Fishing the Myriad Heavens (นิยายแปล)

ตอนที่ 75 : บทที่ 74 การพิสูจน์ทางสายเลือด ?

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 5,007
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 379 ครั้ง
    22 เม.ย. 61

ฝากเพจอีกทีงับ หน้าเพจถึง 79 กลุ่มลับถึง 246


บทที่ 74 การพิสูจน์ทางสายเลือด ?

ทั้งลานกว้างเงียบกริบจนได้ยินเสียงใบไม้ที่หล่นลงมาจากต้นไทร การแสดงออกของฉินวูฟ่าดูแปลกประหลาดมากจนเหมือนกับว่าเขาถูกหมาหัวเราะเยาะใส่

'บัดซบ นี้มันเรื่องตลกอะไรกัน ? ฉันสูง 2 เมตร แต่ลูกฉันกลับเตี้ย ?'

ฉินวูฟ่ามองไปที่ฉินยี ใบหน้าของเขาดำจนเหมือนถ่าน "เจ้าแน่ใจหรือเปล่าว่าไม่ได้จำผิด ? เด็กคนนี้เป็นลูกของข้าจริง ๆ ใช่ไหม ?"

"ชะ ใช่แล้วขอรับ"

ฉินยีกลืนน้ำลายลงไปอย่างยากลำบาก แม้ว่าเขาจะถูกหมายหัวโดยฉินวูฟ่าในเรื่องนี้ แต่เขาก็ยังคงรวบรวมความกล้าพูดออกมา

"ไม่มีอะไรผิดพลาด ?"

ฉินวูฟ่าถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา

"ผู้น้อยพูดความจริงขอรับ !"

ฉินยีร้องคร่ำครวญในขณะที่มองฉินวูฟ่าที่เหมือนใกล้จะระเบิด เขารู้ดีว่าถ้าเกิดเขาทำผิดพลาด เขาจะต้องตายแน่นอน !

'บัดซบ ! นี่คงไม่ใช่ "เด็กที่เกิดจากความผิดพลาดของตระกูล" ที่มันมีตามละครหลังข่าวใช่ไหม ? '

ไป่เฟิง ลึกลับที่ 2 กับคนอื่น ๆ พวกเขาดูงงงวย ถึงแม้ว่าละครในหนังพวกเขาจะคิดว่าส่วนใหญ่มันมีทั้งเกินจริงหรือไม่สมจริงบ้าง แต่ใครจะคิดว่าชีวิตละครแบบนั่นจะทำมาจากชีวิตคนจริง ๆ ได้ !

ตอนนี้มันเหมือนกับว่าเด็กชายผู้ยากจนและบอบช้ำที่ได้รับของขวัญจากสวรรค์ และจากนั่นก็ได้กลับไปอาบน้ำในที่มั่งคั่งและเต็มไปด้วยผู้หญิง ! นี่เป็นเรื่องในละครของเด็กยากจนที่ได้ประสบความสำเร็จสูงสุด !

"ในเมื่อมันเป็นแบบนี้ "

ฉินวูฟ่าปรับเปลี่ยนใบหน้าแปลกประหลาดของเขาให้กลายเป็นรอยยิ้มที่อ่อนโยน

"เด็กน้อย ข้าคือพ่อของเจ้า"

เมื่อมองเห็นจากนี้ สามารถพูดได้เลยว่าหัวหน้าตระกูลฉินนั่นมีพลังในการฝึกฝนที่สูงมาก เขาสามารถปรับเปลี่ยนใบหน้าหลังจากที่คุยกับฉินยีได้รวดเร็วจนน่าตกใจ

จากนั่นฉินวูฟ่าก็เดินไปหาไป่เฟิงพร้อมกับรอยยิ้มที่แสนอ่อนโยน ไป่เฟิงมองมันด้วยความไม่ต้องการ นี้มันเหมือนกับการเอาโคลนมาป้ายบนหน้าของเขา

'บัดซบ ! '

ไป่เฟิงแทบจะไม่เชื่อกับสิ่งที่เขาเห็น ใครจะสามารถเปลี่ยนการแสดงออกของเขาได้เร็วขนาดนี้กัน ? และตอนนี้คน ๆ นี้ก็มาบอกว่าเขาคือลูกชาบของเขา ?

