คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #37 : Chapter XXXVI: ราชันย์เถลิงพล
บริเวรอบัุรัสลาเมือโล์สมิธ บันี้ยัปราร่าอบรราผู้พิทัษ์หมาย 40 ว่าน แ่ละน่าถือปืนพร้อม เฝ้ารอำสั่อผู้่วยนายอำเภอ้วยใระทึ แม้ว่าะมีใอยา่วยเหลือบ้านเมือ ับเลียัเเลลี เ้าพ่อัวร้ายประำเมือและลูสมุนมาเพียใ พวเา็ยัทราบีถึวามเสี่ยอย่ามหาศาล ถ้าะ้อเผิหน้าั้นแหัับพวมัน
ะเียวันนั้น ฮิวเบิร์ , เอ็เวิร์ และโ ไรลีย์ ่า็นั่อยู่บนม้านั่ที่่อนหน้านี้ใ้สำหรับวาเอสารบัีเบี้ยเลี้ย สายา้อมอไปยัผืนหิมะสีาวที่เยเป็นถนนอย่าไรุ้หมาย และ่า็อยู่ในภวั์วามิอนเออยู่เียบๆ
“ผ่านไปเือบ 3 ั่วโมแล้ว พี่ายผมยัไม่ลับมาเลย”
ผู้่วยนายอำเภอบ่น ะที่มืออเาเอื้อมไปลำนปืนแฮน์ เฮาวิทเอร์ ที่เหน็บอยู่รอ้าเอวอเา นานพอสมวรแล้วที่ปืนระบอนี้ไม่ไ้แผร้อัมปนาท แ่เา็หวัว่ายัไม่ถึเวลา้อใ้มัน โยเพาะอย่ายิ่ในสถานาร์เ่นนี้
“อย่าเพิ่ิมาเลยรับ” นัเียนหนุ่มปลอบ “พี่ายุอไว้ 4 ั่วโม นี่ยัเหลือเวลาอีั้ั่วโมว่า ยัไ็ใเย็นๆไว้่อนีว่ารับ”
ะที่ำลัพูันอยู่นั้น ร่าอใรบานบนหลัม้า็ปราแ่สายา ท่ามลาแสอาทิย์ยามบ่ายที่ำลัเิ้า เอ็เวิร์ าเพนเอร์ ผู้พิทัษ์หมายวัยลาน ยมือึ้นป้อวา ะที่ฮิวเบิร์ับโ็หันไปมอราวับนััน ร่านั้นสวมหมวสีำมีราสัลัษ์อหน่วยเท็ัสเรนเอร์ ึ่สามารถมอเห็นไ้แ่ไล และท่าทาออาผึ่ผายราวับายาิทหาร ประอบับเรื่อแ่ายที่มีาวิที่อเสื้อ้านใน ะเป็นใรไปไม่ไ้เสียนอา…
“นายอำเภอลับมาแล้ว!”
เสียใรนหนึ่ะโนึ้น และทุน่า็พาันมุ่รไปห้อมล้อมโรเบิร์ที่ำลัี่ม้ามุ่หน้ามาอย่าีใ ทว่าสีหน้าอนายอำเภอที่พวเารออย ลับเร่เรียอย่าที่ไม่เยเป็นมา่อน เาวาสายามอบรราผู้พิทัษ์หมายรอบๆัว ่อนะหันไปุยับฮิวเบิร์และเอ็เวิร์ว่า
“เป็นอย่าไรันบ้า? ไ้ทำามที่ันสั่ไหม?”
“เรียบร้อยแล้ว ันับเอ็เวิร์ัารเบิเบี้ยเลี้ยให้ทุน รวมถึอาวุธปืนและเรื่อระสุน้วย” ฮิวเบิร์อบ ะที่นเอ็มวิ้ว้อหน้าโรเบิร์เ่นัน ราวับพอะเาออว่าพี่ายฝาแฝอนนั้นะมีเรื่อไม่สบายใบาอย่า และมันะ้อเี่ยว้อับเ้าเศรษีั่วเเลลีเป็นแม่นมั่น
โรเบิร์พยัหน้ารับ ่อนะออำสั่อีรั้หนึ่้วยน้ำเสียััวานอเา
“เอาละ ทุนแยย้ายันลับบ้านไ้แล้ว พวเราะัเวรให้แ่ละนปิบัิหน้าที่ และะเรียรวมเพื่อฝึ้อมในบาโอาส อนนี้ทำัวสบายๆไป่อน เอ็เวิร์ับโ อนนีุ้สอนไปพัผ่อนไ้ามอัธยาศัย และออบุสำหรับวาม่วยเหลือทุอย่าในวันนี้ ฝาอบุหมอเฮล์มและสอนที่พาันไปบ้านแบรี่้วย บอหมอ้วยว่า่าทำศพให้มาเบิที่ัน”
ทุนที่เาล่าวถึ ่ายมือึ้นแะปีหมวเป็นเิรับทราบ ะที่นสั่เอ็ับัเหียนม้า แล้วหันไปล่าวับน้อายอเาว่า
“มาเถอะฮิวเบิร์ ลับที่ว่าารอำเภอ เรามีเรื่อ้อหารือัน”
หลัาทุอย่าเรียบร้อยแล้ว ทุน่า็แยย้ายันลับบ้านอนเอ ะที่สอพี่น้อวอเอร์สันี่ม้าเียู่ันไปามทา และแม้ะไม่ไ้พูาัน แ่สีหน้าอผู้เป็นพี่ ็ทำให้ผู้เป็นน้อสัมผัสไ้ถึอะไรบาอย่าที่ผิปิ และเาแน่ใไ้ว่ามันไม่ใ่เรื่อที่ีแน่ๆ ั้แ่อยู่้วยันมาแ่เล็แ่น้อย มีเพียไม่ี่เรื่อเท่านั้น ที่ะทำให้พี่ายผู้เร่รึมอเา ้อแสสีหน้าออมาเ่นนี้
