ลำดับตอนที่ #5
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : -5-
าุระรู้สึแปลใเมื่อไ้รับโทรศัพท์านอูเว่ เธอเพิ่ะไ้พบับพวเาเมื่อไม่ี่วัน่อนในานเลี้ย าวันนั้น เธอรู้สึว่าหลาย ๆ อย่ารอบัวสบอย่าผิปินน่าแปล ไม่มีาริ่อาทาบ้านระูลเินทั้ที่โยปิแล้ว เินหมิเฟิ่น่าะโทรหาเธอบ้าหลัาทำวามรู้ัันไปพอสมวร แม้ะไม่ใ่โยวาม้อารอนเอ ็น่าะเป็นวาม้อารอูเว่ แ่่วที่ผ่านมาไม่ี่วันนี้ ไม่มีาริ่อเลยสัรั้เียว แ่แล้วอยู่ ๆ ลับมีสายโทรศัพท์มาหาเธอ พร้อมำเิไปที่บ้านโยไม่ไ้ระบุื่ออเินหมิเฟิ่แ่ระบุว่าเป็นำเิอูเว่ มันยิ่ทำให้เธอแปลใว่ามีบาสิ่บาอย่าเิึ้นหรือไม่
“ทาเราะส่รถไปรับในอี 30 นาทีนะรับ”
“่ะ ไ้่ะ” แม้าุระะยััาับสถานาร์ แ่เธอ็อบรับำเิ ารเินทาไปที่บ้านอูเว่ อา้นพบำอบว่าเหุใอีฝ่ายึไ้เย็นาและทำัวห่าเหินับเธอถึนานี้ แ่เธอลับไม่ิว่านี่เป็นสัาอารถอนหมั้น เพราะหาใ่ พ่ออเธอน่าะอออาารบ้า
ภายในเวลารึ่ั่วโม าุระรีบัารแ่ัวนเรียบร้อยแล้วลมานั่รอในห้อนั่เล่น
พ่ออเธอออไปทำานั้แ่เ้า และะลับมาอนึ หิสาวไม่ิว่าะ้อโทรรายาน แ่็บอฝานรับใ้ในบ้านไว้เผื่อว่าพ่ออเธออาะโทรลับมาามัวให้ไปัารธุระบาอย่าให้ ถึแม้โยอายุแล้ว เธอะยัอยู่ในเ์ศึษาเล่าเรียน แ่เพราะพ่ออเธอบริหารานเพียลำพัและยาะหานไว้ใทำานบาอย่าแทนให้ เธอึถูบัับให้สอบเทียบเมื่ออายุยัน้อย เรียว่าอายุ่ำสุอเ์ารสอบเทียบมหาวิทยาลัยเลยทีเียว ึเรียนบเร็วและเ้าสู่ีวิารทำานโยไม่มีนที่เรียไ้ว่าเพื่อนสนิทเลยแม้แ่นเียว
าุระ่อน้าุ้นินับหลายสิ่หลายอย่าในีวิที่แ่าาผู้หิวัยเียวันนอื่น ๆ อย่ารวเร็ว นระทั่พ่ออเธอัสินใเินทามาที่ฮ่อและฝาานที่ี่ปุ่นให้าินหนึู่แลแทนั่วราว อนแรเธอิว่าะแ่่วเวลาสั้น ๆ แู่เหมือนเธอะไม่มีโอาสไ้ลับสู่ีวิเ่า ๆ อีเมื่อพ่ออเธอัสินใยเธอให้เป็นู่หมั้นผู้มีอิทธิพลในท้อถิ่น
มาเฟีย
ำเรียที่ถู้อว่า
าุระรู้ว่าัวเอไม่มีทาเลือมานัึเ้าหาูเว่เสียแ่แรเพื่อปรับัวให้ไ้โยเร็วและเรียนรู้ในสิ่ที่เธอวระรู้ในานะนายหิอบ้านระูลเินในอนา
ารไ้พบับเินหมิเฟิ่่อน้านำพาวามสบายใมาให้ ายหนุ่มรุ่นราวราวเียวันไม่มีท่าทีอวามหยิ่ยโสและารใ้อำนาอย่าพร่ำเพรื่อ เา่อน้าะเป็นนสุภาพและเป็นันเอมาว่าที่ิ และาุระพึพอใที่ไ้ายนนี้เป็นู่รอ แ่ะพึพอใมาว่าหาไ้บหาในานะเพื่อนถึแม้ะรู้ว่ามันไม่มีทาเป็นไปไ้็าม เธอีใที่เินหมิเฟิ่ไม่ปิเสธมิรภาพที่เธอหยิบยื่นให้
ถึอนนี้ เธอไ้แ่หวัว่าเินหมิเฟิ่ะไม่มีปัหาอะไร ารเียบหายอย่าน่าแปลใทำให้รู้สึใไม่ีอยู่เล็น้อย แ่เพราะเป็นระยะเวลาที่ไม่ไ้นานผิปินเินไป เธอถึพยายามที่ะไม่ิมานระทั่นอูเว่โทรมาหา
“ุมินาโมโะ ผมมาาุเินรับ” ายนหนึ่อรถที่หน้าบ้านและเินมาอินเอร์โฟนที่หน้าประู
“ูแลบ้านให้เรียบร้อย แล้ว็ถ้าพ่อลับมา่อนัน รบวนเรียนท่าน้วยนะว่าันิธุระับุเินอยู่” เธอำับนรับใ้อีรั้่อนะเินออไปหานที่มารับ “รบวน้วยนะะ”
“เิที่รถเลยรับ” ายหนุ่มในุสูทสีำเรียบริบผายมือให้หิสาวไปึ้นรถึ่อไว้ที่ทาออและิฟิล์มมืสนิท เธอเม่นมอเ้าไป้านในแ่มอไม่เห็น ึมอไปรอบัว็ไม่มีรถันอื่น
“อ้อ เี๋ยว่อนนะะ” าุระยิ้มบาแล้วมอายหนุ่มที่มารับ “โยปิแล้วนอูเว่ะมีสัลัษ์บนร่าาย ันไม่ทราบว่า....”
“ออภัย้วยรับ” ายหนุ่มว่าแล้วแะระุมแนเสื้อ่อนถลึ้น าุระโล่ในิ ๆ เมื่อเห็นรอยสัรูปหส์สีแึุ่้นาี เมื่อเธออยู่ในานะู่หมั้นอว่าทีู่เว่เ็มัว วามระวััว็้อเพิ่มมาึ้น แม้แ่ระบบรัษาวามปลอภัยที่บ้านยั้อเปลี่ยนใหม่หม แ่เิมนที่มารับที่บ้าน็ไม่ำเป็น้อแสสัลัษ์ ถึอย่านั้นเมื่อานะเปลี่ยนไป เธอ็้อปรับัวาม
าุระเินึ้นนั่บนรถแล้วปล่อยให้อีฝ่ายพาเธอไปยัุหมายปลายทา
-------------------------->
หวาือออมารอ้อนรับที่หน้าประูอัวบ้าน เมื่อรถับวนเ้ามาอ าุระ็เินลารถ
“สวัสี่ะุหวา” หิสาวเอ่ยทัทายายรา “ท่านูเว่เรียหาันะทันหัน มีธุระอะไรเร่่วนหรือะ?”
ำถามนั้นทำให้หวาือแสสีหน้าลำบาใออมา เาโ้ให้ิสาว
“เรื่อนั้น ผมอบให้ไม่ไ้รับ เิุมินาโมโะเ้าไป้าในีว่า นายท่านรออยู่นานแล้ว” หวาือไม่ยอมอบออมาทำให้าุระ่อน้ามั่นใว่าเป็นเรื่อสำัและไม่ใ่เรื่อี เธอเินามายราผู้เป็นพ่อบ้านให่เ้าไป้านใน พวเาเินผ่านห้อโถไปยัห้อรับแึ่เินนั่รออยู่
“นายท่าน...”
