คัดลอกลิงก์เเล้ว

Tensei Oujo (นิยายแปล)

โดย Diamond Dust

ฉันเกิดเป็นเจ้าหญิงในโลกของเกมจีบหนุ่มที่อยู่ในความทรงจำของชาติที่แล้ว เดี๋ยวก่อน อะไรนะ? ฉันเป็นคู่แข่งของนางเอก? คุณล้อเล่นรึไง! ฉันไม่คิดจะตกหลุมรักผู้ชายที่น่าสงสารเหล่านี้หรอกนะ

ยอดวิวรวม

78,471

ยอดวิวเดือนนี้

79

ยอดวิวรวม


78,471

ความคิดเห็น


1,057

คนติดตาม


2,443
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 51 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  15 ม.ค. 60 / 20:59 น.
Tensei Oujo (นิยายแปล) | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
     

Tensei Oujo
The Reincarnated Princess Strikes Down Flags Again Today.
転生王女は今日も旗を叩き折る。

Written by: ビス (Bisu)
English Translation by : kirileaves
เรื่องย่อ
     ฉันเกิดเป็นเจ้าหญิงในโลกของเกมจีบหนุ่มที่อยู่ในความทรงจำของชาติที่แล้ว เดี่๋ยวก่อน อะไรนะ? ฉันเป็นคู่แข่งของนางเอก? คุณล้อเล่นรึไง! ฉันไม่คิดจะตกหลุมรักผู้ชายที่น่าสงสารเหล่านี้หรอกนะ เพราะว่าฉันชอบตัวละครผู้ช่วยยังไงล่ะ เขาเป็นผู้นำของเหล่าอัศวินหลวงล่ะ
     ยกเว้นนางเอก หลังจากที่ฉันเกิดใหม่ในเกมแย่ๆ นี่ ที่การเลือกจีบตัวละครผู้ช่วยเป็นทางเลือกที่ดีกว่า เป้าหมายหลักในการจีบจะทำให้ชีวิตฉันย่ำแย่ และฉันตัดสินใจที่จะทำลายพวกเขาก่อนที่ฉันจะโดนทำลายซะเอง!

จำนวนตอนทั้งหมด : 63

Note : เจ้าหญิง(ตัวละครหลัก, เป็นตัวดำเนินเรื่อง) และนางเอก/นักบวช เป็นตัวละครที่แตกต่างกันมาก ดังนั้น เมื่อนางเอกเป็นที่กล่าวถึง บุคคลในคำถามจะไม่ใช่ตัวละครหลัก

***เรื่องนี้เห็นยังไม่มีใครแปลไทยเลย จึงเลือกเอามาแปลดู เพื่อฝึกภาษาอังกฤษเท่านั้น ห้ามนำไป ดัดแปลง ลอกเลียนเพื่อการค้าโดยเด็ดขาด อยากอ่านเป็นภาษาอังกฤษกดที่ชื่อผู้แปลด้านบนได้เลย ถ้าใครอยากช่วยแปลสามารถส่งข้อความมาได้ หากแปลผิดพลาดประการใดสามารถบอกได้ เพราะผู้แปลเองคำศัพท์บางคำก็นึกคำแปลที่เหมาะกับภาษาไทยไม่ได้ ต้องขออภัยด้วย สุดท้ายนี้ หวังว่าผู้อ่านจะชอบ และสนุกไปกับเรื่องนี้

ติดตาม ติ/บ่น ตาม/ทวง ได้ทางเพจเลยนะคะ ฝากติดตามด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ



เริ่มแปล : 17/06/2016
จบ : -/-/-

สารบัญ อัปเดต 15 ม.ค. 60 / 20:59

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ Diamond Dust จากทั้งหมด 5 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

1,057 ความคิดเห็น

  1. #1057 ทูเน่า (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2562 / 23:09

    ดูไม่ได้แฮะ

    #1057
    0
  2. วันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2562 / 20:12

    ขอบคุณที่แปลต่อนะคะ จะตามไปอ่านจ้า

    #1056
    0
  3. วันที่ 29 กรกฎาคม 2561 / 10:57
    เปิดเถอะน่าาาา
    #1055
    0
  4. วันที่ 29 กรกฎาคม 2561 / 10:57
    ทำไม่ล็อคด้วยอาาาาาจะอ่านนน
    #1054
    0
  5. วันที่ 21 กรกฎาคม 2561 / 13:30
    เราอยากอ่านอ่าาา แงงง
    #1053
    0
  6. วันที่ 21 มิถุนายน 2561 / 17:15

    เพิ่งมาตามอ่านค่ะ ขอบคุณผู้แปลมากนะคะที่เอามาแปล ฮืออ สนุกมากๆ เลยค่ะ ทีมท่านลีออนฮาร์ตทั้งใจไปแล้ว ละมุนสุดๆ ไม่รู้ว่าตอนนี้ตัวเองยังแปลอยู่ไหมนะคะ แต่ย้ายไปลงในบล็อกแล้วไม่รู้จะให้กำลังใจเตงยังไงเลยค่ะ สู้ๆ นะคะ <3

