คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1
ยามึสั
ท้อฟ้าำเ้มุสีหมึปราศาแสาว
หลัานเลี้ยลอ
วน้วหยวน*มอยู่ในวามมือันเียบัน
สรรพสิ่ไร้เสีย
แสไฟวเล็ลอยวับแวมไปมาอยู่ลาอาาศเหมือนลูไฟเรือแสที่อยนำทา
สี่เวี่ยยถาไม้แ้าวออาห้อรัว หันไปมอเรือนไผ่หยที่ยัสว่าไสวและเ็มไป้วยวามรื้นเรแล้วถอนหายใเบาๆ
่อนะ้าวเินไปยัเรือนเล็น้ำ้า
“พี่สี่เวี่ยลับมาแล้ว...”
สาวใ้ฟูุ่้ยรีบเินออมารับถาเมื่อไ้ยินเสียเาะประู
“นายหิเป็นอย่าไรบ้า”
สี่เวี่ยถามึ้น
“เียบลอเลย...”
วาอฟูุ่้ยายแววประหลาใ เพราะนายหิให่อนไม่ไ้ร้อไห้โวยวายเหมือนทุรั้ที่ผ่านมา
วันนี้เป็นวันีที่นายท่านเสิ่นิ่รับอนุภรรยา
อนุภรรยานที่ห้านี้ไม่เหมือนนอื่นๆ
นามเิมอนาือู่ินอี๋ เป็นบุรสาวอราอาลัษ์ู่เิแห่สำนัราบัิ
นายอมลัวมาเป็นอนุภรรยาเพราะรัปัใับเสิ่นิ่มาลอ
นาเป็นนรู้ใอเสิ่นิ่ั้แ่่อนเาสอบไ้้วหยวน สอฝ่ายผูสมัรรัใร่
เิมทีเสิ่นิ่ให้สัาว่าะหมั้นหมายและแ่นาเป็นเอภรรยา
น่าเสียายที่ถูนายหิให่โผล่มาั่นลาะทันหันเสีย่อน ้วยเรว่าะผิ่อู่ินอี๋
เสิ่นิ่ึเป็นฝ่ายยุิวามสัมพันธ์รั้นั้นลเสียเอ
ทว่าู่ินอี๋ลับรัมั่นผูพัน
นาเฝ้ารออย่ามั่นมาลอสอปี วบนระูลอนายหิให่สูเสียอำนา
เสิ่นิ่ถึไ้รับนามาเป็นอนุอย่าเอิเริ
แม้ะเป็นารรับอนุภรรยา
แ่นอาุเ้าสาวที่ไม่ใ่สีแสแล้ว
พิธีารอย่าอื่นล้วนไม่่าาารแ่ภรรยาเอ
ารทำเ่นนี้ไม่่าาารบหน้านายหิให่อวน้วหยวน่อหน้าผู้นมามาย
้วยนิสัยอนายหิให่แล้ว นาไม่อาละวานี่สิแปล
สี่เวี่ยิไ้ันั้น็ทอถอนใ
่อนะสั่ฟูุ่้ยให้ลลอนประูั้นนอแล้วย่าเท้าเ้าไป้านในทันที
“โ๊รันที่นายหิสัุ่๋นเสร็แล้วเ้า่ะ”
สี่เวี่ยเาะประูห้อนอนอนายหิให่ พลาพู้วยน้ำเสียหวาหวั่นลาลัว
เห็นไ้ว่านาเอ็ยาเ้านายผู้มีนิสัยุร้ายเผ็ารนนี้อย่ายิ่
รออยู่นาน็ไม่ไ้ยินเสียอบรับ
สี่เวี่ยึผลัประูและ้าวเ้าไป “นายหินอนแล้วหรือเ้าะ”
วามเียบและนิ่สนิทเหมือนอยู่ในแนปรโลนี้ทำเอาสี่เวี่ยหวาลัวา้นบึ้หัวใ
รู้สึว่านลุู่ะเยหน้าึ้นโยไม่รู้ัว
ท่ามลาวามมื
เานผู้หนึ่แวนนิ่อยู่ลาอาาศ
‘เพล้!’ เสียอแบาหูแหวผ่านรารี
ทำลายวามเียบสนิทประุสุสานโบราในวน้วหยวนลทันใ
“แย่แล้ว!
นายหิ่าัวายอีแล้ว!”
พอไ้สิสี่เวี่ย็วิ่ออไป้านอ
เสียเปิปิหน้า่าัสนั่นระลอหนึ่
แ่เพียรู่เียวเท่านั้น วน้วหยวน็ืนสู่วามเียบสบอีรั้
เหลือเพียเสียร้อแหลมเหมือนหมูถูเืออสี่เวี่ยัสะท้อนอยู่ท่ามลาวามมื
เนิ่นนาน็ยัไม่าหายไป
“้าว่าอยู่แล้วเียว
นายท่านแ่อนุนที่ห้า้วยพิธีารเหมือนแ่ภรรยา นาะไม่อาละวาไ้อย่าไร”
อี๋เหนียให่*หยาเฟิอนุภรรยานแรรับน้ำาที่สาวใู้้เวียนส่ให้
่อนิบน้อยๆ พลายิ้มหยัน
“แ่ไม่รู้ราวนี้นายท่านะถูนาหลอให้ไปหาอีหรือไม่”
ิถึืนแ่านอนเอที่นายหิให่ใ้ลูไม้แวนอายยึัวเ้าบ่าวไปแล้ว
นัยน์าออี๋เหนียให่สะท้อนแววเหยียหยันึ้นวูบหนึ่ ่าเป็นสรีที่ไม่รู้ัหนัเบาเสียเลย
ระูลบิามาราหมอำนาไปแล้ว นายัล้าอาละวาเ่นนี้อี!
“ระูลเสนาบีเินถูริบทรัพย์สินและประหารีวิแล้ว
หาไม่เพราะมีราโอารพระราทานสมรสออีฮ่อเ้อยู่
ป่านนี้นายหิให่ถูประหารไปแล้วเ่นันนะเ้าะ” ู้เวียนหัวเราะพลายิ้มหยันามเ้านายน
“อนนี้ถึนาะาย นายท่าน็ไม่ลัววน้วหยวนะมีวามผิหรอ
อาะอยาให้นาายเสีย้วย้ำ ะไ้ยำแหน่ให้นผู้นั้น” ู้เวียนูนิ้วออมาห้านิ้ว
เป็นที่รู้ันว่าหานายหิให่าย อี๋เหนียห้าในเรือนไผ่หยที่เพิ่แ่เ้ามาะ้อถูยึ้นเป็นภรรยาเอแน่นอน
“อี๋เหนียไม่เห็นหรือเ้าะ
ไม่ว่าสี่เวี่ยะแหปาร้อัแ่ไหน็ไม่มีนในวนไปมวามรึรื้นที่เรือนเล็น้ำ้าเลยสัน”
เสนาบีเินนามว่าเินีถิ
ำรำแหน่เสนาบีรมอาร นายหิให่อวน้วหยวนเป็นบุรสาวที่เิาภรรยาเออเา
สอปี่อนพึใในัวเสิ่นิ่ที่แสวามสามารถโเ่นเินใรในสนามสอบ้วหยวนฝ่ายบู๊
นาอาศัยบิาวาแผนเิเามาานเลี้ยที่บ้าน
านั้นทำให้เาเ้าห้อผินเห็นสาวามำลัอาบน้ำอยู่
บีบให้เา้อแ่านับนาเพื่อแสวามรับผิอบ
้วยรู้ว่านเอเป็นฝ่ายผิ
หลัแ่านเสิ่นิ่ึั้ใเป็นสามีที่ี
แ่เินสือเหนียผู้นี้หาใ่นอ่อนโยนว่า่าย ้วยถือว่าพ่อแม่นมีอำนา
ึูแลนบ้านสามีที่เป็นาวบ้านทั่วไป ถึั้นยน่มแม่สามี
ันั้นเสิ่นิ่ึแ่อนุเ้าบ้านนแล้วนเล่า
แ่เวลาสอปีเา็มีอนุถึสี่น บวับวันนี้อีนเป็นห้านแล้ว
ย้อนิถึทุรั้ที่นายท่านแ่อนุ
นายหิให่ผู้นี้เป็น้อเล่นละรผูอายเรียร้อวามสนใ
ทำเอาวน้วหยวนไม่ไ้อยู่อย่าสบสุไปอีสอสามเือน
หยาอี๋เหนียพลันยิ้มอย่ารู้ทัน โบมือัเสียพูเื้อยแ้วอู้เวียนและเอ่ยว่า
“เ้าไปูิว่านายท่านไปหรือเปล่า” นาล่าวพลาเอามือลูบหน้าท้อนเอเบาๆ
และภาวนาในใ อมิาภพุทธ อให้นารีบๆ ายไปะเถอะ ลูอ้าะไ้ปลอภัย
ในเรือนออนุภรรยาลำับที่สามหม่ารุ่ยิว
อนุภรรยาลำับที่สอหลี่ไ่เียับอนุภรรยาลำับที่สี่ฟู่ิ่วำลัแทะเมล็แ*ันอยู่
“นอาแวนอาย
นาิลูไม้ใหม่ๆ ไม่ออแล้วหรือไร” หลี่อี๋เหนียถุยเปลือเมล็แลบนพื้น
“น่าเสียายที่อนุที่แ่เ้ามาวันนี้หาใ่ะเียาน้ำมัน**!”
ู่ินอี๋ไม่เหมือนพวนาที่ะยอมปล่อยให้เินสือเหนียรัแไ้ามใอบ
ฟู่อี๋เหนียหัวเราะึ้น
“ประหลาริ นาแวนอั้หลายรั้แล้ว ทำไมยัไม่ายเสียทีนะ”
เห็นอี๋เหนียสามนั่หน้าีไม่พูาอยู่รนั้น็ปลอบโยนว่า “พี่สาววาใเถอะ
วันนี้นาเอศัรูเสียแล้วล่ะ ราวนี้พี่สาวไม่้ออร้อย่อมมีน่วยระบายวามแ้นแทนท่านแน่”
่อนนาะเหลือบมอประูแล้วเสียให้เบาล
“เมื่อวาน้าไ้ยินบ่าวเรือนเล็น้ำ้าบอว่านายหิให่รู้แ่แรแล้วว่าพี่สาวั้ท้อ
ถึไ้ใลโทษท่าน”
ห้าวัน่อนหม่าอี๋เหนียล่วเินนายหิให่เ้าและถูทำโทษให้ยืนหน้าเรือนเล็น้ำ้าหนึ่วัน
พอนาลับเรือน็ปวท้ออย่ารุนแร ามหมอมาูพบว่าั้รรภ์ไ้สอเือนแล้ว
เสิ่นิ่มาเฝ้านา้วยนเอหนึ่ืน แ่สุท้าย็รัษาเ็ไว้ไม่ไ้
“พี่สาว็่าโ่เหลือเิน
ร่าายผิปิ็น่าะอให้นายท่านามหมอมารวู” ฟู่อี๋เหนียยัพูไม่บ
เห็นหม่าอี๋เหนียนิ่วหน้าึหุบปา ในในึมีวามสุเมื่อเห็นผู้อื่นเป็นทุ์ ท่านิว่าไม่พูออไปแล้วะรัษาเ็เอาไว้ไ้หรือ
ถุย! ฝันหวานไปเถอะ! หานายหิให่ผู้นั้นยัไม่ั้รรภ์
บ้านนี้ใร็อย่าิะมีลู่อนนาเลย!
เห็นแววสะใในาอีฝ่าย
หม่าอี๋เหนีย็แ่นเสียพูึ้น “ทุนอย่า่วนีใไปเลย ระวัะายโยไม่รู้ัว!”
“น้อสาวพูอะไรัน
อยู่ีๆ ะายไ้อย่าไร” หลี่อี๋เหนียโยนเมล็แในมือลในาน
ถูมือพลาทำท่าะลุึ้น
เสียอหม่าอี๋เหนียลอยมาว่า
“นายหิให่ะพยายามเรียร้อวามสนใเท่าไร นายท่าน็ไม่มีทามอบนา
แ่นนี้...” นาูนิ้วทั้ห้าึ้น
“ไ้ยินว่ามีวามสัมพันธ์ับนายท่านั้แ่สอปี่อนแล้ว พวท่าน็เห็นแล้วนี่
พวเราพี่น้อนไหนบ้าที่ไ้แ่เ้ามาอย่ายิ่ให่เอิเริเหมือนนา”
ในห้อพลันเียบริบ
รู่ให่หลี่อี๋เหนียึผลัิเหมยสาวใ้ประำัว
พลาล่าว “ไปูที่เรือนเล็น้ำ้าหน่อยิ นายท่านไปที่นั่นหรือไม่”
ในในาพลันนึเรว่าเพราะ่อเรื่อเรียร้อวามสนใบ่อยรั้
สุท้ายพอเิเรื่อเ้าริๆ ึไม่มีใรเื่อ
ไ้ยินเสียสาวใ้ร้อโหวเหวอยู่้านอ
เสิ่นิ่ในห้อหอที่สวมุเ้าบ่าวสีแลับแ่เพียแ่นยิ้ม
ไม่แม้แ่ะะพริบา้วย้ำ
่อนเาะหยิบไม้ันั่บนโ๊ะมาเปิผ้าลุมศีรษะเ้าสาวอย่าแผ่วเบา
เผยให้เห็นวหน้าามนิที่ันทราบุปผายั้อเอียอาย
“นายท่าน...”
ู่ินอี๋ร้อเรียเสียหวาน
“อี๋เอ๋อร์...”
