ลำดับตอนที่ #65
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #65 : อาร์ทิมิส ฟาวล์ เล่ม 5 : บทที่ 1 ย้อนเวลาหาอดีต (2/2)
บทที่ 1 ย้อนเวลาหาอี (2/2)
สิ่มีีวินี้ไม่มีแ่นสารมานั เหมือนไม่มีที่ทาบนโลมนุษย์ มือที่ับอาร์ทิมิสไว้็อ่อนนอแ็ใน เหมือนโฟมยาหุ้มระู อาร์ทิมิสไม่ไ้พยายามึมือออ เารู้สึทึ่
“เลี้เฮเทอริั้น สไมท์ใ่หรือไม่” สิ่มีีวินั้นถาม อาร์ทิมิสฟัออว่ามันลัว “นี่ือนิวาสสถานอนาใ่หรือไม่”
ำที่ใ้ไม่ทันสมัยนั อาร์ทิมิสิ แ่เป็นภาษาอัฤษแน่ๆ แล้วีม่อนในลิมโบรู้ัพูภาษาอัฤษไ้ยัไ
อาาศเปี่ยมล้น้วยพลัและระแสไฟฟ้าสีาว็แปะทุอยู่รอบัว ทำให้เิรูในอวาศ
รอยแยั่วราว รูในาลเวลา
อาร์ทิมิสไม่ไ้ทึ่มามายนั อย่าไรเสียเา็เยเห็นรมำรวแห่โลใ้ิน หยุ เวลามาแล้วอนปิล้อมฤหาสน์ฟาวล์ สิ่ที่เาัวลือัวเออาโนเ้าสิ่นี้พาไป้วย หาเป็นเ่นนั้นโอาสที่ะไ้ลับมามิิเิม็น้อยนิ ยิ่ยุสมัยเิมยิ่น้อยว่าน้อย
เาพยายามะโนเรียบัเลอร์แ่สายเินไปแล้ว หาเรายัใ้ำว่า สาย ไ้ในสถานที่ไร้าลเวลา รอยแยยายัวมาลืนินทั้เาและีม่อน สถาปัยรรมและผู้นแห่บาร์เโลนาาหายไป้าๆ เหมือนวิา แล้วถูแทนที่้วยหมอสีม่ว าม้วยาแล็ีวาว อาร์ทิมิสสัมผัสไ้ถึวามร้อนเหมือนเป็นไ้ านั้น็วามหนาวเย็นทรมาน เามั่นใว่าหาปราัวอย่าเ็มที่โนเผาเป็นเถ้า านั้นเถ้า็เยือแ็แล้วระัระายหายไปในอวาศ
สภาพรอบัวเปลี่ยนไป มันเิึ้นในั่วพริบาหรือหนึ่ปี็ยาะบอไ้ วาวถูแทนที่้วยมหาสมุทร แล้วทันในั้นทั้สอ็อยู่ใ้น้ำ สัว์ทะเลลึแปลประหลาว่ายมาหา หนวเรือแสยับไปมาในน้ำรอบัว านั้นพวเา็อยู่ในทุ่น้ำแ็ าม้วยภูมิประเทศสีแที่อาาศอบอวล้วยฝุ่นละเอีย ในที่สุ็ไ้เห็นบาร์เโลนาอีรั้ แ่มันเปลี่ยนไป เมือแห่นี้อายุน้อยล
ีม่อนร้อำรามแล้วับฟันแหลม ล้มเลิวามพยายามใๆ ที่ะพูภาษาอัฤษ โีที่อาร์ทิมิสือหนึ่ในมนุษย์สอนในทุมิิที่พูภาษาโนมมิหรือภาษาแฟรี่ไ้
“ใเย็นๆ เพื่อน” เาพู “เราเปลี่ยนแปละารรมไม่ไ้ สนุับสิ่มหัศรรย์ที่ไ้เห็นีว่า”
เสียำรามอีม่อนหยุไปทันที แล้วมัน็ปล่อยมืออาร์ทิมิส
“พูภาษาแฟรี่ไ้รึ”
“โนมมิ” อาร์ทิมิสแ้ให้ “ผม้อเสริมว่าพูไ้ีว่าุ้วย”
ีม่อนเียบไป มออาร์ทิมิสราวับเาเป็นสิ่มีีวิแปลประหลาอะไรสัอย่า ึ่เา็เป็นเ่นนั้นริ ส่วนอาร์ทิมิส็ใ้เวลาที่อาเป็น่วสุท้ายในีวิสำรวารหน้า ทั้สอมาปราัวรสถานที่่อสร้าา่ามิล่า แ่อนนี้ยัสร้าไม่เสร็ นานปีนป่ายอยู่บนนั่ร้านหน้าอาาร ายไว้เราผิวล้ำผู้หนึ่ยืนมวิ้วมอแบบ่อสร้าอยู่
