ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ARC1 - ทุกๆโลกดูเหมือนจะไม่ค่อยปกติ 3
เมื่อลับมาถึบ้าน เาเห็นลูายและลูสาวอเา ำลัทะเลาะัน
าั๋วเียหน้าบู อนที่เห็นาินปิประูัปั ะเธอำลัาไป ไม่ี่ปีมานี้ นานๆรั้ เาถึไ้ลับบ้าน เาึไม่่อยะสนิทับลูนนี้มานั อย่าไร็าม ารระทำอเธอเมื่อรู่ ทำให้เาเป็นัวล เป็นไปไ้ไหม ที่ปิที่เาไม่อยู่บ้าน ลูายและลูสาวอเา มีปิสัมพันธ์ันในรูปแบบนี้?
ส่าวเียนัผ้าเสร็เรียบร้อยแล้ว และำลัเินออไป เาเห็นอาหารเ้าวาอยู่บนโ๊ะ เา็รีบึเ้าอี้ออาโ๊ะ และนั่ลไป เาวานมปั้อนลม ลไปในปาอเา เาันมปัำหนึ่ และำลัเี้ยวมันอยู่ เาถามึ้นมาอย่ามั่าย "พี่สาวอผม?"
"เธอออไปทำานแล้ว" เมื่อาั๋วเีย เห็นแ้มอลูายเาป่อออมา ะที่ำลัะมัเม้น่อารินนมปั้อนลม วาอเาแสถึวามอบอุ่นออมา นี่ือลูายอเา ลูายที่เาและอายุนมีมา้วยัน แ่เพราะว่าัวเาเป็นนสารเลว ทำให้เาไ้พลา ารูแลเลี้ยูลูายอเาในสมัยเ็ ถ้าวิาอยุนอาอยู่บนสวรร์ล่ะ็ เธอะ้อโทษเาอย่าแน่นอน
ันั้นานี้ไป เาะทุ่มเทให้แ่ลูายอเา เาะี้นำ ลูายอเาอย่ารอบอบ และะไม่ปล่อยให้เาลับไปมีมารยาทแแบบแ่่อน ที่เาอบที่ะเร่ร่อนและเล่นอะไรบ้าๆ เเ่นแ่่อน
อย่าไร็าม...
าั๋วเีย วาาอเาไปทั่วสถานที่ๆพวเาำลัอาศัยอยู่ รู้สึถึ ถาวะที่ลืนไม่เ้าายไม่อออยู่เล็น้อย สถานที่แห่นี้ อาถือไ้ว่าเป็นแถบสลัมอเมือ C อพาร์เมน์ในย่านเ่าแห่นี้ สามารถพบนเหลวไหลทั้หลาย ไ้ทุประเภท ลูายที่รัอเา ไม่สามารถที่ะเรียนรู้ สิ่ที่ีในสถานที่แบบนี้ไ้อย่าแน่นอน ันั้น ูเหมือนว่าะถึเวลาแล้ว ที่ะให้ลูายอเา ไ้พบเอับสภาพแวล้อมใหม่
"ลู พ่ออยาะออไป้านอ เื่อฟัำสั่อพ่อ แล้วรอพ่ออยู่ในบ้าน โอเไหม?" าั๋วเียนั่ล และให้น่าออเาิับเ้าอี้ ารรไรล่าอเา ยัอยู่ิับ้านหลัอเ้าอี้ ะที่มอไปที่ลูายอเา ึู่ราวับแฮมสเอร์ที่แสนโลภมา ะที่เาำลัิน
"ไม่ ผมอยาะออไป้านอ" วันนี้ เาั้ใะหาานพาร์ทไทม์ทำ หาเินประมาหนึ่และไปที่ธนาาร เพื่อที่ะเปิบัี ุ้อมีเินในำมืออุ้วย ่อนทีุ่ะสามารถหาเรื่อับพระเอ และนาเอไ้ ไม่ใ่ว่านั่นถู้อหรอ?
"ลูะไปทำอะไร?" สีหน้าอาั๋วเีย ็เปลี่ยนเป็นสีหน้าเร่เรียอย่าระทันหัน ลูายอเา ะไปลุลีับนเลวพวนั้นหรอ? นั่นะไม่สามารถเิึ้น ถ้าลูายอเาบาเ็บโยบาโอาส เาวระทำยัไ?