เสิ่นิ่ทอสายาอ่อนโยนมอนามรหน้า
“เินสือเหนียเป็นภรรยาที่อีฮ่อเ้พระราทานสมรสให้ ้ามิอาหย่านา
ึ้อให้อี๋เอ๋อร์เป็นอนุ ลำบาเ้าแล้ว”
ู่ินอี๋สอแ้มแระเรื่อ
“่อให้ไร้านะไร้ำแหน่ แ่อเพียไ้อยู่ับนายท่าน อี๋เอ๋อร์็ีใแล้ว อี๋เอ๋อร์ไม่ลำบาใเลย”
น้ำเสียหวานนุ่มเือแววลาลัวทำเอาหัวใอเสิ่นิ่สั่นสะท้านอย่ารุนแร
นานเท่าไรแล้วที่เาไม่ไ้พบวามอ่อนโยนเยี่ยนี้
เปรียบเทียบับวามหยาบระ้าอเินสือเหนียแล้ว
ยามเผิหน้าับนามที่เ้าอเ้าใเาเ่นนี้ เสิ่นิ่็ยิ่รู้สึผิ่อนา
เายื่นมือไปเี่ยวปอยผมนุ่มที่ระอยู่บนหน้าผาอู่ินอี๋อย่าแผ่วเบา
ล่าว้วยน้ำเสียอ่อนโยนที่หาไ้ยา “อี๋เอ๋อร์วาใเถอะ
แม้มิอาให้านะและำแหน่ับเ้า แ่ในใ้าอี๋เอ๋อร์็ือภรรยาเอ
ท่านแม่ร่าายไม่แ็แร อยาะพัผ่อนนานแล้ว
แ่นี้ไปธุระทั้หมในวน้วหยวนยให้อี๋เอ๋อร์เป็นนัาร็แล้วัน”
แ่ำพูเียวอเา
นับแ่นี้ไปนาย่อมลายเป็นประมุหิที่แท้ริอวน้วหยวน
ู่ินอี๋หัวใเ้นรัว
ทว่าใบหน้าลับูอ่อนหวานบอบบาว่าเิม นาทำท่าใเหมือนาิไม่ถึ
“แบบนี้...แบบนี้ะไ้อย่าไร ไม่พูถึเรื่อที่อี๋เอ๋อร์ยัมีพี่สาวอีสี่น
แ่เรื่อที่นายท่านยัมีภรรยาเออยู่ อี๋เอ๋อร์็ไม่วริฟุ้่านแล้ว”
นามอเาอย่าื่อๆ
“อี๋เอ๋อร์ไม่อยาให้นายท่านวาัวลำบาเพราะอี๋เอ๋อร์และถูผู้นี้หน้าเยาะหยัน
อี๋เอ๋อร์ไม่ลัววามลำบา วามทุ์แ่ไหน็ทนไ้ อเพียนายท่านสบายใ
อี๋เอ๋อร์็มีวามสุแล้ว”
ไม่้อารำแหน่
ไม่้อารผลประโยน์ใๆ อเพียเาสบายใ นา็พอใ
ฟัำพูนี้แล้ว
หัวใอเสิ่นิ่บัเิวามรัใร่ทะนุถนอมแ่นามาึ้นไปอี
เมื่อหวนิถึอุบายร้ายาลอสอปีที่ผ่านมาอเินสือเหนียแล้ว
เา็พลันทอถอนใและเอ่ย้วยสีหน้าริั
“ถึอย่าไร้า็เป็นฝ่ายผิ่ออี๋เอ๋อร์ อี๋เอ๋อร์อย่า...”
ะำลัพู
เสียโหวเหว็ัมาา้านอ “นายหิไม่หายใแล้วริๆ
พีุ่นหไ้โปรให้บ่าวเ้าไปรายานนายท่าน้วยเถิ” เป็นสี่เวี่ยที่าไปและลับมาใหม่
นาออแรผลัุนหุนหลันที่วานเอไว้
ะเบ็เสียะโนเ้าไปบอสอบ่าวสาวในห้อหอที่ลอเลียันอยู่
“นายท่านโปรเห็นแ่วามเป็นสามีภรรยา ไปูนายหิสัหน่อยเถอะเ้า่ะ
ป้าหวับอว่าราวนี้นายหิหมทารอแล้วริๆ!” นาุเ่าลับพื้น
“บ่าวโศีรษะให้ท่านแล้ว!”
เสียร้อโหยหวนเือแววหวาหวั่นยััึ้นอย่า่อเนื่อ
แ่่อนเวลานายหิ่าัวายะสั่ให้สี่เวี่ยเฝ้าประูไว้
พอนายท่านเ้ามาอีฝ่ายถึะยื่นอเ้าไปในเือ
แ่ราวนี้นายหิลับันนาออไป่อน เห็นไ้ัว่ารั้นี้ไม่เหมือนรั้่อนๆ
นามาไม้นี้อีแล้ว!
รั้นไ้ยินำว่า
‘นายหิ’ ใบหน้าอเสิ่นิ่็เียวล้ำ
ำลัะสั่ให้นไล่สี่เวี่ยออไป แู่่ินอี๋ลับุมมือเาเบาๆ
“นายท่านไปูสัหน่อยเถอะ”
เสิ่นิ่แ่นเสียเย็นา
“นาแวนอายหาใ่รั้แร ็แ่ใ้ลูไม้เิมมา่มู่้าเท่านั้นแหละ”
พวเาเป็นู่สมรสพระราทาน
อีฮ่อเ้เป็นผู้ัารารสมรสรั้นั้น
หานา่าัวายในวน้วหยวนอเาริ็เท่าับีพระพัร์ออีฮ่อเ้
่อให้เป็นอัรเสนาบีหรือท่านโหว*ที่มีอำนาบารมียัไม่ล้าทำแบบนี้
ยิ่ไม่้อพูถึเาึ่เป็นเพีย้วหยวนฝ่ายบู๊ที่มาารอบรัวาวบ้านทั่วไป
น่าเสียายที่อีับปัุบันแ่าัน
อนนี้เสนาบีเินมีวามผิาน่อบ
นา่าไม่รู้ัประมาน
เสนาบีเินมีวามผิ เาไม่ับไล่นาไปอยู่ในศาลบรรพบุรุษ็นับว่าเมาแล้ว
นายัะล้าเอาลูไม้เิมๆ มา่มู่เา!
“นายท่านไปูสัหน่อยเถอะ
ถึอย่าไรนายหิให่็่าัวายเพราะอี๋เอ๋อร์แ่เ้ามา หาเป็นอะไรไปริๆ
อี๋เอ๋อร์ย่อมไม่สบายใ” เห็นสีหน้ารัเียอเสิ่นิ่แล้ว ู่ินอี๋ลอบีใ
ทว่าปาลับพูอย่าลาลัว ท่าทาเหมือนระ่ายน้อยสีาวบริสุทธิ์ไร้เียสา
ะที่เสิ่นิ่ำลัะปิเสธ็ไ้ยินสี่เวี่ยร้อไห้อย่าโศเศร้าแ่าไปารั้่อนๆ
เาระหนใผุลุึ้นทันที “็ไ้ อี๋เอ๋อร์อาบน้ำและพัผ่อน่อน
้าไปเี๋ยวเียว็มา”
เิมทีนาิะใ้แผนถอยเพื่อรุให้เารัใร่เอ็นูนมาว่าเิม
แ่เสิ่นิ่ลับไปริๆ!
ู่ินอี๋มอแผ่นหลัอเสิ่นิ่ที่าไปแล้ว
แววาอนาทอประายั่วร้ายอย่าที่เาไม่มีวันเยพบเห็นมา่อน
“ารวะนายท่าน”
ป้าหวัออมาส่ท่านหมอูพอี เห็นเสิ่นิ่้าวสวบๆ
เ้ามา็รีบถอยหลบไป้าน้า
“นายหิเป็นอย่าไรบ้า”
น้ำเสียอเาเยียบเย็น
“เพิ่ฟื้นึ้นมาเ้า่ะ...”
ป้าหวัอบอย่าอสั่นวัแวน แอบใ้หาาเหลือบมอสีหน้าอเสิ่นิ่เียบๆ
นายัไม่าย!
ายหนุ่มหมุนัวลับทันที
วาทอประายเย็นเยือมริบ
สี่เวี่ยที่ามมา้าหลััวสั่นเทิ้ม
ุเ่าลทันใ “เมื่อี้อนบ่าวไปแ้นายท่าน นายหิไม่หายใแล้วริๆ เ้า่ะ
ร่าาย็แ็ทื่อแล้ว้วย” นามอป้าหวัับท่านหมอูอย่าอวาม่วยเหลือ
ป้าหวัึุเ่าาม้วยอีน
“สี่เวี่ยไม่ไ้โหเ้า่ะ เมื่อี้นายหิไม่มีลมหายใแล้วริๆ หามิใ่...” มิใ่เพราะรอำสั่านายท่าน
ป่านนี้เอาเ้าโลไปแล้ว ำพูมาถึปาแล้ว
แ่ป้าหวัรู้สึไม่เหมาะสมึเปลี่ยนำพูเป็น “ไม่รู้ทำไมู่ๆ
ถึฟื้นึ้นมาไ้อีรั้ แม้แ่ท่านหมอู็ยับอว่าประหลายิ่นั”
“้าอยู่มานปูนนี้็เพิ่เยเห็น
ร่าายแ็ทื่อไปแล้ว ามหลัน่าะหมทาเยียวยา ่ามหัศรรย์ริๆ”
ท่านหมอูส่ายหน้าอย่าุน “ยินีับใ้เท้าเสิ่น้วย
นายหิเสิ่นรอพ้นเราะห์ให่รานี้มาไ้ะ้อพบับโลาภแน่นอน!”
ไม่ว่าอย่าไรนไม่าย็นับเป็นโ ้วยไม่รู้สถานาร์ภายในวน้วหยวน ท่านหมอูึพูประบอย่าไม่ถูาลเทศะออไป
สีหน้าอเสิ่นิ่เปลี่ยนแปลไปมา
เา่มวามเลียัในใและเอ่ยเสียทุ้ม “อบุท่านหมอูมา”
่อนะหยิบเินในถุที่เอวส่ให้
แล้วเินเ้าไปในเรือนเล็น้ำ้าโยไม่เหลียวหลั
้วยไม่อยาเ้าไปในห้อนา
เสิ่นิ่ึยืนอยู่รเลียมืสลัว
มอเินสือเหนียที่นอนอยู่บนเียปัลายวิิรผ่านม่านลูปัท่ามลาแสเทียน
ใบหน้านายัามถึเพียนั้น ราวับเทพธิาผู้สูส่ ปราศามลทินทาโล
ทว่ามีเพียเาที่รู้ว่าภายใ้โมหน้าามนีุ้่อนิใที่ั่วร้ายเพียใเอาไว้
ิถึีวิที่เหมือนนรลอสอปีที่ผ่านมาอเา
ิถึลูายที่เายัไม่ทันเห็นหน้า็ายาไปเสีย่อนแล้ว
เสิ่นิ่็พลันำหมัแน่นนเส้นเลือสีเียวปูออมา
“่าัวายมา็หลายรั้
ไนเ้าึยัไม่ายเสียที!” น้ำเสียเยียบเย็นเ็มไป้วยแววเสียสีและรัเียัึ้น
่อนะเห็นเินสือเหนียหันมอมาอย่าุน้วยท่าทาเหมือนไม่รู้้นสายปลายเหุ
ไม่รู้เหุใเสิ่นิ่ึบัเิวามรู้สึสะใอย่าไม่เยเป็นมา่อน
เาอใไม่อยู่เปล่เสียหัวเราะบาหูออมา “ฮ่าๆ สวรร์่าไร้าริๆ
ทั้ที่หมลมแล้ว ยัะให้เ้าฟื้นึ้นมาอี...เป็นเพราะแม้แ่พายมยัไม่อยารับสรีที่ั่วร้ายเยี่ยเ้าไว้!”
นี่เป็นรั้แรที่เสิ่นิ่ใ้วาาที่ร้ายาที่สุระบายวามเลียัในใอนออมาอย่าเ็มที่
เา่านาอย่าเ็บแสบอยู่นาน
แ่ลับเห็นเินสือเหนียเียบันผิาปิ็รู้สึหมสนุ
เาึหยุวาาแ่เพียเท่านั้น ่อนะเอ่ยึ้นว่า “ในเมื่อเ้าเห็น้าไ้ีไม่ไ้
พรุ่นี้ย้ายไปอยู่ที่บ้านบรรพบุรุษอ้าในเมืออู๋ถเถอะ
อีหน่อยหา้าไม่อนุา ห้ามเ้า้าวเ้ามาในวน้วหยวนอีแม้แ่้าวเียว!”
