้อมานอนเล่นในโรพยาบาละแล้ว
ส่วนสาเหุน่ะเหรอ ...อลำับเหุาร์่อนนะ
วันนี้่วบ่ายที่แำลัลั มาร์ออไปเะบอลที่สนามใล้บ้าน
ไ้วิ่เอาเท้าแะลูฟุบอลไม่ี่ทีเา็รู้สึแน่นหน้าอนเ็บ
ทีแริว่าเป็นเพราะเหนื่อย แ่พออาารมันหนัึ้นนเริ่มหายใไม่ออและทรุล
ถึไ้รู้ว่าเาำลัแพ้อะไรบาอย่ารนี้ วามทรำสุท้าย่อนะหมสิือุพ่อที่วิ่มาอุ้มเาึ้นรถยน์
ื่นมาอีที็อยู่ที่โรพยาบาลแล้ว ...โยที่ยัไม่รู้เลยว่าัวเอแพ้อะไร
“ทำไมทำหน้าเรียนานั้นะลูาย”
มาร์ถูึออมาาห้ววามิโยเสียอ่อนหวานอุแม่
เธอลูบผมเาเบาๆอย่าอ่อนโยน ส่วนุพ่อนั้น้อไปทำธุระที่โบสถ์่อ็เลยเหลือแุ่แม่ที่อยู่ับเาวันนี้
“ไอแ่ิว่าแพ้อะไร”
มาร์อบ้วยสำเนียภาษาเาหลีแปร่ ๆ
ถึแม้ว่าะเป็นนเาหลีแ่เิมทีรอบรัวอเาอาศัยอยู่ที่แนาาและบินลับมาเยี่ยมาิที่นี่ทุปิเทอมเท่านั้น
ันั้นึไม่แปลที่มาร์ะใ้ภาษาเาหลีไม่่อยเ่นั
“ไม่เป็นไรนะะ
เี๋ยวแม่ะ่วยมาร์ิเอ” หิสาวลาเ้าอี้มานั่้าเีย่อนะถาม
“วันนี้มาร์ออไปเออะไรบ้า”
“ไอเอ เอ่อ.. friends แล้ว็เะบอล
แแรมาๆรับ แสบผิว” มาร์พยายามเรียบเรียประโยแ่็ไ้เท่านี้
เาพยายามนึถึสิ่เร้า่า ๆ ในสนามอี “Maybe, the field… I mean… the
green one — ”
“มาร์หมายถึสนามห้าใ่ไหม”
ุแม่อมยิ้มมอเ็ายอย่าเอ็นู เธอมัะปล่อยให้ลูไ้พยายาม้วยัวเอ่อนเสมอแล้ว่อยบอวิธีที่ถู้อ
ารฝึพูภาษาเาหลี็เ่นัน
“รับ สนานหน้า”
“สนามห้า”
ุแม่แ้ำที่ถู้อให้
“Mom…”
“แ่ว่ามาร์ออไปเอแมาเหมือนันนี่
อืม...” มาร์ิามสิ่ทีุ่แม่พู ้านอนั่นมีหลายอย่าพอะเป็นสิ่ระุ้นอาารแพ้อเา
อาะเป็นอย่าใอย่าหนึ่หรือทุอย่าเลย็ไ้
“Mom ไอแะลูฟุบอล้วย” เ็ายพูออมาอย่าใสื่อที่พอุแม่ไ้ยิน็หัวเราะออมา
“เป็นไปไ้เหมือนัน ั้นเอาเป็นว่ามาร์แสแ
สนามห้า และ็ลูฟุบอลไว้่อนนะะ” มาร์พยัหน้าอย่าว่า่าย
ุแม่หยิบปาาและสมุลายลูเสือที่เาไ้มาเมื่อวันเิปีที่แล้วออมาให้
เาเปิไปที่หน้าล่าสุ่อนะเียนบันทึประำวันเหมือนที่ทำมาลอ
วันที่ xx/xx
ออไปเะบอลแ่ภูมิแพ้ำเริบ
- แสแ
- สนามห้า
- ลูฟุบอล
สมุเล่มนี้เป็นเหมือนไอารี่อมาร์ เาเพิ่ะเริ่มเียนมันริั็อนปีที่แล้วที่ไ้มาและประเิมหน้าแร้วยเรื่อราวในปาร์ี้วันเิทีู่่
ๆ เา็ันแพ้น้ำอัลมอย่ารุนแรน้อเ้าโรพยาบาล
ั้แ่นั้นุแม่็ะอยเือนให้มาร์สัเัวเอและบันทึเอาไว้อยู่เสมอ
มาร์ยัำไ้ีว่าุพ่อและุแม่ใมานาไหนที่เห็นเาล้มลไปับพื้น
เพราะะนั้นเพื่อไม่ให้ทั้สอนเป็นห่วและเาไ้อยู่เล่นสนุบนโลใบนี้นานึ้น
มาร์ยินีทำามทุอย่า แ่สัเัวเอและใ้ีวิอย่าระวัมันไม่ใ่เรื่อยานัหรอ
แ่วันนี้พลาเอเพราะปิมาร์โนแัแ่ไหน็ไม่เป็นอะไร
เะบอลับเพื่อนเป็นสิบรั้็สบาย ๆ ล้มลิ้ับสนามห้า็ทำมาหมแล้ว
สสัยเพิ่ะมาแพ้เอาอนนี้มั้
“Mom, What do you think if I allergic to everything
in the world?” มาร์ถามออไปเพราะเาิแบบนั้นอยู่ริ ๆ และถ้ามันเิึ้นเป็นเรื่อที่ยามาสำหรับเาแน่
“If you are, you will have so much story to
write about. It’s gonna be fun to imagine what you will allergic to today and how to avoid them.” ุแม่อบมาร์พร้อมรอยยิ้ม่อนที่เธอะอ้าแนอลูายเอาไว้อย่าปลอบโยน
เธอรู้ว่าเาัวลับสิ่ที่เอ
“Don’t worry that much, sweetheart. Just enjoy
your life. I’ll always with you and get through together, OK?” น้ำเสียอุแม่อบอุ่นนอบาอมาร์ร้อนผ่าว
เาพยัหน้าึในอ้อมออย่าไม่ยอมผละออมา ถ้าุแม่เห็นว่าเาะร้อไห้ล่ะ็้อโนล้อแน่เลย
“ไม่อแนะะนเ่ มาให้แม่หอมแ้มหน่อยิ”
“Mom! No!”
