คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #32 : Chapter XXXI: งานแรกของนายอำเภอ
ผ่านไป 2 วัน นับั้แ่พายุหิมะอันร้ายาเ้าโมีเมือโล์สมิธโยที่ไม่มีใรไ้ทันั้ัว บันี้พายุ็ยัไม่ยอมสบ ลมและหิมะ็ยัพัโหมระหน่ำทั้วันทั้ืนโยไม่มีทีท่าว่าะะลอล นั่นเป็นปัหาสำหรับาวเมือ และเป็นปัหาให่สำหรับใรบาน ที่นั่ับเ่าอยู่ในโรแรมโล์ัส์ โฮเทล พลา้อมอออไปนอหน้า่าที่ไม่อาเห็นสิ่ใไ้ นอาสีาวโพลนอหิมะ
“นี่มันะสอวันสอืนแล้วนะไรลีย์ ป่านนี้พี่ายผมะเป็นยัไบ้า็ไม่รู้”
ฮิวเบิร์ล่าวึ้นมาอย่าวิ ะที่เาับโ ไรลีย์ นั่อยู่ที่โ๊ะิน้าวในภัาารอโรแรม เนื่อาไม่มีอะไรให้ทำ และออไปไหนไม่ไ้ เาับโึ้อไปเ่าห้อโรแรมอยู่ืนหนึ่ โยราวนี้้อออ่าใ้่ายเอ ไม่มีารสนับสนุนทาารเินาเเลลีอี ึ่นั่นไม่ใ่ปัหาสำหรับทั้สอนอยู่แล้ว สิ่ที่เป็นปัหาริๆือพายุที่เรี้ยวราที่ยัไม่มีทีท่าว่าะสบนี้่าหา
“อย่าเพิ่ิมาเลยุวอเอร์สัน ผมเื่อมั่นว่าพี่ายอุไม่ใ่นโ่ และที่ว่าารอำเภอนั่น็มีบ้านเรือนผู้นั้อยู่ใล้พอที่ะวิ่ฝ่าหิมะไปอพัอาศัยไ้โยไม่โนลมหอบปลิวไปเสีย่อน ผมว่าป่านนี้พี่ายอุน่าะพัอยู่ที่บ้านใรันหนึ่ในละแวนั้นนั่นแหละรับ อย่าัวลไปเลยีว่า”
แม้ว่าะไ้รับฟัำปลอบประโลมานัเียนหนุ่ม แ่ผู้่วยนายอำเภอนใหม่ไฟแรแห่เมือโล์สมิธ็ยัไม่หายวิัวล นอาเรื่อวามปลอภัยอพี่ายเาแล้ว สิ่หนึ่ที่เา่อน้าเป็นัวล็ือารแ่ั้ผู้พิทัษ์หมายประำเมือนี้ำ้อเลื่อนออไปอย่าไม่มีำหนเ่นัน นว่าพายุะสบ และมันะสบเมื่อไหร่นั่น็ยัไม่มีใรบอไ้
แม้ะเป็นแ่าร “ทัทาย” อเ้ามฤยูสีาว แ่มัน็สำแเอาละวาไปถึ 2 วัน 2 ืน นระทั่เ้าวันที่สาม เมื่อฮิวเบิร์และไรลีย์ื่นึ้นมาาที่นอน ็รู้สึว่าบรรยาาศรอบายูเียบผิปิ ทั้สอพยายามเี่ยหูฟัเสียลมพายุที่ไ้ยินนินหูลอสอวันสอืนที่ผ่านมา แ่็ไม่ไ้ยิน…พายุหิมะสบลแล้ว!