บ้านบรรพบุรุษระูลเสิ่นือบ้านเิมอเสิ่นิ่่อนเาะไ้เป็นุนนา
อยู่ห่าาวน้วหยวนเป็นระยะเินทาหนึ่วัน
ที่นั่นมีเรือนมุระเบื้ออยู่เพียไม่ี่หลัับบ่อน้ำอีรึ่หมู่*เท่านั้น
เาับไล่เินสือเหนียไปอยู่ที่นั่น
ุประส์อเสิ่นิ่ัเนมา ือให้นาใ้ีวิามยถารรม
้วยเรว่าเินสือเหนียะไม่ยินยอมและอาละวา
พอพูบเาึหมุนัวาไปโยทันที แ่เินไปสอ้าว
ในใพลันบัเิวามสสัยและิึ้นว่า ไนวันนี้นาึเียบยิ่นั
หาเป็นเมื่อ่อนเห็น้ามา นา้ออาละวาโวยวายแล้ว มีหรือะปล่อยให้้าามาอย่า่ายายเ่นนี้
ระหว่าิ
ภาพวาใสระ่าที่เห็นเมื่อรู่พลันผุึ้นรหน้า นิ่สบถึเพียนั้น
ไม่มีวามละโมบโลภมาเหมือนอย่าวันวานแม้แ่น้อย เสิ่นิ่ส่ายหน้า
หรือเาะาฝาไป นาะมีแววาแบบนั้นไ้อย่าไร
เาหันวับลับไปทันที
เบื้อหลัม่านลูปัเินสือเหนียหลับาทั้สอ้าลแล้ว
เหมือนำแพที่มอไม่เห็นึ่ั้นวาโลอทั้สอออาัน
“้าาฝาไปริๆ”
เสิ่นิ่ส่ายหัวแรๆ ่อนะ้าวยาวๆ าไป
ฝนฤูใบไม้ร่วเพิ่ไป
อาาศเือลิ่นอายสื่น น้ำ้าแวววาวหยหนึ่ลิ้ไปมาอยู่บนใบบัวสีเียวสามแรส่ายไหว
แ่ไม่ลไปเสียที นี่ระมัที่เรียว่าน้ำ้าลิ้บนใบบัว
เินสือเหนียถอนสายาลับมาและหยิบฝับัวึ้นมาอีฝั
หัรึ่รลาและเ็บเม็บัวสีเียว้าในลในะร้าไม้ไผ่
เห็นฝับัวที่เ็บมาเมื่อเ้าถูแะเม็ออหมแล้ว เินสือเหนียึหยิบเม็บัวเม็หนึ่ึ้นมาลบนใบมีอย่าำนิำนา
หลัผ่าเปลือออ เม็บัวสีาวสะอา็ร่วลมาในมือ
เินสือเหนียึีบัวสีเียวสออวาลในถา
านั้นหยิบเม็บัวส่เ้าปานเอ ไ้รสหวานนิๆ เือลิ่นหอมสื่น
ที่แท้เม็บัวิบินไ้ริๆ
้วย
นาเิมทีเป็นนทาเหนือ
อนเรียนมหาวิทยาลัย็เรียนอยู่ทาอนเหนือ ไม่เยมีโอาสไ้เห็นสระบัวที่มีใบบัวเียวปรผืนน้ำ
อบัวแามสล้าแบบนี้มา่อน ำไ้ว่าสมัยเรียนเยท่อลอนบทหนึ่
หลัาระท่อมเี้ยเล็
ห้าเียวโยเยอยู่ริมธาร เสียุยรึ้มสำเนียอู๋ฟันุ่มหวาน นผมาวผู้นั้นเป็นพ่อเ่าบ้านใ
ลูนโถาแปลถั่วฝั่บูรพา นลาหนาำลัสานสุ่มไ่
เ้านเล็แสนสุรัี้เียไร้ นอนแะเม็บัวสบายใ้นลำธาร*
้วยถูลอนท่อนที่ล่าวถึลูนเล็แะเม็บัวินึูใ
อนนั้นนาึสสัยว่าฝับัวสามารถแะเม็ให้เ็ินแทนนมไ้้วยหรือ
นานึภาพไม่ออเลยริๆ
เม็บัวในวามทรำล้วนแ็โป๊
้อแ่น้ำ่อนถึะเอามา้มโ๊เม็บัวหอมๆ ไ้
อนนี้ในที่สุนา็ไ้เห็นทิวทัศน์อเียหนาน ไ้ลิ้มรสาิสใหม่าเม็บัว
ไ้มีอะไรไปุยโม้ับเพื่อนๆ แล้ว...ิถึรนี้ นา็อทอถอนใไม่ไ้
อนนี้ิเรื่อพวนี้ะมีประโยน์อะไรเล่า
นามาที่นี่ห้าปีแล้ว
พยายามทุวิถีทา็ลับไปยัโลใบเิมอนาไม่ไ้
่อให้ไ้เห็นทิวทัศน์อเียหนาน
่อให้ไ้อยู่ท่ามลาบรรยาาศที่มีสายน้ำและสะพานห้อมล้อมแล้วมีประโยน์อะไร
ถึอย่าไรที่นี่็ไม่ใ่มิิที่นาุ้นเย ไม่ใ่โลที่นาุ้นเย
เินสือเหนียถอนใเบาๆ
อีรั้
“ท่านแม่
ท่านแม่!”
เ็ผู้ายสอนที่หน้าาเหมือนันและสวมเสื้อผ้าแบบเียวันวิ่ไล่ามันมา
เ็ายที่อยู่้าหน้าใ้นิ้วมือเล็ๆ สอนิ้วีบหนอนัวยาวสีแไว้ “ท่านูสิ
มัริน ้าุมัรินไ้...พี่ิววี๋บอว่านี่ือมัริน!”
ิววี๋เป็นสาวใ้ประำัวอเินสือเหนีย
เิมทีเป็นเ็ำพร้า สอปี่อนหิวนเป็นลมอยู่หน้าบ้านและไ้สี่เวี่ย่วยเอาไว้
อนนั้นนาเอยัเลี้ยนเอไม่รอ ยิ่ไม่้อพูถึารรับสาวใ้
เิมทีิว่ารอให้อีฝ่ายฟื้นแล้ว่อยส่ลับไป แ่ิววี๋น่าสสารเหลือเิน
พอิว่าไล่นาออไปนา้อายเป็นแน่
ถึอย่าไร็ใ่ว่าที่นี่ะไม่มี้าวให้นาิน
ประวบเหมาะับสี่เวี่ยเพิ่ะแ่าน เินสือเหนียึเ็บนาไว้้าาย
เ็นนี้ล่อแล่วและยันันแ็ ึถูใเินสือเหนียเป็นอย่ามา
“เหวินเอ* เ่ริๆ”
พอเห็นพวเาเินสือเหนีย็ยิ้มาใริ
นาวามีและยื่นมือไปรับลูที่โผเ้ามาหา พอสายามอไปที่ไส้เือนในมือลู
นอ่อน็พลันลุันไปทั้ัว
บอามร
นาลัวอที่น่ายะแยพวนี้ริๆ แ่ไม่อยาทำลายวามสนุอลูาย
ึเบี่ยัวอลู แสร้ทำหลบเ้าสิ่ที่เรียว่า ‘มัริน’ ในมือเาอย่าไม่ั้ใ านั้นปัมันให้หล่นลบนพื้น
“เหวินเอรู้หรือไม่ว่ามัรินมีประโยน์อะไรบ้า”
“้ารู้ๆ”
้วยไม่พอใที่ท่านแม่ถูพี่ายยึไปรอนเียว เ็ายที่วิ่ามมาึโผเ้าสู่อ้อมออเินสือเหนียบ้าแล้วูมือ้ายึ้น
“พี่ิววี๋บอว่าเอาไปเลี้ยนไ้!”
“มัรินนี้เรียอีอย่าว่าไส้เือนหรือวีั่น** ไม่เพียเป็นอาหารอนไ้
แ่ยัทำเป็นยาไ้้วย” แม้ะไม่อบไส้เือน
แ่ในานะบัิะแพทยศาสร์ที่มีผลารเรียนยอเยี่ยมและอาารย์แพทย์ประำโรพยาบาลระับสามเรเอ***
เินสือเหนียุ้นเยับอที่สามารถนำมาทำยาเหล่านี้และสามารถสอนลูไ้อย่าะาน
เ็สอนนี้เป็นอวัที่สวรร์ประทานให้นา
ห้าปี่อน
วันแรที่นาเินทามายัโลใบนี้ ระหว่าที่ยัุนสสัย็ไ้เห็นฝีปาร้ายาอผู้ที่ไ้ื่อว่าเป็นสามีอนา
เาเป็นผู้ายแท้ๆ แ่ลับปาร้ายเทียบั้นไ้ับผู้หิหหมอแม่****ในำนาน
ระหว่าทอถอนใให้ับวามวยอนเอ
ทะลุมิิมาอย่าแปลประหลา็เรื่อหนึ่แล้ว ยัมาเอสามีแบบนี้อี
อีหน่อยีวิะ้ออาภัพอย่าไม่้อสสัย ู่ๆ
็ไ้ยินสามีปาร้ายนนั้นไล่นามาอยู่ที่นี่้วยน้ำเสียห้าวหาเหมือน้อารัาไม่ไปมาหาสู่ับนาอี
สำหรับนาแล้วนั่นไม่่าาเสียสวรร์
นาพรั่พรูลมหายใยาวเหยียออมาแผ่วเบาเมื่อเาหันหลัทำท่าว่าะเินาไป...
ใระไปิว่า่วเวลาีๆ
อยู่ไ้ไม่นาน ย้ายมาที่นี่ไม่ี่วัน
นา็พบว่าร่าที่นเอรับสืบทอมาร่านี้ั้ท้อไ้สอเือนว่าแล้ว
เิมทีอนพบว่านเอั้ท้อ
นาิว่ารอให้เ็ลอแล้วะส่ลับไปให้พ่อปาร้ายอพวเาเลี้ยูเอ
บอามรอนนั้นนาไม่มีวามรู้สึใๆ ับเ็ในท้อเลย
นาไม่รู้ว่านสอนที่เลียัันนานี้ะร่วมันทำเรื่ออย่าว่าไ้อย่าไร
ยิ่ไม่รู้ว่าอนที่ทั้สอแ้ผ้าล่อน้อนและเ้าอร่าปล่อยให้เาหว่านเมล็พันธุ์ลในท้อะมีวามสุหรือเ็บปว
ยินยอมพร้อมใหรือเพราะถูบีบบัับ
แ่หลัผ่านพ้นวามยาลำบาาารั้ท้อสิบเือนและลอลูออมาอย่าทรมาน
พอเ็สอนนี้ลืมาูโล นา็ัใาพวเาไม่ล
โยเพาะเวลาพวเาเบิาำลับู่เล็้อมอนา
นา็สาบานว่าะไม่ปล่อยให้เหวินเอ อู่เอไปอยู่ับพ่อปาัอพวเาแน่นอน!
“ทำไมุหนูลไปนั่บนพื้นเปียๆ
อีแล้วล่ะเ้าะ” ิววี๋ถือเสื้อผ้าอเหวินเอ อู่เอไล่ามมา “ฝนเพิ่ไป
พื้นินื้นมา” นาพูพลาึัวเหวินเอ อู่เอออมา ่อนะหันไปประอเินสือเหนีย
“เหวินเอ อู่เอนี ท่านแม่ร่าายไม่แ็แร อย่าเาะแะท่านแม่
ุหนูรีบเ้าไปพัในบ้านเถอะเ้า่ะ านพวนี้รอให้ป้าสวีลับมาแล้วบ่าวะทำเอ”
ป้าสวีเป็นแม่นมอเหวินเอ
อู่เอ อนเินสือเหนียั้ท้อลูสอนนี้ นาอายุแ่สิบสามเท่านั้น
ามมารานอยุปัุบัน ร่าายยัเริเิบโไม่สมบูร์้วย้ำ
ยิ่ไม่้อพูถึว่านาายมาแล้วหนึ่หน แถมท้อนี้ยัเป็นลูแฝ
สุท้ายึเลือหลัลอนเือบลไปอยู่ในปรโล แม้ะรอีวิมาไ้
แ่ร่าายอ่อนแอมาลอ แม้แ่ลู็เลี้ยไม่ไหว ำ้อ้าแม่นม
น้อายอป้าสวีแ่ภรรยา
สามวัน่อนนาึลาหยุเ้าเมือ ิววี๋ำ้อรับบทพี่เลี้ยเ็ั่วราว
ทิ้านมามายในลานหลับ้านไว้่อน
“แสแออะอบอุ่น
ะับไ้่ายๆ ไ้อย่าไร”
เินสือเหนียส่ายหัวแย้มยิ้มเมื่อเห็นิววี๋ทำท่าเหมือนระ่ายื่นูม
แ่็ปล่อยให้อีฝ่ายพยุนึ้นมา
นั่แ่รู่เียว็รู้สึาาไม่มีแรแล้ว
เินสือเหนียอ่น่าในใไม่ไ้ สัมโบราเฮวย! ปล่อยให้เ็อายุสิบเอ็แ่านไ้อย่าไรันนะ
อายุสิบเอ็ปี!