...
วันนี้เป็นวันที่สามอารพัร้อนในโรพยาบาล
มาร์ิว่ามัน็ไม่ไ้แย่เท่าไหร่นั เพราะว่าเาไ้ลอทำอะไรที่ไม่เยทำมา่อน
อย่าเ่นารนอนอยู่บนเียเย ๆ ทั้วัน(และ็้นพบว่ามันน่าเบื่อที่สุ)
เล่นเมที่ไม่เยเล่นเพราะว่าเาว่ามา ไ้อ่านหนัสือมามาย่าเวลา
ไ้ลอินอาหารรสาิืที่สุในีวิ
รวมถึไ้แ่ัวที่แสนะัแย้ับสภาพอาาศนี่้วย
ยัำไ้ใ่ไหมที่เาบอว่าอนนี้ือ่วหน้าร้อนน่ะ...
มาร์มอัวเอในุเสื้อแนยาวและาเายาว
ใส่รอเท้าผ้าใบ สวมหมวและมีหน้าาอนามัย มอยัไ็ไม่เหมือนนที่ะมาเินเล่นที่สวนเลยสันิ
แ่เพราะอาารแพ้แ(ที่ไ้รับารยืนยันแล้วว่าแพ้ริ)ทำให้เาำเป็น้อแ่ัวแบบนี้เพื่อวามปลอภัย
ถึะเป็นแ่ระับเริ่ม้นเอ็เถอะ ...ร้อนนาไหน็้ออทนอะแหล่ะ
เาพาัวเอมานั่ใ้้นไม้้นให่้าน้าสนามเ็เล่น
ึหน้าาอนามัยลเล็น้อยเพื่อรับอาาศบริสุทธิ์เ้าเ็มปอหลัาอยู่ับลิ่นอโรพยาบาลมาสอวันเ็ม
มาร์มอรไปยัลุ่มอเ็ที่น่าะอยู่วัยเียวันำลัเะบอลอย่าสนุสนาน
อยาเล่น้วยัแฮะ
มาร์ิแ่พอมอแที่แรัรนั้นแล้ว็นึยาอยู่นิหน่อย
ถึะอยู่ในละแวอโรพยาบาลแ่ไอ้ารแน่นหน้าอเวลาเป็นภูมิแพ้มันไม่สนุสำหรับเาเลย
ทว่าลูฟุบอลที่ลิ้หลุน ๆ มาอยู่รหน้านี่มัน...
“เฮ้ย! นายแว่น! ส่ลูบอลมาทานี้หน่อยิ๊!” เสียเ็ผู้ายนหนึ่ะโนเสียัมาาสนามเรียวามสนใามาร์
แ่มาร์นิ่ ารที่เาไม่เ่ภาษาเาหลีไม่ไ้หมายวามว่าเาะฟัไม่รู้เรื่อ
เาฟัออทุำพูาเ็นนั้น และ็รู้้วยว่ามันเป็นประโยที่ไม่สุภาพเลยสันิ
เราเพิ่เอันะพูแบบนี้็ไ้เหรอ?
แ่สสัยมาร์ะแสออทาสีหน้าัไป เ้าัวเลยมาเะลูบอลลับไปสนามเอ
แ่ว่ายัไม่ยอมไปไหนนี่สิ มาร์เยหน้ามอเ็ายผิวสีน้ำผึ้รหน้าที่มีส่วนสูน้อยว่าเา
แ้มเยอะมา ปายื่นหน่อย ๆ นเห็นฟันระ่ายสอี่
“นายไม่ไ้ยินที่ันพูเรอะ” มาร์รู้สึอึ้ับอีนเล็น้อย
ทั้ที่ัว็เล็แ่ใะให่หน้าูถึไ้ล้าทำหน้าาวนีนที่เพิ่เห็นันรั้แรแบบนี้
โีนะที่มาร์ไม่ใ่นที่อบมีเรื่อ “Sorry, but I — ”
“อะไร ฟัไม่รู้เรื่อ”
เอ้า
“ะบอว่า... เอ่อ ไม่ใ่ยินไม่ไ้ damn... ไม่ไ้ยิน
แ่ — ”
“ทำไมพูาแปล ๆ อะ เป็นนเาหลีรึปะ”
อเอ้าอีที
แล้วที่เาพูอนแรมันูเป็นนเาหลีมาเหรอ
แ่ะอะไร็่าเถอะ มาร์ี้เียเถีย้วยแล้ว
“อืม นเาหลีไม่ใ่”
“นาย้อบอว่าไม่ใ่นเาหลีะหาเ้าบื้อ” เ็ฟันระ่ายหัวเราะิัพร้อมทำหน้าาล้อเลียนมาร์
ำว่าเ้าบื้อที่ไ้ยินยัไม่น่าโมโหเท่าท่าทาที่ไ้เห็นอนนี้เลย
“ย่าห์! หยุล้อนะ!”
