[Fanfiction Harry Potter แปล] Lord Daddy (One shot)
เรื่องสั้นที่แปลมาจากนิยายเรื่องยาว(?) เมื่อโวลเดอมอร์และเหล่าผู้เสพความตายต้องทำงานร่วมกันเป็นทีมเพื่อดูแลเด็กทารกน้อย แฮร์รี่ พอตเตอร์... เรื่องยึดครองโลกเวทมนตร์เอาไว้ก่อนก็ได้
ผู้เข้าชมรวม
470
ผู้เข้าชมเดือนนี้
3
ผู้เข้าชมรวม
470
หมวด : ฟิคนิยาย การ์ตูน เกม
อัปเดตล่าสุด : 9 ธ.ค. 62 / 03:33 น.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
Lord Daddy, Chapter 2
ใครสนใจเรื่องเต็ม ไปอ่านได้ที่ https://www.fanfiction.net/s/10337597/1/Lord-Daddy แต่งโดย Yuudan
'Unforseen circumstances force Voldemort to bring Harry back to Riddle Manor with him on the night of October 31, 1981, after trying to kill him. How are our favourite Dark Lord and his followers going to deal with taking care of a baby?'
นี่เป็นเรื่องราวที่น่ารัก(?)ของคุณพ่อมือใหม่อย่างลอร์ดโวลเดอมอร์และเหล่าผู้เสพความตายที่ผันตัวมาเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้กับทารกน้อย แฮร์รี่ พอตเตอร์...
เราเลือกที่จะแปลแค่ตอนที่ 2 นะคะ เพราะคิดว่าตลกที่สุดและน่ารักที่สุดแล้ว
ปล. ขออนุญาตจากเจ้าของแล้วจ้า
ปล2. เราเพิ่งเริ่มแปลนิยายได้ไม่นาน หากภาษาและการเรียบเรียงไม่สวยงามก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ขอบคุณค่าาา
ปล3. ถ้าชอบฟิคแนวนี้ก็ไปอ่านอีกเรื่องที่เราแปลได้ https://writer.dek-d.com/dek-d/writer/view.php?id=2030465
เนื้อเรื่อง
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
Lord Daddy
บทที่ 2
แฮร์รี่น้อยผู้เอะอะ ผู้เสพวามายที่ไม่พูำหยาบ และสเนป พี่เลี้ยเ็มือใหม่
"่อไป!" โวลเอมอร์ล่าวพร้อมทำท่าปัมือให้รู้วู้พาายไร้ประโยน์ลับไปทีุ่ใ้ิน ในะเียวันหาหนอน็นำนัโทษอีนเ้ามาในห้อ เาเป็นายร่าเี้ยท้วม มีผมสีบลอน์สปรและใบหน้าที่น่ารัเีย เาถูอบุม้วยารสะบัร่ายาถาอไม้ายสิทธิ์อาร์ลอร์อย่ารวเร็ว เหล่า้ารับใ้รอบๆ ื่นระหน
โวลเอมอร์หันหน้าไปทาแย์ลีย์
"มันเป็นใร?" ถามเบาๆ พยายามที่ะไมู่เหนื่อยล้าอย่าที่รู้สึ แม้แ่เหล่าผู้เสพวามายที่อยู่รอบัวเ้าแห่ศาสร์มืเอ็รู้สึล้าไม่่าัน ทุนอ้าปาหาว่อนะยี้าและพยายามอย่าหนัที่ะไม่เผลอหลับ
"เาือแ็ แม็ินน่อน"แย์ลีย์ระิบอบหลัาอ่านโน้อเา "พี่ายอเอ็้าร์ แม็ินน่อน นที่แฮร์รี่น้อย่าโยอุบัิเหุในเหุาร์เมื่อราว่อนอรับนายท่าน... เาอายุสามสิบเ้าปีและเป็นหนึ่ในสมาิอภาีนฟีนิ์ เาแ่านแล้ว และอบินอหวาน โยเพาะาเปปเปอร์มิ้น์และนนน้ำาล"
"ถ้าอย่านั้น... โโลโฮฟ ใ้วิธีารไหน็ไ้ เอา้อมูลออมาามันให้ไ้มาที่สุ และ... แน่นอนว่าอย่าเียบเียบ"
"อรับ... นายท่าน"
แม้แ่โโลโฮฟ ผู้เสพวามายอมระหายเลือยัมีท่าทาเหมือนไม่มีระิระใอยาะทรมานนัโทษเท่าไหร่นั และวามผิปิยิ่เห็นไ้ัเมื่อเาุเ่าลรหน้าอนัโทษและูนิ้วสามนิ้วึ้นมา
"ฟันะ แม็ินน่อน... ันะให้เปปเปอร์มิน์าสามถุ ถ้าแยอมบอันว่าที่่อนัวอัมเบิลอร์อยู่ไหน ว่าไ?"