หาเป็นยุปัุบันยัเป็นเ็นัเรียนทีุ่อแม่อออ้อนออเาะอยู่เลย
แ่เ้าอร่าเิมที่นาอาศัยอยู่นี้ลับแ่านเป็นภรรยาผู้อื่นแล้ว
นายัสสัย้วย้ำว่าที่สี่เวี่ยพูเป็นวามริหรือเปล่า
นาเป็นลูสาวอเสนาบีเินที่่อวามผิานบริๆ หรือ
ทำไมถึให้นาแ่ออมาั้แ่อายุแ่สิบเอ็ แม่อนาัใไ้อย่าไร
อยู่ที่นี่มาห้าปีนา็พอเ้าใอยู่บ้าว่านยุนี้แ่านเร็ว
แ่ส่วนให่เ็ผู้หิมั้อรอให้อายุรบสิบสามปี่อนถึะออเรือน
ยเว้นสะใภ้ที่เลี้ยไว้แ่เ็เพื่อแ่เป็นภรรยาในอนา
แ่ว่าันว่าอนที่เ้าอร่าเิมอนาออเรือน เสนาบีเินผู้นั้นมีอำนาล้นฟ้า
แนเือบเป็นม่ว*
เินสือเหนียิพลาพาเหวินเอ
อู่เอเินเ้ามาในบ้าน
“ุหนูไปไหนมาเ้าะ”
สี่เวี่ยที่เหื่อไหลไลย้อยำลัะออไปามหานา
เห็นพวนาลับมาพอี็ปรี่เ้าไปหา “บ่าวำลัะออไปามุหนูอยู่พอี”
“วันนี้ทำไมถึลับเร็วนัล่ะ”
พอเห็นสี่เวี่ย เินสือเหนีย็าเป็นประาย “เออเียว**ายไ้เท่าไร เ็บ่าอลับมาหรือเปล่า”
สี่เวี่ยยิ้มระรื่น
“ายหมเ้า่ะ หลู๊หลี่พูไม่หยุว่าไม่พอาย
ถามุหนูว่าะทำเพิ่มอีไ้หรือไม่” มือล้ว้อนเินเล็ๆ
หนึ่้อนับเหรียทอแหลายพวยื่นมาให้
“เออเียวอุหนูายไ้ทั้หมยี่สิบำลึหเียน* บ่าวื้อยามาใหุ้หนูอีสามเทียบ
ื้อหนัลามาอีห้าผืน เหล้าเหลือสิบั่ น้ำาลรวสิบั่
และน้ำมันหอมอีห้าั่ หันิ้วิำนวทีละอย่า
ใ้เินไปทั้หมสิบหำลึแปเียน ยัเหลืออีสามำลึแปเียน
อยู่รนี้หมแล้วเ้า่ะ”
ยานั้นให้เินสือเหนียิน
ส่วนพวหนัลาับเหล้าเหลือไว้ใ้ทำเออเียว
ั้แ่ถูับไล่มาอยู่ที่นี่
เินสือเหนีย็ไม่ไ้รับเบี้ยเลี้ยาระูลเสิ่นอีแม้แ่แเียว
สอปี่อนนาเอาสินเ้าสาวิ้นสุท้ายไปำนำ ีวิเริ่มยาน้นแ้นนถึีสุ
ไม่พูถึเรื่อที่นา้อินยา่อเนื่อมานานปี
แ่ารหาเลี้ยห้าหีวิในบ้านหลันี้็เป็นปัหาแล้ว รั้นเห็นว่าสระบัวสอสระในบ้านบรรพบุรุษระูลเสิ่นไม่เพียพอะเลี้ยปาท้อ
เินสือเหนียึิถึอาีพในาิ่อนอนเอ โีที่นาเอ็้อิน
บารั้ึ้มเออเียวไว้ใ้เอ ันั้นึลอ้มเออเียวไปายในเมือ
แ่ิู็รู้
นาเป็นผู้หิ ทั้ยัไร้ื่อไร้เสีย ใระไปเื่อว่านาะ้มเออเียวเป็น
แรเริ่มร้านยาให่ๆ
่าไม่ยอมรับเออเียวอนาไปาย ประวบเหมาะวันหนึ่นาำลัอร้อหลี่ี
หลู๊ร้านยารุ่ยเสียให้่วยายเออเียวให้
พบเฝิสี่หมอที่นั่รวประำร้านยาวินิัยโรไ้หวัผิ ิว่าเป็นโราวามร้อนนนไ้ามมาเอาเรื่อที่ร้าน
อนนั้นเฝิสี่รวอาารนไ้แล้วพบว่าาแ
อแห้ ีพรเ้นเร็ว ึ่ล้วนเป็นอาาร้นแบบอโราวามร้อน
เาไม่ไ้ิมาและเียนำรับยาเิี่ทั**ให้
ิไม่ถึว่านไ้ินแล้วอาาระทรุหนั ถูรอบรัวหามพามาที่ร้านยาในสภาพปาาย
าวบ้านมามุูหน้าร้านยามาึ้นเรื่อยๆ นื่อเสียแทบป่นปี้
สุท้ายเินสือเหนียเป็นนรวหาสาเหุอโรไ้
แม้ีพรเ้นเร็วะเป็นอาารอโราวามร้อน
ีพรเ้น้าเป็นอาารอโราวามเย็น แ่ไม่เสมอไปทุรั้
บารั้็ปราีพรที่สวนทาับโร นไ้รายนั้นเ้าลัษะอาารหยินแร่นลบหยา
พูให้เ้าใ่ายหน่อยือ
ธาุหยินในร่าายเาแ็แร่เินไปนันธาุหยาที่อ่อนแอว่าให้แสออมาภายนอ
อาารที่พบึเป็นหน้าแ ปาแห้เหมือนเป็นโราวามร้อน
แ่แท้ริแล้วเป็นโราวามเย็น อนนั้นนาัสินใอย่าเียบาให้รัษา้วยิแ่แห้
โหราเือยไ่ ลอนยาที่มีสรรพุร้อนอื่นๆ
ามา นไ้เหื่อออทั่วทั้ัว
ไม่ี่วัน็หายเป็นปิ
หลัา่วยร้านยารุ่ยเสียแ้วิฤรั้นั้น
หลู๊หลี่ีาบึ้ใึยอมให้นาวาเออเียวไว้ในร้าน เาะลอ่วยายให้
แรเริ่มเออเียวหนึ่หม้อ้อายอยู่หลายเือน
ยัีที่หลี่ีเื่อในวิาแพทย์อนา
หาเฝิสี่ไม่ว่าหรือเอโรที่เารัษาไม่หาย็ะามนาไป่วย
หาเินมาเลี้ยรอบรัวไ้บ้า
ใระิว่าไปๆ
มาๆ นาลับมีื่อเสีย อนนี้เออเียวหนึ่หม้อไม่ถึรึ่เือน็ายหมเลี้ย
เหมือนอย่าหม้อนี้ นาำไ้ว่าเพิ่ะส่ไปไ้ห้าหวันเท่านั้น
เนื่อา้อเ็บราบัวแล้ว
นา้อใ้เิน้านานึให้สี่เวี่ยไปร้านยารุ่ยเสียหาหลี่ีแ่เ้า
ูว่าะอเบิเินล่วหน้าไ้หรือไม่
ิไม่ถึว่าะายหมแล้ว!
“ูท่าาวเมืออู๋ถะยอมรับเออเียวอ้าแล้ว”
เินสือเหนียรับเินมา้วยวามีใยิ่
หา้าวแรประสบวามสำเร็
สัวันนาะ้อมีร้านยาเป็นอนเอไ้เป็นแน่
“ไม่ใ่แ่ยอมรับนะเ้าะ
ไ้ยินพี่หลี่บอว่าเออเียวอุหนูรอบนี้ถูแย่ันื้อเลยล่ะ”
สี่เวี่ยยิ้มอย่ายินีปรีา “พี่หลี่ยับอว่าถ้าบ่าวไม่ไปหา
เาะมาหาุหนู้วยนเออยู่แล้ว
อยาหารือับุหนูว่าะเี่ยวเออเียวให้มาหน่อยไ้หรือไม่”
เินสือเหนียไ้ยินเ่นนั้น็พลันทอถอนใ
“มีเินให้อบโยใรบ้าที่ไม่อยาไ้ แ่ร่าาย้าะรับไหวเสียที่ไหน”
เือนหนึ่เี่ยวสอหม้อนา็แทบแย่แล้ว ะโลภมาว่านี้ไ้อย่าไร
สีหน้าอสี่เวี่ยหม่นล
นาเอ็ิไม่ถึว่าภายหลัร่าายอุหนูะย่ำแย่ถึเพียนี้
“หาเินไ้สิบเ็ำลึแปเียนแล้ว”
เินสือเหนียอุ้มไหใบเล็ออมาาใู้้สี่ลิ้นัที่ถูันเป็นสีาว
เทเศษเิน้าในออมานับูและเ็บเ้าไปใหม่พร้อมับเินที่สี่เวี่ยนำลับมา
“ปีนี้ราบัวออเยอะ อย่าไร็้อเ็บไ้สามสี่พันั่
ในที่สุ็ไ้ลอปีใหม่อย่าเ็มที่เหมือนนอื่นเสียที!”
นายิ้มมอสี่เวี่ย “รอไว้ายราบัวไ้เมื่อไร ปีนี้้าะัเสื้อใหม่ให้นละุ”
พอย้อนิู
พวนาไม่ไ้สวมเสื้อผ้าใหม่มาสอสามปีแล้ว
สี่เวี่ยไ้ยินันั้น็รู้สึปวใ
แ่เล็นโุหนูอนาเย้อลำบาลำบนแบบนี้เสียที่ไหน
แ่่อนแม้แ่นาที่เป็นสาวใ้ประำัวยัไม่เห็นเินสิบเ็ำลึนี่อยู่ในสายา
บันี้ลับ้อใส่ใทุอีแปะ*
“ีัเลย!”
ไม่ทันสัเสีหน้าผิปิอสี่เวี่ย พอไ้ยินว่าะไ้สวมเสื้อใหม่
ิววี๋็ระโเหยเป็นนแร “บ่าวะเอาสีแุหลาบแบบที่เอ้อร์ยา**ใส่!”
เอ้อร์ยาเป็นลูสาวนที่สอออวี๋เหลียที่บ้านอยู่รอ้าหน้า
หมู่นี้อบสวมเสื้อผ้าฝ้ายอไว้สีแุหลาบัวใหม่เอี่ยม
นั่นเป็นุที่ัอนพี่สาวนโอนาแ่าน
ิววี๋เห็นแล้วทำท่าทาล้ายว่าน้ำลายะหอย่าไรอย่านั้น
“ไ้”
เินสือเหนียยิ้มน้อยๆ “ถึเวลาให้เ้าไปเลือเอเลย”
“ุหนู่าเป็นนใีที่สุในโล!”
ิววี๋อบาร้อนผ่าว พอนึอะไรไ้็หันวับลับไป “ใ่แล้ว อาสี่เวี่ย
ในเมือี้อลั่นลอันัสนั่น เิอะไรึ้นหรือ”
“อุ๊ย!”
สี่เวี่ยเหลือบามอาน้ำหย*และร้ออุทานึ้นอย่าใ
“ายริ มัวแุ่ย เที่ยแล้วหรือนี่” นาเยหน้าสั่ิววี๋
“เ้าเอาหนัลาพวนี้ไปแ่น้ำ่อน ้าะเรียมทำอาหารลาวัน”
“เ้า่ะ”
ิววี๋ที่ลืมำถามเมื่อรู่นี้ไปอย่าสิ้นเิ นารับำและเินออไปอย่าอารม์ี
สี่เวี่ยมอเินสือเหนีย
“บ่าวื้อเนื้อหมูมารึ่ั่ มื้อเที่ยวันนี้ทำหมูสับนึ่แป้แล้วัน
ราว่อนุหนูทำอร่อยมา เหวินเอ อู่เอยัินไม่หนำใเลย”
“พูมาเถอะ
เรื่ออะไรัน” เินสือเหนียนั่ลบนเ้าอี้พลามอสี่เวี่ย้วยใบหน้าราบเรียบ
“เอ่อ...”
สี่เวี่ยบินิ้วแรๆ “ือ...นายท่านนะสรามอีแล้ว
ระหว่าเินทาลับผ่านมาทานี้ ไ้ยินว่า...”
นาแอบำเลือมอสีหน้าอผู้เป็นนาย “พรุ่นี้เที่ยะทำพิธีส่มอบเลยศึที่ประูอู่เหมิน**
ฮ่อเ้ะเส็ออมา้อนรับ้วยพระอ์เอเ้า่ะ”
ที่สี่เวี่ยไม่ไ้พูือ
ใรๆ ่ารู้ว่าพวนาถูทอทิ้ให้ใ้ีวิอยู่้านอ
อนนี้เสิ่นิ่มีอำนามาึ้นทุวัน
ุนนาเ้านายและนให่นโในราสำนั่าแย่ันยัเยียลูสาวนให้แ่เป็นภรรยาเา
เสิ่นิ่เป็น้วหยวนฝ่ายบู๊
เพียบพร้อมทั้้านบู๊และบุ๋น ห้าปีมานี้เาปราบวอโ่ว ีหนานอี๋
และเพิ่ะเผ็ศึหนานเยวี่ย ไ้เลื่อนำแหน่าเี่ยวเว่ย***ั้นหไปเป็นแม่ทัพให่ฝู่ั๋ว****ั้นสอแล้ว
แม้หลัา่าัวายรั้นั้น
เินสือเหนียะเหมือนเปลี่ยนไปเป็นนละนและลืมเรื่อ่าๆ ไปมามาย
แ่ถึอย่าไรนา็เป็นภรรยาที่ถูเสิ่นิ่ทอทิ้
ไม่ว่าภายนอนาะสุุมเยือเย็นเพียใ
สี่เวี่ย็ไม่ิว่านาะัใาเาไ้แล้วริๆ
ที่ผ่านมาึไม่ล้าเอ่ยถึเสิ่นิ่่อหน้านา โยเพาะอนนี้ที่เาำลัประสบวามสำเร็
สี่เวี่ยยิ่ไม่ล้าเอ่ยถึเา่อหน้านาเ้าไปให่
แม้แ่ิววี๋ที่สนิทสนมันมา็ยัไม่รู้ว่าพ่อแท้ๆ อเหวินเอ
อู่เอเป็นถึแม่ทัพให่ฝู่ั๋ว
้วยเหุนี้ที่ผ่านมาเินสือเหนียึไม่รู้ว่าเหุผลหลัที่นาถูทอทิ้ให้อยู่ในเมือทุรันารที่ระ่ายยัไม่อยาับถ่ายแห่นี้เป็นเพราะเ้าอเิมอร่านี้ทำัวหยาบายไร้เหุผลเินไป
ทำให้เสิ่นิ่ไม่พอใไม่น้อยทีเียว
แน่นอนว่า่อให้นาในอีะไร้เหุผลมาเพียใ
ร้ายามาเพียใ สี่เวี่ย็ไม่ล้าพูรๆ ันั้นในสายาอเินสือเหนีย
ที่ีวินา้อเป็นเ่นวันนี้ล้วนเป็นเพราะเสิ่นิ่ไ้ใหม่ลืมเ่า
วันนั้นแม้ะมีม่านลูปับัอยู่ทำให้นาไม่เห็นโมหน้าเา
แุ่แ่านสีแสนั้นเินสือเหนียเห็นัเ็มสอา
นายัมีีวิอยู่
แ่เาลับแ่านใหม่เสียแล้ว ไม่เรียว่าไ้ใหม่ลืมเ่าะเรียว่าอะไร
อย่าว่าแ่เป็นแม่ทัพให่ฝู่ั๋วเลย
่อให้เป็นฮ่อเ้ ผู้ายห่วยๆ แบบนี้ให้ฟรีนายัไม่อยาไ้
เินสือเหนียส่ายหน้าอย่าบัน
สี่เวี่ยผู้นี้ัวลเินว่าเหุเสียแล้ว!
