[ฟิคแปล] Basilisk-Born แฮร์รี่ พอตเตอร์ HP Harry Potter by Ebendbild

  • 0% Rating

  • 0 Vote(s)

  • 26,012 Views

  • 499 Comments

  • 1,008 Favorites

แชร์นิยายเรื่องนี้

จำนวนแชร์
0

  • Month Views
    601

    Overall
    26,012

ตอนที่ 20 : Chapter 18: Creating Havoc - ก่อความเสียหาย

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 1342
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 130 ครั้ง
    8 ก.ค. 61

ขออนุญาตลงก่อนวันจันทร์นะคะ แฮ่


Chapter 18

Creating Havoc – ก่อความเสียหาย

 

Xxx

 

อะมีเลีย โบนส์กำลังไล่หาสิ่งหนึ่งท่ามกลางเอกสารนับร้อย ห้องทำงานของเธอเต็มไปด้วยกองกระดาษพวกนี้ บางอย่างที่อ่านแล้วก็ถูกโยนทิ้ง บางอย่างก็ยังวางรอให้กวาดสายตาผ่านอยู่ เธอบ่นคำรามลอดไรฟัน

 

ไม่มี

 

สามวันมาแล้วที่ใช้ในการรื้อค้นทั้งห้องเอกสารและไม่พบสิ่งใด ไม่มีร่องรอยของการพิจารณาคดีเลย...

 

อะมีเลียคำรามอีกครั้งและครู่หนึ่งสายตาของเธอเบนไปมองหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งที่วางอยู่บนโต๊ะทำงาน หนังสือพิมพ์ฉบับจากเมื่อสามวันก่อน

 

ตอนนี้มันแทบจะถูกทับใต้กองเอกสารแล้ว แต่ส่วนที่สองของเจ้าบทความที่ทำให้อะมีเลียต้องลุกขึ้นมาค้นหาเอกสารกระทรวงอย่างบ้าคลั่งในตอนนี้ยังคงเปิดให้เห็นอยู่ มันมีเนื้อหาว่า

 

Xxx

 

ถึง คุณทวิสต์

 

ผมต้องบอกคุณว่า คุณทำให้ผมทึ่งมาก ผม – เหมือนๆกับพ่อมดและแม่มดที่อาจจะมีจำนวนมาก – ไม่เคยรับรู้ถึงข้อกฎหมายที่ระบุว่าจะต้องมีการพบหลักฐานในการเอาผิดเสียก่อน ผมถึงกับต้องไปตรวจสอบสิทธิที่ตัวเองมีก่อนที่จะมาคิดว่าต้องตอบคำถามนี้ของคุณอย่างไรดีด้วยซ้ำ

 

นี่เป็นเรื่องน่าละอายจริงๆที่มันไม่มีวิชาเรียนในฮอกวอตส์ที่สอนนักเรียนเรื่องสิทธิของพวกเขาในสังคมนี้ ผมไม่เข้าใจเลยหลังจากที่ได้ไปค้นคว้ามาว่าทำไมผมถึงไม่เคยคิดจะตรวจสอบสิทธิของตัวเองมาจนกระทั่งบัดนี้ – เหตุผลเดียวที่ผมสามารถคิดได้คือมันไม่มีใครรู้สิทธิที่พึงมี และเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็ไม่มีใครจะมาวิพากษวิจารย์กันในเรื่องนี้ในเมื่อคุณไม่รู้ว่าคุณมีสิทธิอะไรบ้างตั้งแต่แรก...

 

และเมื่อเป็นเช่นนั้น ผมคิดว่าพ่อมดและแม่มดอีกหลายคนไม่ที่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสิทธิที่พวกเขามี – เหมือนกับที่ผมเคยเป็นเมื่อไม่กี่วันก่อน – และเพราะอย่างนั้นจึงคิดว่าทุกอย่างที่กระทรวงบอกเป็นความจริงไปเสียทั้งหมด ซึ่งตอนนี้ผมเริ่มจะสงสัยมันขึ้นมาแล้วล่ะ

 

แน่นอนว่าผมไม่เคยไปยืนอยู่ต่อหน้าศาลวินเซ็นกาม็อตเพื่อรับการพิจารณาคดีหรอก หรือว่านี่จะเป็นกระบวนการปกติกันที่จะไม่พยายามคุ้มครองให้ความมั่นใจกันเลยว่าคุณผิดจริงหรือไม่?