"ฉันไม่ใช่ลูกของนาย ... นายบอกเองไม่ใช่หรอว่าเขาเป็นลูกของนาย ?" ไป่เฟิงชี้ไปที่เปยเซียง

"โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ ข้ายอมรับว่าข้าจำผิดคน"

แม้ว่าฉินวูฟ่าจะมีใบหน้าที่หนาแต่มันก็เริ่มร้อนนิดหน่อยเมื่อได้ยินคำพูดนี้ 'ทำไมฉันถึงไม่รู้สึกถึงความรู้สึกดีใจ ตื่นเต้นก่อนหน้านี้เลย ? ทำไมกันละ ?' เขาคิดอย่างเคือง

'บัดซบ ... นายจะบอกว่านายจำลูกชายตัวเองผิด ?'

ไป่เฟิงไม่เต็มใจในเรื่องนี้ "นายไม่คิดจะดูเพื่อความชัวหรอ ? ดูความสูงของเปยเซียง เทียบกับฉัน ฉันคิดว่าเขาดูเหมือนลูกของนายมากกว่า !"

"นอกจากนี้ ฉันอายุมากกว่า 20 แล้ว อายุของเรามันดูไม่เข้ากันเลย ..." ไป่เฟิงขมวดคิ้วแล้วกล่าวออกมา

"อายุที่แท้จริงของฉันคือ 48 ..." ฉินวูฟ่าตอบด้วยเสียง ๆ ในขณะที่เขาค่อย ๆ สงบจิตใจ

"อ๊ากก แขนของฉันนน !"

เสียงร้องไห้ของวังยงลอยออกมาจากด้านหลัง ทำให้เขาอารมณ์ไม่ดีขึ้นมาอีกครั้ง

"แม่งเอ้ย ! ฉินยี ไปทำให้มันหุบปากซะ !"

จิตใจที่สงบของเขาเริ่มถูกสั่นคลอนอีกครั้ง ฉินวูฟ่ารีบพูดออกมาด้วยความเคือง

"ครับท่าน !"

ฉินยีก้าวไปข้างหน้าและพริบตาเขาก็ปรากฏตัวตรงหน้าวังยง เขาไม่แม้แต่จะปล่อยให้มีโอกาสตอบโต้ เขาเล็งไปที่ปากของวังยง

"ปัง !"

ร่างทั้งร่างของวังยงถูกยกขึ้นไปกระเด็นหลายเมตร ฟันของเขาหักเกือบทั้งหมดและมีเลือดไหลออกมาจากปากของเขาในขณะที่พุ่งผ่านอากาศไป ในช่วงนี้เขาดูน่าสงสารมากจนแม้แต่ไป่เฟิงก็รู้สึกอยากจะขอโทษกับเขา !

เมื่อเขาถึงพื้น วังยงก็ไม่ได้ส่งเสียงครวญครางออกมาอีกเลยนั่นเพราะว่าเขาได้สลบไปแล้ว

"ไม่ว่าจะเป็นลูกชายของข้าจริง ๆ หรือไม่นั่น จริงอยู่ที่มันไม่สามารถเชื่อถือได้ว่าเพราะคำพูดธรรมดา ๆ งั้นฉินเมิ่ง เอาสิ่งนั้นออกมา !" ความเงียบเริ่มกลับมาอีกครั้ง ฉินวูฟ่าสั่งออกมาอย่างรวดเร็ว

"ครับท่าน !"

ชายร่างผอมที่อยู่ด้างหลัง มีบางอย่างอยู่ในมือของเขา

"ไม่ว่าเจ้าจะเป็นลูกของข้าจริงหรือไม่ มันจะชัดเจนหลังจากการทดสอบ !"

ฉินวูฟ่ามองไปที่ไป่เฟิงด้วยความมุ่งมั่น

"แล้วเราจะทดสอบกันยังไง ?"

ไป่เฟิงไม่รู้ว่าควรจะรู้สึกยังไงกับสถานการณ์แบบนี้ เขามองไปที่ฉินวูฟ่าแล้วถามออกมาด้วยความรู้สึกแปลก ๆ ของเขา

"มันง่ายมาก เราจะหยดเลือดเพื่อพิสูจน์สายเลือด !"

ฉินวูฟ่าพูดด้วยเสียงมั่นใจสะท้อนไปทั่วลานกว้าง

'แม่งต้องล้อเล่นแน่ ๆ ! '

อย่าพูดถึงไป่เฟิง แม้แต่ลึกลับที่ 2 กับ 3 ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ในขณะที่กำลังเพลิดเพลินกับฉากตรงหน้าถึงกับไม่สามารถห้ามให้มุมปากของพวกเขากระตุกได้

'ไอ้วิธีโบราณนี้มันเหมือนกับผู้ป่วยบ้าที่เพิ่งจะหนีออกมาจากโรงพยาบาลบ้าใช่ไหม ? บางทีเขาอาจจะแค่วิ่งหนีมาแล้วบอกว่าหนุ่มหล่อหน้าตาดีคนนี้คือลูกชายของเขา ?'