แม็ินน่อนอ้าปา้า
"เร็วๆ เ้าสิ"โโลโฮฟ่มู่้วยใบหน้าบึ้ึ่อนะ่อรอ่อ "ันยอมว้านมนนน้ำาลทั้ถุให้แ้วย็ไ้ แว่าไล่ะ?"
แม็ินน่อนมีสีหน้าื่นลัว ไม่รู้ว่าเพราะใบหน้าอผู้เสพวามายอมระหายเลือหรือาร่อรอื้อ้อมูล้วยารเอานมหวานมาล่ออโโลโฮฟี เารีร้อ้วยำลัเสียทั้หมาปอ "แ... แมันบ้า... พวแทุนมันบ้า! ปล่อยันไปะ ปล่อยันไป ใร็ไ้! ใร็ไ้่วย้วย! ่วย้วย! ปล่อยันไป!"
แ่หนึ่วินาที่อมา ผู้เสพวามายทุนมีไม้ายสิทธิ์ี้อยู่ที่ออนัโทษ
"ิเลนีโอ้! โธ่เว้ย! แ... ไอ้โ่เ่า!"แม็แนร์ะอ่าอย่าโมโหหลัาร่ายเวทมนร์เ็บเสียใส่อีฝ่าย
"แิว่าำลัทำอะไร ฮะ? นี่แไม่เห็นแ่วามพยายามอนอื่นเลยหรือไ?" มัลิเบอร์โน้มัวเ้าหานัโทษ้วยสายาทีุ่่นเือ แม็ินน่อนไ้โอาสถ่มน้ำลายใส่หน้าอีฝ่าย แ่ผู้เสพวามายไม่สนใ เพราะมีเรื่ออื่นที่ทำให้เาหุหิมาว่า
"แรู้ไหมว่านั่นืออะไร?" ้ารับใ้เ้าแห่ศาสร์มืี้ไปที่เปลเ็อแฮร์รี่ที่มุมห้อ "มันือเปลเ็... เปลเ็ที่มีเ็ัวเป็นๆ นอนอยู่้าใน! และแรู้ไหมว่าพวเรา้อใ้เวลาไปี่ั่วโมับารล่อมให้เาหลับ?"
"สอวัน! พวเราใ้เวลาสอวันนเาหลับ! ไอ้โ่!" โโลฮอฟพูพร้อมับถลึาที่บวมและำล้ำเหมือนหมีแพน้าอเา "พวเราไม่ไ้นอนมาสอวันเพื่อให้เาหลับ ถ้าแทำให้เาื่นึ้นมา แรู้ไหมว่าหายนะอะไระเิึ้น?"
มาถึอนนี้ หาแม็ินนอนหาเสียอัวเอเอ เารีร้อ้วยออไป
"พวเราถูล่าวหาว่าเป็นนเลวเพราะศาสร์มื แล้วแล่ะ...แม็ินน่อน พวเรา้อเรียแว่าอะไร บาปอแะหนัแ่ไหนถ้าแทำให้เ็ทาราำๆ ที่ไร้เียสาื่น?"
"ใ่... ันพนันไ้เลยว่าเาเะลูสุนัในเวลาว่า! สารเลวริๆ"
เหล่าผู้เสพวามายพยัหน้าเห็น้วย...
++++++++++++++
"เ้านฟุฟะี่เ่านั่น ันไม่อยาะเื่อเลยว่าเาื้ออาหารสำหรับเ็มาผิวัย" แม็แนร์บ่นอย่าอารม์เสียะพยายามที่ะป้อนอาหารเ้าปาแฮร์รี่แ่ผลลัพธ์ือารถ่มน้ำลายเล่นแทน
โวลเอมอร์ไม่รู้ว่าเาวระรู้สึเบื่อหน่ายับารถ่มน้ำลายเล่นอแฮร์รี่หรือวามโ่เ่าอแรบบ์ นที่ถูเรียว่า ‘เ้านฟุฟะ’ี?