มาร์ลุึ้นยืนเ็มวามสู หวัว่าะใ้มัน่มอีนไ้บ้า
“เ้าบื้อ แบร่” — ยัอี
“Hey…”
“เ้าแว่น เ้าบื้อ ทำไมอ่อ” —
ยัิ้วไ้วนประสาทะมั
“ถ้าพู again ไอะียูแล้ว” ...ะีแร
ๆ ้วย บอไว้่อนว่ามาร์ไม่ไู้่ เอันรั้แรแล้วยัไ เ็นี่ั้ใหาเรื่อเา่อนั
ๆ
“เ้าบะ... โอ๊ย”
เี๋ยว มาร์ยัไม่ไ้ทำอะไรเลยนะ
“แฮาน! แม่สอนี่ทีแล้วว่าอย่าไปหาเรื่อนอื่นเา
ทำไมไม่รู้ัำเลยเ็นนี้นี่”
“แม่๋า แฮยานี่เ็บแล้ว แ้”
เ็ายมาร์ลีมอเ็ายฟันระ่าย(หรือือเ็แฮยานี่อะไรนั่น)ถูผู้หิในุพยาบาลึหูนหน้าเบ้
ถ้าำไม่ผิเธอน่าะเป็นุพยาบาลที่เพิ่ะเ้ามาวัไ้เาเมื่อเ้านี้
“เอ่อ... Excuse me.” มาร์เอ่ยึ้นเบา ๆ
เรียร้อวามสนใ่อนที่ะมีใรสันหูา ุพยาบาลปล่อยมือและหันมามอเา
วาสีน้ำาลเ้มแบบเียวันับเ็แฮยานี่เบิว้าอย่าใ
“น้อมาร์!” —
นเมื่อเ้าริ้วย
“Wait! ไอไม่เป็นไรรับ อย่าทำน้อ”
มาร์รีบถลาเ้าไปับมือุพยาบาลสาว่อนที่หูเ็แฮยานี่ะาริ ๆ
พอรู้ว่าเาือใรูเหมือนว่านั่นะทำให้เธอหัวเสียมาว่าเิมหลายเท่า แ่็ไม่แปลเท่าไหร่เพราะเาเป็นนไ้อเธอนี่นา
“้ออโทษแทนลูายอพี่้วยนะะน้อมาร์
ปล่อยให้มาเล่นแปปเียว พี่ไม่ิเลยว่าเาะมาหาเรื่อน้อมาร์แบบนี้” ุพยาบาลพู้วยวามรู้สึผิ
้าัวมีเ็ายัวน้อยยืนสะอื้น อุ้มือเล็ลูบใบหูที่ึ้นสีระเรื่อป้อย ๆ
“ไม่เป็นไรรับ ไม่เ็บรไหน”
มาร์ยิ้มให้เธอสบายใ ถึอนแระโรธแ่พอเห็นน้ำาลูผู้ายาเ็แฮยานี่แล้ว็โรธไม่ล
“อบุนะะน้อมาร์” ุพยาบาลโ้ให้เล็น้อยทำเอามาร์โ้ลับแทบไม่ทัน
“อโทษพี่เาเร็วแฮาน”
“อโทษ” เ็ฟันระ่ายพูเสียอ้อมแอ้มไม่เ็มใ
“อีแฮาน...”
“...อโทษรับ”
พอโนุเ้าหน่อย เ้าเ็รหน้ามาร์็รีบโ้ให้นมาร์หลุำ
ยัไม่ทันไ้พูุยอะไร่อมาร์็อัวลับห้อ่อนเพราะรู้สึแน่นหน้าอึ้นมา
เาะอยู่รนี้นานเินไปแล้ว
“เี๋ยวพี่ไปส่นะะ ส่วนแฮานรอแม่รนี้นะ”
“ไม่เอา ผมไป้วย ผมหิวแล้ว”
“แ่ว่า — ”
“ให้น้อไป้วยไ้รับ”
และมาร์็ไ้ลับห้อ
โยมีุพยาบาลสาวับเ็ายฟันระ่ายวนุยลอทา
...
วันที่ xx/xx
ออไปเินห้าหาื้ออวัให้ Ariel
- เสรอไม้
.
.
.