แม้ะอยารู้ เา็ยัไม่ถาม เพราะิว่าเป็นเรื่อสำัที่วระพูันสอ่อสอ ทัู้่ี่ม้าไปนถึที่ว่าารอำเภอ ่าพาันเอาม้าเ้าอ ถอบัเหียนและอานออ พร้อมทั้เ็เนื้อัวอมันให้แห้าเหื่อที่เาะเป็นสะเ็น้ำแ็ ่อนะนำฟา้าวโอ๊มาใส่ไว้ในราให้มันิน านั้น็พาันเินเ้าไปในอาารนั้น ปิประูหน้า่า และถอเสื้อลุมับหมวแวนไว้รราวแถว้าประูอย่าไม่ั้า
ฮิวเบิร์ุเาผิ ะที่โรเบิร์เินไปรวูนัโทษในห้อัว่ายัอยู่ีันหรือไม่ และหลัาที่ทำธุระส่วนัวเล็ๆน้อยๆเสร็แล้ว ทัู้่่า็มานั่ในออฟฟิส โยผู้เป็นน้อำลั้มน้ำเพื่อาแฟอยู่อย่าะมัเม้น
เมื่อน้ำเือีแล้ว ฮิวเบิร์็นำเมล็าแฟที่เาโม่เอาไว้เรียบร้อยแล้ว ใส่น้ำาลทรายและนม านั้น็เทน้ำร้อนใส่ลไป ่อนะยแ้วาแฟที่มีวันร้อนุยสอใบ ยื่นใบหนึ่ให้ับพี่าย ่อนะถามอย่าเอาานเอาารว่า
“เอาล่ะ ันรู้ว่าพี่มีเรื่อไม่สบายใอะไรัอย่าะพู อนนี้เราอยู่ันสอนแล้ว ะพูอะไร็ว่ามา?”
โรเบิร์นิ่ไปพัหนึ่ เาเอาปาเป่าาแฟใน้อนแล้วิบเล็น้อย ่อนที่เรื่อราวาปาอเา ะถ่ายทอออมาเป็นำพูให้ผู้เป็นน้อไ้ฟัอย่าหม เาเล่าว่าเาไ้เ้าพบปะับเเลลีอย่าไร เล่าถึำนวนลูน้อที่ประมาาสายา และเล่าถึ้อเสนอที่เเลลียื่นให้ รวมถึวามำเป็นที่อาะ้อให้วามร่วมมือับราาที่ินอมั่วนั่นอี้วย
พอพูมาถึรนี้ ฮิวเบิร์ึ่ปิเป็นนอารม์ร้อนว่าพี่าย ็ระแทแ้วาแฟลบนโ๊ะ แล้วล่าว้วยน้ำเสียุ่นเือว่า
“นี่หมายวามว่าเราสอน้อลายเป็นสุนัรับใ้ให้ับมัน เหมือนับนายอำเภอน่อนๆ อย่านั้นหรือ? ทั้ๆที่เราสมวระำราบอิทธิพลอมัน่าหา ไม่ใ่เ้าร่วม..”
“ั้แ่เรามาที่นี่ เเลลียัไม่ไ้ทำอะไรผิแบบโ่แ้ และ็ยัไม่มีเ้าทุ์ที่ไหนมาฟ้อร้อเาับพวเรา โยทาหมายแล้วเรา็ยัไม่มีสิทธิไปทำอะไรเา” โรเบิร์ล่าวเรียบๆ
“็แน่ล่ะ…เราเพิ่มาถึเมือนี้ไ้ไม่นาน าวเมือ็ะยัไม่มั่นใว่าเราสอนฝัใฝ่เป็นฝ่ายเเลลีหรือเปล่า พวเา็เลยยัไม่ล้านำเอาีเ่าๆมาฟ้อร้อ ึ่ถ้าเราทำามอุมาร์อเรา พิสูน์ัวเอให้าวเมือเห็น ทำให้พวเามีวามหวัอย่าที่พี่เยบอไว้่อนหน้านั้น ็ไม่แน่หรอว่าสุท้ายแล้วถ้าเราทำให้ผู้นที่เรลัวอิทธิพลอเเลลีเื่อใ เราอาะไ้ไพ่เ็ไว้เล่นานหมอนั่น็เป็นไ้ ูาำนวนผู้นที่มาสมัรเป็นผู้พิทัษ์หมายสิ พวเามาเพราะเริ่มะเื่อใเรา มีวามหวัแม้เพียเล็น้อยว่าเราะทำให้พวเาหลุพ้นาอิทธิพลั่วอไอ้หมอนั่น แ่สิ่ที่เราำลัะทำ่อไปนี้ พวเาะิว่ายัไ? พวเาไม่ล้าเล่าอะไรให้เราฟัแล้ว เมื่อรู้ว่านายอำเภอและผู้่วยที่เป็นวามหวััอิทธิพลมื ลับลายเป็นนหนุนหลัไอ้เศรษีั่วนั่นไปเสีย” ฮิวเบิร์เถีย
“วามศรัทธาอาวเมือ เรายัมีเวลาพอที่ะอบู้ แ่เรื่อปาท้อและวามเป็นวามายอาวเมือ่าหา ที่เรา้อรีบแ้ไ่อน”
ผู้เป็นพี่อ้าเหุผล แ่น้อายลับสั่นศีรษะ