“ให้เ้ามา” หวาือยัรายานไม่บำ เิน็เอ่ยำอนุาทันที เพราะเารู้ีว่านที่นเอเรียมาเป็นใรและไม่้อสสัยเลยว่าะเป็นนอื่น
“สวัสี่ะุเิน” าุระเินเ้าไปในห้อ่อนที่หวาือะหับประูปิ
เินผายมือไปยัโฟาฝั่ร้ามโยไม่ไ้ลุึ้นยืน หิสาวยิ้มให้ับิริยานั้น่อนะเินไปนั่รุที่ถูเิ ใบหน้าอเินบ่บอวามลำบาใในหลาย ๆ อย่า เาไล้ปลายนิ้วบนริมฝีปาแสถึท่าทาอารรุ่นิและยััสินใไม่ไ้ บาที ะอยู่ในท่านี้มาั้แ่่อนเธอะเินทามาถึแล้ว หิสาวรู้ว่าอีฝ่าย้อารเวลาึเพียแ่นั่เย ๆ โยไม่ไ้พูอะไรออมา
หวาือสั่ให้นนำนมและน้ำาเ้ามา มันถูนำมาั้่อนที่นรับใ้ะออไปอย่ารวเร็ว
าุระมอูวันร้อนที่ลอยรุ่นพร้อมับารรออยำพูสัำาผู้ายรหน้า
“วามริแล้ว เรื่อในวันนี้เป็นเรื่อที่พูยา” ไม่นานนัหลัานั้น เิน็พูึ้นมา้วยน้ำเสียเหนื่อยอ่อน ทั้ที่วันานเลี้ยยัูน่าเรามถึนานั้น แ่ไม่ี่วันผ่านมาลับเหนื่อยล้าผิหูผิา าุระรู้สึว่าลาสัหร์อเธออาถู้อ มีบาสิ่บาอย่าเิึ้นับเินหมิเฟิ่อย่าแน่นอน
“เรื่อที่พวเราะพูุยัน่อไปนี้ ผมอยาใหุ้่วยรับปาว่ามันะไม่แพร่พรายออไปอย่าเ็า”
าุระเผลอลั้นหายใ่อนะรับปา
“่ะ ันรับรอ”
เินพยัหน้าเนือย ๆ ่อนยาอุ่นึ้นิบให้รู้สึล่ออมาึ้น
“ุรู้ว่าผมเป็นนบัับให้อาหมิอบรับารหมั้น ุเป็นนลา ุ้อูออแน่นอนอยู่แล้ว แ่ว่าอาหมิไม่ไ้รัเียุ เาไม่ไ้อให้ผมถอนหมั้น”
“่ะ ันเ้าใ” าุระล่าวเพื่อให้เินสบายใว่าเธอไม่ไ้ัาับวามสัมพันธ์และารอบรับอทาเินหมิเฟิ่
“ถ้าเป็นไปไ้ ผม็อยาะให้เาิ่อับุ ทำวามรู้ัุให้มาึ้น แ่ว่า....” เินหยุพูไปแล้ววนมือไปมาล้ายำลัพยายามิหาำพูที่เหมาะสม “....เาหายัวไป ไม่ใ่หายัวไป้วยวามั้ใอัวเอแ่ว่า....”
“ลัพาัวหรือะ?” าุระมุ่นิ้ว
“...ใ่....”
วามเียบโรยัวลมาปลุมห้อรับแ ทั้สอ่าไม่รู้ว่าวระพูอะไร่อไปในสถานาร์เ่นนี้ าุระรุ่นิับนเอเียบ ๆ ในใเ่นเียวับเิน
“พอะทราบไหมะว่าเิอะไรึ้น?”
เินส่ายศีรษะ เารู้ว่าะไม่เป็นารีหาพูเรื่อิมหัน์ออไป แม้ว่าะเป็นเรื่อที่ะไม่แพร่พรายออไปอย่าเ็า็าม มันเป็นเรื่ออารหยามเียริั้นรุนแรสำหรับเา นที่เลี้ยูมาับมือ ให้ทำานใล้ิและผลัันให้้าวหน้า ลับเป็นสุนัที่มีเ้าออยู่แล้ว
“บาที เสวียนอู่ ไป๋หู่ หรือิหล อาะมีใรสันที่มีส่วนในเรื่อนี้็ไ้สินะะ” ารล่าวื่อผู้้อสสัยอาุระทำให้เินเยหน้าึ้นมอว่าที่ลูสะใภ้นเอ เาไม่ไ้ี้นำให้อีฝ่ายิเ่นนั้น แ่ราวับว่าหิสาวิึ้นมาไ้้วยัวเอโยไม่้อมีนมาบอให้เสียเวลา
“ทำไมุถึิแบบนั้น?”
“เพราะุลัเลที่ะัารเรื่อนี้้วยัวเอ ุถึไ้เรียันมาเพื่อปรึษาไม่ใ่แ่อยาะบอ่าวร้ายให้ันทราบ และ...เพราะุไม่มีารเลื่อนไหวในารส่นอุออไปามหา มันอาเป็นเรื่อทีุ่ออหน้าทำ้วยัวเอไม่ไ้” าุระล่าวสิ่ที่นเอาเาออมา เธอไม่สสัยเลยว่าหาเป็นนอื่น ใรสันที่ิะลัพาัวเินหมิเฟิ่ น ๆ นั้นะถูรวสอบหาอย่ารวเร็วและถูัารอย่าเียบสนิทที่สุ ะ้อมีเหุผลที่ทำให้เินไม่สามารถัารเรื่อนี้เอไ้ “ุ้อารวาม่วยเหลือาัน”
เินไม่รู้ว่านเอวระรู้สึอย่าไร ลูสะใภ้ที่เาเลือมาับมือเป็นผู้หิที่ลาเลียวว่าที่ิเอาไว้ เาทอสายาอ่อนแสมอหิสาวรหน้าแล้วส่ายศีรษะ้า ๆ
“็ไม่เิ” เาว่า “ัน้อารปิ่าวเพราะันรู้ว่าะมีนวยโอาสในสถานาร์แบบนี้ ารปิ่าวไว้เพาะวในทำให้่าวลือเิน้อยล”
“ันอยาะ่วย่ะ”
“อันรายเินไป” เินว่าแล้วโบมือ
“แุ่เิันมาที่นี่ เพราะอยาให้ัน่วยไม่ใ่หรือะ? ันิว่าันสามารถทำไ้ในสิ่ที่นอุทำไม่ไ้ อีอย่า เินหมิเฟิ่เป็นู่หมั้นอัน ันไม่อยาเป็นแ่ผู้หิที่นั่รอให้นมาปป้อ หรือทำไ้แ่นั่สั่านนอื่นไปวัน ๆ” าุระล่าวแล้วยิ้มออมา “ันมีวิธีารอันเอ ไม่้อห่วไปหรอ่ะ”
เินผ่อนลมหายใหนัหน่ว ทั้ที่เาาเาไว้แล้วว่ามันะ้อเป็นไปแบบนี้ และเาใให้เป็นไปแบบนี้ แ่ว่าเาลับรู้สึลัเลและหนัใเมื่อาุระลับเสนอัวเอ่อนที่เาะร้ออ
“ผมอำสัา้อหนึ่ไ้ไหม?”
“ะ?”
“อย่าพาัวเอเ้าไปพัวพันับสถานาร์อันราย ที่...มีอาวุธและวามรุนแร อย่าเ้าไปยุ่ับพวระับล่า นพวนั้นไม่เ้าใธรรมเนียมอเราและทำไ้ทุอย่าเพื่อวามพึพอใ พยายามอยู่ให้ใล้ิับลุ่มหัวหน้าและสืบหาาที่นั่น” เินำับที่ล้ายับเป็นเ์บัับสำหรับาุระึ่เป็นหิสาว ารที่ผู้หิลมือทำบาสิ่บาอย่า้วยัวเอะเิปัหาหลายประาร และไม่ใ่ผู้ายทุนที่เรียนรู้ัารให้เียริผู้หิ โยเพาะอย่ายิ่ พวนที่ทำานในำแหน่ล่า ๆ
“ันสัา่ะ” าุระเ้าใวามหมายอเิน เธออบรับอย่า่ายายและั้ใะทำเ่นนั้นอยู่แล้ว พวมาเฟียระับล่าล้วนแ่ยาะเื่อใ ถึแม้เธอะมีีรีว่าเป็นู่หมั้นอวาทีู่เว่ ็ใ่ว่าะทำให้วามเป็นผู้หิในัวเธอลน้อยถอยลไป
“ผมะให้นไปส่ที่บ้าน”
“อบุ่ะ แล้วพบันใหม่นะะุเิน” าุระเินไปึ้นรถที่ถูนำมาอรอที่หน้าบ้าน เินมอส่นระทั่ลับสายาไปแล้วึเินโยเยเ้าบ้าน้วยารพยุอหวาาน ส่วนหวาือเินเลียบอยู่ใล้ิไม่ยอมห่า
“เธอยอมร่วมับเราแล้ว” เินล่าว แ่ทั้ที่ทุอย่าเป็นไปามแผน เาลับไม่ไ้รู้สึสบายใเลย...
------------------------->
าุระเอ่ยอบุนับรถที่มาส่่อนะเินเ้าบ้าน เธอใ้เวลาไปไม่มานัในารเินทาและสนทนา ทำให้เวลานี้ยัเป็นเวลาเพียบ่ายแ่ ๆ และพ่ออเธอยัไม่น่าะลับมาบ้าน นรับใ้ในบ้าน่อน้าแปลใเมื่อเห็นว่าเธอลับมาเร็วว่าที่ิไว้
“ไม่ไ้พบุเินหมิเฟิ่หรือะ?” นรับใ้เ่าแ่ในบ้านเอ่ยถามเมื่อเห็นหน้าุหนูอัวเอ ารที่ฝ่ายหิและฝ่ายายแยันลับเร็วเ่นนี้ในารพบหน้าันรั้แร ๆ ไม่ใ่สัาที่ีอวามสัมพันธ์เลย
“ันไม่ไ้ไปพบุเินหมิเฟิ่หรอ ันไปพบุเิน่าหา” หิสาว่วยไ้อ้อใให้อีฝ่ายแล้วเินึ้นไปบนห้อนอนเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้าให้สบายัว และะล้าเรื่อสำอาออ้วย
“เอ๋? ทานั้นมีปัหาอะไรหรือเปล่าะ?”