ร่าอันล่ำสันออีเท็ัสเรนเอร์ระโผลุลาเีย และหลัาทำธุระส่วนัวเสร็แล้ว เา็เอาเ้าปืนให่นาพพาอเาเหน็บใส่อที่เอว และออไปพบับนัเียนหนุ่มึ่ยืนรออยู่ในห้อโถโรแรม ่อนะล่าวับเพื่อนใหม่นัสัมภาษ์อเา้วยท่าทาระือรือร้น
“พายุสบแล้ว วันนี้แหละที่ผมับพี่ายะไ้เริ่มานันเสียที”
พูบ เา็ผลุนผลันมุ่รไปที่ประูโรแรม มืออเาว้าที่ับประูแล้วเปิอออย่ารวเร็ว ทว่าภาพที่เห็นอยู่รหน้า ็ทำให้เารู้สึประหลาใเป็นล้นพ้น
แทนที่ะไ้เห็นถนนหนทา หรือบ้านเรือนนที่อยู่ในละแวนั้น สิ่ที่อยู่รหน้าลับเป็นสีาวโพลน มันเหมือนำแพหิมะที่มีใรบานมา่อวาประูเอาไว้ วามสูอมันท่วมนเลยประูึ้นไปอี นั่นเท่าับว่าั้นล่าอโรแรมถูฝัลบ มอยู่ภายใ้หิมะทั้หม แน่นอนว่าสภาพอผู้นในโรแรม บันี้็ไม่่าไปาระ่ายป่าทีุ่รูอยู่ภายใ้หิมะ และ้นพบว่าปารูอมันโนหิมะท่วมนออไปไหนไม่ไ้เสียแล้ว
ฮิวเบิร์นิ่อึ้ ้อะลึับภาพเบื้อหน้าอย่าไม่เื่อสายาอยู่รู่หนึ่ แม้แ่ไรลีย์ึู่ะมีวามรู้เี่ยวับสภาพอาาศในภูมิภานี้มาว่า ็ยัถึับมีสีหน้าีเียวะที่อุทานออมาว่า
“นี่แ่ 2 วัน หิมะยัสูท่วมนานี้ พายุนี่มันร้ายว่าที่ิริๆ”
“ั้นเรา้อออทาหน้า่าั้นสอ านั้นเราะ้อ่วยันระมาวบ้านมาุทำ่อประูให้ับโรแรมและอาารบ้านเรือนอื่นๆ นาโรแรมั้นล่ายัโนฝัลบแบบนี้ ผมไม่อยาิเลยว่าถ้าเป็นบ้านหลัเล็ๆอพวาวบ้าน ะมหายไปถึหลัาเป็นแน่”
ฮิวเบิร์ล่าวอย่าพินิพิเราะห์ ่อนที่วามเป็นห่วพี่ายะผุวาบึ้นมาในใอี เาไม่รอ้ารีบวิ่ลับึ้นไปามบันไ สอบถามพนัานโรแรมที่เผอิเินสวนทามา ว่าพอะเปิหน้า่าบานไหนไ้บ้า และเมื่อพนัานี้มือไปที่หน้า่าบานหนึ่ เา็ไม่รอ้ารีบไปเปิมันทันที านั้น็ระโนออาหน้า่า ลสู่แนหิมะสีาวที่อยู่ภายนอ ร่าอเามยวบลไปในหิมะร่วนๆ นเสื้อผ้าอเาเลอะหิมะไปหมั้แ่หัวรเท้า แ่เาหาไ้เอาใใส่ไม่ ร่าำยำล่ำสันในุันหนาวรุ่มร่าม วิ่บุฝ่าหิมะอ้อมไปทา้านหลัอโรแรมอย่ารีบร้อน
เบื้อหลัอเานั้น ร่าอนัเียนหนุ่ม โ ไรลีย์ เพิ่ะหย่อนายหล่นุ้บลมาาหน้า่าั้นสอ และพยายามสาวเท้า้าวามฮิวเบิร์ึ่แ็แรสมบุสมบันว่าอย่าเทียบันไม่ิ
“รอผม่อน…นั่นุะรีบไปไหนน่ะ?”
ฮิวเบิร์ไม่สนใะอบ หรือหันลับไปมอ เามุ่รไปที่อสัว์อโรแรมเป็นอันับแร เพื่อรวูว่าม้าอเายัปลอภัยีหรือไม่ และเา็ถอนหายใอย่าโล่อ เมื่อพบว่าอม้านั้นไ้ถููแลโยนเฝ้าอโรมแรมึ่ผลัเปลี่ยนันมาโยหิมะและให้อาหารสัว์ ามระบวนารูแลทรัพย์สินอลู้าโรแรมที่เป็น้อบัับอยู่แล้ว เาปรี่เ้าไปในอม้านั้นอย่ารวเร็ว ะที่นเฝ้าหลีทาให้เา และยืนรับำสั่าเา้วยท่าทานอบน้อม
“สวัสีอนเ้ารับ ผู้่วยนายอำเภอ ุ้อารม้าอุใ่ไหมรับ?”