“ปาท้อั้นรึ? ไม่ใ่ปาท้ออเเลลีหรอหรือที่เราำลัะ่วย หมอนั่นไม่โ่พอะเินทาเป็นร้อยไมล์ ผ่านินแนรร้าปราศาวาม่วยเหลือ และะโนพายุหิมะโมีเมื่อไหร่็ไม่รู้ เพื่อไปนเสบียับถ่านหินมาแทานให้าวบ้านหรอนะ พี่รู้อะไรไหม? ถ้าเเลลีทำสิ่นี้สำเร็ มันะยิ่ร่ำรวยและมีอำนาว่าเิมเสียอี มันะลายเป็นผู้ถือรอปััยที่ำเป็นทุอย่า และมันะายให้าวบ้านราาเท่าไหร่็ไ้ หรือะเ็บไว้่อรอเพื่อผลประโยน์อมันเอ็ยัไ้ าวบ้านอาะรอายอย่าที่พี่ว่าริ แ่พวเา็ะลายเป็นลูไ่ในำมืออเเลลีโยสมบูร์ และเราสอนเอ็ะลายเป็นแบบนั้นเหมือนัน”
ำพูอน้อาย ทำให้นายอำเภอนใหม่อเมือโล์สมิธ้อถึับะั ริอย่าที่ฮิวเบิร์ว่า เเลลีมิไ้มีเนาีะ่วยเหลือาวเมืออย่าที่ปาพู ลอีวิอหมอนั่นเินหมาเพื่อะนำัวเอไปสูุ่สูสุอยู่ลอ และในราวนี้มัน็บีบบัับให้เาไม่มีทาเลือ นอาะลายเป็นส่วนหนึ่อแผนที่มันวาไว้อย่าหลีเลี่ยไม่ไ้
โรเบิร์นิ่เย ล้ายับพยายามะหาเหุผลใร่รวารระทำอัวเอ ะที่ฮิวเบิร์ระาแฟร้อนนหมแ้ว และเอามือผลัแ้วับานรอออไปให้พ้นหน้า เา้อมอพี่ายอเาที่ำลันั่เียบไม่พูไม่าอยู่รหน้า ่อนะเอ่ยปาออมาว่า
“แล้วทำไมเราไปลอเินทาไปื้อเสบียที่เมือใล้ๆอย่าฟิิ่รีู้ล่ะ? บาทีมันอาะมีหนทาอื่นที่ไม่้อพึ่ไอ้เศรษีั่วนั่น็ไ้”
“นายอย่าลืมว่า ทุเมือในโโลราโ ้อประสบพายุหิมะันโยถ้วนหน้าทั้นั้น และุอ่อนอเมือเรา รวมถึฟิิ่รี้ ือไม่มีทารถไฟัผ่าน พวเาเอ็ประสบปัหาเียวับเราเหมือนัน นายิหรือว่าเาะยอมายเสบียและเื้อเพลิอันน้อยนิให้เรา ะที่ัวพวเาเอ็ำลัะล้มายอยู่อย่านั้น?”
“ั้น็แปลว่าทำอะไรไม่ไ้ นอายอม้มหัวให้ไอ้ั่วนั่น ับุ๊ยสวะลูน้ออมันิหัวใ้เราอย่านั้นสินะ” ฮิวเบิร์ระแทเสียอย่าแ้นเือ
“ฟันะฮิวเบิร์ ันเอ็ไม่ไ้อยาะทำเรื่อเวรระยำนี่หรอ แ่นาย้อเ้าใ้วยว่าาวเมือำลัะาย และเราไม่มีทาเลือ นอาะ้อยอมมีผลประโยน์ร่วมับหมอนั่นเป็นารั่วราว พาาวเมือให้รอไปับเรา่อน เสร็แล้ว่อยมาิหาวิธีัารับมันอีที”
“แล้วถ้าเเลลีเอาเรื่อนี้มาแทรแระบวนารยุิธรรมอเมือล่ะ? ถ้ามันเอาเรื่อนี้มาเป็น้ออ้าให้เราปล่อยัวเ้าแมาลูน้ออมัน หรือในโอาสหน้ามันอาะเอามา่อรออะไรเราอี็ไม่รู้ นั่นแปลว่าเรา้อยอมมันไปเรื่อยๆ นว่าะถึฤูใบไม้ผลิแล้วมีใรล้าพอะเอาหลัานมาฟ้อมันรึไ?”
“นั่นเป็นเรื่อที่เราะไม่ยอมเป็นอันา” โรเบิร์ยืนยันหนัแน่น “เราะำเนินามั้นอนหมายทุอย่า เพียแ่ในั้นอนพวนั้นมัน็ยัมีโอาสให้หมอนั่นสู้ีและรอออมาไ้ อย่าน้อย็ทำให้าวเมือเห็นว่าระบวนารยุิธรรมยัำเนิน่อไป และเรา็หลีเลี่ยที่ะบาหมาั้นรุนแรับเเลลีไ้้วย เพราะสุท้ายแล้วผลารัสินมัน็ึ้นอยู่ับผู้พิพาษา ไม่ใ่พวเราอยู่ีนั่นแหละ”
ำพูนี้ ทำให้วาอฮิวเบิร์ ผู้่วยนายอำเภอที่มีนิสัยเลือร้อนโผผาว่าพี่าย ้อมอเ้าไปในวาเยือเย็นสบนิ่อู่สนทนา ้วยท่าทาาั้น ่อนที่เาะถามออมาว่า
“แล้วถ้าู่ๆ เเลลีมาสั่ให้พวเราปล่อยัวลูน้ออมัน หรือมา่อรอพวเราว่า่อไปนี้ห้ามับลูน้ออมันอี แลับารที่มันะายเสบียับถ่านหินให้าวเมือล่ะ? ถ้าเรื่อมันบานปลายถึนานั้นแล้วพี่ะทำยัไ?”