อยู่ับนามาห้าปีลับูไม่ออว่านาเป็นนสมถะ
ไม่้อารลาภยศสรรเสริ ั่วีวินี้่อให้้อสวมเสื้อผ้าเ่าา
แ่อเพียไ้พบนที่ริใับนา รอู่อยู่้วยันลอไปแ่สอนนา็พอใแล้ว
พอไ้มาอยู่ในสัมสมัยโบรา
เินสือเหนียถึรู้ว่าสัมโบราไม่ไ้เป็นอย่าที่นยุปัุบันิ
ผู้ายไม่ไ้มีสามภรรยาสี่อนุันทุน ูอย่าาวเมืออู๋ถสิ
นส่วนให่ล้วนผัวเียวเมียเียว
มีแ่ระูลให่หรือบ้านเศรษีเท่านั้นที่ะมีภรรยาและอนุห้อมล้อมเป็นฝู
นาเื่อว่าอเพียไม่เลือนรวย
นา้อเอนที่ยอมรอู่อยู่ับนาไปนแ่เ่าแน่นอน
ทว่า... นาถอนใเบาๆ
เรื่อนี้่ายายเสียที่ไหน!
สรีที่ถูสามีทิ้และไม่มีหนัสือหย่า
แถมยัมีลูิอีสอน ระูลสามีเป็นถึแม่ทัพให่ที่อำนาเพิ่มพูนึ้นทุวัน
เาหรือะยอมปล่อยให้นาพาลูอเาไปแ่านใหม่
“ุหนูบอนายท่านเรื่อเหวินเอ
อู่เอเถอะเ้า่ะ ถึอย่าไรพวเา็เป็นลูที่เิาภรรยาเออนายท่าน”
้วยไม่รู้ว่าเินสือเหนียำลัเป็นห่วอนาอนเอ
ิว่านาไม่พอใที่เห็นเสิ่นิ่ลับาสรามอย่ามีเียริ
สี่เวี่ยึเลี้ยล่อม
“ไ้ยินว่าหลายปีมานี้ในวนแม่ทัพนอาอี๋เหนียให่ที่ให้ำเนิลูสาวับอี๋เหนียสามที่ลอลูายไ้สามวันเ็็ายแล้ว
นายท่าน็ไม่มีทายาทอี เื่อว่าหาไ้เห็นเหวินเอับอู่เอ
นายท่านะ้อรีบรับุหนูลับไปแน่” แ่ไรมามาราเป็นให่ไ้เพราะบุร
โยเพาะในระูลให่ สิ่สำัที่สุ็ือทายาท
สี่เวี่ยไม่เ้าใริๆ
ว่าทำไมเินสือเหนียถึไม่ยอมบอเรื่อลูับเสิ่นิ่
้วยนิสัยิใว้าวาอเา
หารู้ว่าเินสือเหนียเือบเสียีวิเพราะลูทั้สอ
่อให้เยมีวามแ้นให่โเพียใ
เา็้อีับเินสือเหนียและให้พวนาแม่ลูไ้อยู่อย่าสุสบายไปั่วีวิ
“้าัสินใเ็าแล้วว่าะไม่พบเอเาอี
ทาที่ีเ้าล้มเลิวามินี้เสียเถอะ!”
เินสือเหนียน้ำเสียเียบา “เหวินเอ อู่เอเป็นอ้าเพียนเียว
พวเาใ้แ่เี่ยนาม้า!
อีหน่อยไม่ว่าับใร็ห้ามเอ่ยว่าพวเาเป็นเลือเนื้อระูลเสิ่น
รวมถึ่อหน้าผู้ายอเ้า้วย!”
ื่ออเินสือเหนียเมื่อาิ่อนือเี่ยนโยว
หลัถูทอทิ้ให้อยู่ที่นี่ เพื่อป้อันปัหา
นาึัสินใบอนนอว่าพวนาเ่าบ้านหลันี้ับสุลเสิ่น
เป็นแม่ม่ายแ่เี่ยนที่มาอาศัยอยู่ที่นี่เียบๆ
ลูสอนั้ื่อให้ว่าเี่ยนเหวิน เี่ยนอู่
ห้าปีมานี้สุลเสิ่นไม่เยมาที่นี่
อปรับเินสือเหนียร่าายไม่แ็แร ึอยู่แ่บ้านไม่่อยออไปไหน
นในเมือึไม่สสัย
นานแล้วที่ไม่เห็นเินสือเหนียุแบบนี้
สี่เวี่ยรีบุเ่าลทันที “บ่าวไม่ล้าแล้วเ้า่ะ”
“เ้าลุึ้นเถอะ”
เินสือเหนียถอนใ “เ้าไม่รู้หรอ ้ายอมหาสามีาวนบทที่รัและห่วใย้า
ยัีว่าใ้ีวิอีรึ่ที่เหลือับเา”
“ุหนู...ุหนูะ...”
สี่เวี่ยปาอ้าา้า
ุหนูอนาไม่ิะแ่านใหม่ริๆ
หรอนะ แบบนี้ั่อนบธรรมเนียมเินไปแล้ว!
้วยรู้ว่าสี่เวี่ยยึิสรี้อมีสามีเียว
ะให้นายอมรับวามินี้ในั่วเวลาสั้นๆ ย่อมเป็นไปไม่ไ้
เินสือเหนียึลุึ้น “ไปเถอะ ไ้เวลาทำอาหารลาวันแล้ว”
สี่เวี่ยยับปาไปมาทำท่าะถามให้ัเน
แ่เห็นเินสือเหนียเินออไปแล้ว ึส่ายหน้าและรีบ้าวามไป
นอาเหวินเอ
อู่เอที่เป็นผู้าย ในบ้านมีแ่ผู้หิสามน หลับ้านมีสระบัวสอหมู่ับแปลผัรึ่หมู่
ปิแล้วานที่้อใ้แรสี่เวี่ยับิววี๋ะเป็นผู้รับผิอบ
ในบรราผู้หิสามนเินสือเหนียร่าายอ่อนแอ นาึรับหน้าที่ทำับ้าว
โีที่าิ่อนเินสือเหนียอบินออร่อยและอบูรายาร
‘ประเทศีนที่ปลายลิ้น’*
เป็นที่สุ ารทำอาหารึไม่ใ่เรื่อยาเย็นสำหรับนา
แถมยัสร้าวามสุเสีย้วย้ำ
โยเพาะทุรั้ที่สามารถเปลี่ยนวัถุิบที่แสนะธรรมาให้เป็นอาหารรสเลิศไ้
ทำเอาเี่ยนเหวิน เี่ยนอู่ินนพุา เินสือเหนียะรู้สึภาภูมิใเป็นพิเศษ
นาให้สี่เวี่ยไปับปลาไนาสระบัวมาัวหนึ่และนำไปนึ่
านั้นทำหมูสับนึ่แป้ ้มโ๊เม็บัวอีหม้อ
เอาผั้อนนึ่แป้ที่ทำไว้แล้วไปอุ่นสัหน่อยับผัออีสอาน แ่รึ่ั่วยาม
อาหารหอมุย็ถูยึ้นโ๊ะ
อาศัย่วที่นาทำับ้าว
สี่เวี่ยพาิววี๋ับเ็สอนไปเ็บฝับัวมาอีหลายฝั
“ฝีมืออุหนูีึ้นทุวัน” เห็นอาหารหอมุยบนโ๊ะแล้ว
ิววี๋็น้ำลายหเป็นนแร
“เนื้อ! เนื้อ!” เือบเือนแล้วที่ไม่ไ้เห็นเนื้อ พอไ้ลิ่นหอมอเนื้อ เหวินเอ
อู่เอ็รีบปีนึ้นไปบนเียเา**
“ท่านแม่ ท่านแม่ ้าะินเนื้อ! หมูสับนึ่แป้อร่อย!”
“ไ้
พวเราทุนไ้ินเนื้อแน่” เินสือเหนีย้มัวยั้ลูทั้สอไว้่อน
“แ่เหวินเอ อู่เอ้อล้ามือให้สะอา่อน”
เี่ยนเหวิน
เี่ยนอู่ยื่นสอมือที่เปื้อนินโลนออมาแล้วแลบลิ้นใส่ัน
่อนะหันหลัวิ่ออไปโยไม่ลืมบอว่า “ท่านแม่รอ้า้วย!”
อู่เอวิ่นิววี๋ที่ยืนอยู่หน้าประู เ็น้อยผะและะโนว่า “้าะไปล้ามือ
พี่ิววี๋ห้ามแอบินเนื้อนะ!”
ิววี๋หัวเราะิ
“เี๋ยวพี่สาวพาเ้าไปล้ามือ”
“้าพาพวเาไปีว่า
เ้าไป่วยุหนูัโ๊”
สี่เวี่ยที่เพิ่เ็บฝับัวเรียบร้อยและเินเ้ามาในบ้านเห็นเ้า
ึึเี่ยนเหวิน เี่ยนอู่ไป
ิววี๋านรับและไปหยิบามในห้อรัว
เหวินเอ
อู่เออายุน้อย็ริ แ่ลับโว่าวัย ิน้าวไม่้อให้นป้อน
เินสือเหนียีบับ้าวใส่ามอทั้สอ พวเา้มหน้าินอย่าเอร็อร่อย
นเยอะแ่เนื้อมีน้อย
เห็นสี่เวี่ยัเนื้อไปินำหนึ่็ไม่ยอมินอี เหลือไว้ให้เ็ๆ ิน
้วยรู้ว่าพูโน้มน้าวไป็ไร้ประโยน์
เินสือเหนียึเลื่อนปลารหน้าเหวินเอไปรหน้าสี่เวี่ย “เอ้า
ปลานึ่อโปรอเ้า”
ที่บ้านมีสระบัว
ฤูใบไม้ผลิเินสือเหนียปล่อยลูปลาลไปในสระเยอะมา พวนาึไ้ินเนื้อปลาบ่อยๆ
“ุหนูร่าายไม่แ็แร
วรินเนื้อให้มาหน่อย” สี่เวี่ยีบเนื้อหมูสับใส่ลในามเินสือเหนีย
ส่วนนเอีบเนื้อปลาไปิน พอะเียบถึปา นา็รู้สึลื่นไส้
“เป็นอะไรไป”
เห็นสีหน้าผิปิอนา เินสือเหนียึเอ่ยถามึ้น
“ไม่เป็นไรเ้า่ะ”
สี่เวี่ยส่ายหน้า ฝืนยัเนื้อปลาใส่ปา ิไม่ถึว่าไม่ินยัพอทน พอฝืนลืนลไป
ท้อไส้อนา็ปั่นป่วนทรมาน สี่เวี่ยอทนไม่ไหวอี่อไป ปิปาวิ่ออไป้านอ
ทำเอาิววี๋ใระโลาเียเาและวิ่ามออไปเท้าเปล่า
เี่ยนเหวิน
เี่ยนอู่็ในวาะเียบ “อาสี่เวี่ยเป็นอะไรหรือ”
เี่ยนอู่ลุึ้นทำท่าะลาเียเา
“ิน้าว่อ”
เินสือเหนียยื่นมือัวเาไว้และีบผั้อนนึ่แป้ให้พวเานละ้อน “ินเยอะๆ
ะไ้โไวๆ” ทว่าสายาลับมอไปที่หน้าประูอย่าเป็นห่ว
ิววี๋ประอสี่เวี่ยเินเ้ามา
“เป็นอย่าไรบ้า”
เินสือเหนียถาม
“ไม่เป็นไรแล้วเ้า่ะ”
สี่เวี่ยยิ้ม แ่ใบหน้าีเียวเล็น้อย “อาเพราะอนเ้าไปโน่นมานี่
าแมาเินไป บ่าวื่มโ๊ีว่า”
นายามโ๊เม็บัวึ้นมาและ้มหน้าื่มทันที
เินสือเหนียลับนิ่วหน้าอย่าใ้วามิ
“้าินอิ่มแล้ว”
เี่ยนเหวินวาะเียบ “้าะไปแะฝับัว!”
เห็นพี่ายวาะเียบ
เี่ยนอู่็รีบยัผั้อนนึ่แป้ที่เหลือในมือใส่ปาและลุึ้นบ้า
แ่ถูเินสือเหนียัวไว้ “ลืน้าวในปาลไป่อน” นาเยหน้าเรียเี่ยนเหวิน
“รอน้อาย้วย”
เี่ยนอู่รีบลืน้าวในปา
รับน้ำที่ิววี๋ยื่นให้ื่มำหนึ่ หอบหายใำโและูมือวา
“้า็ะไปแะฝับัวเหมือนัน!”