“ยัหรอ แ่่วยูแลมันให้ี เอาอาหารให้มันิน และอยูอย่าให้มันหนาว้วย”
ฮิวเบิร์สั่ ะที่เาลูบใบหน้าและลำออเ้าม้าู่ใ เป็นารทัทายและปลอบโยนไม่ให้มันื่นระหน ระหว่านั้นโ ไรลีย์ เอ็ามเ้ามาในอสัว์เ่นัน เาเหลือบมออีเท็ัสเรนเอร์ที่ำลัูแลม้าอยู่ ่อนะหันไปหาม้าอเา และทำแบบเียวัน
“โีหน่อย ที่ทาโรมแรมเอาใใส่ม้าอพวเราอย่าี เรียว่าสมราาให้บริารริๆ” ไรลีย์วนุย
“นั่นสิ..” ฮิวเบิร์พยัหน้าเห็น้วย “แ่เราะมาโอ้เอ้แบบนี้ไม่ไ้ พี่ายผมอยู่ไหนแล้ว็ไม่รู้ ม้าอเาะไ้รับารเอาใใสู่แลแบบนี้หรือเปล่า? เรา้อรีบไปูให้เห็นับา และหิมะท่วมสูแบบนี้เราะไม่เอาม้าไปลุยหิมะให้มันเหนื่อยเปล่า เราะ้อเินันไปเอ”
แน่นอนว่า ฮิวเบิร์ทำอย่าที่เาพูริๆ หลัารวูวามเรียบร้อยอม้าู่ใอนเอแล้ว ร่าสมบุสมบันอเา็บุลุยหิมะที่ท่วมถึโนาไปอย่ายาลำบา (วามริหิมะลึนาท่วมหัว แ่วามหนาแน่นอมันทำให้นมลแ่าเท่านั้น) โยมีโ ไรลีย์ นัเียนหนุ่มที่แม้ะไม่ทรหอทนเท่า แ่็ยััฟันลุยหิมะามเาไปิๆ มุ่รไปยัที่ว่าารอำเภอึ่อยู่ไม่ไลาโรแรมที่พัอพวเาเท่าไหร่นั
แม้ว่าะเป็นระยะทาที่ใล้ แ่หาะ้อมาเินลุยหิมะลึถึโนาเ่นนี้ ย่อม้อใ้เวลานานว่าปิเป็นเท่าัว หิมะที่เพิ่นั้นร่วนุยมา นรถม้าหรือเวียนไม่สามารถวิ่ลุยไปไ้ เพราะล้ออมันะมลในหิมะ พาหนะอย่าเียวที่สามารถใ้ไ้ ือรถเลื่อนที่ไถลไปเหนือหิมะเท่านั้น แม้ระนั้นม้าหรือวัวที่เทียมับเลื่อน็ยั้อย่ำหิมะที่สูถึโนาอมันอยู่ี เรียไ้ว่าารมนามนส่อเมือทำไ้ลำบามาในยามนี้ รวมถึาระออมาาประูบ้านที่มีหิมะฝัลบ็ทำไ้ลำบาเ่นัน ลอทาที่ทั้สอนลุยฝ่าไปนั้น เ็มไป้วยาวบ้านที่พาันถือพลั่วออมาุหรือโยหิมะออาประูหน้าบ้านอน บานที่มีิสาธาระหน่อย ็มา่วยันทำถนนั่วราว ้วยารเอาพลั่วบๆับใ้เท้าเหยียบย่ำหิมะให้เป็นทาแ็ๆ สำหรับให้นหรือม้าไ้เินไ้สะวโยาไม่้อมลไปในหิมะ
เมื่อทั้สอลุยหิมะมานถึที่ว่าารอำเภอแล้ว พวเา็พบว่า หิมะไ้ท่วมประูทาเ้าเสียสิ้น มอูปล่อไฟที่อยู่บนหลัา ็ไม่ปราว่ามีวันไฟหรือสัาใๆที่ะบ่บอว่ามีนอยู่้าใน แม้ระนั้นฮิวเบิร์็ไม่ไ้นิ่นอนใ ิ้วอเามว้วยวามัวล ่อนะ้าวเ้าไปรวูที่ึ่เยเป็นประูทาเ้า ึ่บันี้มหายไปในหิมะเสียแล้ว
“หวัว่า โรเบิร์ไม่ไ้อยู่ในนี้นะ” เาพึมพำ
“ไม่อยู่หรอรับ ลอไปูอสัว์ที่อยู่้าหลั หรือลอไปสอบถามบ้านแถวๆนีู้ีว่า”