 

ดังนั้นผมจึงตัดสินใจไปดูบันทึกการคดีอื่นๆเพื่อยืนยันกับตัวเองว่าวินเซ็นกาม็อตนั้นเป็นสถาบันที่มีความยุติธรรมจริง เหมือนกับพลเมืองที่ชาญฉลาดทุกคนจะพึงกระทำ

 

แน่นอนว่า ชื่อแรกที่โผล่เข้ามาในหัวก็เหมือนกับที่คุณได้กล่าวถึง คือ ฆาตกรหมู่ซิเรียส แบล็ก เขาเป็นฆาตกรที่เป็นที่รู้จักกันมากที่สุดในปัจจุบันและยุคนี้หลังจากที่เขาหลบหนีจากอัซคาบันได้สำเร็จเมื่อสองปีก่อน

 

ผมเลยไปที่กระทรวงเพื่อขอดูบันทึกคดีของเขา

 

ผมรู้สึกไม่เป็นสุขเลยเมื่อผมได้คำตอบตอนที่ผมไปถาบันทึกคดีของซิเรียส แบล็ก ขณะที่การขอบันทึกคดีของคุณพอตเตอร์ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที การจะหาบันทึกคดีของแบล็กกลับใช้เวลาเป็นชั่วโมงๆ – และสุดท้ายผมก็ยังกลับมามือเปล่าพร้อมกับหนึ่งประโยคนี้

 

“มันไม่มีบันทึกการพิจารณาคดีของซิเรียส แบล็ก” เขาบอกผมอย่างนั้น “ในเมื่อมันไม่มีการพิจารณาคดีเกิดขึ้นแต่แรก”

 

เป็นข่าวที่น่าหวาดหวั่นมาก ผมรู้ ผมอึ้งไปเลยเหมือนกัน ดังนั้นผมก็เลยลองถามถึงคดีอื่นๆดู

 

ผลลัพธ์ที่ได้ช่างน่าสะพรึงกลัวและมันเจ็บปวดมากที่จะต้องเอ่ยเช่นนี้ คุณคิดถูกทีเดียว คุณทวิสต์ ที่จะรู้สึกเป็นกังวล คดีส่วนใหญ่ที่ผมลองค้นดูมีพยานหลักฐานเพียงแค่หนึ่งคนเพื่อยืนยันการกระทำผิด ไม่มีการใช้สัจจะเซรุ่ม ไม่มีการให้ดูความทรงจำ แค่คำพูดปากเปล่าของพยานปากเพียงหนึ่งคนในการตัดสินให้คนๆหนึ่งไปใช้ชีวิตอันโหดร้ายในอัซคาบัน...

 

และการส่งคนๆหนึ่งไปคุมขังยังอัซคาบันโดยไม่มีการพิจารณาคดีเกิดขึ้น – แม้จะเป็นคนที่มีอาชญากรรมอันโด่งดังเช่นเดียวกับนายแบล็ก – ก็ยังน่าตกใจมากอยู่ดี! ผมไม่กล้าคิดเลยว่ามีอีกสักกี่คดีที่ผมไม่ได้ลองค้นดูที่ถูกตัดสินโดยไม่มีหลักฐานเอาผิดนอกเหนือไปจากลมปากพยานหรือถูกจับขังโดยปราศจากการพิจารณาคดี

 

ส่วนที่แย่ที่สุด คุณทวิสต์ที่รัก คือมันแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นกับใครก็ได้ พ่อมดหรือแม่มดทุกคนที่อาจจะแค่อยู่ใกล้กับสถานที่เกิดเหตุอาจถูกกล่าวหาและตัดสินโดยไม่สามารถป้องกันได้เลย

 