“ไม่มีหรอ แ่เรียไปุยามปิ ันะอาบน้ำเสียหน่อย ่วยลไปเรียมอหวานให้ันทีไ้ไหม?” เมื่อเห็นว่านรับใ้อนเอเอาแ่ั้ำถามไม่ลละ าุระึบอปัไปแล้วอให้อีฝ่ายไปทำหน้าที่อื่นที่ไ้รับมอบหมายแทน แม้ว่าในที่สุนรับใ้ทีู่แลเธอเสมือนแม่ะยินยอมละวาวามสสัยและไปทำามำสั่แ่โยี าุระ็ยัเรว่าเรื่อนี้หาถึหูพ่อเธอไม่ีเป็นแน่
“เี๋ยว่อน ุมิเอะ ่วยเ็บเรื่อนี้อย่าบอุพ่อ้วยนะ” เธอรีบำับ
“เฮ้อ...็ไ้่ะ” อนแรเธอิะไม่อบรับ แ่เมื่อเห็นสีหน้าริัอุหนูอเธอ มิเอะ็ำ้อรับปาอย่าเลี่ยไม่ไ้ ทุนในบ้านนี้่า็รู้ันทั้นั้นว่าวามสัมพันธ์อุมินาโมโะและลูสาวไม่่อยเป็นไปในทาที่ีนั เหมือนับำลัเล่นบทพ่อลูันอยู่เท่านั้น หิรับใ้ที่ทำานให้บ้านนี้มาั้แ่รุ่นพ่อแม่็ยัไม่อาเ้าไปยุ่ับเรื่อนี้ไ้ ทำไ้เพียมอูอยู่ห่า ๆ
เมื่อเห็นนรับใ้เินาไป าุระึลับเ้าห้อ อาบน้ำแ่ัวใหม่ให้สบายัวึ้นแล้วึลมา้าล่า ึ่มิเอะัเรียมนม นม เนย ไว้พรัพร้อมแล้ว
“ุมิเอะลอทำนมเอหรือะ?” าุระเห็นนมที่วาบนโ๊ะ็้อแปลใ เมื่อพบว่ามันเป็นนมี่ปุ่นไม่ใ่นมนีนอย่าที่ินเป็นประำลอเวลาที่อยู่ที่นี่
“ใ่แล้ว่ะ ันลอออไปหาวัถุิบู ินนมแ็ ๆ ฝือพวนั้นทุวัน็ิถึนมหวานอร่อยอที่บ้านึ้นมา ัน็เลยไป้นำราออมาน่ะ่ะ แ่ว่าอาะรสาิไม่เหมือนับที่ี่ปุ่นเพราะวัถุิบบาอย่าัน็หาไม่ไ้” มิเอะอธิบายไป็ัารันมเลื่อนไปรหน้าหิสาว “แล้ว็าเียวันเรียมมาเยอะ็เลยยัมีเหลืออยู่ ทานับนมี่ปุ่นแบบนี้ถึะเ้าันนะะ”
“ุมิเอะนี่็าินิยมเอาเรื่อเหมือนันนะะ” าุระหยอเย้า
“ุหนูนี่ ันไม่ไ้าินิยมเสียหน่อย แ่อที่เย ๆ ันอยู่มัน็้อิถึบ้าสิะ” มิเอะยิ้มรับำหยออุหนู
“ถ้าันแ่านไป้อแย่ัวุมิเอะาุพ่อเสียแล้วสิ”
“โถ ุหนู ถ้าุหนูแ่านไป ัน็้อามุหนูไปอยู่้วยสิะ” าุระยิ้มให้เมื่อมิเอะว่าเ่นนั้น แ่เธอไม่ิว่าบ้านระูลเินะยินยอมให้นรับใ้อเธอไปอยู่้วย พวเาทำธุริที่นนอไม่วรรู้ และในบ้านหลันั้น็เ็มไป้วยวามลับมามายึ่ไม่วรมีใรเ้าไปแะ้อโยไม่ำเป็น
“ิถึรสหวานนุ่มแบบนี้ริ ๆ ้วยนะะ” าุระเปลี่ยนเรื่อ ถึแม้ลิ่นรสะเพี้ยนไปาที่เธอำไ้ แ่ารินนมที่มีถิ่นำเนิในประเทศัวเอ้วยวัถุิบาประเทศอื่น็าหวัให้รสเหมือน้นำเนิไม่ไ้ “วามริแล้วที่นี่มีห้าสรรพสิน้าที่มีสิน้านำเ้าาหลายประเทศ ันะลอส่นไปหาอูีไหม?”
“ไม่้อลำบาถึนานั้น็ไ้มั้ะ” มิเอะว่าแล้วหัวเราะเบา ๆ “ไว้ว่า ๆ ันลอไปูเอีว่า่ะ”
าุระยิ้มบา แม้ว่าภายนอแล้วูเหมือนเธอะไม่ไ้ิอะไรและเป็นปิ ระนั้นภายในใอเธอลับำลัิเรื่อมามายอยู่ ผู้หิัวเล็ ๆ อย่าเธอ ะสามารถทำอะไรไ้บ้านะ? ถึแม้ะรับปาับูเว่ไปแล้ว แ่เธอ็ยัไม่อาแน่ใไ้ว่าะสามารถทำไ้ริหรือไม่ โยเพาะอย่ายิ่ เมื่อนี่ไม่ใ่เพียแ่ารเราานับู่ธุริแบบที่เธอถนั แ่เป็นาร้าวาสู่โลอมาเฟีย้วยานะที่ยัไม่เ็มัว
-------------------------------->
“เินหมิเฟิ่เป็นยัไบ้า?” นั่นือำถามแรที่ิหลเอ่ยับิมหัน์เมื่อเามาถึห้อสูทที่เาื้อเอาไว้และัแปลห้อหนึ่เพื่อใ้านเพาะอย่า
“ุเินพยายามถามเสมอว่าุิะทำยัไับเารับ” ิมหัน์รายานามวามริ วันที่ผ่านมา เท่าที่เาำไ้เมื่อนำอาหารหรืออำเป็นเ้าไปให้ เินหมิเฟิ่มัะหาทาะล่อมถามเาอยู่เสมอถึสถานาร์้านนอ เาเอ็พอเ้าใอีฝ่ายที่ถูััไว้เหมือนนัโทษ แม้แ่หน้า่า็ถูปิไว้สนิทนมอไม่เห็นอะไร นเียวที่เินหมิเฟิ่สนทนา้วยมีเพียเา และเาเป็นนเียวที่เป็นสื่อลาระหว่าเินหมิเฟิ่ับโลภายนอที่เ้าัวไม่สามารถิ่อ้วยไ้
“แ่ไม่ไ้อาละวา?” ิหลเลิิ้ว เาิว่าเินหมิเฟิ่ะมีวามอทนน้อยว่านี้และะอาละวาไปแล้ว แ่น่าแปลที่เาไม่ไ้รับรายานวามประพฤิที่่อวามวุ่นวายอเินหมิเฟิ่แม้แ่สายเียว
“ไม่มีารอาวะลาเลยรับ แล้วยั....”
“ยั?”