    #1052
    0
  7. วันที่ 1 พฤษภาคม 2560 / 15:59
    ทำไมปิดตอน?
    #1051
    1
    • 1 พฤษภาคม 2560 / 16:09
      เนื่องมาจากปัญหาทางด้านลิขสิทธิ์ค่ะ ถ้าสนใจตามต่อได้ทางเพสบุ้คเลยค่ะ
      #1051-1
  8. วันที่ 24 มกราคม 2560 / 17:36
    อยากอ่านอะ เปิดตอนเมื่อไหร่ค่ะเนี่ย
    #1050
    0
  9. #1049 TTFns (@tor-pond) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 1 มกราคม 2560 / 15:37
    ขอบคุณค่ะ ดีใจมากเลยที่ได้ติดตามต่อ ><
    #1049
    0
  10. #1048 nightmask (@whiz-fate) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 31 ธันวาคม 2559 / 21:57
    จะติดตามต่อค่า
    #1048
    0
  11. #1047 microckza (@microckza) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 31 ธันวาคม 2559 / 21:57
    เย้!!!
    #1047
    0
  12. วันที่ 31 ธันวาคม 2559 / 21:56
    รับทราบจะตามไปอ่านคะ
    #1046
    0
  13. #1045 Legend (@cowinsend) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 31 ธันวาคม 2559 / 21:55
    รับทราบจ้า
    #1045
    0
  14. #1044 Miyakochan (@miyakojan) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 31 ธันวาคม 2559 / 21:22
    เย้ ดีใจจัง
    #1044
    0
  15. #1043 Mina_Chu+Chu (@lovelyztk) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 31 ธันวาคม 2559 / 21:20
    ฮือ ท่านหายไปนานจริงๆค่ะ ยังรอเรื่องนี้แต่ไปลงที่nekopostหหรือเว็บนายท่านก็ไม่มีปัญหาทั้งนั้นค่ะ จะติดตามผลงานต่อไปนะคะ
    #1043
    0
  16. วันที่ 27 ธันวาคม 2559 / 07:33
    อ่านไม่ได้
    #1042
    0
  17. #1041 อ่า (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 21 ธันวาคม 2559 / 12:16
    dddddddd
    #1041
    0
  18. #1040 Hiroyosha (@kanokthon59) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 17 ธันวาคม 2559 / 22:04
    ไปฟังเสียงมาแล้วผมนี้กรี้ดดดอ้ากกกเสียงงงงดาเมจรุนแรงงงงคือแบบบบบบบบบบบบกรี้ดดดดดดดด มดลูกกระเทือนเลยทีเดียว
    #1040
    0
  19. วันที่ 11 ธันวาคม 2559 / 22:40
    เป็นอีก 1เสียงที่ชอบเรื่องนี้มากแล้วกับมาอ่านเชื่อว่าเกิน 10 รอบไปแล้วและยังคงมาอ่านใหม่แบบซ้ำๆ เราก็ไม่อยากให้ไรท์ลบเหมือนกันเพราะรู้สึกผูกพันมาก ถ้าไรลบไปแล้วก็ไม่รู้จะไปหาอ่านเรื่องนี้ที่ไหนอีกเพราะโดยส่วนตัวเราย่ำแย่ภาษา 3-4 มาก อยากเก็บเรื่องนี้ไว้ รักเรื่องนี้ แต่ก็แล้วแต่ไรท์พิจารณา โฮฮฮT^T
    #1039
    0
  20. วันที่ 10 ธันวาคม 2559 / 20:38
    ไรทืค่าขอร้องนะอย่าลบนิยายเรื่อง Tensei Oujoเลยนะถึงไรทืไม่อัพต่อก็ไม่เป้นไรแต่อยากเก็บเรื่องนี้ไว้อ่านตลอดไปแบบอ่านแก้เหงาไรเงี้ยนะไรทือย่าลบเลยนะถ้าไรท์จะแต่งเรื่องอื่นก็แต่งไปแต่อย่าลบได้ไหมนะ นะ นะ ร้องไห้หนักมาก ฮือ 😭
    #1038
    0
  21. #1037 nanaalice555 (@nanaalice555) (จากตอนที่ 40)
    วันที่ 26 พฤศจิกายน 2559 / 04:30
    ไปหาฟังมาจนหมดแล้ว
    ทำไมท่านพี่ถึงดูหื่นซาดิสแบบนี้ค้าาาาา แอร้ยยยยยยย 
    คุนน้อง ไม่ไหวแย้ววว น่ารักป้ายยยยยยย ฟังละเขินเลย บ้าจริงงงงงง
    สุดท้าย น่าจะครอส ครอสเถอะ ครอสล่ะนะ ครอสนั่นแหละ อืมๆๆๆ
    #1037
    0
  22. #1036 Atnoonmail (@Atnoonmail) (จากตอนที่ 50)
    วันที่ 22 พฤศจิกายน 2559 / 19:14
    ขอบคุณมาก สนุกๆ รอต่ออยู่นะ
    #1036
    0
  23. วันที่ 3 พฤศจิกายน 2559 / 13:51
    จะรอนะคะ เป็นกำลังใจให้
    #1035
    0
  24. วันที่ 28 ตุลาคม 2559 / 11:18
    จะลองดูค่ะ แต่ช่วงนี้ยังไม่ค่อยว่าง คงยังไม่ใช่เร็วๆ นี้นะคะ
    #1034
    0
  25. วันที่ 26 ตุลาคม 2559 / 01:59
    ผู้แปลสนใจแปลเรื่องเอลิซ่าไหมคะ ตอนแรกผู้แปลบอกว่ามีคนแปลแล้ว แต่ตอนนี้เราไปส่องเว็บนายท่าน มันหายไปแล้ว อยากอ่านมากค่ะ
    #1033
    0