ไรลีย์เสนอ และฮิวเบิร์็พยัหน้ารับทราบ ทั้สออ้อมไปรวูอสัว์ึ่มลใ้หิมะ และหลัาวนเวียนูอยู่รู่หนึ่ ็ทราบว่าม้าอโรเบิร์ และม้าอายอีนหนึ่ึ่โรเบิร์พาเ้าไปในสำนัาน้วยันในวันนั้น ไม่ไ้อยู่ที่นี่เสียแล้ว นั่นทำให้ผู้่วยนายอำเภอหนุ่มใื้นึ้นมาเป็นอ เพราะนั่นแสว่าโรเบิร์ับายนนั้นะรีบหลบออาที่ว่าารอำเภอ่อนที่หิมะะท่วม และยัพาม้าอพวเาออไปไ้ทันเวลาอี้วย
ะที่ำลัยืนพิาราอยู่นั้น เสียุ้นหู ็ัแว่วเ้ามาในโสประสาทอเาาทา้านหลั มันเป็นเสียที่ยืนยันว่า้อสันนิษานอโ ไรลีย์ เป็นวามริ และเสียนั้น็ปัเป่าวามัวลในใออีเท็ัสเรนเอร์ผู้น้อไปนหมสิ้น
“ว่าไ ฮิวเบิร์ ำลัเป็นห่วนายอยู่พอี ีใ้วยที่นายปลอภัย”
เสียนั้นเป็นเสียอโรเบิร์ พี่ายอเานั่นเอ เาสวมุันหนาวหนาทึบ แ่ยัสวมหมวปีว้าสีำอันเป็นส่วนหนึ่อเรื่อแบบเท็ัสเรนเอร์อยู่เหมือนเย ้าหลันั้นือร่าอเอ็เวิร์ าเพนเอร์ ายวัยลานึ่ไ้รับเลือให้เป็นผู้พิทัษ์หมายนแรอเมือนี้นับั้แ่สอพี่น้อย้ายเ้ามารับำแหน่ ทั้โรเบิร์และเอ็เวิร์ยัมีสภาพร่าายสมบูร์แ็แร สีหน้าูี ไม่ไ้ออยาหรือหนาวสั่นแบบที่ผู้เป็นน้อนึลัวแ่อย่าใ
เมื่อเห็นว่าพี่ายอนปลอภัย ใบหน้าอฮิวเบิร์็ยิ้มออมานไ้ เา้าวเ้าไปหาพี่ายอนและวามือไว้บนบ่าเป็นารทัทายและระบายวามโล่ใ
“เป็นห่วันเหรอ? ลอสอวันสอืนนี่ันนั่สบายอยู่ในโรแรมับุไรลีย์ ไม่ำเป็น้อเป็นห่วเลย ันสิ้อเป็นห่วพี่ ลัวว่าพี่ะิอยู่ใ้อหิมะนั่นแล้วะหนาวหรือหิวายเสีย่อน”
“ไม่้อห่ว ันไม่โ่พอะนั่รอวามายอยู่ในนั้นหรอ พอรู้ว่าพายุมา ันับุาเพนเอร์็รีบออมาูม้า ไปอพัอาศัยบ้านอุนิสันที่อยู่รโน้น…”
เาี้มือให้น้อายอเาเห็นบ้านหลัหนึ่ที่อยู่ไม่ไลาที่ว่าารอำเภอนั ่อนะล่าว่อไปว่า
“ุนิสันูแลเราีมา รวมถึม้าอเรา้วย อนนี้พวมัน็ปลอภัยอยู่ในอเรียบร้อยแล้ว”
ฮิวเบิร์มอามไปที่พี่ายอนี้ ่อนะหันลับมาว่าล่าวธุระอนเอ่อ
“เอาละ ในเมื่อทุนปลอภัย็ีแล้ว เราสอนยัมีธุระที่ัารไม่เสร็ เรื่อหนึ่ือารัเลือผู้พิทัษ์หมาย ึ่แน่นอนว่าหาะมาัเลือันในวันนี้ะยา เพราะทุบ้านำลัวุ่นวายับารโยหิมะันอยู่ ันั้นสิ่ที่เราวระทำในอนนี้ น่าะเป็นารรวบรวมาวบ้านมา่วยันโยหิมะออาถนน และไป่วยบ้านเรือนหรือนที่ิอยู่ใ้หิมะันีว่า”
โรเบิร์และเอ็เวิร์พยัหน้าเห็น้วย ะที่โ ไรลีย์ นัเียนหนุ่ม ึ่วามริแล้วไม่ไ้มีส่วนเี่ยว้ออะไรับหน้าที่ในเมือนี้เลย เมื่อไ้ยินแผนารอฮิวเบิร์ ึ่บันี้ลายเป็นเพื่อนุยที่ถูอและถูอุปนิสัยับเาอย่ายิ่ นั่นทำให้เาเสนอัวึ้นมาอย่าระือรือร้น
“ผมะ่วย้วยนะรับ อย่าน้อยพวุ็ไ้นเพิ่มมาอีนหนึ่แล้ว..”