“เรื่อนั้น ันะุยับเาเอ ันมั่นใว่าหมอนั่นถึะไม่ใ่นี แ่มันเป็นนที่มีเหุผลพอสมวร และันพอะมีเหุผลีๆที่ะอ้าับเาไ้อยู่ เื่อว่าเาเอ็เ้าใเ่นัน” โรเบิร์ล่าวสรุป
เียบันันไปรู่หนึ่ ะที่ฮิวเบิร์นั่้มหน้า เอามือุมหัวัวเอ้วยท่าทาลัลุ้มนถึีสุ เาำหมั ัฟัน วาวาวโรน์้วยวามโรธแ้น ่อนที่ำปั้นอเาะทุบลไปบนโ๊ะอย่าแรนแ้วาแฟแทบะระเ็นแ ปา็สบถหยาบายออมา ราวับะระบายวามอัอั้นออมาอย่าลั้นไม่อยู่
“บับ! ระยำ! ห่าเอ้ย!”
เสียะออเานั้น ฟัูน่าลัว นแม้แ่พี่ายที่อยู่้วยันมาแ่อ้อนแ่ออ ็ยัสะุ้เล็น้อย เนื่อาไม่เยเห็นน้อายฝาแฝอเาะมีท่าทีเ็บนานี้มา่อน เา้อใบหน้าอันถมึทึ ึ่บันี้เปลี่ยนเป็นเศร้าหมอ เอามือทั้สอ่ายหน้าผา และนิ่เียบไปแล้วนั้นอยู่พัให่ ล้ายับนปัาที่ะปลอบใน้อายอนเอในอนนี้
วามริ ถ้าไม่ใ่นเ็บอาารเ่ เาเอ็อยาะระบายอารม์ออมาแบบเียวับน้อายเ่นัน เรื่อที่เาทั้สอนำลัเผิอยู่นี้ มันเป็นเรื่อยาที่ะัสินใ ยาว่าปัหาใใที่ทั้สอนเยฟันฝ่าร่วมันมา และมัน่าน่าเ็บใยิ่นั ที่พวเา…อีผู้บัับอร้อยและผู้บัับหมวเท็ัสเรนเอร์ มือปราบที่ล้าหาที่สุในรัเท็ัส ผู้ำรนอยู่ในวามยุิธรรมเสมอมา และไม่เยเรลัว่อโรผู้ร้ายหรืออิทธิพลใ ลับ้อมา้มหัวให้ับแผนั่วอเศรษีบ้านนอนหนึ่ ึู่อย่าไร็ไม่มีหนทาะนะมันเอาเสียเลย
ทั้สอนั่นิ่ ไมุ่ยันเป็นเวลานาน นระทั่ในที่สุ ฮิวเบิร์็ถอนลมหายใยาว ล้ายะพยายามไล่โทสะร้ายในใอเาออไป ะที่โรเบิร์เอ็มอออไปนอหน้า่า ่อนะพูออมาลอยๆว่า
“นายยัำเรื่อไร่ฝ้ายอพ่อไ้ไหม?”
ำพูนี้ ทำให้ผู้เป็นน้อเยหน้าึ้น เาสบาับพี่ายพลามวิ้ว เรื่อไร่ฝ้ายที่ว่านี้ ็ือเรื่อที่เาเยเล่าให้โ ไรลีย์ ฟั ะที่ให้สัมภาษ์ับนัเียนหนุ่มนนั้นในโรแรมโล์ัส์ โฮเทล นั่นเอ
สอสายาประสานันอยู่รู่หนึ่ ่อนที่ฮิวเบิร์ะถามออมา้วยน้ำเสียที่ยัไม่หายุ่นเือว่า
“นี่พี่ะเอาเรื่อนั้นมาปลอบใันเหรอ? เรื่อที่พ่ออเราสอน ยอมเป็นไอ้ี้แพ้และนทรยศในสายานอื่น เพื่อที่ะรัษาไร่ฝ้ายและรอบรัวเอาไว้ใ่ไหม?”
“อันที่ริ…ันปลอบใัวเอ่าหา” โรเบิร์อบ สายายั้อออไปนอหน้า่าเหมือนเิม “เมื่อเิเรื่อแบบนี้ึ้นมา ทำให้ันนึถึพ่อ ำไ้ไหมว่าอนนั้นเราสอนทั้โรธและูถูพ่อมา และำไ้ไหมว่าพ่อสอนเราสอนไว้ว่าอย่าไร?”
เาหันลับมา้อหน้าน้อายอัวเอ ะที่อีฝ่ายหนึ่พยัหน้า และอบลับมาอย่า้าๆว่า
“อยู่อย่าสุนัที่มีีวิ ีว่าเป็นราสีห์ที่ายแล้ว อย่านั้นใ่ไหม?”
“ใ่ และบาทีนั่นอาเป็นารัสินใที่ีที่สุแล้ว ลอนึูให้ีว่าถ้าวันนั้นเราสอนไม่โนพ่อห้ามไว้ ่าฝ่าย่ามุ่หน้าเ้าหาอุมาร์อัวเอ นายไปเป็นทหาริี่ ส่วนันลายเป็นทหารแยี้ เราสอนอาายไปในสรามทัู้่แล้ว็ไ้ หรือีไม่ีเราสอนอา้อมาหันปืนเ้าใส่ันเอ็ไ้ใระไปรู้…”
่าฝ่าย่าเียบันันอยู่รู่หนึ่ และแล้วผู้เป็นน้อาย็ถอนหายใออมาอีรั้ สีหน้าเริ่มูเหมือนะลายวามึเรียลไปไ้บ้า เาเหลือบมอออไปนอหน้า่า ่อนะหันลับมา้อหน้าพี่ายอนและล่าวออมาอย่าหนัแน่นว่า
“ถ้านี่เป็นารัสินใที่ีที่สุแล้ว ็้อเป็นไปามนั้น ันะเป็นนไปับเเลลีเอ ส่วนพี่วระอยู่ที่นี่เพื่อทำี่อับสะสาปัหาอื่นๆ่อ”
“ไม่ นายไปไม่ไ้” โรเบิร์ัึ้น ะที่น้อายมวิ้ว
“ทำไมล่ะ? หรือพี่ลัวว่าันะใร้อน ทะเลาะับพวเเลลีอี?”