ิมหัน์ถอนหายใเฮือ
“เหมือนิอะไรนเียวบ่อย ๆ ผมอ่านไม่ออว่าเาำลัิอะไรอยู่”
ิหลพยัหน้ารับ ิมหัน์ไม่ใ่นประเภทที่ะอ่านในไ้ เ้าัวถูฝึมาให้ทำภาริให้สำเร็ไม่ไ้ฝึมาให้ิเรื่อับ้อน ิมหัน์อาแสละรเ่ึ่เ้าัวแสให้เห็นแล้วาารอาศัยอยู่บ้านระูลเินถึสิบว่าปี แ่็อ่านบทละรอนอื่นไม่า
“วันนี้ผมมาั่วราว เี๋ยว้อออไปสะสาานที่เหลือ” ิหลบอแล้ววัมือเรียาร์อีนเ้ามา “แ่ผมมีานใหุ้ทำิมหัน์ เาะ่วยุัารให้เรียบร้อย”
“รับ...ผมเ้าใแล้ว” ิมหัน์รับรู้หน้าที่อย่ารวเร็ว ิหลนึื่นมระูลเินในใที่สั่สอนอีฝ่ายมาไ้ี
“ัารให้เรียบร้อย ผมหวัว่าเมื่อุลับมา ผมะไ้เห็นในสิ่ที่ถูที่วร” ิหลบลบนบ่าิมหัน์หนั ๆ 2 รั้ ารสัมผัสัวเ่นนี้าผู้เป็นนายึ่อยู่ในำแหน่สูเินเอื้อมเป็นารให้ำลัใและารฝาฝัภาระที่ทำให้ฮึเหิมไปพร้อม ๆ ับวามหนัอึ้บนบ่า แม้ว่าำสั่ในรั้นี้อิหละไม่ใ่เรื่อให่ ระนั้นมัน็มีผลับัวเานับแ่นี้ไปนวันาย
ิหลโบมือให้ทั้สอนออไป เสร็แล้วึเินไปทาห้ออเินหมิเฟิ่
“ันะเ้าไป้าในนเียว ไม่้อให้ใรามเ้ามา” ายหนุ่มว่า่อนะเปิประูเ้าไป
“ทำไมพวุถึไม่หัเาะประูเหมือนที่นอุทำบ้า” เินหมิเฟิ่่อว่าทั้ที่าบแปรสีฟันไว้ในปา อย่าน้อยอีฝ่ายวรให้เวลาเาแปรฟันให้เสร็่อนะบุรุเ้ามาในพื้นที่ส่วนัว ถึแม้ว่าในวามเป็นริแล้วมันะไม่ใ่ที่อเา็าม
“เพราะที่นี่เป็นห้ออผม ไปบ้วนปาให้เรียบร้อย็ไ้ ผมะรอ” ิหลว่า่อนะเินไปนั่ที่เียแล้วหยิบหนัสือบาเล่มึ้นมาเปิผ่าน ๆ ทุเล่มเป็นหนัสืออเาและเาเยอ่านมาหมแล้ว แทบะำเนื้อหาทั้หมไ้เสีย้วย้ำ
“ูเหมือนว่าุมีอะไระุยับผมนะ หลัาทีุ่ทิ้ผมไว้ที่นี่แล้ว็หายหน้าไปหลายวัน” เินหมิเฟิ่ล้าปาอย่ารวเร็วแล้วออมาเผิหน้าับนที่เป็นผู้ร้ายลัพาัว
ิหลวาหนัสือในมือลบนอแล้วประสานมือบนัแบบที่อบทำเสมอเวลาที่ำลัะพูเรื่อสำั
“ผมไ้ยินมาว่าุเพิ่ลับมาาอัฤษ”
“ใ่ ในรอบ 8 ปีที่ผมไม่ไ้เหยียบเาะฮ่อเลย” เินหมิเฟิ่พ่นลมหายใออมาแล้วเินไปที่หน้า่า “เรื่ออผม มันไม่ไ้สำัเท่าับผลประโยน์อุ ผมไ้ใ้เวลาอยู่ที่บ้านแ่อาทิย์เียว เอหน้าู่หมั้นหนึ่ืน และโี็วิ่มาหา ไ้รู้ว่านในบ้านัวเอเป็นนทรยศ และไ้รู้ัิหลแบบใล้ิ” ายหนุ่มอไม่ไ้ที่ะประประันเมื่อเารู้สึเ็บมาสามวัน นั่นยัไม่รวมเวลาที่เาหลับไปหลัาถูลัพาัว
“ผลประโยน์อผม? ุรู้หรือว่าผม้อารอะไร” ิหลใลอถาม แม้ใเาะรู้ีว่าเินหมิเฟิ่ไม่มีทารู้วามริ
“ไม่รู้สินะ บาทีุอาะอยาลบาอย่า เ่น...แบ่ปันผลประโยน์ับูเว่”
ำพูอเินหมิเฟิ่ทำให้ิหลนึัน อีฝ่ายรู้ัารใ้ำพูแบบอพวเานั่นแสว่าผู้ายนนี้ไม่เยลืมานะอัวเอลอเวลาที่ไปอยู่อัฤษ หรือไม่ เวลาหนึ่อาทิย์ที่ลับมา็ทำให้อีฝ่ายสำนึรู้ถึุที่ัวเอยืนอยู่ไ้
“ผม้อารอะไราูเว่?”
“เรื่อนั้นผมะไปรู้ไ้ยัไัน” เินหมิเฟิ่ไหวไหล่ “อำนาารูแลล่ะมั้?”
“ลอเวลาที่อยู่ที่นี่ ุาเาไว้แ่นี้เอหรือ?” ิหลเลิิ้วล้ายะท้าทายอีฝ่าย
“ผมไม่ิว่าุอยาะให้ผมรู้อะไรนัหรอนะ ไม่อย่านั้นุน่าะบอผมแ่แรแล้ว ุบอผมแ่ว่าุ้อารทวถามสิ่แลเปลี่ยน บาทีอาะเป็นอะไรบาอย่าที่แลับัวผมไ้ล่ะมั้? อะไรที่มี่าเทียบเท่าับทายาทอูเว่อี? มี่าเทียบเท่าับลูอุ”
“ผมยัไม่มีลู” ิหลว่าแล้วหยิบหนัสือึ้นมาเล่มหนึ่าในอ
“ั้นผม็เาไม่ออแล้ว” เินหมิเฟิ่ลอารอบหนึ่ วามริเาาเาอะไรไว้มามายแ่เารู้สึว่าไม่มีวามำเป็น้ออบอีฝ่ายในอนนี้ เพราะแม้แ่ัวเาเอ็ยัหาุเื่อมโยับาราเาทั้หมไม่ไ้ อุปสรรแรนั่นือ ทุรั้ที่เาิึ้นมาะ้อมีสิ่ที่ั้านไ้ทุรั้ ารที่เาาที่นี่ไปนานและแม่อเา็ไม่อยาให้เาเอาเรื่อมาเฟียเ้าไปในบ้าน ทำให้เาแทบไม่รู้เรื่ออทานี้เลย พู่าย ๆ ือ เารู้แ่เรื่อพื้นาน แ่เรื่อลึ ๆ เี่ยวับผู้นำแ่ละนไม่ไ้อยู่ในสมอเาแลยแม้แ่นเียว
หาว่าเาอยู่ที่บ้าน แ่ยหูโทรศัพท์ ทุอย่า็ะเรียบร้อยอย่ารวเร็ว
หรือไม่็ให้หวาือัาร
เส้นสายอูเว่สามารถทำไ้เือบทุอย่าที่มนุษย์ทำไ้ ปัหา็ือ อนนี้เาไม่สามารถใ้อำนาอูเว่ไ้ และเาไม่ไ้เ่าถึนาะิไ้้วยัวนเียวเหมือนพ่อ
ทำไมเาถึไม่สืบหา้อมูลอนอื่น ๆ มาว่านี้นะ
็แน่ล่ะ เามอไม่เห็นอนา ไม่รู้ว่าะเิอะไรึ้น
เินหมิเฟิ่ถอนหายใับัวเออีรั้ ่อนทอสายามอไปยัิหลึ่เปิหนัสือในมือท่าทาสนอสนใ หรือไม่ อีฝ่าย็ำลัมอหาอะไรบาอย่า วามริเาิว่าิหละมีบาอย่าะุยับเา แ่บาที อีฝ่ายแ่อยาะเ้ามาหาหนัสืออ่าน
“ถ้าุเอเล่มที่้อารแล้ว็เอาไปเลยแล้วัน ผมอ่านเือบหมแล้ว”
“เือบหมแปลว่ายัไม่หม” ิหลว่าทั้ที่ยัพลิเปิหนัสือในมือ
“บาทีรสนิยมอผมับุ่าัน ุอ่านแ่....” เินหมิเฟิ่ทำมือผายไปยัอหนัสือแล้วีหน้าหลาอารม์ “เอาเป็นว่ามันไม่ใ่อะไรที่ผมอบอ่าน”
“เสียใ้วยนะ” ิหลพูเสียเรียบามมารยาท ไม่ไ้บ่บอว่าเ้าัวรู้สึอย่านั้นริ ๆ เลยสันิเียว วามริแล้วิหลอาะำลัิว่าัวเอมีน้ำใมาพอแล้วที่เอาอส่วนัวมาแบ่ปันให้ัวประันิิมศัิ์อย่าเาร่วมใ้้วย เินหมิเฟิ่ไ้แ่ลอาไปมาเพราะไม่รู้ว่าัวเอวระพูอะไร่อ ที่แน่ ๆ ไม่ใ่รสนิยม้านารอ่านอเา
“ุเิน”
“รับ?” แ่แล้วฝ่ายนั้นลับเป็นผู้่อบทสนทนาที่าหายไปเสียเอ
“ุเยไปอิาลีไหม?”
“ยั ผมอยู่ที่อัฤษลอ 8 ปี นอนั้น็ที่ฮ่อ ุถามผมทำไม?” เินหมิเฟิ่รู้สึแปลใที่อยู่ ๆ ิหล็พูถึอิาลีึ้นมา ื่อประเทศนั้นไม่น่าะเี่ยว้อับสิ่ที่เป็นธุระระหว่าพวเาทั้สอน โยเพาะอย่ายิ่ สำหรับเาและูเว่ึ่ไม่มีส่วนไหนเี่ยว้อับอิาลีเลยแม้แ่ธุริที่ทำอยู่
“เวเนเีย” ิหลว่าแล้วยหนัสือในมือึ้น หน้าที่เปิอยู่เป็นเมือเวนิสในอิาลี
“ถ้าุอยาะไปเที่ยว ุไม่้อบอผม็ไ้” เินหมิเฟิ่รีบโบไม้โบมือ เาไม่ไ้อยาะรู้ำหนาร์ออีฝ่ายสันิ หาว่านั่นหมายถึารที่เา้อแร่วอยู่ที่นี่ไปอีสัหลายอาทิย์
“ไม่้อห่ว ผมไม่ไ้ะปล่อยุไว้ที่นี่หรอ” ำพูอิหลทำให้เินหมิเฟิ่หมุ่นิ้ว อีฝ่ายไม่ไ้หมายวามว่า....
เินหมิเฟิ่ิหัวเราะออมา่อนอีฝ่ายะพู่อ
“ผมไม่ยอมไปไหนับุหรอนะ”
“แ่ผมมีวิธี ถ้าุไม่ยอมไปี ๆ ผม็ทำใหุ้ไปนไ้” ิหลพู้วยท่าทาสบาย ๆ ไม่ไ้ทำสีหน้าลำบาใแม้แ่น้อย นิ้วสัเส้น็ไม่ระิ นั่นหมายวามว่า อีฝ่ายวาแผนเอาไว้หมแล้ว และหาเาัืนอีฝ่าย็มีแผนสำรอมามายในหัว
เินหมิเฟิ่ลั้นหายใ....