ถ้าส่าวเียนทราบถึวามิอาั๋วเีย เาะ้อสเปรย์ใบหน้าอาั๋วเีย ้วยน้ำลายอย่าแน่นอน ามแบบั้เิมอเนื้อเรื่อ เมื่ออนที่ัีฮุ่ยยัเ็อยู่ ไม่ใ่ว่าุเมินเย่อเา และทิ้เาไปไม่ใ่หรอ? อนนี้ เาลัวว่าลูายอเาะไ้รับบาเ็บ ในปีหนึ่ เายัเยโยนลูอเา และไม่ไ้ลับมาที่บ้านเลย ภายในสอถึสามเือน ทำไมเาถึไม่ิถึ เ็ทั้สอที่ะหิวระหายอยู่ในบ้านบ้านะ?
"ทำาน" ส่าวเียน ลืนนมปั้อลมในปาอเา เาไม่อยู่ในอารม์ที่ีพอะอบำถาม "พี่สาวอผมไม่ไ้ให้เินับผมมารึ่เือนแล้ว ผมไม่มีเินิัวเลย ถ้าผมไม่หาานทำ ผมะไม่ายเพราะวามหิวระหายหรอ?"
สาเหุที่ส่าวเียนรู้ถึสิ่ที่เา้อทำ อย่าัเน เพราะว่าในแบบั้เิมอเนื้อเรื่อ าินไม่ไ้ให้เินสมทบับาีฮุ่ย มารึ่เือนแล้ว ทำให้เาไม่สามารถพาลุ่มนัเลอเา ไปเลี้ย้าวไ้ และถูเยอะเย้ยโยพวเาทันที าีฮุ่ยรู้สึโรธ าวามรู้สึอับบายอเา และเมื่อเามาถึบ้าน เา็เรียอเินับาิน เรียร้อหาเิน าิน่อยๆร้อไห้ออมา อนที่เธอ็เริ่มพยายามที่ะพู ในที่สุ ผลลัพธ์อำพูนั้น เป็นำที่มีสามพยา์ ไม่มีเิน
นี่ทำให้าีฮุ่ย ผู้ที่เิมทีำลัโรธอยู่ ยิ่โรธมาึ้นเ้าไปให่ เาผลััิ่โยทันทีทันใ ไม่รู้ว่าเาใ้แรไปมาหรือไม่ แ่าินล้มลไปอย่าอ่อนแอ อนที่เธอล้มล หน้าผาอเธอไประแทเ้าับอบโ๊ะ ผิวเนื้ออเธอปริออ และทำให้เลือไหลิบออมา
เมื่อาีฮุ่ยเห็นาินไ้บาเ็บ เาื่นะหนโยพลัน เาหนีไปและไม่ล้าที่ะลับบ้าน เป็นเวลาสามวัน นาเอ็ไ้พึ่พาแผลนี้ เพื่อที่ะสร้าสถานะที่มั่นับพระเอ หลัานั้น ผู้่วยที่แสนยันันแ็ ู่ๆ็มีรอย้ำที่หน้าผาอเธอ มันไม่ยาเลยที่ะสัเเห็น นอานี้ ัี่'ยัถูสอบถาม้อมูล้ำๆ'าพระเอ และเธอ็้ออบเาอย่ารไปรมา
พล็อเ่นนี้ ทำให้ส่าวเียนหัวเราะหึๆออมา โลนี้มีเวลาที่ทันท่วทีอย่าแน่แท้้วยหรอ? บอว่าถูระแท แล้วะถูระแทแน่หรอ? มันะื่อรนานั้นไ้ยัไ?
เมื่อไ้ยินำพูเหล่านั้น ิ้วอาั๋วเีย็มวเป็นรอยพับ สำหรับรึ่เือนที่ผ่านมา เายัไม่ไ้เิน่ายัีพเลยสัหยวน ลูายสุที่รัอเา ผ่าน่วเวลาอย่านั้นมาไ้ยัไ?
"ีล่ะลู เี๋ยวพ่อะหาเินมาให้ลูนะ" เาะสามารถทำให้ลูายสุที่รัอเา าเินไ้อย่าไร?