“น็อ์นมนั่นพร้อมหรือยั?แไปเถลไถลที่ไหนมา ทำไมถึนานนานี้ไอุ้ี้เอ๊ย!”
“อีแ่เสี้ยววินาทีน่า ให้ายห่านสิน่ะ…ันหาไม้ายสิทธิ์อันไม่เอ มีใรเห็นมันบ้าไหม?”
"มันอยู่นี่ไ ไอ้เ้าหัวมาร์เมลโลว์!" มัลิเบอร์บอพร้อม่าเพื่อนร่วมานผู้เสพวามาย เานลุู่เมื่อเมื่อสัเเห็นวามสับสนที่อึมรึมบนใบหน้าอลอร์โวลเอมอร์ ึรีบอธิบาย
"มันเป็นวามิอโโลโฮฟ... นายท่าน ... พวเราไม่วรสบถ่อหน้าแฮร์รี่น้อย ันั้นพวเราึเปลี่ยนำสบถที่หยาบายเป็นำศัพท์ที่เป็นมิรับเ็แทน"
“เอาล่ะ...”เ้าแห่ศาสร์มืเอ่ยออมาอย่าลัเล "พวแวรรู้ไว้ว่า พวแุยันไ้เหมือนหมาน้อยปัาอ่อนมาๆ"
เหล่า้ารับใ้มอไปที่เ้าเหนือหัวอพวเา ทุนพบว่ามีบาอย่าที่ไม่ถู้อเี่ยวับารไ้ยินำเเ่น 'ลูหมาน้อย' ออมาาปาอลอร์โวลเอมอร์...
++++++++++++++
"อ่าฮ่า...ในที่สุัน็ับแไ้" รู้วู้ล่าวออมาพร้อมแสยะยิ้มอย่ามีัยเมื่อเาับหนึ่ในสมาิอภาีไ้
"เอลเฟียส! รอ่อนนะเพื่อน ันะไป่วยนายทันทีที่ัารแย์ลีย์เสร็!" พ่อมอีนาภาีอัมเบิลอร์ะโนบอในวามโลาหล
"แรู้ีว่ามันไม่มีประโยน์" รู้วู้ะโนพร้อมหัวเราะอย่าโริ "เมื่อไหร่็ามที่ันับเหยื่อไ้ พวมันไม่มีทาหนี โยเพาะอย่ายิ่เ้าัพเู้าร์พลัมแสนหวานนี่!"
อ่ะะอ่ะ...
ทุนในห้อหยุนิ่และวามือาอะไร็ามที่พวเาเยทำอยู่ สายาอทั้ห้อับ้อไปยัผู้เสพวามายที่เพิ่สบถ(?)ออมา เหล่าเพื่อนๆ และศัรู่าหยุาร่อสู้เพื่อ้อมอรู้วู้้วยสีหน้าะลึราวับไม่เื่อในสิ่ที่ไ้ยิน
"ัน... เอ่อ... ็แฮร์รี่น้อย... เอ่อ... เพื่อเ็น้อย... ือำหยาบ- มันไม่ใ่... ันไม่ใ่... ันไม่ไ้ ... โธ่เว้ย! พวนายะแล้ทำเป็นว่าเรื่อเมื่อี้ไม่เยเิึ้นไม่ไ้หรือไ?!"
"เอิ่ม... โอเ" เอลเฟียส อย์ เอ่ยออมาพร้อมวามรู้สึที่อยาะยมือมาเาหัวอย่ามึนๆ หาไม่ไ้ถูับมัอยู่ "พวเราะทำอย่าั้น็ไ้ แ่นาย็รู้ว่ามันยาที่ะมอว่านายำลัเอาริเอาัในอนนี้ ือแบบ... นายเ้าใวามหมายอันไหม? นายเพิ่เรียันว่า‘เ้าัพเู้าร์พลัมแสนหวาน’ เอาริิ?"
++++++++++++++
สเนปำลัไปพบัมเบิลอร์ที่ห้อ และเาไม่แน่ใว่าหลัาที่ไ้รับ้อวามาลอร์โวลเอมอร์ เาวระร้อไห้บที่ไหล่อายรา หรือ่าอีฝ่าย หรือทำทั้สออย่าี?