“เรียมัวไว้ให้ี้วย” ิหลไม่สนใปิิริยาอบลับออีฝ่าย เาวาหนัสือลทีเิมแล้วเินไปที่ประู “อ้อ หนัสือพวนั้น ุน่าะลออ่านู เผื่อว่าุะหา่อทาหนีผมไ้ในเวเนเีย”
TBC
“ทาเราะส่รถไปรับในอี 30 นาทีนะรับ”
“่ะ ไ้่ะ” แม้าุระะยััาับสถานาร์ แ่เธอ็อบรับำเิ ารเินทาไปที่บ้านอูเว่ อา้นพบำอบว่าเหุใอีฝ่ายึไ้เย็นาและทำัวห่าเหินับเธอถึนานี้ แ่เธอลับไม่ิว่านี่เป็นสัาอารถอนหมั้น เพราะหาใ่ พ่ออเธอน่าะอออาารบ้า
ภายในเวลารึ่ั่วโม าุระรีบัารแ่ัวนเรียบร้อยแล้วลมานั่รอในห้อนั่เล่น
พ่ออเธอออไปทำานั้แ่เ้า และะลับมาอนึ หิสาวไม่ิว่าะ้อโทรรายาน แ่็บอฝานรับใ้ในบ้านไว้เผื่อว่าพ่ออเธออาะโทรลับมาามัวให้ไปัารธุระบาอย่าให้ ถึแม้โยอายุแล้ว เธอะยัอยู่ในเ์ศึษาเล่าเรียน แ่เพราะพ่ออเธอบริหารานเพียลำพัและยาะหานไว้ใทำานบาอย่าแทนให้ เธอึถูบัับให้สอบเทียบเมื่ออายุยัน้อย เรียว่าอายุ่ำสุอเ์ารสอบเทียบมหาวิทยาลัยเลยทีเียว ึเรียนบเร็วและเ้าสู่ีวิารทำานโยไม่มีนที่เรียไ้ว่าเพื่อนสนิทเลยแม้แ่นเียว
าุระ่อน้าุ้นินับหลายสิ่หลายอย่าในีวิที่แ่าาผู้หิวัยเียวันนอื่น ๆ อย่ารวเร็ว นระทั่พ่ออเธอัสินใเินทามาที่ฮ่อและฝาานที่ี่ปุ่นให้าินหนึู่แลแทนั่วราว อนแรเธอิว่าะแ่่วเวลาสั้น ๆ แู่เหมือนเธอะไม่มีโอาสไ้ลับสู่ีวิเ่า ๆ อีเมื่อพ่ออเธอัสินใยเธอให้เป็นู่หมั้นผู้มีอิทธิพลในท้อถิ่น
มาเฟีย
ำเรียที่ถู้อว่า
าุระรู้ว่าัวเอไม่มีทาเลือมานัึเ้าหาูเว่เสียแ่แรเพื่อปรับัวให้ไ้โยเร็วและเรียนรู้ในสิ่ที่เธอวระรู้ในานะนายหิอบ้านระูลเินในอนา
ารไ้พบับเินหมิเฟิ่่อน้านำพาวามสบายใมาให้ ายหนุ่มรุ่นราวราวเียวันไม่มีท่าทีอวามหยิ่ยโสและารใ้อำนาอย่าพร่ำเพรื่อ เา่อน้าะเป็นนสุภาพและเป็นันเอมาว่าที่ิ และาุระพึพอใที่ไ้ายนนี้เป็นู่รอ แ่ะพึพอใมาว่าหาไ้บหาในานะเพื่อนถึแม้ะรู้ว่ามันไม่มีทาเป็นไปไ้็าม เธอีใที่เินหมิเฟิ่ไม่ปิเสธมิรภาพที่เธอหยิบยื่นให้
ถึอนนี้ เธอไ้แ่หวัว่าเินหมิเฟิ่ะไม่มีปัหาอะไร ารเียบหายอย่าน่าแปลใทำให้รู้สึใไม่ีอยู่เล็น้อย แ่เพราะเป็นระยะเวลาที่ไม่ไ้นานผิปินเินไป เธอถึพยายามที่ะไม่ิมานระทั่นอูเว่โทรมาหา
“ุมินาโมโะ ผมมาาุเินรับ” ายนหนึ่อรถที่หน้าบ้านและเินมาอินเอร์โฟนที่หน้าประู
“ูแลบ้านให้เรียบร้อย แล้ว็ถ้าพ่อลับมา่อนัน รบวนเรียนท่าน้วยนะว่าันิธุระับุเินอยู่” เธอำับนรับใ้อีรั้่อนะเินออไปหานที่มารับ “รบวน้วยนะะ”
“เิที่รถเลยรับ” ายหนุ่มในุสูทสีำเรียบริบผายมือให้หิสาวไปึ้นรถึ่อไว้ที่ทาออและิฟิล์มมืสนิท เธอเม่นมอเ้าไป้านในแ่มอไม่เห็น ึมอไปรอบัว็ไม่มีรถันอื่น
“อ้อ เี๋ยว่อนนะะ” าุระยิ้มบาแล้วมอายหนุ่มที่มารับ “โยปิแล้วนอูเว่ะมีสัลัษ์บนร่าาย ันไม่ทราบว่า....”
“ออภัย้วยรับ” ายหนุ่มว่าแล้วแะระุมแนเสื้อ่อนถลึ้น าุระโล่ในิ ๆ เมื่อเห็นรอยสัรูปหส์สีแึุ่้นาี เมื่อเธออยู่ในานะู่หมั้นอว่าทีู่เว่เ็มัว วามระวััว็้อเพิ่มมาึ้น แม้แ่ระบบรัษาวามปลอภัยที่บ้านยั้อเปลี่ยนใหม่หม แ่เิมนที่มารับที่บ้าน็ไม่ำเป็น้อแสสัลัษ์ ถึอย่านั้นเมื่อานะเปลี่ยนไป เธอ็้อปรับัวาม
าุระเินึ้นนั่บนรถแล้วปล่อยให้อีฝ่ายพาเธอไปยัุหมายปลายทา
-------------------------->
หวาือออมารอ้อนรับที่หน้าประูอัวบ้าน เมื่อรถับวนเ้ามาอ าุระ็เินลารถ
“สวัสี่ะุหวา” หิสาวเอ่ยทัทายายรา “ท่านูเว่เรียหาันะทันหัน มีธุระอะไรเร่่วนหรือะ?”
ำถามนั้นทำให้หวาือแสสีหน้าลำบาใออมา เาโ้ให้ิสาว
“เรื่อนั้น ผมอบให้ไม่ไ้รับ เิุมินาโมโะเ้าไป้าในีว่า นายท่านรออยู่นานแล้ว” หวาือไม่ยอมอบออมาทำให้าุระ่อน้ามั่นใว่าเป็นเรื่อสำัและไม่ใ่เรื่อี เธอเินามายราผู้เป็นพ่อบ้านให่เ้าไป้านใน พวเาเินผ่านห้อโถไปยัห้อรับแึ่เินนั่รออยู่
“นายท่าน...”
“ให้เ้ามา” หวาือยัรายานไม่บำ เิน็เอ่ยำอนุาทันที เพราะเารู้ีว่านที่นเอเรียมาเป็นใรและไม่้อสสัยเลยว่าะเป็นนอื่น
“สวัสี่ะุเิน” าุระเินเ้าไปในห้อ่อนที่หวาือะหับประูปิ
เินผายมือไปยัโฟาฝั่ร้ามโยไม่ไ้ลุึ้นยืน หิสาวยิ้มให้ับิริยานั้น่อนะเินไปนั่รุที่ถูเิ ใบหน้าอเินบ่บอวามลำบาใในหลาย ๆ อย่า เาไล้ปลายนิ้วบนริมฝีปาแสถึท่าทาอารรุ่นิและยััสินใไม่ไ้ บาที ะอยู่ในท่านี้มาั้แ่่อนเธอะเินทามาถึแล้ว หิสาวรู้ว่าอีฝ่าย้อารเวลาึเพียแ่นั่เย ๆ โยไม่ไ้พูอะไรออมา
หวาือสั่ให้นนำนมและน้ำาเ้ามา มันถูนำมาั้่อนที่นรับใ้ะออไปอย่ารวเร็ว
าุระมอูวันร้อนที่ลอยรุ่นพร้อมับารรออยำพูสัำาผู้ายรหน้า
“วามริแล้ว เรื่อในวันนี้เป็นเรื่อที่พูยา” ไม่นานนัหลัานั้น เิน็พูึ้นมา้วยน้ำเสียเหนื่อยอ่อน ทั้ที่วันานเลี้ยยัูน่าเรามถึนานั้น แ่ไม่ี่วันผ่านมาลับเหนื่อยล้าผิหูผิา าุระรู้สึว่าลาสัหร์อเธออาถู้อ มีบาสิ่บาอย่าเิึ้นับเินหมิเฟิ่อย่าแน่นอน
“เรื่อที่พวเราะพูุยัน่อไปนี้ ผมอยาใหุ้่วยรับปาว่ามันะไม่แพร่พรายออไปอย่าเ็า”
าุระเผลอลั้นหายใ่อนะรับปา
“่ะ ันรับรอ”
เินพยัหน้าเนือย ๆ ่อนยาอุ่นึ้นิบให้รู้สึล่ออมาึ้น
“ุรู้ว่าผมเป็นนบัับให้อาหมิอบรับารหมั้น ุเป็นนลา ุ้อูออแน่นอนอยู่แล้ว แ่ว่าอาหมิไม่ไ้รัเียุ เาไม่ไ้อให้ผมถอนหมั้น”
“่ะ ันเ้าใ” าุระล่าวเพื่อให้เินสบายใว่าเธอไม่ไ้ัาับวามสัมพันธ์และารอบรับอทาเินหมิเฟิ่
“ถ้าเป็นไปไ้ ผม็อยาะให้เาิ่อับุ ทำวามรู้ัุให้มาึ้น แ่ว่า....” เินหยุพูไปแล้ววนมือไปมาล้ายำลัพยายามิหาำพูที่เหมาะสม “....เาหายัวไป ไม่ใ่หายัวไป้วยวามั้ใอัวเอแ่ว่า....”