“รออาหารย่อยแล้วลับมานอนลาวันล่ะ”
เินสือเหนียำับ
“อื้ม...”
เสียอเี่ยนเหวิน เี่ยนอู่ัมาาลานบ้าน
“ระูรั้ล่าสุอเ้ามาเมื่อไร”
เห็นิววี๋และเ็ๆ เินออไปแล้ว เินสือเหนียถึหันไปถามสี่เวี่ย
“เือน่อนเ้า่ะ”
สี่เวี่ยะั วาเป็นประายพลามอเินสือเหนียอย่าื่นเ้นีใ
“ูเหมือนะไม่มาสอเือนแล้ว ุหนู...บ่าว...”
แ่านมาเือบสามปี
แ่ท้อลับนิ่มาลอ แม้สามีะไม่พู แ่สี่เวี่ยเอ็ร้อนใ
“เ้านี่นะ”
เินสือเหนียว้าแนนา “ให้้าูหน่อย”
“ใ่หรือไม่เ้าะ”
เห็นสีหน้าเร่เรียอเินสือเหนียแล้ว สี่เวี่ยแทบลั้นหายใ
“ไม่ใ่”
เินสือเหนียส่ายหน้า
“ริหรือเ้าะ”
วหน้าเล็อสี่เวี่ยหม่นล
“หลอเ้า่าหา”
เินสือเหนียหัวเราะิ “สอเือนว่าแล้ว”
“ุหนูอบแล้บ่าวอยู่เรื่อยเลย”
สี่เวี่ยน้ำาไหลอย่าห้ามไม่อยู่เพราะวามื่นเ้นยินี
“เอาล่ะๆ”
เินสือเหนียลูบหลันา “ทั้ร้อไห้ทั้หัวเราะเ่นนี้ะไม่ี่อรรภ์ไ้”
สี่เวี่ยไม่ล้าร้อไห้อี
“วิาแพทย์อุหนูเยี่ยมยอริๆ ราวนี้บ่าวนี่แหละที่เป็นัวอย่า
บ่าวะออไปป่าวประาศให้ทั่ว”
เห็นนาแ่านมาสามปียัไม่ั้รรภ์
เินสือเหนียึเียนสูรยาให้ เพิ่ะินไ้สามเือนเท่านั้น็เห็นผลถึเพียนี้
“ระวัผู้อื่นะว่าเ้าี้โม้”
เินสือเหนียหัวเราะ ิอะไรบาอย่าไ้็เอ่ยึ้นว่า “เพิ่ะสอเือน
รรภ์ยัไม่มั่น อีหน่อยอย่าไปเ็บฝับัวอีเลย”
“แ่ว่า...”
“ปีนี้เ็บเี่ยวี
้าว่าานในสระบัว้านมาทำีว่า เ้าับิววี๋ะไ้ไม่้อเหนื่อย”
สี่เวี่ยส่ายหน้า
“แบบนั้น็้อเสียเินอี” ปีหน้าเหวินเอ อู่เอ้อเ้าศึษาแล้ว
มีเรื่อ้อใ้เินอีมา “หรือว่า...” นาเยหน้าทันใ
“ให้าเหอมา่วยสัสอสามวันเถอะเ้า่ะ” ะไ้เป็นารประหยัเินไปหน่อย
าเหอนามว่าหลี่าเหอ
เป็นสามีอสี่เวี่ย บ้านมีที่นาแปลเล็ๆ ยามว่าาานในท้อนาะรับ้าทำานให้นอื่น
เาับสี่เวี่ยรู้ััน็เพราะเินสือเหนีย้าเามา่วยทำานในสระบัวที่บ้าน
หลี่าเหอเป็นนีมีน้ำใ หลายปีมานี้่วยเหลือเินสือเหนียไว้ไม่น้อย
“อย่าเลย”
เินสือเหนียส่ายหน้า “แม้แ่เินเือนอเ้า้ายัไม่มีปัา่าย
ืนให้เามาทำานเปล่าๆ อี ลอลูมาแล้วพวเ้าะินลม่า้าวหรือไร”
นาเห็นสี่เวี่ยทำท่าะพู่อ็ิเอ่ยว่า “เ้าวาใ
ไว้เ็บเินพอเปิร้านยาไ้เมื่อไร เาไม่อยามา็ไม่ไ้!”
เปิร้านยาอย่าน้อย้อใ้เินหลายร้อยำลึ!
นาเป็นแม่ม่ายสามีทิ้ะมีปัาเปิไ้อย่าไร อีอย่า
ร้านยาใ่สิ่ที่สรีะเปิไ้เสียที่ไหน ยัไม่พูถึานะอพวนาที่ไม่ธรรมา
แอบายยาแบบนี้ยัพอไ้ แ่ถ้าเปิร้านายยาอย่าเอิเริ
หาเสิ่นิ่รู้ว่าภรรยาเออเาแอบทำอาีพั้น่ำเยี่ยนี้
เรว่า่านาปิปาทันทีแน่
้วยิว่าเินสือเหนียแ่พูปลอบใน
สี่เวี่ยึไม่ิเป็นริเป็นั ถือโอาสพู่อว่า
“...ในเมื่อุหนูอยาเ็บเินเปิร้านยา อนนี้ย่อม้อประหยัให้มาที่สุ
าเหอไม่มีีอย่าอื่น มีแ่แราน
เมื่อวานหลู๊สวี่ทาะวันอออเมือเรียเาไป่วยาน
เายับอว่าะมาทำานที่นี่เลย”
เินสือเหนียรุ่นิ
“็ไ้ หาเาไม่มีาน็มาเถอะ ้าะไ้ไม่้อไป้านอื่น
แ่่าแร้อิามราาลา ราวนี้ห้ามเาไม่รับเิน มิเ่นนั้น็ไม่้อมา!”
“ุหนู!”
สี่เวี่ยหน้าแ่าน
“ลามนี้แหละ”
เินสือเหนียโบมือ มอนาและพู่อว่า “ปีหน้าเหวินเอ
อู่เอถึวัยเ้าศึษาแล้ว ้าว่าหน้าหนาวปีนี้ะเลิ้าแม่นม”
สี่เวี่ยอึ้ไป่อนอบว่า
“็ีเ้า่ะ แบบนี้ปีหนึ่ะประหยัไ้อีหำลึว่า
หาเพิ่มอีนิหน่อย็พอเป็น่าเล่าเรียนอพวเาแล้ว
ถึอย่าไรอีหน่อยบ่าว็ลสระบัวไม่ไ้ บ่าวะเป็นนูแลพวเาเอ เพียแ่...”
นาถอนใ “ะอย่าไร็เป็นทายาทอท่านแม่ทัพ มีพรสวรร์ออนานี้
ส่ไปเรียนที่สถานศึษาทั่วไป พรสวรร์ะถูละเลยหรือไม่เ้าะ” นาพู่อ
“บ่าวเห็นพวเาสอนล้วนอยู่ไม่สุ โยเพาะอู่เอที่ยิธนูแม่นยิ่นั...” หาไ้อยู่ในวนแม่ทัพ
เสิ่นิ่ะ้อวัเิน้อนโ้ารูฝึยุทธ์ับอาารย์สอนวิาที่ีที่สุมาถ่ายทอวามรู้ให้พวเาแน่
สิบปีให้หลัย่อมลายเป็น้วหยวนฝ่ายบู๊ที่ยิ่ให่เรียไรอีน
ในใิเ่นนี้ แ่พอนึถึท่าทีอเินสือเหนีย สี่เวี่ยึหยุพูเพียแ่นั้น
เอาแ่มอผู้เป็นนาย้วยสายาหม่นหมอ
เินสือเหนียะไม่เ้าใหลัาร้อนี้ไ้อย่าไร
ำไ้ว่าำพูิปาอพ่อแม่ที่หวัให้ลูเริ้าวหน้าือ ‘ะปล่อยให้เ็แพ้ทีุ่สาร์ไม่ไ้เ็า’
เ็สอนนี้เลียวลาแ่ำเนิทั้ยัอยู่ไม่สุ
นาวรหารูฝึยุทธ์มาสอนวิาให้พวเา
แ่นามีเินเสียที่ไหน
บิาอพวเาน่ะมีเิน
แ่น่าเสียาย... ิถึวามเย็นาและวาาร้ายาอเสิ่นิ่แล้ว
เินสือเหนียส่ายหน้าในใ “่าเถอะ
พ่อแบบนั้นถึมีเินมาแ่ไหน็สอนลูให้ีไม่ไ้หรอ
หาไม่ะมีลูที่รู้ัแ่ล้าผลาสมบัิพ่อแม่ไ้อย่าไร”
ารอบรมบ่มสอนเ็ไม่ไ้ึ้นอยู่ับอาารย์ผู้ให้วามรู้เพียอย่าเียว
ำสอนและารทำัวเป็นแบบอย่าอพ่อแม่มีวามสำัยิ่ว่า นาถอนใและเอ่ยว่า
“เอาามนี้่อนแล้วัน ใรว่าลูนนะไม่ประสบวามสำเร็เล่า”
สี่เวี่ยั้รรภ์
ไม่สะวะเทียวไปเทียวมา านส่ยาทวเินึอยู่ที่เินสือเหนีย
เนื่อาารเี่ยวเออเียวเปลือเวลาและเปลือแร
เพื่อเ็บ่าเล่าเรียนและเินทุนในารเปิร้านยาให้ไ้โยเร็วที่สุ
เินสือเหนียัสินใเอาเินที่หาไ้ทั้หมมาื้อวัถุิบและปรุยาลูลอนึ้น
“ยานี้มีื่อว่าลูลอนไ่ำพาหส์าว”
วันนี้เินสือเหนียนำยาลูลอนที่เพิ่ปรุเสร็มาที่ร้านายยารุ่ยเสีย
“ปรุาไ่ำ าวเาวา ระอะพาบ โสม แ่นหวี และัวยาอื่นๆ
่วยบำรุเลือลม ปรับระูให้เป็นปิและรัษาาว เหมาะับนที่เลือลมไม่ี
ร่าายอ่อนแอ ปวเอวปวหัวเ่า...”
นาเปิยาออเม็หนึ่พลาอธิบายสรรพุและวิธีใ้ให้เฝิสี่หมอที่นั่ประำร้านและหลู๊หลี่ีฟัอย่าใเย็น
สุท้ายเอ่ยว่า “ยาลูลอนเหล่านี้พบเห็นน้อยใน้าโว
แ่ประสิทธิภาพไม่มีปัหาแน่นอน พี่หลี่ลอายให้้าที”
ปัุบันยาเม็ไม่ใ่เรื่อแปลใหม่
ถึั้นถูแทนที่้วยยาะวันแล้ว้วย้ำ แ่ใน้าโวที่ารแพทย์ยัล้าหลั
ารรัษาโรส่วนให่ะใ้ยา้ม นอาสำนัแพทย์หลวในวัแล้ว
น้อยนนัที่สามารถปรุยาเม็ไ้ ร้านยาทั่วไป็ไม่ายยาพวนี้
หนึ่เพราะไม่มีแหล่นำเ้าสิน้า สอเพราะาวบ้านทั่วไปไม่มีปัาื้อ
แม้ะรู้เรื่อพวนี้ี แ่เินสือเหนีย็นปัา
ร่าายนาอ่อนแอ
ให้นาึ้นเาไปเ็บสมุนไพรมาายย่อมเป็นไปไม่ไ้
แ่ให้มานั่เป็นหมอประำอยู่ที่นี่นายัไม่ไหว
้วยนใึิปรุยาลูลอนมาลอเสี่ยโู
ยาลูลอน!
หลู๊หลี่าเป็นประาย
เอ่ยอย่าประหลาใว่า “แม่นาเี่ยนปรุยาลูลอนเป็น้วยหรือ”
แ่แล้วใบหน้า็หม่นล “อนี้ี็ริ แ่ท่าน็รู้ว่าเมือเล็ๆ
อเรามีนรวยเสียที่ไหน”
่อให้มี็ไปให้หมอหลวในเมือั่ิรวโรให้และรับยาที่นั่น เาส่ายหน้า
“แม่นาเี่ยน ใ่ว่า้าไม่เื่อฝีมืออแม่นา...” เาส่ายหน้าอีรั้
“แ่เรว่าะายไม่ออ”
“ไม่เป็นไร”
เินสือเหนียยิ้ม “ยาลูลอนนี้มีอายุปีว่า เม็ละสามสิบอีแปะ
พี่หลี่่วยวาไว้ในร้านลอูหน่อยเถอะ หาายไม่ออริๆ ่อยนำมาืน้า็ไ้”
นารับรออีรั้ “ท่านวาใไ้ ้าไม่ให้ท่านเสียเินสัอีแปะแน่นอน”
“สามสิบอีแปะ?”
หลู๊หลี่เบิาว้า “ถูนานี้เียวหรือ” อนฤูใบไม้ผลิเาไปสำนัแพทย์หลว
ยาลูลอนที่นั่นั้น่ำ็้อเม็ละห้าสิบอีแปะ
“เป็นสูรลับที่บิาทิ้ไว้ให้น่ะ
้าปรุึ้นเอ” เินสือเหนียพยัหน้า เห็นหลู๊หลี่ทำท่าสสัยึเสริมว่า
“หลู๊หลี่วาใไ้ เป็นอั้นีทั้นั้น” นาถอนหายใ “บอามร
สามสิบอีแปะ้าไ้แ่้นทุนเท่านั้น ปีหน้าเ็ๆ ้อเ้าเรียนแล้ว
มีเรื่อให้้อใ้เินมาเหลือเิน”
ไ้ยินเสียทอถอนใเบาๆ
อนา หลู๊หลี่ใอ่อนทันที “ลอวาายในร้านูแล้วัน
ะายออหรือไม่้ออาศัยโอแม่นาเี่ยนเอแล้ว” านั้น็เปลี่ยนเรื่อ
“เออเียวอแม่นาเี่ยนายีมา มิสู้ท่าน้มเออเียวให้มาหน่อย...”