"ุะหาเินไ้หรอ? อนนั้น ุยัลับมาบ้าน และมาเรียร้อหาเินอยู่เลย ไม่ใ่หรอ?" แม้ว่าะไม่บ่อยนั แ่โยปิะมีประมาสอถึสามรั้ ที่เาะลับมาที่บ้าน แ่เา็ทนไม่ไ้ ที่พ่อนนี้มัะไม่ฟัสิ่ที่เาพูเลย
เมื่อาั๋วเียไ้ยินำพูเหล่านั้น สีหน้าอเา็เปลี่ยนเป็นสีหน้าที่แสถึวามอึอัใ ในเวลานั้น เารู้สึวยและโ่เลา วานหาวามาย้ำไป้ำมา เาะไปมีใทำานหาเินไ้อย่าไร? ้ำร้าย ลูสาวอเาสามารถที่ะทำานหาเินไ้ เมื่อไหร่็าม ที่เาลับมาที่บ้าน ลูสาวอเา ลับเป็นนที่ให้เินับเาเอ โยบาที เา็ยัไม่ไ้อ นี่ะ้อเป็นอีหนึ่เหุผล ที่ะทำให้อนาอเา เสื่อมโทรมลไปอย่าระทันหัน
อนที่ส่าวเียนเห็น ผู้ายรหน้าเปิเผยใบหน้าที่เศร้าสร้อยออมา เา็มอไปยัผู้ายนนั้น ้วยสายาเหยียหยาม โีริๆ ที่เาไม่ไ้ไว้วาใุพ่อนนี้ ่อานี้ เาวรที่ะไปอินเอร์เน็าเฟ่ และโปรแรมอฟ์แวร์่ายๆไปาย่อน หลัาไ้รับเินมาแล้ว เาะื้ออมพิวเอร์ ่อนที่ะ้นว้าหา้อมูล เี่ยวับหุ้นอโลนี้
"ีล่ะลู รอุพ่ออลูนนี้ไปหาเินเถอะ ลูไม่ำเป็น้อออไปหรอ" าั๋วเีย มอ้วยสายาที่อบอุ่น ไปที่ลูายที่แสนน่ารัอเา เิมทีเา็ไม่อยาที่ะลับไปยับ้านนั้น เสียแ่ว่า เพื่อลูายที่แสนน่ารัอเา เา้อลับไป
นอานี้ หนึ่ในสามอบ้านนั้น เป็นอเา ในปีนั้น เาไม่รู้ว่าสมอส่วนไหนอเา ไม่ไ้อยู่ในสภาพที่ี เามัะวิ่หนีไปับภรรยาอเา และในท้ายที่สุ ผลลัพท์แห่วามเสี่ยที่ภรรยาอเาะไ้ มัน็ือทำให้ ภรรยาอเาาย าารเ็บป่วย้านอ
"ุะไม่โมยแน่นะ?" ส่าวเียนวาามในมืออเาล ้อไปที่าั๋วเีย
"พ่อไม่ทำเรื่อแบบนั้นหรอ" าั๋วเียถอผ้าันเปลื้อนอเาออ และลูบหัวอส่าวเียน "ฟัพ่อนะ อย่าออไป"
ส่าวเียนมอไปยัเา ้วยสายาเหยียหยาม แ่เา็พยัหัวอเา เพื่ออบล อย่าไร็าม ในใอเา เาิว่าถ้าัั๋วเียออไป าั๋วเีย็ะไม่อยู่ที่บ้าน แล้วัั๋วเียะหยุเาไ้อย่าไร?
อย่าไร็าม ส่าวเียนนั้นใสื่อเินไป มันเป็นเวลาเพียแ่ั่วรู่ อนที่าั๋วเียออไป เมื่อส่าวเียนพยายามะออไป ในท้ายที่สุ ไม่ว่าเาะมอออยาแ่ไหน ส่าวเียน็ไม่สามารถหาุแอัั๋วเียไ้ เอาเถอะ ัั๋วเียิ ไม่ว่ามันะเลวร้ายแ่ไหน็าม ็้อปล่อยมันไป เาสามารถรอนถึอนลาืน แล้ว่อยลับเมื่อไหร่็ไ้ วามินั้นอเา ินเวลาอยู่นถึะหนึ่ นถึอนที่ ไม่ว่าส่าวเียนะพยายามอย่าหนัแ่ไหน ส่าวเีย็ไม่สามารถที่ะเปิประูไ้ เาะถูั...
มืออส่าวเียนวาอยู่บนลูบิประู รู้สึถึวามโรธที่วบุมไม่ไ้ นแทบะระเบิออมา ในหัวใอเา ำลัสาปแ่ ูหมิ่นาั๋วเียอย่าล้นหลาม เา็สามารถที่ะระเบิ วามโมโหอเาไ้ ริไหมล่ะ?