อาร์ทิมิสยิ้ม นี่ือเาี้ัวริเสียริ ่ามหัศรรย์เหลือเิน
านี้ัึ้น สีสันสว่าสใสึ้น อาร์ทิมิสไ้ลิ่นอาาศแห้อสเปนแล้ว รวมถึลิ่นุนอเหื่อและสี้วย
“อพูอะไรหน่อยไ้ไหมรับ” อาร์ทิมิสพูเป็นภาษาสเปน
เาี้เยหน้าึ้นาแบบ หน้ามวิ้วเปลี่ยนเป็นใปนอึ้ เ็หนุ่มนหนึ่เินออมาาวามว่าเปล่า ้าายมีีม่อนร่าสูให่อยู่้วย
สถาปนิผู้เ่าเ็บรายละเอียทั้หมอาที่เห็น ารึไว้ในวามทรำลอไป
“ี” เาพูอย่าลัเล
อาร์ทิมิสี้ไปยัยออาาร “ุวาแผนะสร้าานโมเสบนหลัา ุน่าะิทบทวนใหม่นะรับ มัน้ำับนอื่นมาเินไป”
านั้นเ็หนุ่มับีม่อน็หายไป
บัเลอร์ไม่ื่นระหนอนที่ัวประหลานั่น้าวออมาารูในาลเวลา แ่ะว่าไปเา็ถูฝึมาไม่ให้ื่นระหน แม้สถานาร์ร้ายแรเพียใ็าม น่าเสียายที่ไม่มีใรอื่นรสี่แยปัสเย์ เ ราเียเยเรียนในสถาบันฝึผูุ้้มันอมาามโะ ันั้นพวเาึแื่นอย่ารวเร็วและส่เสียัอลหม่าน ทุนยเว้นเ็สาวผมหยิับายสอนที่อยู่ับเธอ
เมื่อีม่อนปราัว ผู้น็ัวแ็ เมื่อีม่อนหายไป ็พาันแื่นโลาหล ในอาาศระมไป้วยเสียะโนและหวีร้อ นับทิ้รถหรือับหนีไปนหน้า่าร้าน้า ลื่นมนุษย์รูออห่าาุที่ีม่อนปราัวราวับโนพลัานล่อหนผลัออไป อีรั้ที่เ็สาวับผู้ที่มา้วยไม่ทำามระแส อันที่ริพวเธอวิ่มายัุที่ีม่อนปราัว้วย้ำ ายผู้ถือไม้้ำเลื่อนไหวล่อแล่วเป็นพิเศษทั้ที่น่าะบาเ็บ
บัเลอร์ไม่สนใวามโลาหล เพ่สมาธิอยู่ับมือวา หรือะให้ถูือรที่มือวาเยอยู่เมื่อหนึ่วินาที่อนที่อาร์ทิมิสะหายไปอยู่อีมิิหนึ่ บัเลอร์ว้าไหล่เาไว้ทัน อนนี้ไวรัสล่อหนำลัเล่นานมืออบัเลอร์แล้ว เาำลัะามอาร์ทิมิสไป บัเลอร์ยัรู้สึไ้ถึไหล่ผอมแห้ออาร์ทิมิสที่อยู่ใ้ฝ่ามือ
บัเลอร์าไว้เ็มที่ว่าแนะหายไป แ่มัน็ไม่หาย สิ่ที่หายมีแ่มือเท่านั้น เายัรู้สึถึมันไ้ในลัษะที่เหมือนเป็นเหน็บาและมอยู่ใ้น้ำ อีทั้ยัรู้สึถึอาร์ทิมิสไ้้วย
“ไม่! ุะทำแบบนี้ไม่ไ้!” เาำรามพลาระับมือที่มอไม่เห็นแน่นึ้น “ผม้ออทนลำบารารำมามายลอหลายปีที่ผ่านมา ผมะไม่ยอมใหุ้ทิ้ผมไปแบบนี้”
ันั้นบัเลอร์ึล้วผ่านาลเวลาหลายสิบปีแล้วึนายน้อยอเาลับมาาอี
อาร์ทิมิสไม่ยอมมา่ายๆ เหมือนึหิน้อนให่ผ่านทะเลโลน แ่บัเลอร์ไม่ใ่นยอมแพ้่ายๆ เายืนปัหลัทุ่มเทพลัเ็มที่ นในที่สุอาร์ทิมิส็หลุาศวรรษที่ยี่สิบมานอนแผ่อยู่ในศวรรษที่ยี่สิบเอ็
“ลับมาแล้ว” เ็หนุ่มาวไอริพู ราวับเพิ่ลับมาาารทำธุระประำวัน “าไม่ถึเลย”
บัเลอร์ประออาร์ทิมิสให้ลุึ้นแล้วรวสอบร่าายอเาร่าวๆ
“ทุอย่าอยู่ถูที่ถูทา ไม่มีอะไรหั เอาละ อาร์ทิมิส อบผมสิว่ายี่สิบเ็ูสิบแปุห้าไ้เท่าไหร่”