“เรื่อนั้น็ส่วนหนึ่ แ่สิ่ที่สำัว่าือพวเราเอ็ยัไว้ใเเลลีไ้ไม่ร้อยเปอร์เ็น์ ่อนหน้านี้ที่ันล้าี่ม้าเ้าไปหามันเพียนเียว เพราะอ่านออว่ามันยัไม่ไ้ิะทำอะไรเรา และันมีวามสำัเพียพอที่มันะ้อพึ่พา นี่ือสาเหุที่มันไม่แะ้อันเลยแม้แ่นิ แ่สำหรับนายึ่เป็นผู้่วยนายอำเภอ มีวามสำัน้อยว่า แน่นอนใน่วแร มันะ้อพึ่พานายเพื่อประสานานับผู้ว่าารรัและนายอำเภอเมืออื่นๆ แ่หลัาใ้นายแล้ว มันะเ็บนายเอาไว้หรือเปล่า? นั่นือสิ่ที่ันไม่้อาระเสี่ย เ้าใที่ันพูใ่ไหม?”
เมื่อไ้ยินพี่ายพูันั้น ฮิวเบิร์็ัรามรอ แววโทสะเริ่มายออมาาวาอเาอีรั้หนึ่
“ระยำริๆ นี่ถ้าเป็นเท็ัส ไอ้เเลลีนั่นะ้อโนันส่อบาลนแรแน่ ว่าแ่พี่เอ็เหมือนัน พี่แน่ใไ้อย่าไรว่าถ้าพี่ไปแทนันแล้วมันะไม่ทำับพี่อย่าเียวัน?”
ำถามนี้ นายอำเภอผู้สุุมรอบอบไม่อบในทันที แ่เานิ่ไปพัหนึ่ ่อนะถามำถามลับไปหาน้อายว่า
“ถ้าสมมิ…ันไปับเเลลี แล้วปราว่าาลับ ันไม่ลับมา เเลลีลับมาถึเมือนี้แล้วอ้าว่าันายระหว่าาร่อสู้ับพวโรไปแล้ว เป็นนาย..นายะเื่อไหม? แล้วนายะทำยัไ่อไป?”
“ไม่เื่อแน่นอน และันะบุไปยิมันถึบ้านเลยล่ะ ถ้ามันทำแบบนั้น”
ฮิวเบิร์อบลับ้วยวามเือาล พลาำหมัแน่น นั่นทำให้พี่ายอเายิ้มออมาอย่าเอ็นูในำพูโผผาอน้อาย
“็นั่นแหละ..เหุผลที่ัน้อเป็นนไป เเลลีมันไม่ไ้โ่ มันเอ็มอเราสอนออ มันลอบศึษาประวัิและทสอบเรามาระยะหนึ่แล้ว มันน่าะรู้ว่านายเป็นนบ้าบิ่นห้าวหา ถ้าสมมิมัน่าันาย สิ่ที่นายะทำ็ือยอมสู้ับมันแบบถวายหัว และถ้ามันถูบีบให้้อ่านายายไปอีน มัน็ะไม่มีทั้นายอำเภอและผู้่วยนายอำเภออย่วยเหลือมันอี่อไป ้อเสียเวลาให้ทาารแ่ั้นใหม่มาอี เพราะะนั้นมันไมุ่้มที่ะ่าันให้าย สู้เ็บเอาไว้เป็นพี่ายอยรั้นายไม่ให้ทำอะไรบ้าบิ่นยัะีเสียว่า
แ่ในทาลับัน ถ้านายเป็นนเินทาไปับมัน โยนิสัยอนายแล้วมันะมอว่าเป็นหอ้าแร่มาว่า และมันัสินใำันายทิ้ทันทีที่มีโอาส ึ่นั่นเป็นสิ่ที่ันะยอมเสี่ยให้เิึ้นไม่ไ้ นายเป็นน้อายนเียวที่ันมี และอนานายยัอีไล นายเป็นนยึมั่นอุมาร์อย่าเหนียวแน่น เป็นนยอมหัไม่ยอมอ เป็นนที่ยอมายเสียีว่าะฝืนใทำเรื่อั่วเล็ๆน้อยๆ ึ่นั่นเป็นลัษะอผู้นำในฝันที่ทุน้อาร ึ่ันเป็นไม่ไ้ แ่ันะันให้นายไ้ไปอยู่ในุนั้นัวันหนึ่นั่นแหละ”
“แหม ึ้ใั แ่อย่าลืมสิว่าันไม่ไ้เ่เรื่อารเมือารปรอ หรือหมายแบบที่พี่เป็น สิ่ที่ันถนัือับปืนยิน มันเป็นสิ่ที่ันทำไ้ีมาั้แ่สมัยเป็นผู้่วยสถานีรถไฟแล้ว”
ฮิวเบิร์อบ ท่าทาอารม์ีึ้นนิหนึ่ แ่สายา็ยัมีแววัวลอยู่ นั่นทำให้พี่ายอเาบบ่าเป็นเิปลอบใ
“นั่นไม่ใ่ปัหา อแบบนี้เรียนรู้ไ้ และนายะ้อเริ่มเรียนรู้ใน่วที่ันไม่อยู่นี่แหละ อันับแรือเรื่อี่อโสเภี ันะฝาให้นายัาร รวบรวมหลัานให้เรียบร้อย ่อนที่ผู้พิพาษาะเินทามาถึเมือเราและึ้นว่าบัลลั์ ึ่ถ้าไม่มีพายุหิมะมา่อวนในเร็วๆนี้อี น่าะเินทามาถึภายในสออาทิย์นี้แหละ”
“็ไ้..แ่ันไม่รับปาพี่หรอนะว่าระหว่าที่พี่ไม่อยู่ ันะไม่มีเรื่อับไอ้พวอันธพาลลูน้ออมันน่ะ”
ฮิวเบิร์ล่าว ้วยน้ำเสียที่ยัไม่หายโมโห ทว่าโรเบิร์ปั้นสีหน้าุใส่ ่อนะล่าว้วยน้ำเสียเอาริเอาั