วันที่ xx/xx
ไปานวันเิอ Max เล่นเหยียบลูโป่ัน้วย
- ลอรีน
- น้ำส้ม
“พี่้อเียนแบบนี้ทุวันเลยเรอะ”
“อืม”
“ริ ๆ อะนะ”
“ใ่”
ั้แ่เอันวันนั้นที่สวนสาธาระ เ็แฮยานี่็ามิมาร์โยไร้เหุผล
เาพัร้อนที่โรพยาบาลมารบอาทิย์แล้ว นั่นหมายวามว่าเ็นนี้็อยู่วนเามาเือบอาทิย์แล้วเหมือนัน
พอมาถึ็อบทำเสียันมาร์้อุ(เป็นรั้แรในีวิ)
อยู่ไม่เยนมาร์้อเอาหนัสือาร์ูนเสริมวามรู้ให้อ่าน(เผื่อะไ้มีสมาธิับเาบ้า)
พูาีึ้นมาหน่อยเพราะเริ่มุ้นเยันแล้วล่ะมั้
และเมื่อแฮานอ่านหนัสือาร์ูนที่มาร์มีรบทุเล่มแล้ว
สิ่ที่เ้าเ็ฟันระ่ายหยิบไปอ่านล่าสุ็ือสมุบันทึลายลูสิโสีเหลือ
มันเสียมารยาทมา็ริ แ่มาร์ห้ามไม่ทันแล้วล่ะ
“อีแฮาน รู้ใ่ไหมว่าอ่านไอารี่อนอื่นไม่ี”
“อือ รู้ว่าไม่ี” แฮานพยัหน้าเล็น้อย
แ่็ยัเปิอ่านเรื่อย ๆ พลาพูไป้วย “แ่เรา็อยารู้ว่าพี่แพ้อะไรบ้าอะ
เราะไ้เอามาแล้”
นี่หายใเ้า็แล้มาร์
หายใออ็แล้มาร์เลยไหม
“Too much. You can’t
remember it.” มาร์ละสายาาโทรทัศน์ไปมอนที่นั่บนโฟา แฮานอ่านสมุบันทึอเาสลับับอะไรบาอย่าใส่สมุเล่มเล็บนััวเอ
“พู้วย ไ้ยินไหม”
“ไม่ไ้ยิน
พี่อบพูภาษาไรไม่รู้ ไม่รู้เรื่อ”
“มันือภาษาอัึ”
“ห้ะ?” แฮานเยหน้ามาทำหน้าใส่
และเป็นมาร์เอที่ไป่อไม่ถูเพราะไม่รู้เหมือนันว่าพูอะไรผิ
“็.. อัึ... Anyway, I mean English, you know?”
“อีและ
พี่พูเาหลีบ้าเหอะ ที่นี่ประเทศเาหลี เ้าใมะ” แฮานทำหน้าเบื่อใส่่อนะ้มลไปทำสิ่เิม่อ
เฮ้อ เอาเถอะ
แ่ละวันอมาร์มัะผ่านไปแบบนี้
อนเ้าอยู่ับแฮานในห้อ
อนเย็นอยู่ับุพ่อและุแม่ที่ผลัันมานอนเป็นเพื่อนเา
ุแม่มัะมาพร้อมับนมที่เาอบและไม่แพ้ ส่วนุพ่อะเป็นนที่หาหนัสือมาให้เาอ่านเล่น
วันนี้มาร์็ไ้หนัสือาร์ูนวิทยาศาสร์เพิ่มมาอีสามเล่มแน่ะ
“เป็นไรับ ไ้ออไปไหนบ้าไหมเ้าลูาย?”
ุพ่อเินมาลูบผมมาร์เบา ๆ อนที่เาำลัอ่านำโปรย้านหลัหนัสือาร์ูน
มาร์หยุอ่าน่อนะส่ายหน้าเล็น้อย
“ไม่รับ ไออยาไป แ่ไปไม่ไ้”
“ทำไมล่ะ” ุพ่อนั่ลที่ปลายเียและมออย่าสสัย
“มีเ็ไม่ยอมให้ไปรับ”
...เ็ที่ื่อแฮานน่ะ
“ลูุพยาบาลอีเหรอ”
มาร์พยัหน้า “ท่าทาน้อิเราน่าูเลย แล้วที่ไม่ให้ออไปเพราะเารู้รึเปล่าว่าเราแพ้แ”
มาร์นึถึเมื่อวัน่อนที่เาและแฮานออไปที่สวนสาธาระ้วยัน
ยัไม่ทันไ้ทำอะไรเยอะ อาารภูมิแพ้อมาร์็ำเริบึ้น แฮานรีบพาเาลับมาที่โรพยาบาลและบล้วยำพูอุหมอที่บอว่าอาารแพ้แอมาร์รุนแรึ้นมาอีระับแล้ว
ที่แฮานไม่ให้ไป็ ... “น่าะใ่รับ”
“ริเหรอเนี่ย ... แบบนี้พ่อ็สบายแล้วสิ”
“เอ๋ ทำไมล่ะรับ”
“็มาร์มีพยาบาลส่วนัวแล้วนี่นา”
...
พยาบาลส่วนัวที่ไหนหายหน้าไปั้สามวัน
มาร์อยาะบอับุพ่อแบบนี้
แ่เพราะว่าวันนีุ้แม่มานอน้วย มาร์เลยไ้แ่เ็บำพูนั้นเอาไว้ในใ
ไม่รู้ว่าั้แ่เมื่อไหร่ที่ีวิประำวันอมาร์ะ้อมีเ็ที่ื่อแฮานอยู่้วย
พอไม่เอันแบบนี้มาร์็เลยรู้สึแปล ๆ มันเียบเินไป
เหานิหน่อย้วย
เาพลิัวหัน้าไปมอุแม่ที่ำลัอ่านหนัสืออยู่บนโฟาพลาิอะไรไปเรื่อย
่อนที่ะสะุ้เมื่อู่ ๆ ภาพอแฮานัน้อนทับึ้นมาะั้น
เาสะบัศีรษะไปมาเล็น้อยทันที ...นายเป็นเอามานะเนี่ยมาร์ลี!