“ั้น็ี..ผมับุาเพนเอร์ะรับผิอบเรื่อารามาวบ้านมารวมัวันที่ัุรัสลาเมือ ส่วนแผนาร่าๆ นายเป็นนวาและี้แให้าวเมือทราบ หลัาที่พวเามาุมนุมันไ้เลย ฮิวเบิร์ ส่วนุไรลีย์็อยู่่วยเาไ้เลยนะรับ”
โรเบิร์ผู้เป็นนายอำเภอล่าวสรุป ่อนที่ทั้สอฝ่ายะแยย้ายันไปัารามแผนที่ฮิวเบิร์ ผู้่วยนายอำเภอไ้วาแผนเอาไว้
้วยวามระือรือร้นอทั้สี่น ไม่้าาวบ้านส่วนให่ในเมือโล์สมิธ ็มาุมนุมันอยู่หน้าัุรัสลาเมือ และเมื่อฮิวเบิร์ี้แให้าวเมือทราบแล้วว่าพวเา้อทำอะไรบ้า พวนั้น่า็พาันรับทราบแผนานและนำไปปิบัิ้วยวามเ็มใ ทั้นี้้ออบุบุลิวามเป็นผู้นำอสอพี่น้อ ที่สามารถรวมาวบ้านเป็นหนึ่เียวไ้ทั้ที่เพิ่มารับำแหน่ในเมือนี้เพียไม่ี่วัน
โยเพาะอย่ายิ่ฮิวเบิร์ ึ่เยำรำแหน่เป็นผู้่วยสถานีรถไฟสายเท็ัส-อริโน่า และเยุมลูน้อนานเป็นร้อยๆน านประเภทโยธาแบบนี้เาถนัมา ร่าำยำล่ำสันในุันหนาวอเานั้นเินบุหิมะสวบๆ ะที่มือ็ถือพลั่ว่วยาวบ้านุหรือโยหิมะอย่าไม่ถือัว ปา็ร้อะโนสั่านลอเวลาโยที่เสียไม่มีแหบแห้ ไม่้าานภายในเมือ็เือบะเสร็เรียบร้อย ฮิวเบิร์ึเอ่ยปาถามเอ็เวิร์ ึ่ยืนอยู่้าๆเาว่า
“เอาล่ะ ในเมือ็ทำท่าะเรียบร้อยแล้ว ทีนี้็มาพูถึบ้านอนที่อยู่นอเมือันบ้า พวนั้นะเือร้อนันน่าู เพราะถ้าบ้านมลไปใ้หิมะ็ไม่รู้ะหาใร่วย ุาเพนเอร์..ุพอะรู้ับ้านอนที่อาะทำไร่ทำนาอยู่นอเมือ หรือเป็นาวประมอยู่ริมทะเลสาบแรน์บ้าไหมรับ?”
“รู้ัแน่นอนรับ” เอ็เวิร์อบ “มีบ้านาวประมอยู่หลัหนึ่ มีนอยู่ในบ้านนั้น 5 น ผมว่าเราไปรวูันีว่า”
ระหว่าที่ฮิวเบิร์และนอื่นๆ ำลั่วนอยู่ับาร่วยเหลือประานอยู่นั้น ทาฝ่ายโรเบิร์็แยัวออมาและยืนสัเาร์อยู่ห่าๆ อย่าเียบๆ ้อมอน้อายอเาึ่แสภาวะวามเป็นผู้นำออมาอย่าโเ่น ึ่นั่นเป็นสิ่ที่เา้อารอยู่แล้ว เา้อาระผลัันน้อายอเาให้เป็นที่รัใร่อบพออาวเมือ โยบุลิลัษะอฮิวเบิร์ึ่เป็นนเปิเผย เ้าับนอื่นไ้่ายว่าเา นั่นเป็นสิ่ที่เหมาะเาะอย่ายิ่สำหรับารสร้าะแนนนิยมในินแนเถื่อนห่าไลหมายเ่นนี้
ไม่แน่…หาอนา้าหน้าัวเาไม่อาทำหน้าที่นายอำเภอไ้ น้อายอเานี่แหละ..ะเป็นนายอำเภอที่ียิ่ว่าเาเสียอี
ะที่ำลัยืนิอะไรเพลินๆอยู่นั้น สายาับไวออีผู้บัับอร้อยแห่เท็ัส ็เหลือบไปเห็นรถเลื่อนันหนึ่ เทียม้วยม้าานสอัว ำลัวิ่อยู่ไลลิบๆามถนนนอเมือึ่บันี้โนหิมะปลุมนมอไม่เห็นัวถนนเสียแล้ว ัวรถเลื่อนนั้นมีสภาพไม่เหมือนรถเลื่อนที่สร้าหรือออแบบมาโยนาย่า มันเหมือนใรบานเอาเวียนมาถอล้อออ แล้วหาโรเหล็มาทำเป็นาเลื่อนแทน