ไป่เฟิงสาปแช่งในใจ ความรู้สึกแปลก ๆ ก่อนหน้านี้ของเขาหายไปหมด เขามองไปที่ฉินวูฟ่าแล้วคิดถึงคำบางคำในหัว "ฉันถูกคนบ้าคุกคาม !"

"อุฟ ฮ่าฮ่า ! นายคิดว่านี้มันยุคไหนกัน หยดเลือดเพื่อพิสูจน์สายเลือด ? เฮ้ พี่ชาย นายเชื่อไหมว่าฉันก็สามารถพิสูจน์แบบนี้กับหมูแบบสุ่ม ๆ ได้เหมือนกัน ?"

ไหล่ของโจวบินสั่นอย่างรุนแรง ในขณะที่เขาหัวเราะออกมา

"... ฉินยี ทำให้มันหุบปากอีกคน ข้าต้องการให้มันดูเหมือนกับไอ้คนก่อนหน้านี้"

ฉินวูฟ่ามองไปที่โจวบินด้วยใบหน้ามืดดำเหมือนถ่าน นี่เป็นครั้งแรกที่ชีวิตของเขาต้องอับอายหลายครั้งในหนึ่งวัน

"หยุด ไม่ ! อย่าเข้ามา ! พี่ชาย ฉัน ฉันแค่ล้อเล่น !"

โจวบินเริ่มรู้สึกเหมือนอยากจะร้องไห้ คนพวกนี้เป็นใคร ? พวกผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก คนพวกนี้ดูโหดร้ายมากกว่าคนปกติหลายเท่า !

"อย่ากลัว ฉันจะทำให้มันจบในพริบตา .."

ฉินยีเดินขึ้นไปแล้วหมุนตัวเตะขาซ้ายไปที่หน้าของโจวบิน !

ร่างกายของโจวบินไม่สามารถตอบสนองได้ ก่อนที่เขาจะรู้สึกตัวว่าเขาได้ทะยานบินไปตรงกับที่วังยงอยู่

"นายคิดจริง ๆ งั้นเหรอว่าการหยดเลือดมันสามารถพิสูจน์ทางสายเลือดของเราได้ ?"

ไป่เฟิงดึงสายตาจากโจวบินแล้วพูดด้วยน้ำเสียงต่ำ ๆ 

"หื้ม ! เจ้าคิดว่าวิธีของข้ามั่นเหมือนกับในทีวี ?" ฉินวูฟ่ากรีดร้องด้วยความน่ากลัว

"โอ้ ?'

ไป่เฟิงรู้สึกสนใจมาก มันไปได้มากว่ามีอะไรมากกว่าที่เขาเคยเห็น ?

การหยดเลือดเพื่อพิสูจน์สายเลือดมันได้ปรากฏในครั้งแรกในช่วงสามก๊ก มันเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางและใช้เป็นข้อสอบมาตรฐานทั้งหมด มันถูกพิจารณาว่าไม่มีอะไรผิดพลาดเลย

แต่ด้วยความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มันทำให้วิธีพวกนี้ถูกโยนออกไปหน้าต่างเรียบร้อย

"ขั้นแรก ให้หยดเลือดลงมาที่นี้" ฉินวูฟ่าชี้ไปที่กระป๋อง

แม้ว่าเขาพยายามรักษาความสงบไว้ แต่เสียงร่ำสามารถได้ยินออกมาได้ในใจของเขา เมื่อเขาคิดว่ามันอาจจะล้มเหลวได้

ฉินเมิ่งเปิดฝากระป๋องออกมาอย่างระมัดระวัง มีแมลงขนาดเล็กสีชมพูอยู่ด้านใน มันแสดงท่าทางเบื่อหน่ายอยู่บนหน้า มันดูคล้ายกับเห็บมาก

"นั่นอะไร ?"