“เป็นอะไรรึเปล่านเ่” เห็นแบบนั้นุแม่ลุพรวมาหาลูาย้วยวามเป็นห่ว
มาร์ั่ใอยู่สัพั่อนที่วามรู้สึว้าวุ่นในใะนะและทำให้เาถามในสิ่ที่ไม่เยถามมา่อน
“วามรัมันเป็นยัไรับ”
นเป็นแม่ทำาโ “เี๋ยว...
แม่ฟัผิไปเอหรือว่ามาร์ถามแม่แบบนั้นริ ๆ เนี่ย”
“Mom… I’m serious”
มาร์ทำหน้าริันุแม่หลุำออมา้วยวามเอ็นู เธอนั่ลบนเีย ยื่นมือมาลูบผมมาร์เบา
ๆ และอบำถาม้วยน้ำเสียอ่อนโยน
“OK, then, for me, love is you and your dad.”
มาร์ระบายยิ้ม “แล้วเวลามีวามรัมันะรู้สึยัไเหรอรับ”
“รู้สึีและรนี้มันะเ้นแรมา”
ปลายนิ้วอุแม่ิ้มลบนหน้าอ้า้ายอเา่อนะเลื่อนมารศีรษะ
“ในนี้็ะมีภาพอนนั้นอยู่ลอ”
“เวลาเาไม่อยู่ เรา็ะิถึเา้วยใ่ไหมรับ”
“ใ่่ะ”
หิสาวยิ้ม มีำถามมามายออมาาปาอมาร์อย่าไม่รู้ัวนุแม่เอ็ยัแปลใ
ริ ๆ เธอพอรู้ว่าใรที่ทำให้ลูายเธอเป็นแบบนี้ ถึะเป็นเ็ผู้ายเธอ็ยินีถ้าเาทำให้ลูายอเธอมีวามสุ
“แล้วเวลาะรัใร... ้อมีเหุผลเยอะไหมรับ”
สีหน้าอมาร์เป็นัวลเล็น้อยเหมือนำลัิอะไรบาอย่า
แน่นอนว่ามันอยู่ในสายาอุแม่ทั้หม
“ไม่ำเป็นเลย ลอมอมันเป็นเรื่อ่าย ๆ ลู็แ่หลุมรัเท่านั้นเอ
บาทีแ่รอยยิ้มอนนนั้น็เป็นเหุผลมาพอที่ะรัไ้แล้ว”
“อ่า...”
“อแม่ถามบ้าไ้ไหมะ”
มาร์พยัหน้า
“ที่ถามแม่มาเยอะแยะเนี่ย
เรานึถึใรอยู่รึเปล่าเอ่ย” ุแม่ยิ้มอย่ารู้ทันส่วนมาร์็้มหน้าล
ทั้แ้มและใบหูร้อนผ่าวนลายเป็นสีแระเรื่อ
เาอบเสียเบา “รับ”
...ผมำลันึถึเ็ายฟันระ่ายนนั้น
...
วันรุ่ึ้นแฮาน็ลับมาทำเสียัในห้ออมาร์เหมือนเิม
เ็แสบมาั้แ่เ้ารู่พร้อมับหอบแโมลูให่ที่เ้าัวบอว่าไปเ็บเอับมือและั้ใเอามาเพื่ออวเาโยเพาะ
เื่อแล้วว่าแฮานั้ใอ่านไอารี่อมาร์ทุหน้าริ ๆ
“อยาินอะิ” แฮานอุ้มลูแโมมาวารหน้ามาร์พร้อมับถาม้วยสีหน้าวนสุ
ๆ ...วนนมาร์ันมืออยาะหยิแ้มแร ๆ สัทีเลยเนี่ย
“ไม่อยาินเลย ใรบอว่าพี่อบแโม” โหไปำให่เพราะอยาแล้อีนืนบ้า
เามอแฮานที่ทำาโเหมือนนที่ำลัใ
แ่ว่ามันันเป็นนละเรื่อะั้น
“โห ไม่เอันสามวัน ไมพูรู้เรื่อึ้นอะ” — นี่ือมสินะ
“เพราะพี่เ่ไ” แฮานเบ้ปาใส่เาหนึ่ที เป็นหน้าาที่เาเยไม่อบนัหนาแ่วันนี้มาร์ลับมอมันว่าน่ารั
เฮ้อ
วามรันี่มันทำให้อาารหนันานี้เลยเหรอรับุแม่
“รู้ป่ะเรา็อุส่าห์ฝึพูภาษาพี่
แ่สสัยะไม่ไ้พูแล้ว” แฮานบ่นุบิบที่มาร์ไ้ยินเ็มสอรูหู มาร์ีใไ้ไหมทีู่่
ๆ เ็ที่อบบ่นว่าภาษาอัฤษอมาร์มันไม่รู้เรื่อ วันนี้ลับบอว่าฝึพูมาเพราะอยาเอาไว้พูับเา
“แล้วฝึพูอะไรมาเหรอ” มาร์ถามเพราะอยารู้ริ
ๆ ในเมื่อแฮานั้ใฝึมาแล้ว เา็้อให้น้อไ้พูสิ
แฮานลัเล่อนะล้วระเป๋าาเแล้วหยิบระาษแผ่นเล็ยับ
ๆ ออมา
“ห้ามำนะ เราให้พี่อห์นนี่่วยมา”
แฮานำับ้วยสีหน้าริั และมาร์็ส่เสียอบรับในลำอ
แม้ะสสัยว่าพี่อห์นนี่ือใรแ่มาร์็ไม่ไ้ถาม
เพราะเาสนใแ่สิ่ที่แฮานะบอมาว่า
เ็ายมาร์ลีำลัั้ใและรอฟัอย่าใใ่อนเ็ายอีนในห้อเริ่มเป็นฝ่ายรู้สึแปล
ๆ แทนแล้ว ทำไมพี่มาร์้อ้ออะไรนานั้น้วยเนี่ย!
