เพลงภาษาฝรั่งเศส La chanson francaise

ลำดับตอนที่ #84 : Tatoue - moi - Mozart L'Opera Rock

สวัสดีอีกครั้งค่า 

วันนี้เรามาฟังเพลงเพราะๆกันอีกดีกว่าค่ะ  แต่ก่อนจะไปฟัง ลินก็ถามก่อน... ใครรู้จักวง Mozart L'opera Rock บ้าง? ยกมือขึ้น!! !  นั่นแน่ ลินแอบเห็นยกมือกันเต็มเลย อิอิ  ส่วนใครที่ยังงงๆอยู่ว่าวงนี้เป็นอะไรยังไง ก็ลองจิ้มไปดูที่ตอนที่ 76 ก่อนได้ค่ะ  เพราะวันนี้ลินจะอัพเพลง Tatoue - moi ของวง Mozart L'Opera Rock ที่ถือว่าดังมากๆวงนึงของฝรั่งเศสเลยล่ะ ^ ^  เพราะวงนี้เค้าแนวสุดๆ แถมเพลงก็เพราะทุกเพลงเลยล่ะ 

ยังไงก็ลองไปฟังกันดูนะคะ รับรองว่าจะถูกใจแน่นอนค่า


Malilin


------------------------------------------------------------------------------------

Tatoue - Moi

                                                                               Mozart L'Opera Rock



Divine
Candide libertine
Ce soir je viens
M’inviter dans ton lit

Laissons
Dormir les maris
Allons nous aimer
Au nez des braves gens

J’apprendrai ta langue et ton accent
Pour te comprendre
Je serai frivole et décadent
Pour te surprendre

[Refrain]:
Tatoue-moi sur tes seins
Fais-le du bout de mes lèvres
Je baiserai tes mains
Je ferai que ça te plaise (te plaise, du bout de mes lèvres)
Tatoue-moi sur tes murs
Un futur à composer
Je veux graver toutes mes luxures
Sur tes dorures

Sortons
Bras dessus bras dessous
Et n’ayons crainte
De leur vile arrogance (mais quelle inconvenance!)

Allons
Chez les bourgeois
Siffler leur vin
Taquiner leur conscience (tu paieras cette offense!)

Que m’importent les rires et les regards
Sur mes travers
Ils sont ma richesse mon étendard
Ils sont ma terre

[Refrain]:
Tatoue-moi sur tes seins
Fais-le du bout de mes lèvres (mes lèvres)
Je baiserai tes mains
Je ferai que ça te plaise (te plaise, du bout de mes lèvres)
Tatoue-moi sur tes murs
Un futur à composer (composer)
Je veux graver toutes mes luxures
Sur tes dorures

Te tatouer sans mesure, sur mesure

Laisse-toi tomber dans mes bras
Glisse-moi sous tes draps
Dérivons jusqu’à l’outrance

Chantons pour les bienséants
Les délices de l’indécence

[Refrain]













ที่มาเนื้อเพลง : http://www.lyricsmania.com/tatoue_moi_lyrics_mozart_lopera_rock.html 


ดาวน์โหลด : http://www.divshare.com/download/12552603-df3