eng sin nut

ความคิดเห็นที่ 1

Just one heart, why we want it to be so hard and complicated?
You just care me a bit. To make us to be together right now.

It's alright if sometimes we have to be apart,
I'm understand if you sometimes forget me,
We don't have to regret if things don't go well...
Just let it be..

Thinking of me, when you don't think of anyone,
Take it easy and see me in your dream
Tell me when it be a good moment in your life
Don't have to be than that.
Just love me a bit

You and me, we still have a long way to go
It's not late to give our heart some time to learn our love

It's alright if sometimes we have to be apart,
I'm understand if you sometimes forget me,
We don't have to regret if things don't go well...
Just let it be..

Thinking of me, when you don't think of anyone,
Take it easy and see me in your dream
Tell me when it be a good moment in your life
Don't have to be than that.
Just love me a bit


It's alright if sometimes we have to be apart,
I'm understand if you sometimes forget me,
We don't have to regret if things don't go well...
Just let it be..

Thinking of me, when you don't think of anyone,
Take it easy and see me in your dream
Tell me when it be a good moment in your life
Don't have to be than that.
Just love me a bit

Thinking of me, when you don't think of anyone,
Take it easy and see me in your dream
Tell me when it be a good moment in your life
I just want you to be like this
Just love me a bit


Just love me a bit



พอได้ไหมหนอ.... รบกวนด้วยค่ะ

จากคุณ	: Fylia
เขียนเมื่อ	: 14 ต.ค. 53 01:52:10

ความคิดเห็นที่ 2

Your version is quite OK.

Here is mine.

เบา เบา
ใจหนึ่งใจ จะต้องการอะไร
ให้มันมากมาย ให้มันวุ่นวาย
เพียงเธอนั้น ใส่ใจกันเบาเบา
พอให้สองเรา ได้ทำอะไรมากมายในตอนนี้

Just A Little
A single heart, why crave
So much, so complicated?
If only you pay slight attention
Enough for us to do a lot together

บางเวลาไม่เป็นไร ถ้าเธออยู่ไกล
บางเวลาฉันเข้าใจ เธอลืมกันไป
บางเวลาไม่เป็นใจ ก็ไม่ต้องเสียดาย
ปล่อยมันไปก่อนนะ
Sometimes it's alright if you live far away
Sometimes I understand if you forget
Sometimes inconvenient, no need to worry
Just let it go

คิดถึงฉันสักครั้ง เมื่อไม่ได้คิดถึงใคร
ทำตัวตามสบาย แล้วเจอกันในความฝัน
มีเวลาดีๆ ก็บอกให้ฉันได้ฟัง
ไม่มากเกินไปกว่านั้น ค่อยๆ รักกันเบาเบา
Think of me once if you're free
Let loose and meet in dreams
Having a good time, then tell me
More ask not, just love a little


เธอกับฉัน ยังต้องเดินทางไกล
คงไม่สายไป ให้เวลากับใจได้เรียนรู้
You and I have far to walk
Not too late letting our hearts learn

บางเวลาไม่เป็นไร ถ้าเธออยู่ไกล
บางเวลาฉันเข้าใจ เธอลืมกันไป
บางเวลาไม่เป็นใจ ก็ไม่ต้องเสียดาย
ปล่อยมันไปก่อนนะ
Sometimes it's alright if you live far away
Sometimes I understand if you forget
Sometimes inconvenient, no need to worry
Just let it go

คิดถึงฉันสักครั้ง เมื่อไม่ได้คิดถึงใคร
ทำตัวตามสบาย แล้วเจอกันในความฝัน
มีเวลาดีๆ ก็บอกให้ฉันได้ฟัง
ไม่มากเกินไปกว่านั้น ค่อยๆ รักกันเบาเบา
Think of me once if you're free
Let loose and meet in dreams
Having a good time, then tell me
More ask not, just love a little

บางเวลาไม่เป็นไร ถ้าเธออยู่ไกล
บางเวลาฉันเข้าใจ เธอลืมกันไป
บางเวลาไม่เป็นใจ ก็ไม่ต้องเสียดาย
ปล่อยมันไปก่อนนะ
Sometimes it's alright if you live far away
Sometimes I understand if you forget
Sometimes inconvenient, no need to worry
Just let it go

คิดถึงฉันสักครั้ง เมื่อไม่ได้คิดถึงใคร
ทำตัวตามสบาย แล้วเจอกันในความฝัน
มีเวลาดีๆ ก็บอกให้ฉันได้ฟัง
ไม่มากเกินไปกว่านั้น ค่อยๆ รักกันเบาเบา
Think of me once if you're free
Let loose and meet in dreams
Having a good time, then tell me
More ask not, just love a little

คิดถึงฉันสักครั้ง เมื่อไม่ได้คิดถึงใคร
ทำตัวตามสบาย แล้วเจอกันในความฝัน
มีเวลาดีๆ ก็บอกให้ฉันได้ฟัง
ขอเธอแค่เพียงเท่านั้น ค่อยๆ รักกันเบาเบา
Think of me once if you're free
Let loose and meet in dreams
Having a good time, then tell me
This much I ask, just love a little

ค่อยๆ รักกันเบาเบา
Just love a little

จากคุณ	: K.Senior
เขียนเมื่อ	: 14 ต.ค. 53 04:07:43
ถูกใจ	: Fylia