แฮานสูลมหายใเ้าลึ ๆ เ็น้อยรู้สึประหม่าะยิ่ว่าไปพูรายานหน้าห้อ
ื่นเ้นยิ่ว่าเวลาโนแม่ับไ้ว่าเาไปแล้นอื่นเสียอี อาะเป็นเพราะนี่ือสิ่ที่เาอยาะบออีฝ่าย็ไ้มันเลยน่าอายนิหน่อย
“...” เผลอสบานเป็นพี่ไปหนึ่ทีแล้ว
แฮานเปลี่ยนใอนนี้ทันมะ ไม่อยาพูแล้วอะ
“ว่าไ?” มาร์เลิิ้วมอแฮานที่ทำหน้าเหมือนะร้อไห้
เาเริ่มเป็นห่วแล้ว อันที่ริถ้ามันยานัเอามาให้เาอ่านเอ็ไ้นะ
“มันยาเหรอ?”
แฮานส่ายหน้า “ไม่ยา รอแปปิ”
“แฮาน — ”
“You are the coolest boy I have ever see in the
world and I want to stand by you because I want to. Please get well soon
because I want to play soccer with you and I know you want that too.”
“...”
“เ้าใใ่ป่ะ”
“อือ”
“ีมา รีบหายไว ๆ นะมัึลี”
แฮานยิ้มาปิอย่าสบายใ่อนะลับไปนอนเล่นบนโฟา
ปล่อยให้หัวใอนฟัอย่ามาร์สูบีหนัหน่วนแน่นหน้าอไปหม มาร์รู้สึเหมือนหน้ามืยัไ็ไม่รู้
อาารอเาอนนี้เหมือนเวลาที่เป็นภูมิแพ้ไม่มีผิเลย ...แฮานัะอันรายเินไปแล้ว
วันที่ xx/xx
อีไม่ี่วันะรบสออาทิย์ที่พัร้อนในโรพยาบาล
อาหารืื แ่ไ้แโมลูให่
- อีแฮาน
- วามรั
มาร์เียนบันทึลไปเมื่อเ็แฮยานี่ลับไปแล้ว
มีำถามหนึ่ผุึ้นมาในหัวและมันทำให้เารู้สึใบานิหน่อย
เาั้ใะถามุแม่วันนี้แหล่ะ
...
“Mom, Can people allergic to love?”
เ็ายมาร์พูึ้นท่ามลาวามเียบในห้อพั ยิ่ิแล้วเา็ยิ่รู้สึไม่สบายใริ
ๆ นะ แ่พอไ้ยินเสียหัวเราะอุแม่แล้วมัน็นิหน่อยแฮะ
“Oops… Sorry, sweetheart.”
ุแม่หัวเราะนน้ำาึม เธอไม่ิว่าลูายเธอะมีมุมแบบนี้้วย “You’re
so cute.”
“Mom, I’m serious.” มาร์ลุึ้นนั่และมอไปทาหิสาวที่นั่อยู่บนโฟา
ถ้านเราเป็นภูมิแพ้วามรัไ้ริ ๆ
มันเป็นเรื่อน่าเศร้าสำหรับมาร์น่าู
เพราะมันหมายวามว่าเาะอยู่ับแฮานไม่ไ้
“โอเ ๆ ... เอาล่ะ แม่ไม่รู้เหมือนันนะว่านเราะเป็นภูมิแพ้วามรัไ้ไหม
แ่ถ้าเป็นอาารแพ้นน่ารัอันนี้พอเป็นไปไ้มาว่า”
“อ่า...” — นี่มาร์ลีแพ้อีแฮานสินะ
“อาารหนัใ่ย่อยนะมาร์”
ุแม่ยิ้มล้อเาอีแล้ว “เ็นนั้นโีัเลยน้า ไ้หัวใอลูายแม่ไปเ็ม ๆ
เลย”
แฮานโีที่ไหนเล่า
มาร์่าหาที่โี
...