รั้นิถึวิาแพทย์สูส่อนา็ี้ที่ว่า้าเฝิสี่ “หาท่านยินี
้าะัที่ไว้รนั้น อีหน่อยให้ท่านมานั่รวนไ้ที่นี่ทุวัน”
หานายอมมานั่ประำที่ร้านริ ที่นี่ะ้อึัยิ่ว่าลาสแน่
“่ารวรัษาเป็นอท่านทั้หม ้าอำไรแ่่ายาเท่านั้น” เาหันไปมอเฝิสี่
“เ้าเอ็อย่าิเปรียบเทียบเลย นาไร้ที่พึ่พิ ใ้ีวิยาลำบา ล้วนเป็นาวเมือเียวัน
พวเรา่วยไ้็่วยันหน่อย”
ามธรรมเนียมเมืออู๋ถ
่ารวรัษาอหมอที่นั่ประำร้านยาะแบ่สามส่วนเ็ส่วน หมอไ้รับเ็ส่วน
ร้านยาไ้รับสามส่วน
“้าะิเ่นนั้นไ้อย่าไร”
เฝิสี่ส่ายหน้าไปมา “แม่นาเี่ยนเป็นผู้หิัวนเียว้อเลี้ยลูสอน็ลำบามาแล้ว
หาเ้ายัเ็บ่านั่ร้านับนา ้ายัะูถูเ้า้วย้ำ”
ั้แ่สอปี่อนที่นา่วยเาไว้าสถานาร์ับัน
เฝิสี่็เลื่อมใสนาาใริ
ร้านยาแห่นี้ไม่ให่โ
หามีหมอนั่ประำร้านสอนริ ้วยฝีมืออนา เรว่าไม่ถึรึ่เือนเฝิสี่้อินลมแทน้าวแล้วล่ะ
ฟัำพูนี้แล้ว เินสือเหนียยิ้ม “อบุพี่หลี่” แ่นาปิเสธ
“ร่าาย้าท่านเอ็รู้
เี่ยวเออเียวแ่ละรั้ยั้อพัผ่อนอย่าน้อยรึ่เือนเรี่ยวแรถึะลับมา
แล้วะนั่รวโรที่ร้านยาไหวไ้อย่าไร”
หลู๊หลี่ับเฝิสี่มอร่าแบบบาอเินสือเหนียที่แ่ลมพั็ปลิวไ้
่อนะพาันส่ายหน้า
“อะแฮ่ม...”
เฝิสี่ระแอมสอรั้อย่าไม่เป็นธรรมาิ
“แม่นาเี่ยนนั่รวโรที่นี่ไม่ไ้็ไม่เป็นไร
ไว้วันใ้าเอนไ้รายให่ะแนะนำท่านไปรวรัษาแน่นอน หาแม่นาเี่ยนไ้ไปรวโรให้บรราฮูหยินและุหนูระูลให่
แ่เินที่ไ้าารราวัล็มาว่าเินาารนั่รวโรในร้านทั้เือนแล้ว!”
ำพูนี้อเฝิสี่ไม่เินริเลย
บารั้เวลาบรราฮูหยินับุหนูระูลให่มีโรสรีที่ยาะเอ่ยปา
เาึ่เป็นบุรุษย่อมไม่เหมาะะไปรวรัษา ที่สำัือเฝิสี่อยาแนะนำระูลีๆ
ให้เินสือเหนียาใริ แม้ะสวมเสื้อผ้าเ่า แ่หาพิาราให้ี
เินสือเหนียนับเป็นนามที่หาัวับยานหนึ่
หานายท่านระูลให่นใพึในาเ้า
แม้้อเป็นอนุ็ยัีว่าใ้ีวิลำบาลำบนอย่าทุวันนี้
หาโีไ้แ่เป็นภรรยาอบุรุษที่เป็นม่าย
พวนาแม่ลูย่อมลืมาอ้าปาไ้
ปี่อนเฝิสี่็แนะนำนาไปรวโรใหุ้หนูในวนแห่หนึ่
ฮูหยินระูลนั้นราวัลทีเป็นเินั้สิบำลึ
ระนั้นเินสือเหนียรู้ว่าเรื่อแบบนี้ล้วนึ้นอยู่ับโ
ฟัำพูอเาแล้ว นาไม่ระหนัว่าเฝิสี่มีุประส์อื่นแอบแฝึพยัหน้า
“อบุท่านอาเฝิมา”
ระหว่าที่พูไ้ยินเสียประูร้านยาถูเปิออ
เสียัวานใสเอ่ยถามว่า “หลู๊ ที่นี่มีเออเียวสุลเี่ยนายหรือไม่”
ไ้ยินนถามหายาที่นาทำเอ
เินสือเหนียเยหน้ามอ้วยวามสสัยและสูหายใโยไม่รู้ัว
ผู้พูเป็นเ็หนุ่มอายุสิบเ็สิบแป
ไม่โเ่นอะไร
ที่ทำให้เินสือเหนียะลึือบุรุษ้าหลัที่แลูส่าน่าเราม่าหา
าิ่อนนาเยเห็นาราและนั
แ่เพิ่ะอนนี้เอที่นาเ้าใำว่าเหนือั้นอย่าไม่มีใรเทียบิอย่าถ่อแท้
เส้นผมอเาำเหมือนหมึ เรื่อหน้ามเ้มัเน ริมฝีปาบาุ่มื้น วารียาว
แววาระ่าใสเหมือนวาวลาท้อฟ้ายามรารี ทำให้นเห็นแล้วมิอาละสายาริๆ
อสวยๆ
ามๆ มอแล้วย่อมเริาเริใ แถมผู้ายนนี้ยัูเย็นาและเท่ะมั
เป็นสไล์ที่นาอบพอี เินสือเหนียมอา้าโยไม่รู้ัว
้วยรู้สึว่าถู้อ
ายหนุ่มึหันมามอนา
วาสอู่สบประสานัน
เินสือเหนียหัวใเ้นแร รีบ้มหน้าลทันที ายผู้นั้นแววาไหวระริ
นิ่วหน้าอย่ารุ่นิ
“ใ่แล้วอรับ
เออเียวสุลเี่ยนมีร้านผู้น้อยำหน่ายแ่เพียผู้เียว!”
แม้ายผู้นั้นะมีสีหน้าเรียบเย
แ่หลี่ีที่เห็นนมามามอปราเียว็รู้ว่านผู้นี้ไม่ธรรมา
เาทิ้เินสือเหนียและปรี่เ้าไป้อนรับอย่าพินอบพิเทา
“เอามาสิบั่”
เ็หนุ่มที่เป็นบ่าวร้อบอ
“เอ่อ...”
หลู๊หลี่ลัเล เหลือบมอบุรุษ้านหลัเ็หนุ่มอย่าเ้อๆ “ลู้ามาผิัหวะ
เออเียวสุลเี่ยนเพิ่ะายหมไปเมื่อไม่ี่วัน่อน
หาลู้า้อารื้อ้อรอถึเือนหน้า”
“เือนหน้า?”
ิว่าหลู๊ใหา้ออ้า บ่าวผู้นั้นึเลิิ้ว “วันนี้เพิ่ะวันที่ยี่สิบ
ทำไมถึบอปัไปถึเือนหน้าล่ะ” เห็นหลี่ีทำท่าะเอ่ยปาเา็ิพู่อ
“เ้าอย่าหวัำไรผิทา รู้หรือไม่ว่านายท่านอ้าเป็นใร”
เาหันไปี้บุรุษ้านหลั
“นายท่านอ้าเป็นถึแม่ทัพให่ฝู่ั๋วที่เพิ่นะสรามลับมา!”
เาหยุพูและถลึา้อหลี่ี
“หาใ้เออเียวอเ้าแล้วิใย่อมมีราวัลให้แน่นอน!”
บุรุษผู้นี้็ือแม่ทัพให่ฝู่ั๋วเสิ่นิ่ที่เพิ่นะศึลับมา
ทั้ยัเป็นสามีที่ไม่ไ้พบหน้าันมาห้าปีอเินสือเหนีย
วันนี้ออมาทำธุระ้านอและถือโอาสแวะื้อเออเียวลับไปให้อนุนที่ห้าู่ินอี๋
“หรเิ
อย่าเสียมารยาท!” เห็นพูไ้ไม่ี่ำ หรเิ็ยเอาื่อเสียอเาออมา่มผู้อื่น
ทำท่าเหมือนะใ้อำนารัแผู้น้อย เสิ่นิ่ึเอ่ยปาห้ามเา แม้เสียไม่ั
แ่ลับเปี่ยม้วยวามน่าเราม หรเิไม่ล้าพูมาอี
หลบไปยืน้าน้าอย่าสบเสี่ยม
แม่ทัพให่ฝู่ั๋ว?!
หลี่ีะลึ
านั้นสอาเป็นประาย
“ท่านือแม่ทัพให่ฝู่ั๋วที่ส่มอบเลยศึที่ประูอู่เหมิน
ื่อเสียโ่ัไปทั่ว้าโวหรืออรับ” เา้อมายำนับเสิ่นิ่อย่านอบน้อม
“ผู้น้อยมีาหามีแววไม่ อท่านแม่ทัพโปรอภัย้วย เิท่านแม่ทัพนั่่อนอรับ”
หลี่ีหันไปสั่เสี่ยวเอ้อร์ในร้านที่ยืนอึ้อยู่้าน้า
“รีบยน้ำาให้ท่านแม่ทัพ า้าหเผา*ที่ฟู่ไป่วั่นเพิ่ส่มาให้!”
“เ้าอร้านเรใแล้ว”
เสิ่นิ่ยืนนิ่ไม่ยับ พู้วยสีหน้าสุภาพว่า
“ไ้ยินมาว่าเออเียวสุลเี่ยนอร้านท่านุภาพีมา
เ้าอร้านแบ่ออมาหน่อยไ้หรือไม่”
เาเอ็ิว่าำพูหลี่ีที่บอว่าไม่มีอนั้นเป็นำโหเ่นัน
ยาที่ายีนานี้ไม่ว่าใร็ไม่ปล่อยให้โอาสหลุลอยไปหรอ
่อให้อหมริ ไม่ี่วัน็น่าะสั่เ้ามาเพิ่มไ้
ะผัไปถึเือนหน้าไ้อย่าไร
หน้าผาอหลี่ีมีเหื่อึม
“ผู้น้อยไม่ไ้โหท่านแม่ทัพริๆ อรับ” เาลืนน้ำลาย
“เออเียวสุลเี่ยนนี้เป็นฝีมืออท่านหมอเี่ยนผู้โ่ัอเมืออู๋ถ
ใ้เท้าไม่ทราบว่าร่าายอท่านหมอเี่ยนอ่อนแอ ออแรมาไม่ไ้
แ่ละเือนอย่ามา็ผลิไ้แ่เ็แปสิบั่เท่านั้น ส่มาไม่ี่วัน็ายหมแล้ว
หาะื้อ็้อรอ หรือหาใ้เท้า้อาร็ทิ้ที่อยู่ไว้เถิอรับ
รอไว้เือนหน้าสิน้ามาเมื่อไร ผู้น้อยะส่ไปให้ถึวน้วยนเอทันที”
พูบหลี่ี็มอเสิ่นิ่อย่าระือรือร้น
หาไ้ิ่อับแม่ทัพให่ฝู่ั๋วผู้นี้และไ้ายยาให้ทาอทัพ
เินทอย่อมไหลมาเทมา!
“อ้อ
ที่แท้เป็นเ่นนี้” เห็นท่าทีเาไม่เหมือนโห เสิ่นิ่ึพยัหน้าอย่าผิหวั
่อนออาบ้านเาไ้ยินู่ินอี๋พูถึ
เห็นว่าเป็นทาผ่านึแวะมาู ใ่ว่าำ้อื้อให้ไ้
รั้นเห็นในร้านไม่มีอ็ไม่อาลัย หมุนัวเินออไปทันที
เห็นเาหันหลัาไป
หลี่ีผิหวัอย่าหนั ู่ๆ พลันิไ้ว่าเินสือเหนียอยู่ในร้านยานี้เอ
ึร้อเรียเสิ่นิ่ไว้ “ใ่แล้ว แม่ทัพเสิ่น ท่านหมอเี่ยน...”