บนเลื่อนนั้นมีวัถุทรสี่เหลี่ยมบาอย่า ถูผ้าหนาๆปลุมไว้ แ่พอะมอออว่าเป็นรสัว์อะไรนิหนึ่ เพียแ่มอไม่ออว่ามีสัว์อะไรอยู่ในนั้น เ้าเลื่อนันนั้นับโยายนหนึ่ึ่ห่อหุ้มนเอ้วยผ้านสัว์ผืนให่ ท่าทาอหมอนั่นูลุลี้ลุลนผิปิ เหลียว้ายแลวาอย่าหวาระแวลอเวลา หมอนั่นบัับรถเลื่อนให้วิ่รเ้ามาในเมืออเาอย่า้าๆ ่อนะหายลับาไปรหัวมุมถนนแห่หนึ่
ิ้วอนายอำเภอนใหม่มวทันที เาเริ่มสัหร์ใว่าะมีอะไรบาอย่าไม่อบมาพาลเิึ้น เาเหลือบมอหาฮิวเบิร์และพรรพว ็ปราว่าพวนั้นหายไปไหนันหมแล้ว็ไม่ทราบ ันั้นเรื่อนีู้เหมือนว่าเาะ้อเ้าไปรวสอบ้วยัวเอ มือวาอเาเอื้อมลไปลำ้ามปืน .44 ที่เหน็บใส่อปืนิเ็มั ราวับะรวูว่ามันพร้อมใ้านหรือไม่ ่อนที่ร่าอันำยำะสาวเท้าบุลุยหิมะ มุ่รไปยัุสุท้ายที่เาเห็นเ้าเลื่อนันนั้น และามรอยมันไปอย่าเียบๆ
แน่นอนว่า วามเร็วในารเินลุยหิมะอนนั้น ย่อมไม่มีทาามทันวามเร็วอรถเลื่อนที่เทียม้วยม้าไ้ แม้ระนั้นหลัาใ้เวลาัพั เา็ามมันไปนทัน เาเห็นรถเลื่อนันนั้นหยุอยู่หน้าสถานที่แห่หนึ่ มันมีลัษะล้ายับาลูนที่เปิให้นมาินเหล้าและเล่นพนัน ทว่าูาารแ่แล้วไม่เหมือนับาลูนธรรมา หน้าสถานที่แห่นั้นมีนออมาวาหิมะ และเ้าอเลื่อนแปลหน้านั้นำลัเราับายนหนึ่ ึู่าท่าทาและารแ่ัวแล้ว น่าะเป็นเ้าอสถานที่นั้นนั่นเอ
“สภาพแบบนี้ ันไม่ื้อหรอ ผู้หินที่แเอามาเสนอาย ป่วยนำลัะายอยู่แล้ว ันะเอาแม่นี่มาทำอะไรไ้?”
ายที่ท่าทาเป็นเ้าอสถานที่พูึ้น ะที่มันำลัเลิผ้าเพื่อูสิน้าที่อยู่ในร ำพูอมันทำให้นแอบฟัหูผึ่ทันที บันี้เาพอะเาอะไรหลายๆอย่าออ ที่แท้สถานที่ล้ายาลูนนั่น็ะเป็น่อโสเภี และเ้าสอัวนี้ำลัเรา้าายผู้หิันอยู่นั่นเอ แน่นอนว่าหลัาหมายเลิทาสอลินอห์นมีผลบัับใ้ าร้ามนุษย์ราวับเป็นารื้อายสิน้าหรือสัว์ เป็นสิ่ผิหมายร้ายแร และารที่เมือโล์สมิธึ่เาเป็นนปรอ ยัมีเรื่อน่าบัสีแบบนี้เิึ้น นั่นเป็นสิ่ที่ไม่น่าให้อภัยริๆ
เาบรามแน่น ะที่นิ้วมือเลื่อนลไป้านปืนอย่าเบาๆไม่ให้เิเสีย แ่หู็ยัสับฟัเสียพูุยอเ้าสอนนั้นอย่าั้ใ
“โธ่ นึว่าสสารเถอะ แิว่าันเินทาฝ่าพายุหิมะมาั้ไล อ้าวอน้ำเพราะ้อยให้ผู้หินนี้ิน่อน นั่นมันเป็นเรื่อน่าสนุเหรอ? ถ้าแไม่่วยัน ัน็นปัาะเลี้ยูเธอแล้ว เพราะันเอ็ไม่เหลืออะไรอีแล้วเหมือนัน”
เ้านแปลหน้าพยายามอร้อ แ่แมาเ้าอ่อลับส่ายหน้าอย่าระอาใ
“ไม่..ไม่มีทา ไสหัวไปะ ่อนที่ันะสั่ให้ลูน้ออันโยนแออไป”
นั่น็อบ้อสสัยทั้หมอเานระ่าแ้ เาวัปืนออมาาอ และยิึ้นฟ้าเพื่อเรียร้อวามสนใในทันที
เปรี้ย!