อย่าที่มาร์บอไปว่าแฮานไม่ใ่นที่โีเลยสันิ
เ็ายมาร์ลีนอนพัที่โรพยาบาลมารบ 2
อาทิย์แล้ว และวันนี้เมื่อ่วสายหลัาิน้าวินยา ู่ ๆ
ร่าายอเาัน่อ้านยาแ้แพ้สูรใหม่นทำให้อาเียนออมานหมไส้หมพุ
อบุที่ไม่แพ้น้ำเลือไป้วย ไม่ั้นมาร์ไ้นอนแห้ายรนี้แน่ ๆ
มาร์ไ้ยินุหมอพูประมาว่าโรภูมิแพ้ที่เาเป็นอยู่มันรุนแรึ้นเรื่อย
ๆ อย่าหาสาเหุไม่ไ้ และเท่าที่มาร์สัเ
เาเอ็รู้สึว่าสิ่ที่เาแพ้มันเพิ่มึ้นทุวัน
ุหมอบออี้วยว่าถ้าหายาัวใหม่ที่มาร์ำลัะไ้มาินมันไม่ไ้ผลอี
ท่านแนะนำให้ลับไปรัษา่อที่แนาา
เพราะสภาพแวล้อมและภูมิอาาศที่นั่นส่ผลี่ออาารอมาร์มาว่าที่นี่
เาน่ะทั้อยาไปและ็ไม่อยาไปเลย
“พี่เป็นไรมามั้ย” — เหุผลที่ไม่อยาไป็ือเ็แฮยานี่นนี้ไ
น้อยัไม่รู้้วย้ำว่าเาอาถูส่ัวลับแนาาเมื่อไหร่็ไ้
และมาร์็ไม่อยาบอ้วย แ่สิ่ที่เาเป็นอยู่อนนี้็ทำให้แฮานัวลมาพอแล้ว
ส่วนอีเหุผลที่ทำให้เาอยาลับไปแนาา็ือุพ่อและุแม่
อนนี้ทั้สอน้อลับไปทำานที่โบสถ์่อเลยเหลือแ่แฮาน
น้อนั่อยู่้าเียนป่วย หน้าามอมแมม(ะที่ไหน แ่เรียให้น่ารัหรอ)ูึมว่าทุวัน
ะใอยู่ไม่น้อยที่เห็นสภาพอมาร์อนนั้น
“พี่ไม่เป็นไรมาหรอ เี๋ยว็หายแล้ว” มาร์พูให้แฮานสบายใึ้น
เาเลื่อนมือไปยีผมนุ่มนิ่มออีนเบา ๆ
“อือ เราไม่อบเห็นพี่ป่วยอะ” แฮานเบะปา
“เราอยาไปเะบอลับพี่ เมื่อไหร่ะหายเรอะ”
“ไม่รู้เหมือนัน”
“...”
“ถ้ามันนาน ะยัรออยู่ไหม” …ลัวำอบัแฮะ
มาร์เริ่มแน่ใวามรู้สึัวเอมาึ้นเรื่อย ๆ
ลอเวลาที่ไ้อยู่ับแฮาน ในใอเามันเ็มไป้วยวามรู้สึหลาหลายอย่าที่มาร์ไม่เยเป็นับใรมา่อน
เามีวามสุที่เห็นรอยยิ้มสใส
เาอบที่ะไ้ยินน้ำเสียน่าฟัอแฮาน ถ้าารที่ไ้แล้เามันทำให้น้อหัวเราะ
มาร์ะยอมให้น้อแล้ลอไปเลย็ไ้
มาร์อยาอยู่ับแฮาน
แ่ไม่รู้ว่าแฮานะอยาอยู่ับเาไหม
“รอิ บอไปแล้วไว่าะอยู่้วยอะ ... แปปนึ”
มาร์มอแฮานที่หยิบโพยแผ่นเียวับอันเมื่อวานออมา่อนะอ่านมัน
“อยู่ไหนนะ... เอละ! I want to stand by you because I
want to!” เ็แฮยานี่ยิ้มอวฟันระ่าย “นานแ่ไหน็รอไ้
เ้าใรึปะมัึลี”
“อือ เ้าใแล้ว”
“ีมา มาินแโมันเถอะ!” แฮานรีบลุไปหยิบแโมที่หั่นแบ่เรียบร้อยในู้เย็นและเอามานั่ินับมาร์
เป็นแ่ารระทำเล็ ๆ ที่ลายวามัวลในใมาร์ไปนหมสิ้น
อนนี้แฮานอาะยัไม่รัเา็ไม่เป็นไร
อแ่ยัมีน้ออยู่้วยในทุวัน มาร์ลี็พอใแล้ว
อบุนะแฮาน
…
วันที่ xx/xx
แพ้ยาอนเ้า ินแโมับแฮาน ไู้าร์ูน
Powerpuff Girls เป็นรั้แร
- ไม่มี(มั้)
“แ่... อึ...”
ู่ ๆ เ็ายมาร์ลี็สะุ้ื่นึ้นมาลาึ้วยอาารแน่นหน้าอ
ราวนี้มันหนัหนาว่าทุรั้ มาร์รู้สึเหมือนนที่ำลัมน้ำ มันหายใไม่ออแม้ว่าเาพยายามอ้าปาเพื่ออบโยอาาศแล้ว็าม
มือเล็ยันัวเอลุึ้น่อนะร้อเรียหิสาวที่นอนอยู่บนโฟา
“... Mom, help me… It’s hurt. M... Mom”
“หืม ... มาร์!”
