ลำดับตอนที่ #15
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : ตอนที่ 14 หวังเทียนฮ่าว
"หามีเิน หนึ่เือน็เพียพอ เมื่อถึเวลานั้นท่านมารับอาวุธไ้" บุรุษร่าให่โรับปาโยปราศาวามลัเล
"ถ้าเป็นเ่นนั้น้าออาศัยท่านแล้วอาารย์หม่า นี่เป็นเิน่ามัำ" ือมู่ยิ้มเล็น้อยเมื่อไ้ยินวาา พร้อมับึถุเินาเอว โยนไปให้ทันที
ล่าวไ้ว่านอเหนือาฟ๋หลีับเาหยวนทั้สอน อาารย์หม่าผู้นี้เป็นเพียนเียวที่ทราบัวนอ'หมัเหี้ยม' ว่าันว่าเป็นาิห่าๆ อเาหยวน ไม่เพีียเี่ยวาวิาีเหล็หลอมเหล็ แม้แ่ารีอาวุธ็ไม่้อยว่าอาารย์ให่หลายนในเมือเฟิ
หน้าาเินที่'หมัเหี้ยม'ใ้มาาฝีมืออเา
ันั้นือมู่่ายเิน่ามัำให้เา ้วยวามรู้สึวาใยิ่
แ่เมื่อเป็นเ่นนี้ ถุเินอเาว่าเปล่าอีรั้ ูเหมือนว่า้อิหาวิธีทำเินสัเล็น้อย
ล่าวไปแล้วรายไ้รึ่ปีมานี้ ส่วนน้อยไ้มาา'เหลาหอมไล'ทำเลีอเาเอ ั้แ่เาส่เหยื่อที่ล่าไ้าป่าเาบริเวใล้เียโยร าร้าียิ่ึ้นว่า่อน แ่ละเือนสามารถไ้รับรายไ้หลายร้อยำลึ
รายไ้มาว่ารึ่อีทาหนึ่ มาา่าอบแทนที่ไ้รับเป็นำนวนมาาารใ้สถานะหมัเหี้ยม ส่วนรายไ้าที่นาเานเมือ ทำไ้เพียเ็บเป็น่าใ้่ายามปิอฤหาสน์เท่านั้น
ูเหมือนว่าเรื่อนั้น น่าะำเนินารเร็วึ้นาำหนารเิมที่วาไว้
โีที่สอวัน่อนเาเพิ่ฝึปรือวิาาบพลัพายุถึอบเหนึ่ระบวนท่าเ็ฟาฟัน น่าะเพียพอสำหรับเรื่อนี้
้อทราบว่า ร่าายอเาที่เิารเปลี่ยนแปลแปลประหลายุิลเมื่อรึ่ปี่อน หลัานั้นเาระหนัว่า่อนหน้านี้นเอบรรลุวามสำเร็หนึ่ระบวนท่าหฟาฟันไ้อย่า่ายายเป็นเรื่อเป็นไปไม่ไ้เพียใ เือบรึ่ปีมานี้เาฝึปรือวิาาบพลัพายุอย่าไม่หยุยั้ แ่ทำไ้เพียเพิ่มวามเร็วในารฟาฟันาบเท่านั้น
แ่นี่็เพียพอแล้วที่ะทำให้เาหัวเราะเยาะศิษย์ผู้ฝึยุทธทั่วไป้วยวามภาภูมิ แม้แ่หลี่าไห่ที่ใ้ลมปราเ้า่วย ็ทำไ้เพียบรรลุถึหนึ่ระบวนท่าเ้าฟาฟันเท่านั้น
ือมู่ิเ่นนี้ ึออาร้านีเหล็ ใ้เวลาไม่ถึรึ่วัน ไปร้านายสิน้าหลายแห่ในเมือ ื้อหาสิ่อบาอย่า านั้นลับที่พัในเมือ
ะที่เาเ้าไปในห้อ ล้ายับวาามอไปยัหน้า่า้วยเนา สีหน้าเิวามหวั่นไหวในทันที
เาเินไปหลาย้าว ยมือลูบลำหน้า่าบานท่ีเปิแ้มไว้ ลูบลำพบระาษ้อนหนึ่
ือมู่ลี่้อนระาษ้วยวามำนายิ่ หลัาวามออย่ารวเร็ว พลันหัวเราะึ้นมา
"ูเหมือนว่ามีบานส่เินมาถึประู"
ล่าวเ่นนี้บ เาเ็บ้อนระาษไว้ในอเสื้อ นอนลบนเียเ้าสู่ารหลับใหล
รออยนระทั่ท้อฟ้าเป็นเวลา่ำืน ือมู่ึลุาเีย้วยิใแ่มใสเปี่ยมไป้วยพลั นำห่ออห่อหนึ่าใ้เีย ออาที่พัอีรั้