ไป่เฟิงมองแมลงสีแดงเลือดด้วยความสนใจ

"นี่คือแมลงจิตวิญญาณ มันถูกฝึกฝนมาพิเศษโดยตระกูลฉิน ต้องบอกก่อนว่ามันเป็นแมลงกาฝาก มันชอบกินเลือดสด ๆ แต่หลังจากที่มันได้กินเลือดมาเป็นเวลานาน มันก็ไม่ดื่มเลือดของคนอื่น ๆ อีกนอกจากเลือดของตระกูลฉินของเรา" ฉินวูฟ่าอธิบายอย่างใจเย็น

ราวกับเพื่อจะพิสูจน์คำพูอของเขา ฉินวูฟ่าปรากฏตัวข้าง ๆ ลึกลับที่ 2 เขาใช้เล็กของเขาจิกไปที่ผิวหนังของลึกลับที่ 2 แล้วนำหยดเลือดไปหยดลงในกระป๋อง

‘ฉันไปทำอะไรให้พวกแกกัน ! ฉันไม่ได้บอกเลยว่าฉันไม่เชื่อแก ! ทำไมฉันต้องเป็นคนเดียวที่ถูกเอาทดลอง ?'

ลึกลับที่ 2 หันหน้ามองด้วยสีหน้าแค้นเคือง เขาได้แต่บ่นอยู่ในใจของเขา แต่หลังจากที่คิดถึงคนที่ดูเหมือนศพอยู่ใกล้ ๆ นี้ เขาก็ไม่กล้าที่จะไม่พูดความไม่พอใจของเขาออกมา

ไป่เฟิงมองเข้าไปในกระป๋อง มันดูเหมือนกับทำมาจากวัสดุพิเศษ ถึงแม้เลือดจะถูกหยดลงสู่พื้น มันก็ยังดูสดใหม่และเป็นหยดเลือดอยู่ แมลงที่เหมือนเห็บตัวนี้มันมองไปที่หยดเลือดแล้วจากนั่นก็เมินด้วยความไม่สนใจ

"เอาละ ตานายแล้ว"

"ได้"

ไป่เฟิงมองอย่างเงียบ ๆ จากนั่นดึงเข็มสีเงินออกจากกระเป๋าเสื้อ แล้วกดไปที่ปลายนิ้วเบา ๆ เพื่อให้มีหยดเลือดไหลลงมา

"บี๊บ บี๊บ !"

แมลงที่เหมือนเห็บก่อนหน้านี้ ตอนนี้อยู่ดี ๆ มันก็ตื่นตัวและเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วไปที่หยดเลือดของไป่เฟิง มันส่งเสียงร่าเริงสดใสทำให้เกิดเสียงดังไปทั่วลานกว้างทันทีที่มันเห็นหยดเลือดของเขา

ไม่มีใครรู้เหมือนกันว่าทำไมแมลงที่ตัวเล็กขนาดนี้สามารถส่งเสียงดังออกมาได้

ด้วยการกระโดดของมัน มันกระโดดออกมาจากกระป๋องแล้วไปที่นิ้วของไป่เฟิง ก่อนจะห่อหุ้มขาไว้รอบ ๆ นิ้ว แล้วค่อย ๆ ดูดเลือดด้วยความเอร็ดอร่อย !

ทั้งไป่เฟิงและเฉินวูฟ่าตกตะลึงกับเหตุการณ์ประหลาดนี้ !

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 379 ครั้ง

692 ความคิดเห็น

  1. #635 แมวดมกาว'วว (@kookiooo) (จากตอนที่ 75)
    วันที่ 28 เมษายน 2562 / 16:21
    มันจะน่ารักกว่านี้ถ้าไม่มีฉากบรรยายว่ามันเหมือนเห็บ =_=
    #635
    0
  2. #563 ana julia (@anajulianovela) (จากตอนที่ 75)
    วันที่ 12 ธันวาคม 2561 / 07:24
    โอย ตลก 555555555
    #563
    0
  3. #420 hancock003 (@hancock003) (จากตอนที่ 75)
    วันที่ 9 เมษายน 2561 / 22:40
    กำลังมันเลยอ่านจบส่ะแล้ว T.T
    แง๊ๆๆๆ ขออีกๆ
    #420
    0
  4. #417 Mizuru_San (@Mizuru_San) (จากตอนที่ 75)
    วันที่ 8 เมษายน 2561 / 19:32
    แมลงตัวนี้ดูมีความน่ากลัวในหลายๆความหมาย 😂
    #417
    0
  5. #415 Tenyacha1130 (@Tenyacha1130) (จากตอนที่ 75)
    วันที่ 8 เมษายน 2561 / 17:51
    ไว้อาลัยแด่แมลงผู้โชคร้าย
    #415
    0