เ้าสอนนั้นสะุ้เฮือ ะที่ลูน้อนอื่นๆที่ำลัวาหิมะ แทบะระโนหนีเป็นพัลวัน เมื่อไ้ยินเสียำรามึ้ออปาระบอที่ใ้ลูนา .44 อเา พวมัน่าหันมามอเาเป็นาเียว ็เห็นร่าำยำอเายืนถือปืนอยู่ห่า แ่สายาที่้อมอไปยัพวมันมีแววเ็า ุัน บ่บอว่าเาพร้อมะเอาริไ้ลอเวลา
“นะ..นายอำเภอ”
เ้าแมาหน้าีเผือ ยืนัวแ็ทื่อ ะที่เ้านับเลื่อนรีบเอื้อมมือลไปหมายะว้าปืนอมันออมาใ้ป้อันัวในทันที ทว่าโรเบิร์็แสให้มันเห็นทันทีว่า ารเป็นอีผู้บัับอร้อยเท็ัสเรนเอร์อเา หาไ้มีแ่ราาุยไม่
เปรี้ย!
“อ้า!”
เ้านับเลื่อนร้อลั่น ะที่ปืนอมันที่เพิ่ัออมาาอ ปลิวระเ็นออไป่อหน้า่อา พร้อม้วยนิ้วี้และนิ้วลาอมันที่าระเ็นออมาเพราะถูระสุนนา .44 พุ่เ้าีออามืออย่าน่าสยสยอ เลือพุ่ทะลัออมา เปรอะเปื้อนพื้นหิมะสีาวลายเป็นแอ่น้ำสีแานเห็นไ้อย่าัเน ร่าอมันล้มลนัุ่เ่าับพื้น พลาพยายามะใ้มืออี้าอมัน บีบแผลเหวอะหวะนั้นให้เลือหยุไหล ูเหมือนะทำามสัาามาว่าวามรู้ เพราะนั่นไม่ไ้่วยให้อาารอมันีึ้นเลยแม้แ่นิ
ร่าำยำอนายอำเภอนใหม่แห่เมือโล์สมิธ ้าวอาๆเ้ามาเ็บปืนอหมอนั่นไปเหน็บเอวัวเอเอาไว้ ่อนะ่อปาลำล้อเ้าที่หัวอมัน และล่าว้วยน้ำเสียเยือเย็นว่า
“พวแถูับแล้ว ้อหา้ามนุษย์และััหน่วเหนี่ยวผู้อื่น”
“อย่าับผม! ผมไม่เี่ยวนะ! ถ้าะับ็ับไอ้หมอนี่ มันเอาผู้หิะมาายให้ผม ผม็ไม่ไ้ื้อะหน่อย ผมยับอมันเลยว่า่ออผมทำธุริสุริ ไม่รับื้อผู้หิ นอาสาวนนั้นะสมัรใมาทำเอ”
เ้าแมาแ้ัวเป็นพัลวัน ะที่เ้านโนยิลไปนอนุมมือร้อโอโอยมอเลืออัวเออยู่บนพื้น แ่โรเบิร์หาไ้สนใไม่ เา่อปาระบอปืนไปที่เ้าแมานุม่อ ่อนะล่าวออมา้วยน้ำเสียระ้า
“ถึอย่านั้น็เถอะ ผม้อสอบปาำุ้วย ว่าุมีส่วนรู้เห็นเี่ยวับเรื่อนี้หรือไม่…”
“ะ..เิอะไรึ้นน่ะ?”
เสียถามเ็แ่ัึ้นาเบื้อหลั ะที่โรเบิร์หันไปมอ ็เห็นน้อายอเา ,เอ็เวิร์ และโ ไรลีย์ รวมถึาวบ้านนอื่นๆ วิ่บุะลุยฝ่าหิมะมาอย่ารีบเร่ ในมืออฮิวเบิร์ถือเ้าแฮน์ เฮาวิทเอร์ ในสภาพพร้อมระเบิสมอใร็ไ้ที่บัอามาวาหน้าเา นับเป็นเราะห์ีที่ทุนยัเินทาไปไ้ไม่ไลนั พอไ้ยินเสียปืนทั้สอนัที่โรเบิร์ยิ ึพาันรีบลับมาูทันที ว่าเสียปืนเมื่อรู่นี้มันเิาอะไร
โรเบิร์้อมอนอื่นๆที่ามมาสมทบอยู่พัหนึ่ ่อนะสั่ารว่า
“ไอ้สอนนี้เป็นผู้้อสสัยี้ามนุษย์ ับมันไปที่ว่าารอำเภอะ ผมะสอบปาำพวมัน”
“ะ..เี๋ยว! ผมไม่ผินะ” เ้าแมาะโนั้าน แ่แล้วเอ็เวิร์ับาวบ้านอีนหนึ่็ปรี่เ้าุมัวอมันทันที ะที่โปรี่เ้าับเ้านที่นอนมอเลืออยู่ับพื้น ส่วนโรเบิร์เหลือบสายามอฮิวเบิร์น้อายอยู่พัหนึ่ ่อนะยัปืนอัวเอลับเ้าอ และ้าวเ้าไประาผ้าลุมที่ปิรนั้นออทันที เพื่อูสภาพอหิสาวที่อยู่้าใน..