เ้าแห่ศาสร์มืประาศว่าเาะเ็บเ็ายพอเอร์ไว้ เพราะเิอุบัิเหุที่เี่ยว้อับวิาอเาระหว่าัารับเมส์และลิลลี่
สเนปรีบลับไปที่สำนัานให่เพื่อรายานทันที
แผนารหน่วยสอแนมอเาถูเปลี่ยนไปเป็นพี่เลี้ยเ็แฮร์รี่... สิ่เียวที่เาำไ้็ือ เมื่อาร์ลอร์มอบภาระหน้าที่ให้เา นัปรุยาระับมาสเอร์ีรีอย่าเเวอร์รัส สเนปลับอบลับ้วยวามเลียวลาอย่าลึึ้ทั้หมที่มีว่า "ั่"
ายหนุ่มไม่รู้ว่าเาวรรู้สึอย่าไรับำสั่ใหม่และารเปลี่ยนแผนารทั้หม ที่แย่ว่านั้น็ือ ารเพิ่มเรื่ออทารน้อยลในวามินั้นไม่ใ่วิธีที่ยอเยี่ยมในารมอหาวิธีารแ้ไปัหา
อย่าไร็าม โยทั่วไปแล้ว สเปบรู้สึสบอย่าน่านลุ แน่นอนว่าอาเป็นเรื่อที่น่าใ แ่เารู้สึว่าวามเศร้าอเา่อารายอลิลี่นั้นถูทำให้สมุล้วยารายอเมส์ ึ่ทำให้เามีวามสุมา ันั้นในที่สุ เาไม่รู้สึอะไรเลย
ปัหาเียว็ือ... ลูายอพวเา
เ็ายแฮร์รี่ำลันอนหลับอย่าสบสุ และสเนปหวัว่าทารน้อยะสบนิ่อย่าที่เป็นอยู่ เพราะในะนี้ เาไม่แน่ใว่าเาวระเลียเ็น้อยเพราะอีฝ่ายเป็นลูายอเมส์ พอเอร์ หรือวรรัแฮร์รี่เพราะอีฝ่ายเป็นลูายอลิลลี่ี
เา้มหน้าลเหนือเปลและมอูทารที่นอนหลับสนิทอย่าไร้เียสา ร่าเล็อแฮร์รี่น้อยถูห่อหุ้ม้วยผ้าลุมสีำบริสุทธิ์ แนเล็ๆ ทั้สออระโหลศีรษะมนุษย์ และแฮร์รี่ใ้นาินีเป็นหมอน
ทันในั้นเอ... สเนป็เ้าใ
นี่ไม่ใ่ลูอลิลลี่หรือเมส์...
นี่ือลูอเ้าแห่ศาสร์มืร้อยเปอร์เ็น์!
++++++++++++++
มันเป็นเรื่อที่เิึ้นในยามึอืนหนึ่... เหล่าผู้เสพวามายผู้ื่อสัย์ำลัแยย้ายันไปนอนพัผ่อน เพราะอย่าที่ว่า... ่อให้พวเาั่วร้ายแ่ไหน แ่พวเา็เป็นสิ่มีีวิที่เรียัวเอว่ามนุษย์ ปัหา็ือ แฮร์รี่น้อยไม่สามารถสบลไ้ ไม่ว่าพวเาะพยายามทำอะไร็าม ทุนทำทุวิถีทา ั้แ่ให้อาหาร เปลี่ยนผ้าอ้อม ระทั่ยสิ่ประิษ์สีเ้มที่เ็น้อยื่นอบ... เบลลาทริ์ยัร้อเพลDer Hölle Rache kocht in meinem Herzen(The Queen of the Night's Aria)ให้ แ่นั่น็ไม่ไ้ผล...
ทารัวน้อยโบมือไปมา่อนะำหมัเล็ๆ อาาศ และส่เสียรีร้ออย่า่อเนื่อเป็นเวลาสามั่วโมและไม่มีท่าทีว่าะหยุในอีหลายั่วโมถัไป แฮร์รี่น้อยไม่สนใวามพยายามอผู้เสพวามายที่ร่วมมือันปลอบประโลมเาแม้แ่น้อย
เมื่อทุอย่าูเหมือนว่าะสิ้นหวั ประู็เปิออ... โวลเอมอร์เินเ้ามาอย่า้าๆ และรไปไปที่เปล
บรรยาาศรอบๆ ห้อนิ่สบและเย็นยะเยือเพราะร่าอแผู้มาเยือน ใบหน้าอโวลเอมอร์เรียบนิ่ ไม่ไ้แสอารม์หรือวามรู้สึนึิอะไร
วามสีแานเหลือบมอร่าอทารที่รีร้อในเปล
แฮร์รี่เียบลทันที
หา?