“ลัพาัวหรือะ?” าุระมุ่นิ้ว
“...ใ่....”
วามเียบโรยัวลมาปลุมห้อรับแ ทั้สอ่าไม่รู้ว่าวระพูอะไร่อไปในสถานาร์เ่นนี้ าุระรุ่นิับนเอเียบ ๆ ในใเ่นเียวับเิน
“พอะทราบไหมะว่าเิอะไรึ้น?”
เินส่ายศีรษะ เารู้ว่าะไม่เป็นารีหาพูเรื่อิมหัน์ออไป แม้ว่าะเป็นเรื่อที่ะไม่แพร่พรายออไปอย่าเ็า็าม มันเป็นเรื่ออารหยามเียริั้นรุนแรสำหรับเา นที่เลี้ยูมาับมือ ให้ทำานใล้ิและผลัันให้้าวหน้า ลับเป็นสุนัที่มีเ้าออยู่แล้ว
“บาที เสวียนอู่ ไป๋หู่ หรือิหล อาะมีใรสันที่มีส่วนในเรื่อนี้็ไ้สินะะ” ารล่าวื่อผู้้อสสัยอาุระทำให้เินเยหน้าึ้นมอว่าที่ลูสะใภ้นเอ เาไม่ไ้ี้นำให้อีฝ่ายิเ่นนั้น แ่ราวับว่าหิสาวิึ้นมาไ้้วยัวเอโยไม่้อมีนมาบอให้เสียเวลา
“ทำไมุถึิแบบนั้น?”
“เพราะุลัเลที่ะัารเรื่อนี้้วยัวเอ ุถึไ้เรียันมาเพื่อปรึษาไม่ใ่แ่อยาะบอ่าวร้ายให้ันทราบ และ...เพราะุไม่มีารเลื่อนไหวในารส่นอุออไปามหา มันอาเป็นเรื่อทีุ่ออหน้าทำ้วยัวเอไม่ไ้” าุระล่าวสิ่ที่นเอาเาออมา เธอไม่สสัยเลยว่าหาเป็นนอื่น ใรสันที่ิะลัพาัวเินหมิเฟิ่ น ๆ นั้นะถูรวสอบหาอย่ารวเร็วและถูัารอย่าเียบสนิทที่สุ ะ้อมีเหุผลที่ทำให้เินไม่สามารถัารเรื่อนี้เอไ้ “ุ้อารวาม่วยเหลือาัน”
เินไม่รู้ว่านเอวระรู้สึอย่าไร ลูสะใภ้ที่เาเลือมาับมือเป็นผู้หิที่ลาเลียวว่าที่ิเอาไว้ เาทอสายาอ่อนแสมอหิสาวรหน้าแล้วส่ายศีรษะ้า ๆ
“็ไม่เิ” เาว่า “ัน้อารปิ่าวเพราะันรู้ว่าะมีนวยโอาสในสถานาร์แบบนี้ ารปิ่าวไว้เพาะวในทำให้่าวลือเิน้อยล”
“ันอยาะ่วย่ะ”
“อันรายเินไป” เินว่าแล้วโบมือ
“แุ่เิันมาที่นี่ เพราะอยาให้ัน่วยไม่ใ่หรือะ? ันิว่าันสามารถทำไ้ในสิ่ที่นอุทำไม่ไ้ อีอย่า เินหมิเฟิ่เป็นู่หมั้นอัน ันไม่อยาเป็นแ่ผู้หิที่นั่รอให้นมาปป้อ หรือทำไ้แ่นั่สั่านนอื่นไปวัน ๆ” าุระล่าวแล้วยิ้มออมา “ันมีวิธีารอันเอ ไม่้อห่วไปหรอ่ะ”
เินผ่อนลมหายใหนัหน่ว ทั้ที่เาาเาไว้แล้วว่ามันะ้อเป็นไปแบบนี้ และเาใให้เป็นไปแบบนี้ แ่ว่าเาลับรู้สึลัเลและหนัใเมื่อาุระลับเสนอัวเอ่อนที่เาะร้ออ
“ผมอำสัา้อหนึ่ไ้ไหม?”
“ะ?”
“อย่าพาัวเอเ้าไปพัวพันับสถานาร์อันราย ที่...มีอาวุธและวามรุนแร อย่าเ้าไปยุ่ับพวระับล่า นพวนั้นไม่เ้าใธรรมเนียมอเราและทำไ้ทุอย่าเพื่อวามพึพอใ พยายามอยู่ให้ใล้ิับลุ่มหัวหน้าและสืบหาาที่นั่น” เินำับที่ล้ายับเป็นเ์บัับสำหรับาุระึ่เป็นหิสาว ารที่ผู้หิลมือทำบาสิ่บาอย่า้วยัวเอะเิปัหาหลายประาร และไม่ใ่ผู้ายทุนที่เรียนรู้ัารให้เียริผู้หิ โยเพาะอย่ายิ่ พวนที่ทำานในำแหน่ล่า ๆ
“ันสัา่ะ” าุระเ้าใวามหมายอเิน เธออบรับอย่า่ายายและั้ใะทำเ่นนั้นอยู่แล้ว พวมาเฟียระับล่าล้วนแ่ยาะเื่อใ ถึแม้เธอะมีีรีว่าเป็นู่หมั้นอวาทีู่เว่ ็ใ่ว่าะทำให้วามเป็นผู้หิในัวเธอลน้อยถอยลไป
“ผมะให้นไปส่ที่บ้าน”
“อบุ่ะ แล้วพบันใหม่นะะุเิน” าุระเินไปึ้นรถที่ถูนำมาอรอที่หน้าบ้าน เินมอส่นระทั่ลับสายาไปแล้วึเินโยเยเ้าบ้าน้วยารพยุอหวาาน ส่วนหวาือเินเลียบอยู่ใล้ิไม่ยอมห่า
“เธอยอมร่วมับเราแล้ว” เินล่าว แ่ทั้ที่ทุอย่าเป็นไปามแผน เาลับไม่ไ้รู้สึสบายใเลย...
------------------------->
าุระเอ่ยอบุนับรถที่มาส่่อนะเินเ้าบ้าน เธอใ้เวลาไปไม่มานัในารเินทาและสนทนา ทำให้เวลานี้ยัเป็นเวลาเพียบ่ายแ่ ๆ และพ่ออเธอยัไม่น่าะลับมาบ้าน นรับใ้ในบ้าน่อน้าแปลใเมื่อเห็นว่าเธอลับมาเร็วว่าที่ิไว้
“ไม่ไ้พบุเินหมิเฟิ่หรือะ?” นรับใ้เ่าแ่ในบ้านเอ่ยถามเมื่อเห็นหน้าุหนูอัวเอ ารที่ฝ่ายหิและฝ่ายายแยันลับเร็วเ่นนี้ในารพบหน้าันรั้แร ๆ ไม่ใ่สัาที่ีอวามสัมพันธ์เลย
“ันไม่ไ้ไปพบุเินหมิเฟิ่หรอ ันไปพบุเิน่าหา” หิสาว่วยไ้อ้อใให้อีฝ่ายแล้วเินึ้นไปบนห้อนอนเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้าให้สบายัว และะล้าเรื่อสำอาออ้วย
“เอ๋? ทานั้นมีปัหาอะไรหรือเปล่าะ?”
