คัดลอกลิงก์เเล้ว

[นิยายแปล]Banished to Another World เนรเทศสู่โลกดึกดำบรรพ์

โดย Tatiane

หมอเทวดาสันดานเสียถูกเนรเทศไปโลกอันป่าเถื่อน วิญญาณของหยานโม่ที่ลบหลู่สวรรค์จนถูกส่งไปยังโลกอื่น หลังจากได้สติไม่นานเขาก็ตระหนักว่าเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่โหดร้ายเพียงใด

ยอดวิวรวม

22,934

ยอดวิวเดือนนี้

211

ยอดวิวรวม


22,934

ความคิดเห็น


448

คนติดตาม


1,972
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 28 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  4 ก.ค. 62 / 09:58 น.
นิยาย []Banished to Another World š֡Ӻþ [นิยายแปล]Banished to Another World เนรเทศสู่โลกดึกดำบรรพ์ | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

หมอเทวดาสันดานเสียถูกเนรเทศไปโลกอันป่าเถื่อน ถูกบังคับให้เปลี่ยนแปลงตัวเองเสียใหม่

วิญญาณของหยานโม่ที่ลบหลู่สวรรค์จนถูกส่งไปยังโลกอื่น

หลังจากได้สติไม่นานเขาก็ตระหนักว่าเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่โหดเพียงใด

เขาถูกชายคนหนึ่งฟาดจนสลบ แล้วแบกกลับไปเป็นที่เก็บเมล็ดพันธุ์ช่วงหน้าหนาว

เผ่าที่เขาไปอยู่นั้นเป็นเผ่านักรบดึกดำบรรพ์

คนที่นี่สนใจเพียงสองสิ่ง พละกำลัง และพละกำลัง

พละกำลังแรกนั้นเพื่อการต่อสู้ พละกำลังหลังเพื่อ...

จับชีพจรตรวจอาการ ความรู้แพทย์แผนจีน ดื่มยาหม้อรสขม คือสิ่งใดกัน สูคิดฆ่านักรบฉกรรจ์เผ่าตูรึ ฆ่ามัน!

ปลูกข้าวสาลี เลี้ยงหมูเลี้ยงไก่ เช่นนั้นรึ หมู่เราคือนักรบ ไม่ใช่ทาส ฆ่ามัน!

สอนผู้หญิงให้ตัดเสื้อและทำอาหาร ผลิตสบู่และน้ำหอมให้พวกนาง ห่าเอ้ย คิดล่อลวงผู้หญิงในเผ่าหรือ ฆ่ามัน!

สูอ้างว่าเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้า สูมาเพื่อนำพาหมู่เราไปสู่ชีวิตที่สวยงาม ดีมาก ตูให้เวลาสูหนึ่งวัน ไปแล้วจัดการศัตรูของหมู่เรา จับพวกมันเป็นทาสให้หมดแล้วพากลับมา ทำไม่ได้หรือ ฆ่ามัน!

หยานโม่ “....”





แปลเพื่ออ่านเล่นๆ อ่านไปแปลไป อยากอ่านที่ใช้สรรพนามตูกับสู แปลแบบไม่ตรวจทาน ไม่ได้ถอดเสียงตามพินอิน

แปลแบบไม่มีอนาคต ไม่แน่ใจจะไปได้ถึงไหน คิดว่าไม่เกิน 20 บท เพราะภาษาอังกฤษไม่มีมาต่อ 

แปลแบบไม่หวังผลกำไร มีลิขสิทธิ์จะรีบบึ่งไปซื้ออ่าน ไม่อยากแปลต่อ ช่วยซื้อแล้วประกาศเร็วๆด้วยเถอะค่ะ 



ต้นฉบับ Banished to Another World  แต่งโดย อี้เหรินเป่ย 

แปลจากเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ 


-----

เราได้คุยกับผู้แปลอีกท่านที่แปลไว้ก่อนแล้ว ว่าให้มาลงที่ในเด็กดีด้วย เพื่อที่ผู้อ่านในเด็กดีจะได้อ่านต่อได้

เราจะแปลจนถึงบทที่มีภาษาอังกฤษ จากนั้นผู้แปลอีกท่านจะแปลจากภาษาจีนต่อค่ะ 

สารบัญ อัปเดต 4 ก.ค. 62 / 09:58

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ Tatiane จากทั้งหมด 4 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

448 ความคิดเห็น

  1. วันที่ 10 ตุลาคม 2562 / 00:00
    รออยู่น่า
    #448
    0
  2. #447 pwd0811 (@pwd0811) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 19 กันยายน 2562 / 23:39
    สู//พอเข้าใจนะภาคใต้มีคำว่า(โหม่งสู)​พวกสูใช้
    ตู//เนี่ยขัดใจจังเลยค่ะ
    #447
    0
  3. #446 Thatarus (@bellizier) (จากตอนที่ 28)
    วันที่ 5 กันยายน 2562 / 23:44
    ขอบคุณค่ะที่แปลให้พวกรีดเดอร์ได้อ่านกัน
    ชอบมากๆเลย จะรอนะคะ
    #446
    0
  4. #445 Mashiyuki (@Mashiyuki) (จากตอนที่ 28)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2562 / 20:35