ทว่า..ภาพที่เห็น ทำให้ทุน่ายืนอึ้ แม้แ่นใแ็และเยือเย็นอย่าโรเบิร์็ถึับหน้าถอสี ่อนะะโนออมาอย่าร้อนรน ผิวิสัยปิอเาว่า
“พาไปหาหมอ ทั้ไอ้นที่โนยิและ็ผู้หินนี้้วย ันไม่้อารให้มีใรายทั้นั้น เร็วเ้า!”
ระหว่าที่เมือโล์สมิธำลัวุ่นวายอยู่นั้น ร่าอายี่ม้านหนึ่ ็ำลัวบม้าอเาบุะลุยหิมะไปอย่ารีบเร่ ท่ามลาท้อทุ่ึ่บันี้ไม่มีสิ่ใหลเหลือนอาหิมะที่ท่วมสูและาวโพลน เสียหอบหายใอทั้นและม้าัึ้น ะที่ลมหายใหนัๆลายเป็นไอเย็นและับแ็ิอยู่รมู ทำให้หายใไ้ลำบายิ่ึ้น เหื่อที่ไหลโมายอม้า ที่เิาารเร่ฝีเท้าเ็มเหยียในอาาศหนาวันานี้ ับแ็เป็นเล็น้ำแ็ิามร่าายและาอมันนทั่วไปหม
เ้านัี่ม้ามุ่หน้าไปยัฤหาสน์หลัให่อเเลลี พอไปถึมัน็รีบระโนลาหลัม้าและปล่อยให้ลูน้อนอื่นูแล่อ ส่วนัวมันรีบผลุนผลันเ้าไปในประูและมุ่รไปยัห้อทำานอนายมันให้เร็วที่สุเท่าที่ะเร็วไ้
“หัวหน้ารับ!..เรื่อให่รับ! เรื่อให่!”
“มีเรื่อบ้าอะไร? วิ่หน้าาื่นมาแบบนั้น นั่ลแล้ว่อยๆพู่อยๆา็ไ้”
เเลลียันั่อยู่บนโ๊ะทำานอเา ำลัเล่นหมารุับเ้าริ อห์นสัน ลูน้อนสนิทที่เาเยใ้ให้ไปเป็นหนอนบ่อนไส้สอพี่น้อวอเอร์สันเมื่อไม่ี่วัน่อน เาเยหน้าึ้นมามอเ้าลูน้อที่ยัระหืระหอบหายใไม่ทัน ผมเผ้าและเสื้อผ้ายัมีน้ำแ็ับิอยู่ ่อนะเลิิ้วเป็นเิอนุาให้มันพู
“อนนี้ีน นุมสถานบริารอท่านถูับรับ!”
ิ้วอราาที่ินอมโหมวทันที เาวาัวหมารุที่ำลัะเินเมื่อรู่ล สายาอเาสบับเ้าลูน้อนสนิทที่ำลัทำสีหน้าอใไม่แพ้ัน ่อนะเหลือบมอไปยัเ้านส่่าวึ่บันี้เริ่มหายเหนื่อยและพูาเป็นผู้เป็นนมาึ้น
“ว่าไนะ? มันโนับ้อหาอะไร?”
“ือเมื่อี้นี้มีใร็ไม่รู้ เอาผู้หิสปรมาายให้ีน ีน็ปิเสธไม่ื้อไปแล้ว แ่เผอิว่าเ้านายอำเภอนใหม่มันแอบฟัอยู่แถวนั้น มันเลยับทั้ีนและเ้านแปลหน้านั่นไปสอบสวนทัู้่ และเห็นมี่าวลือว่ามันะปิ่ออเรา้วย ้อหาเป็นสถานที่้ามนุษย์และทารุรรมทาเพศน่ะรับ”
เเลลีนิ่ิอยู่พัหนึ่ เา็เยหน้าึ้นสบาับเ้าริที่ำลัทำหน้าาเลิ่ลั่อยู่เบื้อหน้า ่อนะหันลับไปสั่เ้านส่่าวว่า
“ลับไปที่เมือ แล้วไปบอไอ้เ้าโรเบิร์นายอำเภอนั่น้วยว่า ันอเิมันับน้อายมาที่บ้านัน เรามีธุระสำัที่ะ้อหารือันโย่วนเลย!”
ความคิดเห็น