แต่ไม่เคยฟังเวอร์ชั่นภาษาไทยเสียที
วันนี้ลองเสิร์ชดูเล่นๆ พอไปเจอเวอร์ชั่นภาษาไทยก็เลยลองฟังดูค่ะ
ปรากฏว่า "ชอบมากกกกกกกกกกกกกกกก" จนอดไม่ได้ต้องเอามาแบ่งปันกัน
เพลงนี้ชื่อ When You Believe เป็นเพลงประกอบการ์ตูนของ Disney เรื่อง Prince of Egypt
จะว่าไปก็ไม่เคยดูเรื่องนี้แฮะ...ไปหาดูดีมั้ยนะ (ว่างมากนักรึไง!!? - เสียงสะท้อนจากบุพการีที่เคารพอย่างสูง =w=)
เนื้อร้อง
อธิษฐานเรื่อยไป ไม่อาจรู้ว่าผู้ใดรับฟัง
เพลงแห่งหวังในใจนั่นดัง ยังเกินกว่าจะเข้าใจ
แต่เรานั่นพร้อมออกเดิน แม้ต้องเผชิญความกลัวเท่าไร
ปาฏิหาริย์ ใครสร้างไว้
รู้หรือไม่เกิดจากเรานี้
อาจเกิดสิ่งอัศจรรย์ นั่นอยู่ที่ใจ
มืดมนเท่าไร หากหวังยังมี
ยิ่งใหญ่เกินใครคิดฝัน พันเท่าทวี
หากเพียงเรานี้ศรัทธาจริงใจ
ทุกสิ่งล้วนเป็นไปได้
ยามเคว้งคว้างหวั่นใจ
คำสวดเหมือนไม่มีใครได้ยิน
ดูความหวังดังนกโผบิน
ไม่นานสิ้นหมดละลาย
แต่ยามนี้ฉันหยัดยืน
แสนตื้นตันใจ เกินบรรยายได้
ตั้งจิตนำเอ่ยคำมากมาย ไม่เคยจะเอ่ยอย่างนี้
มืดมนเท่าไร หากหวังยังมี
ยิ่งใหญ่เกินใครคิดฝัน พันเท่าทวี
หากเพียงเรานี้ศรัทธาจริงใจ
ทุกสิ่งไม่เกินใจเรา
ขอให้ทุกคนเชื่อมั่นในตัวเองนะ ถ้าเราเชื่อมั่นและตั้งใจ ทุกสิ่งต้องเป็นไปได้แน่นอนค่ะ
เด็กแอด'55 สู้ไปด้วยกัน ติดไปด้วยกันนะ!!
ความคิดเห็น
สู้ ! สู้ ! ^ ^
ยิ่งใหญ่เกินใครคิดฝันพันเท่าทวี
หากเพียงเรานี้ศรัทธาจริงใจ ทุกสิ่งไม่เกินใจเรา
ซึ้งมากอ่ะ สู้ๆ วันนี้วันสมัคร กสพท.วันแรกด้วย โอ่ยยย จะร้องเลย
เรามาสู้ไปด้วยกันนะ ^^