หนึ่ั่วยาม่อมา ภายในลาน้านหลัอารามราาสวรร์ที่่อน้ามีื่อเสียในเมือเฟิ ลุ่มิ้อำนอนลาเลื่อนพื้น แ่ละนส่เสียรวรา้วยวามเ็บปว าบระบี่ระบอหล่นระัระายทั่วบริเว แ่ไม่มีผู้ใล้าลุึ้นมา แม้แ่ฟ๋หลีับเาหยวนทั้สอน็มีเลือไหลรมุมปา ร่าเลือลิ้อยู่บนพื้นเ็มไป้วยรอยเท้าฝุ่นผ
[ผู้แปล : 1 ั่วยาม = 2 ั่วโม]
เพียแ่หัวหน้าลุ่มทั้สออลุ่มิ้อำ ้อมอเ็หนุ่มผู้ถือหอที่ยืนอยู่เบื้อหน้า ้วยสีหน้าหวาหวั่นสุะพรรนา
แม้ว่าพวเาทั้สอเยไ้ยินเี่ยวื่อเสียวามเป็นอัริยะออีฝ่าย แ่ไม่าว่าอีฝ่ายะทรพลัถึั้นนี้
พวเาเป็นศิษย์ผู้ฝึยุทธที่สำเร็ารหล่อหลอมร่าายั้นลึล้ำแล้ว รวมทั้บริวารที่เ็มแ็มาว่าสิบนในลานแห่นี้ ภายใ้ารร่วมมือยัไม่อารับมืออีฝ่ายในเวลา่วสั้นๆ
"หวัเทียนฮ่าว พวเราเพิ่ไ้รับสารท้าประลออเ้า เ้ามาทุบีพวเรา นี่มันมาเินไปแล้ว" แม้เาหยวนเ็บปวร่าเป็นอย่ายิ่ ยัอไม่ไ้้อแผร้อะโน
"เฮอะ พวสวะ ร่ำร้ออันใ บ่ายนี้้าอารม์ไม่ี ้อารมาทัทายับหมัเหี้ยมผู้่วยอพวเ้า่อน ว่าไ พวเ้ามีำี้แนะใ!" เ็หนุ่มุาวสใสราวหิมะ ล่าวอบ้วยสีหน้าไร้อารม์ พลายเท้า ระทืบศีรษะเาหยวนเหยียบไว้ใ้เท้า มลไปในินเล็น้อย
เาหยวนทั้ื่นระหนทั้หวาลัว ิ้นรนสุวามสามารถ แ่ไร้ำลั ทำไ้เพียสาปแ่
เ็หนุ่มุาวไ้ยิน ออแรเหยียบใบหน้าไม่ล่าววาาใ เาหยวนที่อยู่ภายใ้วามเ็บปว ไม่อาล่าววาาอีแม้แ่น้อย
ฟ๋หลีที่อยู่้าน้าเห็นเ่นนี้ ทั้หวาหวั่นทั้โรธแ้นในเวลาเียวัน ะเือบะลุึ้น พลันเิเสีย "ู่ว" วัถุสีำลุ่มหนึ่พุ่เ้าหาเ็หนุ่มุาวอย่ารุนแร
เ็หนุ่มเลิิ้ว สะบัหอในมือไป้าหน้า
"เปรี้ย"
ปลายหอปะทะับเาำปะทะแระเบิอย่าไม่าิ เศษเล็เศษน้อยนับไม่ถ้วนปลิ่วว่อนระัระาย หอที่เ็หนุ่มใ้หล่อาเหล็ล้า แ่เาำเป็นหิน้อนให่นาปาาม
แนอเ็หนุ่มุาวสั่นสะท้าน ้อถอยร่าลับไปหนึ่้าวอย่า่วยไม่ไ้ พร้อมับเอียศีรษะ หลบเลี่ยเศษหินที่รีผ่านแ้ม ปราเป็นรอยเลือื้นๆ
“หมัเหี้ยม”
เ็หนุ่มุาวไม่ใส่ใรอยเลือบนใบหน้า ้อมอไปที่บุลใบหน้าสีเินสวมุำที่เพิ่ปราัวอยู่ไม่ไล แววาเปี่ยมไป้วยวามื่นเ้นพลุ่พล่าน
"เ้าเป็นนท้าประลอ้าั้นรึ?" ือมู่มอสถานาร์ในลานผ่านหน้าา พลาสอบถามเ็หนุ่มุาวอย่าไม่รีบร้อน
"เ้าไม่ทราบว่า้าเป็นผู้ใั้นรึ?" เมื่อเ็หนุ่มุาวไ้ยิน สีหน้าปราร่อรอยอวามาไม่ถึ
"้าวรทราบว่าเ้าเป็นผู้ใั้นรึ?" ือมู่้อมอหอเหล็ในมือฝ่ายร้าม เินเ้าไปในลานหลาย้าว เท้า้าหนึ่ เี่ยวาบเหล็ไร้เ้าอบนพื้นึ้นมาในมือ