อาร์ทิมิสัเสื้อสูทให้ร “อ้อ! เ้าใละ นายำลัรวสอบารทำานอสมอ ีมา ันิว่า็เป็นไปไ้ที่ารเินทา้ามเวลาอาส่ผลระทบ่อวามิ”
“อบำถามสิรับ!” บัเลอร์ยืนยัน
“สี่ร้อยเ้าสิบเ้าุห้า ถ้านายะ้อรู้ให้ไ้ละ็”
“ผมะยอมเื่อุ็แล้วัน”
ผูุ้้มันร่ายัษ์เอียศีรษะ “เสียไเรน เรา้อไปาที่นี่นะอาร์ทิมิส ่อนที่ผมะ้อ่อวามวุ่นวายระับนานาาิ”
เารีบพาอาร์ทิมิส้ามถนนไปอีฟา รไปยัรถันเียวที่ยัอรออยู่ มาเรียหน้าีไปบ้า แ่อย่าน้อย็ไม่ทิ้ลู้า
“ีมา” บัเลอร์พูพลาเปิประูหลั “สนามบิน พยายามเลี่ยถนนหลวให้มาที่สุ”
มาเรียแทบรอให้บัเลอร์ับอาร์ทิมิสาเ็มันิรภัยไม่ไหว านั้น็แล่นะบึไปบนถนนเร็วมานยาแทบไหม้ ไม่สนใสัาไฟรารเลยสันิ เ็สาวผมทอับผู้ร่วมทาถูทิ้อยู่ริมถนน้านหลั
มาเรียเหลือบมออาร์ทิมิสในระ “เมื่อี้เิอะไรึ้น”
“ห้ามถาม” บัเลอร์พูเสียเรีย “ามอถนน ับไป”
เารู้ีเินว่าะถามเสียเอ อาร์ทิมิสะอธิบายทุอย่าเี่ยวับสิ่มีีวิประหลาและรอยแยอาลเวลาเมื่อเาพร้อม
อาร์ทิมิสยัเียบะลีมูีนแล่นไปยัลารัมบรา ารนั้น็เ้าไปในรอออยที่เหมือนเาวอย่านลาเมือบาร์เโลนา
“ันมาที่นี่ไ้ยัไ” เาพูในที่สุ เหมือนรำพึออมาัๆ “หรือะให้ถูือทำไมเราไม่อยู่ที่นั่น หรือทำไมเราไม่อยู่ในยุสมัยนั้น อะไรที่ยึเราไว้ในยุสมัยนี้” เามอบัเลอร์ “นายพอะไรที่ทำาเินหรือเปล่า”
บัเลอร์ทำหน้า๋อย “ุ็รู้ว่าผมไม่่อยใส่เรื่อประับ แ่มีสิ่นี้” เาึแนเสื้อ้าหนึ่ึ้น มีสร้อยหนัห้อย้อนเินสวมอยู่ “ูเลียส่มาให้าเม็ิโ ูเหมือนเอาไว้ับไล่วิาั่วร้าย เธอให้ผมสัาว่าะใส่”
อาร์ทิมิสยิ้มว้า “ูเลียนี่เอ เธอยึเหนี่ยวเราไว้” เาเาะ้อนเินบน้อมือบัเลอร์ “นายน่าะโทร. หาน้อสาวนะ เธอ่วยีวิเราไว้”
ะที่อาร์ทิมิสเาะสร้อย้อมืออผูุ้้มัน เา็สัเเห็นบาอย่าเี่ยวับนิ้วอัวเอ มันือนิ้วอเาอย่าไม่้อสสัย แ่แ่าอยู่บ้า ผ่านไปรู่หนึ่ว่าเาะรู้ว่าเิอะไรึ้น
แน่นอนว่าอาร์ทิมิสไ้ั้สมมิานเี่ยวับผลที่อาเิึ้นาารเินทา้ามมิิและไ้้อสรุปว่าอาเิารเปลี่ยนแปลบาอย่าับวัถุ้นแบบ ล้ายโปรแรมอมพิวเอร์ที่ถูัลอทำ้ำหลายรอบเินไป ระแส้อมูลอาหายไปในอีเทอร์
เท่าที่อาร์ทิมิสรู้ ูเหมือนไม่มีอะไรหาย แ่อนนี้นิ้วี้มือ้ายอเายาวว่านิ้วนา หรือถ้าะพูให้รือนิ้วี้สลับที่ับนิ้วนา
เายับนิ้วเิทสอบ
“อืม…” อาร์ทิมิสว่า “ันแ่าไม่เหมือนใรริๆ”
บัเลอร์ำราม “พูอี็ถูอี” เาว่า
TBC
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น