ตอนที่ 340 : สีชาอินเดีย

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 1424
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 6 ครั้ง
    2 ก.ค. 60

#ซุบซิบกับสะใภ้อินเดีย
ถ้าใครตามเพจนี้มาตั้งแต่แรกจะทราบ ว่า...เมื่อมีนาคมที่ผ่านมา อีห่านกับสามีได้ทำพิธีขึ้นบ้านใหม่ในบังกาลอร์เรียบร้อยซึ่งตอนนี้เพิ่งทาสีเสร็จ กำลังตกแต่งภายใน อีหมีจะย้ายข้าวของจากอพาร์ทเม้นท์เก่าไปก่อน ฉะนั้นเมื่ออีห่านไปอินเดียครั้งหน้าก็จะได้ไปอยู่บ้านใหม่

ซึ่งตอนนี้กำลังตกแต่งภายในอย่างที่บอกไปเมื่อสักครู่ ระยะนี้อีหมีเลยไม่ค่อยว่างคุยกับอีห่านนักเพราะต้องทำงาน+ต้องแวะเวียนไปดูช่างทำงานว่าเรียบร้อยถึงไหนแล้ว แต่กระนั้นอีหมีก็จะคอยถามอีห่านเสมอ ว่า...อยากได้ห้องสีอะไร ข้าวของเฟอร์นิเจอร์แบบไหนโทนสีอะไร พัดลมเพดานสีอะไร อ่างล้างจานสีอะไร (อันนี้แอบตกใจตอนอีหมีมาถาม ปกติเคยเห็นแต่อ่างล้างจานสเตนเลสสีเงิน เพิ่งรู้ว่าที่อินเดียมีขายสีดำ น้ำตาลแก่ สีน้ำตาลอ่อน และ สีแดงด้วย) บลาๆๆๆ

อีห่านก็เลือกโทนสีน้ำตาลเป็นหลัก เพราะชอบอะไรธรรมชาติๆ กะว่าเอาต้นไม้สีเขียวๆมาประดับน่าจะดูคลาสสิก ดูสบายตาดี เหมาะกับการทำงานเขียนนานๆ

ปกติเวลาอีหมีถาม ว่า...อยากได้สีอะไร เราจะพูดแบบ Dark brown (น้ำตาลแก่) Light brown (น้ำตาลอ่อน) สีส้ม สีเขียวอะไรว่ากันไป จนมาถึงรูปๆหนึ่งเป็นห้องที่มีผนังสีออกโทนส้มอ่อนๆปนน้ำตาล คือ ถ้าอีห่านเรียกมันคือ "สีส้มหม่น" แต่อีหมีเรียก "Chai colour" ตอนแรกอีห่านแอบงงสีอะไรวะ พอคิดดีๆ ออ...สีมันเหมือนชาอินเดียนี่เอง มิน่า....อีหมีเรียกแบบนี้

คือ พอมาคิดดีๆ คนไทยก็ชอบเรียกสีแบบนี้ ว่า...สีชา แต่ไม่เคยได้ยินคำ ว่า สีชาแบบอินเดียมาก่อน เลยมึนเบาๆ...

#หรืออีหมีมันเรียกสีชาอินเดียอยู่คนเดียววะ ???”

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 6 ครั้ง

920 ความคิดเห็น

  1. #579 sunnight (@p-i-n-e) (จากตอนที่ 340)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2560 / 15:15
    นี่ลองไปพิมพ์อากู๋หาสีชาอินเดียเลย 555
    #579
    0
  2. #577 gracieji (@graciejirada) (จากตอนที่ 340)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2560 / 09:14
    เหลือบตามองจำนวนตอน โอ้... 300 กว่า ตอนเรากดเฟบมีแค่ 2-3 ตอนเอง เพิ่มไวมาก เตือนก็อ่าน ไม่ได้สังเกตุจำนวนตอนเลย
    #577
    0
  3. #576 gracieji (@graciejirada) (จากตอนที่ 340)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2560 / 08:57
    ไม่เคยได้ยินนะคะ แต่ก็เข้าใจง่ายดี เหมือนที่ไทยเรียกสีส้มอิฐ สีเขียวขี้ม้า สีเขียวมะกอก ออกนอกประเทศไทยจะมีใครรู้จัก ^^
    #576
    0