"น้อรอระวััว้วย หวัเทียนฮ่าวผู้นี้เป็นที่รู้ัีในานะศิษย์ผู้ฝึยุทธอันับหนึ่อเมือเฟิเป็นศิษย์สายเลือระูลหวั" ฟ๋หลีร้อเือน้วยเสียั
"ฮี่ฮี่ ำแหน่ศิษย์ผู้ฝึยุทธอันับหนึ่ ้าไม่ไ้แ่ั้เอ แ่ผู้ที่ไม่ยอมรับ ทั้หมถู้าเอานะแล้ว ส่วนสายเลือระูลหวั แม้ว่า้าเป็นทายาทระูลหวั แ่ยัไม่ระุ้นสายเลือ ลายเป็นยอยุทธโยสายเลือที่แท้ริ" เ็หนุ่มุาวหัวเราะุนพลาล่าววาา
"ในเมื่อเ้ามีื่อเสียเ่นนี้ เหุใยัหาเรื่อับลุ่มเล็ๆ ไร้วามสำัอย่าพวเรา?" ือมู่อไม่ไ้้อสอบถามอย่าเร่รึม
"ฮ่าฮ่า ท้าประลอผู้แ็แร่ ยั้อมีเหุผลใั้นรึ? ในเมื่อเ้ามาแล้ว ้าย่อมไม่สนใสวะเหล่านี้อี รับหอแรอ้า่อน!" หลัาหวัเทียนฮ่าวหัวเราะเสียัลั่น ร่าพลันทะยานไป้าหน้า ส่ายหอ้วยสอมือ ทะลวแทรเ้าหาือมู่ทันที
ือมู่เพียรู้สึละลานา ปลายหอห้าสายเปล่ประายพร่าพรายปราร้านหน้า ทะลวแทเ้ามายัหน้าออเาอย่าุร้าย
ือมู่แ่นเสีย สะบัแน าบเหล็ในมือพร่าเลือน เปลี่ยนเป็นเาาบสีำห้าสายฟาฟันออไปปะทะ
เสียั "วับ" "วับ" หลายเสีย
ปลายหอับเาาบห้าสายปะทะัน พลันระัระายสลายไป แ่ะนั้นแสเยียบเย็นสายหนึ่วูบเป็นประาย ปลายหอสายที่หพลันปราึ้น ราวับอสรพิษพุ่ไปยั่อโหว่้านหน้าอือมู่
วามรวเร็วและแ่มุมอันลอลิ้อารโมีนี้ ทำให้ือมู่ื่นใ ิใ้าบเหล็ในมือ้านทาน็สายเินไปแล้ว ทำไ้เพียส่เสียู่ร้ออย่าระทันหัน ปล่อยาบเหล็ในมือ ถอยร่าลับไปเล็น้อย สอแนพลันเปลี่ยนเป็นเาประบเ้าหาัน้านหน้า
เิเสียัอัอั้น ทำให้เ็หนุ่มุาวะลึ
สอมืออือมู่สวมถุมือสีำ ราวับทั่เหล็สออันหนีบปลายหอที่แทเ้ามาไว้แนบแน่นห่าไป้านหน้ารึ่ื่อ!
[ผู้แปล : 1 ื่อ(ฟุีน) ราว 33 เนิเมร]
อย่าไร็าม เ็หนุ่มุาวพลันแ่นเสีย
หมัเหี้ยมผู้นี้อาเื่อริๆ ว่าอาศัยสอฝ่ามือทัู้่สามารถยับยั้หอที่ทะลวแทอเา เป็นวามผิพลาอย่าให่หลว
เ็หนุ่มไม่รออยให้ือมู่เปลี่ยนระบวนท่า สอมือับ้ามหอบิ านั้นใ้ำลัทั้หมระาเ็มำลั
เิเสียัอึอล
ทันในั้นหอที่สร้าาเหล็ล้าสั่นสะท้านอย่ารุนแร แ่ปลายหอยัถูสอมืออือมู่ับอยู่ ไม่ยับเยื้อนแม้แ่น้อย
เ็หนุ่มุาวพลันรู้สึปวแสบปวร้อนฝ่ามือ ้อสูลมหายใอย่าหนาวเหน็บ ไม่ำเป็น้อล่าวถึ ัเนว่าที่เาใ้ำลัอย่ารุนแรเมื่อรู่นี้ ลับเป็นารทำร้ายฝ่ามือนเอ
ในะนั้น ือมู่ที่อยู่ร้ามพลันลายห้านิ้ว มือ้าหนึ่ยัับปลายหออย่าแนบแน่น อี้าหนึ่พลันำหมัระหน่ำัวหออย่าเหี้ยมโห
"เปรี๊ยะ"
หอหล่อาเหล็ยาวหนึ่้าอรลาทันที ะเียวันพลัมหาศาลทะลัามหอไปยัแนอเ็หนุ่มุาวอย่าลุ้มลั่
"บับ นี่มันบ้าไปแล้ว!"