    เย้กลับมาแล้วhttps://www0.dek-d.com/assets/article/images/sticker/bb-06.png

    #445
    0
  5. วันที่ 14 กรกฎาคม 2562 / 21:39
    สู น่าจะหมายถึง คุณ -

    ตู หมายถึง เรา ฉัน ผม กู
    #444
    0
  6. #443 **Music** (@fhcy) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 14 กรกฎาคม 2562 / 21:20
    หมดคำจะพูด..
    #443
    0
  7. #442 **Music** (@fhcy) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 14 กรกฎาคม 2562 / 20:48
    สู,ตู คืออันใดหรือออเจ้า?
    (สงสัยจริงจัง55)
    #442
    0
  8. #441 **Music** (@fhcy) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 14 กรกฎาคม 2562 / 20:48
    สู,ตู คืออันใดหรือออเจ้า?
    (สงสัยจริงจัง55(
    #441
    0
  9. #440 **Music** (@fhcy) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 14 กรกฎาคม 2562 / 20:37
    ตอนเจอความคิดผู้ชายคนนั้น(ไม่รู้จะเรียกยังไงดี55)เราสตั้นไป 5 วิเลยนะ 555
    #440
    0
  10. #439 iRuzta (@iruzta) (จากตอนที่ 28)
    วันที่ 10 กรกฎาคม 2562 / 22:42
    ขอบคุณที่มาต่อนะคะ รอเสมอ
    #439
    0
  11. วันที่ 7 กรกฎาคม 2562 / 05:06
    ในที่สุดก็มาต่อ ขอบคุณคะ
    #438
    0
  12. วันที่ 7 กรกฎาคม 2562 / 04:55
    ขอบคุณคะ
    #437
    0
  13. #436 PlamlinlY (@plouploy2009) (จากตอนที่ 28)
    วันที่ 6 กรกฎาคม 2562 / 01:54
    สู้ๆนะคะ ขอบคุณมากเลย
    #436
    0
  14. #435 Panyapong2234 (@Panyapong2234) (จากตอนที่ 28)
    วันที่ 4 กรกฎาคม 2562 / 21:48
    รีบเดินทางเถอะ เหยียนโม่จะได้อัพเวล เพิ่มสกิลบ้าง
    #435
    0
  15. #434 kedsarawadeedee (@kedsarawadeedee) (จากตอนที่ 28)
    วันที่ 4 กรกฎาคม 2562 / 17:11
    หามีดมาเชือดสูนั่นแหละเริ่มนู้เยอะไปแล้ว
    #434
    0
  16. #433 Ploy (จากตอนที่ 28)
    วันที่ 4 กรกฎาคม 2562 / 11:03

    ขอบคุณค่ะ

    #433
    0
  17. #432 Lentear (@Lentear) (จากตอนที่ 28)
    วันที่ 4 กรกฎาคม 2562 / 10:51
    ขี้เผือกนะต้าปิง.... 55555
    #432
    0
  18. #431 iRuzta (@iruzta) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 3 กรกฎาคม 2562 / 02:30
    ยังคงรอเสมอออออ ขอบคุณนะคะ
    #431
    0
  19. #430 Panyapong2234 (@Panyapong2234) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2562 / 21:36
    เป็นกำลังใจให้คุณ ยังรอติดตามนะ
    #430
    0
  20. #429 Lilias (@manat34602) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2562 / 09:39
    งือออ กลับมาแล้วคิดถึงมากค่ะ~
    #429
    0
  21. #428 kedsarawadeedee (@kedsarawadeedee) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2562 / 07:13
    มาต่อแล้ว เย่ จะได้กี่ตอนน้าา
    #428
    0
  22. #427 Baeky_CY (@Pitchayapak1302) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2562 / 01:16
    คิดถึงเนอะ ในที่สุดก้มาาาาา ตอนอุ้มกันนี่เขินมาก
    #427
    0
  23. #426 TheQueen773 (@TheQueen773) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2562 / 23:11
    มาสะที~~~~ งื้ออออออ
    #426
    0
  24. #425 Zinezynner (@Zinezynner) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2562 / 23:08
    แง ในที่สุด ดีใจมากเลยค่ะ เฝ้ารอทุกวันเลยเนี่ย ฮือ
    #425
    0
  25. #424 bjeed (@bjeed) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2562 / 22:59
    ดีใจจังมาแล้ว​ ขอบคุณ​ค่ะ
    #424
    0