เาะโนพลาหันไปมอ แ่ไหนเลยะเห็นเาอเินสือเหนีย
หลี่ีใ
ำพูท่อนหลัิาอยู่ในลำอะะลึมอเสิ่นิ่ที่่อยๆ หันลับมา
“มีอะไรหรือ”
เสิ่นิ่มอามสายาเาไปยัเฝิสี่ที่เป็นหมอประำอยู่ที่นี่
“ผู้น้อย...ผู้น้อยอยาะบอว่าท่านหมอเี่ยนอาศัยอยู่ทาะวันอออเมือ
ท่านแม่ทัพอยาให้ผู้น้อยพาไปพบหรือไม่ เผื่อว่ายัมีเออเียวเหลืออยู่
ท่านแม่ทัพไม่ทราบว่าหมอเี่ยนท่านนี้วิาแพทย์ล้ำเลิศ
เี่ยวารัษาโรที่หายยา” หลี่ี่อำพูที่้าไว้อย่าใไม่หาย
สายาวามอไปทั่วพลาิในใ ่าเออเียวเือนนี้ยัไม่ไ้ิเลย
แ่รู่เียวเท่านั้น นาหายไปไหนเสียแล้ว ิถึวามามอเินสือเหนียแล้ว
เาแอบหวัว่านาะสามารถใ้โอาสนี้เี่ยวอับแม่ทัพให่ึ่ำลัเป็นที่โปรปรานอฮ่อเ้
น้ำเสียยามเอ่ยถึนาึยยอปอปั้นโยไม่รู้ัว
ไ้ยินว่าแม่ทัพให่ผู้นี้มีอนุถึห้าน
แ่ละนสวยไม่แพ้ัน เห็นไ้ว่าเป็นนนิยมมอบนาม ้วยรูปโมอหมอเี่ยน
เาไม่พึใสิแปล!
เสิ่นิ่มอำแหน่ที่เินสือเหนียนั่อยู่เมื่อรู่นี้อย่าใ้วามิและส่ายหน้า
“ไม่ีว่า” เา้าวออาร้านยา ู่ๆ ็ะั อุทานว่า “้านึออแล้ว!”
“นายท่านนึอะไรไ้อรับ”
หรเิถามอย่าุน
“นป่วยเมื่อรู่นี้!”
เสิ่นิ่พูพลาสืบเท้าออไป้านอ
เาไม่รู้ว่าเินสือเหนียมาายยา
ิว่านาเป็นนป่วยที่มาหาหมอ อนนี้เานึออแล้ว
มิน่าพอเ้าไปในร้านเาถึรู้สึุ้นา
ูเหมือนนาะเป็นภรรยาที่ถูเาทอทิ้ให้อยู่ที่บ้านบรรพบุรุษเมื่อห้าปี่อน
วาสบนิ่ในืนนั้นประทับแน่นอยู่ในวามทรำอเา เมื่อรู่อนเาสบาับนาถึไ้ะลึัน
ห้าปีแม้ไม่นับว่ายาวนาน
แ่าเ็สาวไม่ประสีประสาอายุสิบสามลายเป็นหิสาววัยสิบแปที่เ็มไป้วยลิ่นอายอผู้ให่
อีทั้วิาในร่ายัเปลี่ยนไป ารเปลี่ยนแปลอเินสือเหนียนับว่าไม่น้อยเลย
อีทั้อนนี้นาอยู่ในุเ่าๆ ไม่ไ้สวมเสื้อผ้าามหรูหราเ่นเมื่อ่อน
แวบแรที่เห็น เสิ่นิ่ำนาไม่ไ้ย่อมไม่แปล
ำไ้ราๆ
ว่านาวยโอาสอนที่เาุยับหลี่ีแอบหลบออไปทา้าน้าเียบๆ
เสิ่นิ่รีบวิ่ามออไป้านอทันที
บนท้อถนนว่าเปล่า
ไหนเลยะเห็นเาอนา
นาเป็นอะไร
ป่วยเป็นโรอะไร เสิ่นิ่มวิ้วมอท้อถนนอันว่าเปล่าพลานึสสัย
ู่ๆ
เา็หมุนัว้าวับๆ เ้าไปในร้านายยาอีรั้
“ท่านแม่ทัพะไปไหนอรับ”
หรเิเินามไปมาอย่าุน
เินสือเหนียโผล่ออมาาหลัเสาไม่ห่าออไป
มอแผ่นหลัอเสิ่นิ่ที่หายลับเ้าไปในร้านายยาแล้วปล่อยลมหายใยาวๆ
เมื่อี้น่าายหน้าะมั!
สอาินี้นาไม่เยหวั่นไหวับผู้ายนไหนมา่อน
วันนี้พอะเรียไ้ว่าอบั้แ่แรเห็น
ิไม่ถึว่าอีฝ่ายะเป็นสามีปาร้ายที่้านอสุใส ้าในเป็นโพร
ห่วยนไม่รู้ะห่วยอย่าไรอนา!
ืนนั้นเมื่อห้าปี่อน
เายืนอยู่บนเลียทาเินมืสลัว ทั้ยัมีม่านลูปับัอยู่
นาึเห็นหน้าเาไม่ั ิไม่ถึว่าที่แท้เาหน้าาหล่อเหลานานี้
มิน่าเ้าอร่านเิมถึไ้ะเป็นะายเพราะเา
พอิว่าถ้าหรเิแ้านะเา้าว่านี้หน่อย นาเือบะเ้าไปทำวามรู้ัและให้เาามไปเอาเออเียวที่บ้านแล้ว
เินสือเหนีย็อยาุหลุมฝันเอเหลือเิน
เินสือเหนียมุ่หน้าไปทาะวันออพลามวิ้วมุ่น
ิในใว่า เมื่อี้เารีบร้อนามออมา ิะทำอะไรนะ ำนาไ้อย่านั้นหรือ
เาไม่เหมือนับนา
เาไม่ไ้สูเสียวามทรำและไม่ไ้เปลี่ยนวิา ่อให้ไม่เอันห้าปี
ำไม่ไ้ในแวบแรที่เห็น แ่หาย้อนิู็น่าะนึออ
พอบัเิวามินี้
เินสือเหนียร้อในใว่าแย่แล้ว
ลูบระเป๋าเห็นว่ายัมีเินอยู่หลายพว็รีบ้ารถม้าลับบ้านทันที
* ้วหยวน
(อหวน) ือำแหน่อผู้ที่สอบเ้ารับราารไ้เป็นอันับหนึ่ โยารสอบุนนาในสมัยโบรา
(เอวี่) แบ่เป็นฝ่ายบุ๋นและฝ่ายบู๊ สอบเลื่อนทีละระับั้น
เริ่มาระับอำเภอหรือัหวัเรียว่าารสอบถื่อ ผู้สอบผ่านไ้เป็นิ่วไ
มีสิทธิ์เ้าร่วมสอบเียื่อในระับมล หาสอบผ่านะไ้เป็นวี่เหริน
ึ่้อเ้ามาสอบระับฮุ่ยื่อที่เมือหลวเพื่อึ้นเป็นิ้นื่อ
ไ้บรรุเ้ารับราาร เมื่อผ่านารสอบทั้สามระับ
ะไ้เ้าสอบหน้าพระที่นั่ือารสอบเี้ยนื่อ เพื่อัเป็นบัิเอสามั้น
ึ่บัิเอั้นหนึ่มีสามน เรียามะแนนเรียว่า ้วหยวน (อหวน)
ปั๋เหยี่ยน และทั่นฮวา
* อี๋เหนีย
เป็นำที่ใ้เรียอนุภรรยา อี๋เหนียให่ (้าอี๋เหนีย)
หมายถึอนุภรรยาลำับที่หนึ่
* เมล็แหรือวาื่อ
(วยี๊) หมายถึเมล็พันธุ์ที่นำมาะเทาะเปลือและินเนื้อในไ้ เ่น
เมล็ทานะวัน เมล็แโม เมล็ฟัทอ
** หาใ่ะเียาน้ำมัน หรือ
ไม่ใ่ะเียาน้ำมัน เป็นสำนวน หมายถึนที่ไม่ธรรมา มีปัาหลัแหลม มีพื้นภูมิี
หรือมีผู้อยสนับสนุน
* โหว
เป็นบรราศัิ์ในสมัยโบราอุนนาีน มีศัิ์รอา ‘’ ึ่เป็นยศสูสุ
* หมู่
หรือไร่ีน เป็นหน่วยวัพื้นที่อีนในสมัยโบรา เทียบนาพื้นที่ประมา 666.67
าราเมร
* บทลอน
‘ันทลัษ์ิผิเยวี่ย – บ้านนบท’
ประพันธ์โยินี้ี๋ วีเอในสมัยราวศ์่ใ้
* เอ
แปลว่าพี่าย าวีนมัใ้่อท้ายื่อเ็ผู้ายเพื่อเรียในเิเอ็นู
** วีั่นเป็นอีื่อหนึ่อไส้เือน
*** โรพยาบาลในีนถูำแนออเป็นสามระับ
โยประเมินาศัยภาพในารให้บริารทาารแพทย์
โรพยาบาลระับหนึ่ให้บริาร้านารป้อันและรัษาโรเบื้อ้น
โรพยาบาลระับสอให้บริาร้านารรัษาโรที่รอบลุมและรบวร
โรพยาบาลระับสามสามารถรัษาโรเพาะทาและทำานวิัย้านารแพทย์ โยระับสอและสามยัแบ่เป็นเร
เอ บี และี นอาสามระับนี้แล้ว
ยัมีโรพยาบาลพิเศษหรือระับสี่ึ่มีนาออบเในารรัษาให่ว่าเป็นพิเศษ้วย
**** หหมอแม่
เิมมาาำเรียเ็มๆ ว่า ‘สามีพรหหมอแม่’ หมายถึอาีพที่สรีมัใ้เลี้ยีพในสมัยโบรา ่อมาลายวามหมายเป็นำเรียสรีที่หวัแ่หาประโยน์ใส่ัว
ไม่เป็นที่้อนรับอผู้น สามีพร ไ้แ่ แม่ี นัพรหิ และแม่หมอ
ส่วนหหมอแม่ ไ้แ่ หมอฟัน แม่สื่อ แม่ม แม่เล้า หมอยา และหมอำแย โย ‘หหมอแม่’ ยัมีนัยถึสรีที่ฝีปาั้าน พูมา
อบนินทาว่าร้ายผู้อื่น
* แนเือบเป็นม่ว
เป็นสำนวนีน หมายถึุนนาที่ไ้รับวามโปรปรานและวามไว้วาพระทัยาฮ่อเ้อย่ายิ่
มีที่มาาสีุอุนนาีนสมัยโบราที่บ่บอระับำแหน่โยไล่าสูสุไป่ำสุันี้
ม่ว แ น้ำเิน เียว สำนวนแนเือบเป็นม่วึหมายถึุนนาที่ใล้ะเปลี่ยนุลุมาสีแไปสู่ม่วึ่เป็นระับสูสุ
** เออเียว
หรือาวหนัลา เป็นหนึ่ในสามยาบำรุล้ำ่าอีน ทำาหนัลา
ลัษะเป็นแท่แบนแ็สีน้ำาลเ้ม มีสรรพุ่วยบำรุเลือ าวหนัลาั้นเลิศที่เรียว่า
‘เออเียว’ ใ้น้ำาบ่อเออิ่
ในเมือเออเิ
* เียน
เป็นหน่วยเหรียเินาว มีรูรลาเหมือนเินอีแปะ (เหรียสำริ)
แ่ทำาโลหะเินึมี่ามาว่า โยทั่วไป 1
เียนมี่าเท่าับ 10 เฟิน 10 เียนเป็น 1 ำลึ
** เิี่ทั
แปลว่าน้ำแสืบพลั เป็นำรับยาที่่วยให้เลือลมไหลเวียนสะว ับถ่ายล่อ
ใ้รัษาโรที่เิาลุ่มอาารร้อน
* อีแปะ
(เหวิน) ือหน่วยเินสำริ (เป็นเหรียที่มีรู) ึ่มี่าน้อยที่สุในหน่วยเินราสมัย่อนอีน
โย 1000 อีแปะเท่าับ 1 ำลึ
** เอ้อร์ยา
แปลว่าลูสาวนที่สอไ้้วย
* าน้ำหย เป็นนาฬิาน้ำในสมัยโบราอีน มีลัษะแ่าหลาหลายรูปแบบ
โยมาะใ้ภานะที่ทำาทอแเาะรูให้น้ำหยลมาามท่อเพื่อบอเวลา
ภายหลัไ้นำปรอท และทรายมาใ้แทนน้ำ
** ประูอู่เหมิน
เป็นประูหลัอวัหลว อยู่ในแนวเหนือใ้
ใ้เป็นทาเ้าออสำหรับุนนาที่เ้าประุมเ้า รับพระราโอาร
*** เี่ยวเว่ย หมายถึนายหมู่หรือนายอที่มียศุนนาบู๊ั้แ่ลำับหลัั้นหบนลไป
**** แม่ทัพฝู่ั๋ว
(เื้อแผ่นิน) เป็นำแหน่แม่ทัพให่ ยศอุนนาฝ่ายบู๊ลำับหลัั้นสอ
* ‘ประเทศีนที่ปลายลิ้น’ หรือ ‘A Bite of China’ เป็นรายารสารีอีนที่นำเสนอเรื่ออาหาร
โยรอบลุมทั้ประวัิ นบธรรมเนียมในแ่ละท้อถิ่น และารปรุอาหารประเภท่าๆ
** เียเา (ั่) หมายถึเียที่่อ้วยอิอาวีนทาอนเหนือ
้านล่ามี่อสำหรับุไฟให้เียอุ่นและมีปล่อระบายวันออไปนอัวบ้าน
มัะั้อยู่้าห้อรัวและอาศัยไฟาารหุหาอาหาร่วยให้เียอุ่นไปในัว
เวลานอนะปูฟูไว้้านบน เวลาลาวันเ็บฟูึ้นและใ้แทนโ๊ะไ้
* ้าหเผา แปลว่าอาภร์แ เป็นาาเาอู่อี๋าน
มลฝูเี้ยน ัเป็นนิเียวับาอูหล มีลิ่นหอมอล้วยไม้ป่าและลิ่นรมไฟ
รสาิเ้ม้นแ่ไมุ่น หอมหวานแ่ไม่เลี่ยน ิบื่มแล้วุ่มอื่นใ
ความคิดเห็น