แม้ว่าเ็หนุ่มุาวทราบว่าหมัเหี้ยมีพลัมหาศาล แ่ไม่าิว่าะถึั้นผิปิทำลายเหล็้วยมือเปล่า ะส่เสียสาปแ่ พลันระทืบเท้าับพื้น รีบปล่อยหอถีบัวถอยไป้านหลั
"ูม"
้ามหอยัเหลือพลัมหาศาล ระแทรไปบนพื้นินอย่ารุนแร ปราเป็นหลุมนาามอ่า ระอนลับึ้นไปในทันที
เ็หนุ่มุาวยืนหยัมั่นอีรั้ เมื่อพบเห็นสิ่ที่เิึ้นับานเอ สีหน้าพลันเปลี่ยนเป็นบิเบี้ยวน่าเลียเป็นอย่ายิ่
"เปรี้ย" ือมู่โยนหอเหล็ที่อุันศรนาให่ลไปในพื้น สาวเท้าเ้าไปหาฝ่ายร้าม
"ไม่สู้แล้ว! เ้าแ็แร่เินไป ้าไม่มีอาวุธให้ใ้ อนนี้้าทราบแล้ว ผู้อาวุโสหลายนในระูลมัล่าวอยู่เสมอว่าพลัหนึ่ส่วนสยบวามสามารถสิบส่วนเป็นเ่นใ พบับมนุษย์ล้ามเนื้อทั่วายเ่นเ้า แม้ว่า้าใ้วิาหอเพลิพิโรธอย่าเ็มที่ ็ไม่มีโอาสเอานะถึสิบส่วน แ่รออีสามเือน นั่นยาะล่าวแล้ว" เ็หนุ่มุาวพลันหัวเราะวาท่าโบมือบอปั
"เ้าบอว่า่อยี็่อยี บอว่าหยุ็หยุ! ในโลมีเรื่อีเ่นนี้ที่ใ!" ือมู่บอปั้วยเสียเย็นา ยับไหล่ ้อารใ้หมัสั่สอนอีฝ่ายอย่าแน่วแน่
"้าะใ้้วยเิน!"
"เ้าว่าไนะ?" ือมู่เือบเินหล้มเมื่อไ้ยินวาา ิว่านเอไ้ยินสิ่ใผิพลาไป
"้าะใ้่าเสียหาย ้ามีถั่วทอถุหนึ่ เพียพอที่ะเย่ายารัษาให้ับพวเ้า แ่ล่าวไว้่อนล่วหน้า ้าไม่ไ้เรลัวเ้านะหมัเหี้ยม เพียแ่ิว่าประมือับเ้าอนนี้ ยัไม่อาเอานะเ็า หา่อยีับเ้าหลั่เหื่อท่วมัวนปราผลแพ้นะ มันะสร้าวามเสียหาย่อวามส่าามอศิษย์ผู้ฝึยุทธอันับหนึ่อเมือเฟิ" หลัาเ็หนุ่มุาวล่าวบ พลายมือึ้น โยนถุผ้าถุเล็ในมือออไป
ือมู่ะลึนอ้าปา้าเมื่อไ้ยินวาา
บุลหลัวเอเ่นนี้ เาเพิ่พบเห็นเป็นรั้แร
ะนี้ เ็หนุ่มุาวพลันหันร่าหลบหนีอย่ารวเร็วราวับสายลม ระทืบเท้าับพื้น ร่าลอยึ้นไปบนำแพสูสอ้า านั้นเสียล่าวลอยมาาอีฟาอำแพ
[ผู้แปล : 1 ้า ราว 3.3 เมร]
"ฮ่าฮ่า หมัเหี้ยม ำไว้ ้าเรียว่าหวัเทียนฮ่าว เป็นนที่ะเอานะเ้าในภายหน้า"
านั้นอีฟาอำแพ ไร้สุ้มเสียใอี
......
ท้ายเรื่อาผู้แปล :
- หวัเทียนฮ่าว : หวั = เป็นแ่/สุล, เทียน = ฟ้า, ฮ่าว = ล้าหา
- ามอ่า : นาประมาอ่าล้าหน้า ะละมั
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น