“ห้ามมีเรื่อ อนนี้ันำลัหลอเเลลีให้ิว่าันเป็นนหัวอ่อน ล้อยามมันในระับหนึ่ นายอย่าทำให้ันับมัน้อบาหมาันโยไม่ำเป็นะีว่า แ่็ไม่ไ้แปลว่าะให้นายอยู่เยๆ รอนผู้พิพาษาเินทามาแล้วสุท้าย็ปล่อยัวเ้าีนเพราะหาหลัานเอาผิไม่ไ้ นายเป็นนใร้อน และเเลลี็มอออว่านายเป็นนแบบไหน สิ่ที่นาย้อทำเพื่อเอานะมัน ือทำัวรัน้ามให้มันอ่านไม่ออ ลอใ้สมออนายิหาวิธีสืบให้แนบเนียนที่สุูสิ ันแนะนำให้เท่านี้แหละ ที่เหลือให้นายหัิเอาเอ”
ฮิวเบิร์ไ้ฟัันั้น ็ถอนหายใอย่าลัลุ้ม อยาะเอ่ยปาั้านพี่ายอน้วย้ำว่าในอนนี้หัวอเายัิอะไรไม่ออ และารวบุมอารม์ไม่ให้หุนหันพลันแล่นนั้น็เป็นหนึ่ในสิ่ที่ยาที่สุสำหรับเา แ่็ไม่มีทาเลืออื่นนอายอมรับแผนารอพี่าย เาผุลุึ้นาเ้าอี้ ยืัวร ้อหน้าพี่ายอเา ่อนะล่าวออมา้วยท่าทาเสียายเล็น้อยว่า
“เอาเถอะ อย่าน้อยเรื่อร่วมมือับเเลลี ็ยัพอิในแ่ีว่าเราะไ้เินทาไปปราบโรถึเมือออโรร่า ถิ่นอไอ้พวัลลาเอร์ และถ้าสมมิพี่ไ้เอพวมันริๆ อย่าที่เเลลีาะเนไว้ ันออะไรพี่อย่าหนึ่ไ้ไหม?...”
โรเบิร์พยัหน้าล ่อนะเลิิ้วเป็นเิถาม น้อายอเาึึเ้าปืนลูอแฝัสั้นู่ใอเาออมาาเอว วามันลบนโ๊ะอย่าแผ่วเบา ่อนะเอามือเลื่อนมันให้มาวาไว้รหน้าอพี่าย พร้อมันนั้น็หยิบล่อระสุนมาวาไว้เีย้าัน
“ถ้าไ้เอหน้าไอ้บับ เนียล ัลลาเอร์ ่วยระเบิสมอมัน้วยปืนระบอนี้ แ้แ้นแทนโอเว่น, ริสิน่า และผู้หินนั้นที่ายในบ้านหมอเฮล์ม้วย”
ล่าวบ ร่าอันำยำอผู้่วยนายอำเภอ ฮิวเบิร์ ี วอเอร์สัน ็้าวเินออไปาห้อนั้น ทิ้ให้พี่ายอเานั่้อมอปืนให่ในร่าปืนพอันน่าเรามที่วาอยู่บนโ๊ะ ภายใ้แสสลัวอเาผิและะเียในห้ออยู่เพียลำพั
ในที่สุรารีาล็ผ่านพ้นไปโยที่อาาศปลอโปร่ปราศาพายุหิมะ แ่าาเมื่ออาทิย์่อนโยสิ้นเิ ยามเ้าอันสใสที่ท้อฟ้าโล่ไม่มีเมแม้แ่้อนเียว หรือแม้ระทั่หิมะเอ็ไม่โปรยปรายลมา นั่นเป็น่วเวลาที่ี ึ่พามัุราเหมัน์ะมอบให้ หลัาอิ่มเอมับวามายอรอบรัวรีัลที่เพิ่ถูพราไปเมื่อวานนั่นเอ
และนั่น…็เป็น่วเวลาที่เหมาะสมที่สุที่ะเินทา ัที่เ้าพ่อโหเเลลีไ้าะเนไว้ บันี้ร่าอเานั่อยู่บนหลัม้า สวมเสื้อลุมหนัสัว์สำหรับันหนาว สะพายปืนาร์ไบน์านเหวี่ย และที่เอวสวมเ็มัปืนที่มีอปืนลูโม่อยู่ทาวา และอมีอาร์ันอ ทูธพิ อยู่ทา้าย นอานี้ในอเสื้ออเา ยัมีอาวุธลับอีิ้นหนึ่่อนอยู่ มันือปืนลูโม่นาิ๋วอสมิธแอน์เวสสัน ที่ใ้ระสุนนาเล็นิที่เอามาแะมูเล่นไ้ แม้อานุภาพอาะไม่ไ้ร้ายแร แ่็สามารถใ้ยิเพื่อหวัผลสัหารในระยะประิไ้ นับเป็นอาวุธที่พวนัพนันและนมีานะอบพ่อนัน
เเลลีวาสายามอไปรอบๆ เาำลัรอใรนหนึ่ที่นัหมายะปรึษาหารือบาอย่า่อนออเินทา ที่บริเวโรเ็บฟืน ะที่ลูน้ออเานับำนวนเป็นร้อย ำลัระเรียมสัมภาระและอาวุธันอย่าะมัเม้น ้าวอถูบรรทุใส่รถเลื่อน และใ้ม้าสอัวลาออไปาที่นั่น
“เราเรียมทุอย่าเรียบร้อยแล้วรับ พร้อมะออเินทาไ้”
เ้าโฮแนล่าวรายาน ะที่เ้าพ่อแห่โล์สมิธพยัหน้า เาหันไปสั่เ้าริ อห์นสัน ลูน้อนสนิทอเาอีนหนึ่ว่า
“แเป็นหัวหน้า วบุมทุอย่าที่นี่ลอเวลาที่ันไม่อยู่ เ้าใไหม?”