“ไม่มีหรอ แ่เรียไปุยามปิ ันะอาบน้ำเสียหน่อย ่วยลไปเรียมอหวานให้ันทีไ้ไหม?” เมื่อเห็นว่านรับใ้อนเอเอาแ่ั้ำถามไม่ลละ าุระึบอปัไปแล้วอให้อีฝ่ายไปทำหน้าที่อื่นที่ไ้รับมอบหมายแทน แม้ว่าในที่สุนรับใ้ทีู่แลเธอเสมือนแม่ะยินยอมละวาวามสสัยและไปทำามำสั่แ่โยี าุระ็ยัเรว่าเรื่อนี้หาถึหูพ่อเธอไม่ีเป็นแน่
“เี๋ยว่อน ุมิเอะ ่วยเ็บเรื่อนี้อย่าบอุพ่อ้วยนะ” เธอรีบำับ
“เฮ้อ...็ไ้่ะ” อนแรเธอิะไม่อบรับ แ่เมื่อเห็นสีหน้าริัอุหนูอเธอ มิเอะ็ำ้อรับปาอย่าเลี่ยไม่ไ้ ทุนในบ้านนี้่า็รู้ันทั้นั้นว่าวามสัมพันธ์อุมินาโมโะและลูสาวไม่่อยเป็นไปในทาที่ีนั เหมือนับำลัเล่นบทพ่อลูันอยู่เท่านั้น หิรับใ้ที่ทำานให้บ้านนี้มาั้แ่รุ่นพ่อแม่็ยัไม่อาเ้าไปยุ่ับเรื่อนี้ไ้ ทำไ้เพียมอูอยู่ห่า ๆ
เมื่อเห็นนรับใ้เินาไป าุระึลับเ้าห้อ อาบน้ำแ่ัวใหม่ให้สบายัวึ้นแล้วึลมา้าล่า ึ่มิเอะัเรียมนม นม เนย ไว้พรัพร้อมแล้ว
“ุมิเอะลอทำนมเอหรือะ?” าุระเห็นนมที่วาบนโ๊ะ็้อแปลใ เมื่อพบว่ามันเป็นนมี่ปุ่นไม่ใ่นมนีนอย่าที่ินเป็นประำลอเวลาที่อยู่ที่นี่
“ใ่แล้ว่ะ ันลอออไปหาวัถุิบู ินนมแ็ ๆ ฝือพวนั้นทุวัน็ิถึนมหวานอร่อยอที่บ้านึ้นมา ัน็เลยไป้นำราออมาน่ะ่ะ แ่ว่าอาะรสาิไม่เหมือนับที่ี่ปุ่นเพราะวัถุิบบาอย่าัน็หาไม่ไ้” มิเอะอธิบายไป็ัารันมเลื่อนไปรหน้าหิสาว “แล้ว็าเียวันเรียมมาเยอะ็เลยยัมีเหลืออยู่ ทานับนมี่ปุ่นแบบนี้ถึะเ้าันนะะ”
“ุมิเอะนี่็าินิยมเอาเรื่อเหมือนันนะะ” าุระหยอเย้า
“ุหนูนี่ ันไม่ไ้าินิยมเสียหน่อย แ่อที่เย ๆ ันอยู่มัน็้อิถึบ้าสิะ” มิเอะยิ้มรับำหยออุหนู
“ถ้าันแ่านไป้อแย่ัวุมิเอะาุพ่อเสียแล้วสิ”
“โถ ุหนู ถ้าุหนูแ่านไป ัน็้อามุหนูไปอยู่้วยสิะ” าุระยิ้มให้เมื่อมิเอะว่าเ่นนั้น แ่เธอไม่ิว่าบ้านระูลเินะยินยอมให้นรับใ้อเธอไปอยู่้วย พวเาทำธุริที่นนอไม่วรรู้ และในบ้านหลันั้น็เ็มไป้วยวามลับมามายึ่ไม่วรมีใรเ้าไปแะ้อโยไม่ำเป็น
“ิถึรสหวานนุ่มแบบนี้ริ ๆ ้วยนะะ” าุระเปลี่ยนเรื่อ ถึแม้ลิ่นรสะเพี้ยนไปาที่เธอำไ้ แ่ารินนมที่มีถิ่นำเนิในประเทศัวเอ้วยวัถุิบาประเทศอื่น็าหวัให้รสเหมือน้นำเนิไม่ไ้ “วามริแล้วที่นี่มีห้าสรรพสิน้าที่มีสิน้านำเ้าาหลายประเทศ ันะลอส่นไปหาอูีไหม?”
“ไม่้อลำบาถึนานั้น็ไ้มั้ะ” มิเอะว่าแล้วหัวเราะเบา ๆ “ไว้ว่า ๆ ันลอไปูเอีว่า่ะ”
าุระยิ้มบา แม้ว่าภายนอแล้วูเหมือนเธอะไม่ไ้ิอะไรและเป็นปิ ระนั้นภายในใอเธอลับำลัิเรื่อมามายอยู่ ผู้หิัวเล็ ๆ อย่าเธอ ะสามารถทำอะไรไ้บ้านะ? ถึแม้ะรับปาับูเว่ไปแล้ว แ่เธอ็ยัไม่อาแน่ใไ้ว่าะสามารถทำไ้ริหรือไม่ โยเพาะอย่ายิ่ เมื่อนี่ไม่ใ่เพียแ่ารเราานับู่ธุริแบบที่เธอถนั แ่เป็นาร้าวาสู่โลอมาเฟีย้วยานะที่ยัไม่เ็มัว
-------------------------------->
“เินหมิเฟิ่เป็นยัไบ้า?” นั่นือำถามแรที่ิหลเอ่ยับิมหัน์เมื่อเามาถึห้อสูทที่เาื้อเอาไว้และัแปลห้อหนึ่เพื่อใ้านเพาะอย่า
“ุเินพยายามถามเสมอว่าุิะทำยัไับเารับ” ิมหัน์รายานามวามริ วันที่ผ่านมา เท่าที่เาำไ้เมื่อนำอาหารหรืออำเป็นเ้าไปให้ เินหมิเฟิ่มัะหาทาะล่อมถามเาอยู่เสมอถึสถานาร์้านนอ เาเอ็พอเ้าใอีฝ่ายที่ถูััไว้เหมือนนัโทษ แม้แ่หน้า่า็ถูปิไว้สนิทนมอไม่เห็นอะไร นเียวที่เินหมิเฟิ่สนทนา้วยมีเพียเา และเาเป็นนเียวที่เป็นสื่อลาระหว่าเินหมิเฟิ่ับโลภายนอที่เ้าัวไม่สามารถิ่อ้วยไ้
“แ่ไม่ไ้อาละวา?” ิหลเลิิ้ว เาิว่าเินหมิเฟิ่ะมีวามอทนน้อยว่านี้และะอาละวาไปแล้ว แ่น่าแปลที่เาไม่ไ้รับรายานวามประพฤิที่่อวามวุ่นวายอเินหมิเฟิ่แม้แ่สายเียว
“ไม่มีารอาวะลาเลยรับ แล้วยั....”
“ยั?”
ิมหัน์ถอนหายใเฮือ
“เหมือนิอะไรนเียวบ่อย ๆ ผมอ่านไม่ออว่าเาำลัิอะไรอยู่”
ิหลพยัหน้ารับ ิมหัน์ไม่ใ่นประเภทที่ะอ่านในไ้ เ้าัวถูฝึมาให้ทำภาริให้สำเร็ไม่ไ้ฝึมาให้ิเรื่อับ้อน ิมหัน์อาแสละรเ่ึ่เ้าัวแสให้เห็นแล้วาารอาศัยอยู่บ้านระูลเินถึสิบว่าปี แ่็อ่านบทละรอนอื่นไม่า
“วันนี้ผมมาั่วราว เี๋ยว้อออไปสะสาานที่เหลือ” ิหลบอแล้ววัมือเรียาร์อีนเ้ามา “แ่ผมมีานใหุ้ทำิมหัน์ เาะ่วยุัารให้เรียบร้อย”
“รับ...ผมเ้าใแล้ว” ิมหัน์รับรู้หน้าที่อย่ารวเร็ว ิหลนึื่นมระูลเินในใที่สั่สอนอีฝ่ายมาไ้ี
“ัารให้เรียบร้อย ผมหวัว่าเมื่อุลับมา ผมะไ้เห็นในสิ่ที่ถูที่วร” ิหลบลบนบ่าิมหัน์หนั ๆ 2 รั้ ารสัมผัสัวเ่นนี้าผู้เป็นนายึ่อยู่ในำแหน่สูเินเอื้อมเป็นารให้ำลัใและารฝาฝัภาระที่ทำให้ฮึเหิมไปพร้อม ๆ ับวามหนัอึ้บนบ่า แม้ว่าำสั่ในรั้นี้อิหละไม่ใ่เรื่อให่ ระนั้นมัน็มีผลับัวเานับแ่นี้ไปนวันาย
ิหลโบมือให้ทั้สอนออไป เสร็แล้วึเินไปทาห้ออเินหมิเฟิ่
“ันะเ้าไป้าในนเียว ไม่้อให้ใรามเ้ามา” ายหนุ่มว่า่อนะเปิประูเ้าไป
“ทำไมพวุถึไม่หัเาะประูเหมือนที่นอุทำบ้า” เินหมิเฟิ่่อว่าทั้ที่าบแปรสีฟันไว้ในปา อย่าน้อยอีฝ่ายวรให้เวลาเาแปรฟันให้เสร็่อนะบุรุเ้ามาในพื้นที่ส่วนัว ถึแม้ว่าในวามเป็นริแล้วมันะไม่ใ่ที่อเา็าม
“เพราะที่นี่เป็นห้ออผม ไปบ้วนปาให้เรียบร้อย็ไ้ ผมะรอ” ิหลว่า่อนะเินไปนั่ที่เียแล้วหยิบหนัสือบาเล่มึ้นมาเปิผ่าน ๆ ทุเล่มเป็นหนัสืออเาและเาเยอ่านมาหมแล้ว แทบะำเนื้อหาทั้หมไ้เสีย้วย้ำ
“ูเหมือนว่าุมีอะไระุยับผมนะ หลัาทีุ่ทิ้ผมไว้ที่นี่แล้ว็หายหน้าไปหลายวัน” เินหมิเฟิ่ล้าปาอย่ารวเร็วแล้วออมาเผิหน้าับนที่เป็นผู้ร้ายลัพาัว
ิหลวาหนัสือในมือลบนอแล้วประสานมือบนัแบบที่อบทำเสมอเวลาที่ำลัะพูเรื่อสำั
“ผมไ้ยินมาว่าุเพิ่ลับมาาอัฤษ”
“ใ่ ในรอบ 8 ปีที่ผมไม่ไ้เหยียบเาะฮ่อเลย” เินหมิเฟิ่พ่นลมหายใออมาแล้วเินไปที่หน้า่า “เรื่ออผม มันไม่ไ้สำัเท่าับผลประโยน์อุ ผมไ้ใ้เวลาอยู่ที่บ้านแ่อาทิย์เียว เอหน้าู่หมั้นหนึ่ืน และโี็วิ่มาหา ไ้รู้ว่านในบ้านัวเอเป็นนทรยศ และไ้รู้ัิหลแบบใล้ิ” ายหนุ่มอไม่ไ้ที่ะประประันเมื่อเารู้สึเ็บมาสามวัน นั่นยัไม่รวมเวลาที่เาหลับไปหลัาถูลัพาัว
“ผลประโยน์อผม? ุรู้หรือว่าผม้อารอะไร” ิหลใลอถาม แม้ใเาะรู้ีว่าเินหมิเฟิ่ไม่มีทารู้วามริ
“ไม่รู้สินะ บาทีุอาะอยาลบาอย่า เ่น...แบ่ปันผลประโยน์ับูเว่”
ำพูอเินหมิเฟิ่ทำให้ิหลนึัน อีฝ่ายรู้ัารใ้ำพูแบบอพวเานั่นแสว่าผู้ายนนี้ไม่เยลืมานะอัวเอลอเวลาที่ไปอยู่อัฤษ หรือไม่ เวลาหนึ่อาทิย์ที่ลับมา็ทำให้อีฝ่ายสำนึรู้ถึุที่ัวเอยืนอยู่ไ้
“ผม้อารอะไราูเว่?”