ผู้เสพวามายมอหน้าันไปมาอย่าเหลอหลา่อนะทำหน้าะลึและหวาลัวเมื่อหันไปมอเ้าแห่ศาสร์มื เหล่า้ารับใ้แทบะ้มลไปูบเท้านายท่านอพวเาเพราะปาิหาริย์ที่เิึ้น
นับั้แ่นั้น... สำหรับผู้เสพวามาย โวลเอมอร์ไม่ใ่แ่เพียพ่อมแห่ศาสร์มืที่ยิ่ให่ที่มีใบหน้าล้ายมนุษย์ู หัวล้าน ไม่มีมู อี่อไป
"นั่นแหล่ะ... นายท่านอพวเรา" เอเวอรี่ระิบ วาที่ล้ำและเหนื่อยล้าเบิบาน้วยวามลัวและวามภาภูมิใ นี่ลายเป็นหนึ่ใน่วเวลาที่พวเาำไ้ว่าทำไมพวเาถึเลือใ้ีวิเป็นอาารรมผู้อันรายและโหเหี้ยมโยสมัรใ
"รัศมีแห่วามั่วอนายท่านนั้นร้ายามา... แม้แ่เ็ทารั็ยัหยุร้อไห้เมื่อเห็นเา"
++++++++++++++
“แผนารอัน่ายมา...”โวลเอมอร์อธิบายเสียเรียบเี่ยวับแผนารยึรอโลที่ล้ายับารวาแผนสราม แววาอเาแาน ประายวามมุ่มั่นและวามทะเยอทะยาน
"เมื่อเรายึอำนาารปรอออัฤษ ารเอานะสเปน และฝรั่เศส ะ่ายเหมือนปลอล้วยโยารลัพาัวหรือแบล็เมลล์นัารทู ยิ่ันไ้ยึรอประเทศมาเท่าไหร่ ประเทศอื่นๆ ็ะลายเป็นอันไ้่ายึ้นเรื่อย ๆ แน่นอนว่าประเทศอื่น ๆ ในยุโรป็ะยอมแพ้ และ้มหัวให้ันเหมือนพวแะที่ไร้สมอ" หัวหน้าพ่อมแห่ศาสร์มืลี่แผนที่โลที่ิอยู่ับำแพ้วยเวทมนร์ ่อนะใ้ไม้ี้ไปที่ามสถานที่่าๆ
"ยุโรปะเป็นอพวเรา แ่ยัเหลืออีสี่ทวีป ทาที่ีที่สุในารำเนินารในั้นอนนี้ือ ารสร้าวามหวาระแวและปลูฝัวามลัว่อันและัน แน่นอนว่าันะยอมพิาราเรื่ออารเป็นพันธมิร แ่ันำนวไว้แล้วว่า ธรรมาิที่อ่อนแอและวามลาแลใอพวเา เพียพอที่ะทำให้แน่ใว่าะไม่มีใรยื่นมือมาในแผนารอพวเรา"
"สำหรับอเมริา พวเาเป็นทวีปที่ยุ่เหยิและแแย แ่ทรพลั... แ่ถึอย่านั้น ัน็มีลูน้อมาพอสำหรับเรื่อนั้น และันวาแผนที่ะรับผู้เสพวามายเ้ามาเพิ่ม ส่วนแผนารสำหรับแอฟริายัอยู่ในระหว่าำเนินาร ใรมีำถามอะไรไหม?"
"าฮู้" เป็นเสียอทารายนเียวในห้อที่ัึ้นท่ามลาวามเียบและวามึเรียในห้อประุม
"าฮู้?"โวลเอมอร์ทวนำอแฮร์รี่พร้อมับวามรู้สึที่เหมือนถูสบประมาทและูถู "นี่ือแผนารที่ีที่สุอันสำหรับารรอบรอโล แ่สิ่ที่เธอพูือ‘าฮู้’?"
แฮร์รี่หัวเราะิั
- Happy ending -
ผลงานอื่นๆ ของ Pomnut ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ Pomnut
กำลังโหลด...
คำนิยม Top
ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้
คำนิยมล่าสุด
เขียนคำนิยมยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้
ความคิดเห็น