สิอมาร์ับวูบ
อีแล้ว…
เา้อเห็นสีหน้าแบบนี้อุแม่อีี่รั้ัน...
...
วันนี้แฮานไม่มา
และเป็นวันนี้ที่มาร์ลี้อลับไปรัษาัวเอที่แนาา
มาร์นั่รอุพ่อและุแม่ัารเอสารารรัษาอยู่ในห้อพัพลามอออไปที่หน้า่า
ท้อฟ้าแสนสใสที่มาร์อบมอลับมืรึ้มไป้วยลุ่มเมฝนสีทะมึนที่แม้ระทั่พระอาทิย์เอ็ยัไม่สามารถทำหน้าที่อัวเอไ้
และมาร์็เพิ่ไ้รู้ว่าเวลาที่ไม่มีแฮาน
หัวใอเา็ไม่่าับท้อฟ้าในอนนี้เลยสันิ
“มาร์” มาร์หันไปามเสียเรียอุแม่
เธอเินเ้ามาอและลูบผมเา่อนะถาม้วยน้ำเสียเป็นัวล “ยัเ็บหน้าออยู่ไหมะ”
มาร์นิ่ เาไม่ไ้อบไปในทันทีเพราะไม่รู้ว่าที่มันเ็บอยู่อนนี้เป็นเพราะอาารภูมิแพ้หรือเ็ที่ื่ออีแฮานันแน่
เฮ้อ เหนื่อยัเลย
สุท้ายมาร์็เลือที่ะส่ายหน้าเพราะไม่อยาใหุ้แม่เป็นห่วไปมาว่านี้
านั้นไม่นานุพ่อ็เ้ามาพร้อมับุหมอ
พวท่านุยันและมาร์ไม่ไ้สนใฟัสิ่ที่ผู้ใหุ่ยเท่าไหร่นั
เา็แ่รอเวลาที่ะไ้ออไปาที่นี่
ลับไปที่ที่เาอยู่มาั้แ่เิ
ที่ที่ไม่มีแฮาน
แ่แ่ิอบา็ร้อนไปหมแล้ว
“Mom, I miss him… so much.” มาร์เลื่อนมือไปับมือุแม่เอาไว้แน่นนเธอหันลับมาและอเาไว้
“Can I bring him with me? Can … I — ”
“Everything is gonna be fine, sweetheart.” นเป็นแม่รู้ีว่าลูายอเธอำลัเสียใที่้อไปโยไม่ไ้บอเ็นนั้น
แ่ถ้าให้รอนานว่านี้อาารอมาร์็ะมีแ่แย่ล
มาร์สะอื้นและยัอุแม่อยู่แบบนั้น
หิสาวเลยัสินใเป็นนบอเรื่อเ็ที่ื่อแฮานับุหมอ
โยที่เียนอีเมล์และเบอร์โทรอมาร์ฝาไปให้นาพยาบาลอีอีทีหนึ่ อย่าน้อยเมื่อแฮานลับมาะไ้รู้ว่ามาร์หายไปไหน
“เอาล่ะ ถึเวลาไปแล้วนะะ” ุแม่ับลูายออาอ้อมอแล้วลูบแ้มเ็น้ำาให้อย่าแผ่วเบา
“มาร์้อทำัวเอให้แ็แร ะไ้ลับมาหาแฮานที่เาหลี โอเไหม”
มาร์พยัหน้าอย่าว่า่าย เา้าวลาเียที่ใ้นอนมาสออาทิย์เ็ม
เินามุแม่ไปึ้นรถ้านหน้าโรพยาบาลและมุ่หน้าไปสนามบิน
‘ถ้ามันนาน ะยัรออยู่ไหม’
‘รอิ บอไปแล้วไว่าะอยู่้วยอะ
... แปปนึ’
‘อยู่ไหนนะ... เอละ! I
want to stand by you because I want to!’
‘นานแ่ไหน็รอไ้ เ้าใรึปะมัึลี’
มาร์หยิบสมุบันทึสีเหลือลายพระอาทิย์เล่มใหม่ที่เาเพิ่ื้อที่สนามบินออมา
เปิหน้าแรและเียนเรื่อราวหน้าร้อนอเาลไป ั้ใบันทึทุอย่าเอาไว้ เผื่อในอนาอเาอาะไม่มีเ็ฟันระ่ายนนั้น
มาร์ลี็ไม่อยาลืมว่ารั้หนึ่เยมีวามรู้สึี ๆ แบบนี้เพราะใร
แล้วเอันใหม่นะ
อีแฮาน
Writer’s time
สุสัน์วันเิอีฮยอเ็น้อยที่ทำานหนัไม่แพ้ใร
และ็อบุโปรเ์ี ๆ นี้มาเลย่ะ น้อแฮับพี่มาร์ในเรื่อยัเ็ทัู้่ เราเลยเียนออมาให้ใสื่อและบริสุทธิ์ที่สุ
ในวัยแบบนั้นเรา็แ่รัริ ๆ นะะ ไม่รู้ว่าพอะเ้าับำที่ไ้บ้าไหม
ือเราพยายามไม่ให้มันเศร้าเินไป แ่นี้็อินเอะแย่แย้ว ฮื่อ
อบไม่อบยัไิมันไ้นะะ
ไปแย้วับ ุ๊บ
ความคิดเห็น