“เรื่อนั้นผมะไปรู้ไ้ยัไัน” เินหมิเฟิ่ไหวไหล่ “อำนาารูแลล่ะมั้?”
“ลอเวลาที่อยู่ที่นี่ ุาเาไว้แ่นี้เอหรือ?” ิหลเลิิ้วล้ายะท้าทายอีฝ่าย
“ผมไม่ิว่าุอยาะให้ผมรู้อะไรนัหรอนะ ไม่อย่านั้นุน่าะบอผมแ่แรแล้ว ุบอผมแ่ว่าุ้อารทวถามสิ่แลเปลี่ยน บาทีอาะเป็นอะไรบาอย่าที่แลับัวผมไ้ล่ะมั้? อะไรที่มี่าเทียบเท่าับทายาทอูเว่อี? มี่าเทียบเท่าับลูอุ”
“ผมยัไม่มีลู” ิหลว่าแล้วหยิบหนัสือึ้นมาเล่มหนึ่าในอ
“ั้นผม็เาไม่ออแล้ว” เินหมิเฟิ่ลอารอบหนึ่ วามริเาาเาอะไรไว้มามายแ่เารู้สึว่าไม่มีวามำเป็น้ออบอีฝ่ายในอนนี้ เพราะแม้แ่ัวเาเอ็ยัหาุเื่อมโยับาราเาทั้หมไม่ไ้ อุปสรรแรนั่นือ ทุรั้ที่เาิึ้นมาะ้อมีสิ่ที่ั้านไ้ทุรั้ ารที่เาาที่นี่ไปนานและแม่อเา็ไม่อยาให้เาเอาเรื่อมาเฟียเ้าไปในบ้าน ทำให้เาแทบไม่รู้เรื่ออทานี้เลย พู่าย ๆ ือ เารู้แ่เรื่อพื้นาน แ่เรื่อลึ ๆ เี่ยวับผู้นำแ่ละนไม่ไ้อยู่ในสมอเาแลยแม้แ่นเียว
หาว่าเาอยู่ที่บ้าน แ่ยหูโทรศัพท์ ทุอย่า็ะเรียบร้อยอย่ารวเร็ว
หรือไม่็ให้หวาือัาร
เส้นสายอูเว่สามารถทำไ้เือบทุอย่าที่มนุษย์ทำไ้ ปัหา็ือ อนนี้เาไม่สามารถใ้อำนาอูเว่ไ้ และเาไม่ไ้เ่าถึนาะิไ้้วยัวนเียวเหมือนพ่อ
ทำไมเาถึไม่สืบหา้อมูลอนอื่น ๆ มาว่านี้นะ
็แน่ล่ะ เามอไม่เห็นอนา ไม่รู้ว่าะเิอะไรึ้น
เินหมิเฟิ่ถอนหายใับัวเออีรั้ ่อนทอสายามอไปยัิหลึ่เปิหนัสือในมือท่าทาสนอสนใ หรือไม่ อีฝ่าย็ำลัมอหาอะไรบาอย่า วามริเาิว่าิหละมีบาอย่าะุยับเา แ่บาที อีฝ่ายแ่อยาะเ้ามาหาหนัสืออ่าน
“ถ้าุเอเล่มที่้อารแล้ว็เอาไปเลยแล้วัน ผมอ่านเือบหมแล้ว”
“เือบหมแปลว่ายัไม่หม” ิหลว่าทั้ที่ยัพลิเปิหนัสือในมือ
“บาทีรสนิยมอผมับุ่าัน ุอ่านแ่....” เินหมิเฟิ่ทำมือผายไปยัอหนัสือแล้วีหน้าหลาอารม์ “เอาเป็นว่ามันไม่ใ่อะไรที่ผมอบอ่าน”
“เสียใ้วยนะ” ิหลพูเสียเรียบามมารยาท ไม่ไ้บ่บอว่าเ้าัวรู้สึอย่านั้นริ ๆ เลยสันิเียว วามริแล้วิหลอาะำลัิว่าัวเอมีน้ำใมาพอแล้วที่เอาอส่วนัวมาแบ่ปันให้ัวประันิิมศัิ์อย่าเาร่วมใ้้วย เินหมิเฟิ่ไ้แ่ลอาไปมาเพราะไม่รู้ว่าัวเอวระพูอะไร่อ ที่แน่ ๆ ไม่ใ่รสนิยม้านารอ่านอเา
“ุเิน”
“รับ?” แ่แล้วฝ่ายนั้นลับเป็นผู้่อบทสนทนาที่าหายไปเสียเอ
“ุเยไปอิาลีไหม?”
“ยั ผมอยู่ที่อัฤษลอ 8 ปี นอนั้น็ที่ฮ่อ ุถามผมทำไม?” เินหมิเฟิ่รู้สึแปลใที่อยู่ ๆ ิหล็พูถึอิาลีึ้นมา ื่อประเทศนั้นไม่น่าะเี่ยว้อับสิ่ที่เป็นธุระระหว่าพวเาทั้สอน โยเพาะอย่ายิ่ สำหรับเาและูเว่ึ่ไม่มีส่วนไหนเี่ยว้อับอิาลีเลยแม้แ่ธุริที่ทำอยู่
“เวเนเีย” ิหลว่าแล้วยหนัสือในมือึ้น หน้าที่เปิอยู่เป็นเมือเวนิสในอิาลี
“ถ้าุอยาะไปเที่ยว ุไม่้อบอผม็ไ้” เินหมิเฟิ่รีบโบไม้โบมือ เาไม่ไ้อยาะรู้ำหนาร์ออีฝ่ายสันิ หาว่านั่นหมายถึารที่เา้อแร่วอยู่ที่นี่ไปอีสัหลายอาทิย์
“ไม่้อห่ว ผมไม่ไ้ะปล่อยุไว้ที่นี่หรอ” ำพูอิหลทำให้เินหมิเฟิ่หมุ่นิ้ว อีฝ่ายไม่ไ้หมายวามว่า....
เินหมิเฟิ่ิหัวเราะออมา่อนอีฝ่ายะพู่อ
“ผมไม่ยอมไปไหนับุหรอนะ”
“แ่ผมมีวิธี ถ้าุไม่ยอมไปี ๆ ผม็ทำใหุ้ไปนไ้” ิหลพู้วยท่าทาสบาย ๆ ไม่ไ้ทำสีหน้าลำบาใแม้แ่น้อย นิ้วสัเส้น็ไม่ระิ นั่นหมายวามว่า อีฝ่ายวาแผนเอาไว้หมแล้ว และหาเาัืนอีฝ่าย็มีแผนสำรอมามายในหัว
เินหมิเฟิ่ลั้นหายใ....
“เรียมัวไว้ให้ี้วย” ิหลไม่สนใปิิริยาอบลับออีฝ่าย เาวาหนัสือลทีเิมแล้วเินไปที่ประู “อ้อ หนัสือพวนั้น ุน่าะลออ่านู เผื่อว่าุะหา่อทาหนีผมไ้ในเวเนเีย”
TBC
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น