าั๋วเีย วาุแที่เาเอามาาห้ออลูายเา ลไปในระเป๋าอเา เาำลัิว่าลูายอเาะ้อโรธ นทั่วทั้ใบหน้าลายเป็นสีแ เฮ้อ รูปลัษ์อลูายอเา ที่ทั่วทั้ใบหน้าลายเป็นสีแ ะ้อน่ารัอย่าแน่นอน
ส่าวเียนรอาั๋วเียนแทบะทั่วัน เาเห็นว่าสีอท้อฟ้าลายเป็นสีที่มืรึ้ม แ่าั๋วเียน็ยัไม่ลับมา ส่าวเียนเาอย่าประส์ร้าย ถ้าเาโมยเินมาริๆ แล้วโนับล่ะ?
หลัานั้นสัรู่ ็มีเสียัมาาประู ส่าวเียนแหนออเาึ้น เพื่อที่ะเห็นนาเอ ที่ำลัแสสีหน้ามีวามสุอยู่ เามอบสายาเหยียหยามไปให้ ่อนะทิ้ัวลบนโฟาเหมือนเิม ไม่เสียเวลาให้ับเธอ
"ารระทำแบบนั้น ้อาระสื่ออะไร?" าินเห็นส่าวเียนแสท่าทีเหยียหยาม และอารม์ที่ีอเธอ ็วูบหายไป ท่าทีแบบนี้อีแล้ว เธอเป็นนที่หาเิน และุบเลี้ยเธอ ้วยเหุอะไร ทำไมเา้อ้วยูถูเธอ้วย?
"ออไป" ส่าวเียนเอียาอเาึ้น ้อเธอ้วยวามรู้สึูถู เหยียหยาม "ทำไมนาย้อทำัวอย่าับเป็นให่นโ ่อหน้าอันลอเลย?"
"สิ่ที่นายิน สิ่ที่นายื่ม เินที่นายใ้ ่า็มาาัน บอสาเหุที่นายอบที่ะทำัวอย่าับเป็นให่นโ ่อหน้าอันลอมาที?" ัิ่หัวเราะอย่าเย็นา พร้อมๆับมอมาที่ส่าวเียน "สำหรับเวลาที่มาว่ายี่สิบวัน ันไม่ไ้ให้เินนาย แ่นาย็ยัไม่ออยานาย"
"ผมไม่ไ้ออยานาย และทำให้พี่ผิหวั พี่พูแ่ว่า ทุๆรั้ันมัะเอาเินไปานาย แ่ทำไมพี่ไม่พูว่า ันไ้เอาเินมาา'บราเอร์ ไฮลี่'หหมื่นว่าหยวน* และืนให้ับนาย?" ส่าวเียนใ้มูอเา มอลมาที่าิน ที่แสถึารูหมิ่น เหยียหยามอย่าหนั ถึแม้ว่าเาะยัไม่ไ้วาแผนที่ะ่าเธอ แ่็ไม่ไ้หมายวามว่าเาะอทน่อเธอไ้ รูปลัษ์ที่ั่วร้ายอเธออนนี้ เาอยาะให้สามีในอนาอเธอ มาเห็นะริๆ
===
*ราวสามแสนบาท่ะ
===
"แ..." เมื่อาินเห็นารระทำอส่าวเียน เธอ็โรธอย่าสุี วันนี้ เธอไม่รู้ว่าส่วนไหนในหัวใอเธอ ไ้ลุโน้วยไฟอปีศา แ่เมื่อเธอเห็นใบหน้าอาีฮุ่ย ทีู่บอบบาว่าเธอ เธอ็ยมืออเธอึ้น
ส่าวเียนเห็นมืออาิน ำลัยับมาใล้หน้าอเา เา็ยมือึ้น เพื่อที่ะหยุมืออเธอ เาลุึ้น และึนรหน้าเ้ามาใล้อย่ารุนแร เาเปิปาอเาอย่าอารม์เสีย "พี่ล้าที่ะบผมหรอ?"
าั๋วเีย และายที่เาพามา้วย เห็นลูายและลูสาวอเา ำลัทะเลาะัน าินยิ่โรธเ้าไปให่ ะที่แนอเธอหลุพ้นาารับอเา
===
อนที่แล้ว เราแปลำว่า 'บราเอร์ ไฮลี่' ผินะะ แนะนำให้ไปอ่านส่วนนั้น้ำ เพราะว่าเราพึ่ะแ้ไเสร็ อบโทษ้วยนะะ
ปล.มีารแ้ไ าำว่า ัเป็นา และำว่าัิ่เป็นำว่าาินนะะ
===
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น