เ้าริพยัหน้า ่อนะัม้าอมันแล้ววบรมุ่หน้าไปยัฤหาสน์ ะที่สายาอราาที่ินอมโห และเ้าทหารเ่าโฮแน ็เหลือบมอไปเห็นร่าำยำอใรบาน ำลัี่ม้ามุ่หน้ามาทาที่พวมันสอนยืนม้าอยู่ และเมื่อเ้าใล้นเห็นัวไ้ถนั ็พบว่าเป็นร่าอนที่ทั้สอำลัรออย โรเบิร์ ี วอเอร์สัน นายอำเภอเมือโล์สมิธนั่นเอ!
โรเบิร์อยู่ในุเสื้อลุมันหนาว แ่ยัสวมหมวเท็ัสเรนเอร์อเาอยู่เ่นเิม บ่าวาอเาสะพายไอ้เ็เหลือวินเสเอร์ 1866 และเอวอเามีทั้ปืนพ .44 ประำายอเา และเ้าแฮน์ เฮาวิทเอร์ที่น้อายมอบให้มา เหน็บอยู่รเ็มั้าละระบอ ในสภาพพร้อมออรบอย่าเ็มที่ เา้อมอสอนที่ยืนม้าอยู่รหน้า ่อนะยมือึ้นแะปีหมวทัทาย ะที่เเลลีทำอย่าเียวัน และเ้าโฮแนยมือวันทยหัถ์ามวามเยิน
“สวัสี นายอำเภอ ในที่สุุ็มานไ้ ผมรู้สึเป็นเียริและีใอย่ายิ่ที่นให่โอย่าุให้วามสำัับีวิพลเมืออย่าเราๆ”
เเลลีล่าวทัทาย ึ่โรเบิร์็พยัหน้ารับ ่อนะเหลือบสายามอบรราลูน้อนอื่นๆอเเลลีทีุ่มนุมันอยู่ในละแวนั้น ล้ายับะะเน้วยสายาว่าพวนั้นมีำนวนเท่าไหร่
“ุมีนร่วมทาไปทั้หมี่นัน?”
ในที่สุเา็เอ่ยปาถาม ึ่เ้าพ่ออมเ้าเล่ห์็อบลับมาามรว่า
“ผมเอาไปแ่ 115 นเท่านั้น ที่เหลือผม้อทิ้เอาไว้เพื่อูแลวบุมเหมือทอและิารอื่นๆ แ่พวที่พาไป็ล้วนแ่หัวะทิทั้นั้น โฮแนเป็นนัเอับมือ”
สายาอนายอำเภอผู้ห้าวหา ำเลือมอเ้าทหาริี่เ่า ลูน้ออเเลลีที่เพิ่ถูเอ่ยื่อถึพัหนึ่ ่อนที่เาะหันลับมาหาเเลลี และล่าวถาม่อไปว่า
“115 น? ุหวัว่าะไ้รับำลัเสริมาผู้ว่าและเมืออื่นๆนาไหนัน? อย่าลืมว่าโโลราโยัอยู่ในระหว่าารยื่นเรื่ออแ่ั้เป็นรัหนึ่ในอเมริาอยู่ และผู้ว่าอเรา็ยัไม่ไ้มีอำนาเ็านานั้น นอานี้ผมไ้ยินมาว่าอทัพอประเทศเรา็ำลัเรียมัวะ่อสรามับพวอินเียนแเผ่าูอยู่้วย ะหวัพึ่ำลัาทาารอย่าเียวเห็นะยา”
้อท้วินั้น ทำให้เ้าพ่ออมลาแห่เมือโล์สมิธ ลูบหนวพลายิ้มอย่าอบออบใ ่อนะเอา้อศอระทุ้สี้าเ้าโฮแน ลูน้ออมัน
“เห็นไหมโฮแน บอแล้วว่านายอำเภออเราเป็นนรอบอบ และวามเป็นทหารเ่า็ยัเ็มเปี่ยม ็ริอย่าทีุ่ว่านะนายอำเภอ อำลัฝ่ายเราอาะมีน้อย ถ้าเทียบับโรทั้ 3 แ๊์ เพาะแ๊์ให่สุอย่าัลลาเอร์ ถ้าสมาิอมันไม่ายไปบ้าระหว่าถูพายุหิมะเล่นาน และรวบรวมนไ้เ็มำลัริๆ ็อาะถึ 300 น และยัมีแ๊์ไวเปอร์ับเรู้าอีฝั่ละมาว่าร้อย รวมทั้สิ้นเราอาะเอสรามให่ที่มีอำลัฝ่ายร้ามมาถึ 500 นเลยทีเียว…”
เาหยุะัำพูนิหนึ่ ่อนะยิ้มอย่ามีเลศนัย และล่าว่อไปว่า
“แุ่็ะพอทราบีอยู่แล้วว่า ถึผมะไม่เยเป็นทหารแบบุหรือโฮแน แ่ผมเอ็เยลุลีับารรบทัพับศึมาไม่น้อย และสรามมันให้อะไรบาอย่าับผม มาว่าวามรู้ใน้านแผนที่และารวาำลัรบเสียอี”
เมื่อเเลลีพูมาถึรนี้ ลูน้อลุ่มหนึ่อเา็ำลัเอาอะไรบาอย่าึ้นสู่รถเลื่อน และใ้ผ้าพันและลุมเอาไว้อย่าแน่นหนาไม่ให้เิวามื้น แม้ะเห็นเ้าสิ่นั้นเพียแว่บเียว แ่วาออีผู้บัับอร้อยเท็ัสเรนเอร์็เบิว้าึ้นเล็น้อย ะที่ผู้รอบรอสิ่นั้นเผยยิ้มออมาอย่าเหี้ยมเรียม เมื่อแลเห็นสีหน้าื่นะลึอเา
“นั่นแหละ เรื่อัรสัหารอผม ผมไ้พวมันมาหลัสรามลาเมือสิ้นสุล และมันยัไม่เยถูนำออมาใ้ นระทั่บันี้…แ่ิ็น่าสนุแล้วใ่ไหม?”
ใ่..แ่ิ็นลุแล้ว โรเบิร์ิในใ และบันี้เา็เ้าใถึอำนาอผู้ที่ยืนอยู่รหน้าเพิ่มึ้นอี หมอนี่ไม่ธรรมาเสียแล้ว ถ้ามันถึนาไ้รอบรออแบบนี้ไว้ในบ้านัวเอ!
สีเฟน เเลลี ำลัเผยให้เห็นศัยภาพสุยออนเอ และนอมัน ว่าถ้าหามัน้อาระ่อสรามริๆล่ะ็..อย่าว่าแ่แ๊์โร หรือผู้พิทัษ์หมายในเมือเล็ๆอย่าโล์สมิธเลย ่อให้ผู้ว่าารรัยอทหารมาเอ็อาสู้ไม่ไ้้วย้ำ
ะที่เาำลัิอยู่นั้น ใบหน้าอเเลลี็ยิ้มเยาะ ราวับเาใอู่สนทนาไ้หม มันเหลือบามอวอาทิย์ที่ึ้นอยู่บนฟ้าแว่บหนึ่ ่อนะระุ้นม้าให้มุ่รไปสมทบับอำลัอนที่รออยู่เบื้อหน้า ะที่โฮแนเอ็ทำแบบเียวัน
“ฟันะ นี่ะเป็นารเินทาที่ยาวนานและอันราย เราะ้อรีบเินทาไปสู่ฟิิ่รี๊ให้เร็วที่สุ ่อนที่พายุหิมะะลับมาอี และหลัานั้น..เส้นทาาฟิิ่รี๊ , รีนฟอเรส์ นถึออโรร่า ะลายเป็นเส้นทาที่อันรายที่สุ เราไม่รู้ริๆว่าพายุหิมะะลับมาเมื่อไหร่ และถ้ามันันู่โมะที่พวเราำลัิอยู่ในทุ่ร้าว่าเปล่าล่ะ็…ีวิอพวเราทั้ร้อยว่าน ะสัเวยให้พามัุราเหมัน์ทั้หมโยไม่มีทาหลีเลี่ยไ้”
พูบ เา็วบม้าทะยานนำหน้า โฮแนวบามประบ ะที่บวนเินทาอเาที่ประอบ้วยม้าร้อยว่าัว รถเลื่อนมาว่าสิบัน ็เลื่อนบวนออาที่อย่าพร้อมเพรียัน นเิภาพอันน่านลุ เสมือนอทัพนาย่อมๆำลัเินทัพ มุ่รสู่สรามนอเลือที่รออยู่เบื้อหน้า
โรเบิร์้อมอภาพารเลื่อนพลอราันย์แห่โล์สมิธนิ่อยู่พัหนึ่ ่อนที่เาะัสินใระุ้นม้าอน ให้วิ่เ้าไปสมทบับอำลันั้น ะที่ในใอเา็บิอะไรบาอย่าไป้วย
ริอย่าที่เเลลีว่า…ารเินทาในรั้นี้ไม่ไ้สนุ และผลประโยน์ที่ไ้็อาะสลายหายไปเลย็ไ้ หาพวเาไม่อาเอาีวิรอาพายุหิมะอันน่าลัว และอโรอันเหี้ยมหาที่รออยู่้าหน้า
เพื่ออำนาสูสุ…เเลลียอมเสี่ย ยอมทุ่มทุนมามาย ไม่ว่าะทรัพย์สิน ำลัน หรืออาะไปถึีวิน ึ่รวมถึีวิผู้นำอย่าเา้วย นั่นเป็น้อพิสูน์อย่าหนึ่ ที่แสให้เห็นว่าแม้ะมีอิทธิพลมาเพียใ ราาระหายอำนาผู้นี้็ยัมีสิ่หนึ่ที่เหมือนับทุๆนในินแนเถื่อนแห่นี้อยู่ี
พุ่ทะยานสู่วามรุ่โรน์ หรือมิะนั้น็าย นี่ือีวิอลูผู้ายาวะวันอย่าแท้ริ!
ความคิดเห็น