และทุกคนก็ไม่ได้เหมือนมิสเตอร์พอตเตอร์ผู้ที่เป็นดังตัวแทนของแสงสว่างที่โด่งดังในโลกของเรา – ที่จะรู้ประมวลกฎหมายราวกับเป็นกระเป๋าเสื้อคลุมของเขาเอง

 

น่าเศร้าที่กระทรวงยังคงมีอำนาจควบคุมเบ็ดเสร็จว่าใครจะถูกตัดสินความผิดด้วยหลักฐานจำนวนกี่ชิ้นต่อไป

 

ดังนั้นจงภาวนาอย่าให้ตัวเองไปยุ่งเกี่ยวเป็นส่วนหนึ่งของการไต่สวนเลย คุณอาจจะตื่นมาอีกทีในอัซคาบันเพียงเพราะว่าคุณออกไปซื้อนมผิดที่ผิดเวลาก็ได้

 

เซโนฟิเลียส เลิฟกู้ด

 

บรรณาธิการหนังสือพิมพ์เดอะ ควิบเบลอร์

 

Xxx

 

อะมีเลียงึมงำในลำคออีกครั้ง นี่ต้องไม่ใช่เรื่องจริง! ใช่ไหม? เธอถอนหายใจและกลับไปค้นหาต่อ เธอแค่ต้องหาไอ้กระดาษบ้านั่นเกี่ยวกับซิเรียส แบล็กให้เจอ! อะไรสักอย่างอย่างใบส่งตัวไปคุมขังของเขา...หรือแค่คำสืบสวนสอบสวนของมือปราบมารก็ได้...

 

จนถึงตอนนี้เธอยังไม่พบอะไรเลย ไม่มีอะไรทั้งนั้นและนั่นทำให้เธอวิตกกังวลมากกว่าทุกๆสิ่งที่เธอเคยพานพบมาตลอดหลายปีของการทำงานในกระทรวง...

 

สายตาของเธอหันมามองเอกสารในมืออีกครั้งและเธอก็คำรามออกมาอีกหนก่อนจะกลับไปค้นหาต่อ

 

ทำไม ทำไมมันต้องมีแบล็กเยอะขนาดนี้ด้วย?!

 

อะมีเลียมั่นใจว่าจบงานนี้เธอจะต้องเกลียดชื่อ แบล็ก อย่างแน่นอน

 

“หวังว่าการรื้อค้นในครั้งนี้จะคุ้มค่า” เธอถอนหายใจ

 

และถ้าหากมันไม่มีหลักฐานเอาผิดเกี่ยวกับซิเรียส แบล็กที่จะทำให้การคุมขังของเขาชอบด้วยกฎหมายแล้วล่ะก็ อะมีเลียรู้ว่าเธอจะต้องยอมลงไปยังนรกและกลับขึ้นมาเพื่อทำให้แน่ใจว่าเกิดความถูกต้องเป็นธรรมจริงแน่นอน

 

แม้ว่าเธอจะต้องถอนทำลายก้อนหินหรือกระเบื้องทุกแผ่นที่ใช้สร้างกระทรวงเวทมนตร์ขึ้นมาเพื่อให้บรรลุเป้าหมายก็ตาม

 

Xxx

 

บาร์นาบาส คัพฟ์นั่งอยู่ที่โต๊ะของเขาในห้องทำงานของเดลี่ พรอเฟ็ต เขากำลังจัดเรียงบทความอยู่เมื่อมีคนมาเคาะประตูห้องทำงานของเขา

 

“เข้ามาได้!

 

ประตูเปิดออกและหญิงสาวที่บาร์นาบาสไม่ได้เจอตั้งแต่ที่เธอไปทำจดหมายที่จ่าหน้าถึงเดลี่ พรอเฟ็ตหายที่ออตเทอรี่เซนต์แคตช์โพลก็เดินเข้ามา

 

“อ้า! เบ็กกี้!” เขาทักทายเธออย่างสุขใจ รีเบคก้า อามอรินกัดฟันกรอด

 

“รีเบคก้าต่างหากค่ะ บอส” เธอพูดเสียงแข็ง

 

“รู้แล้ว รู้แล้ว เบ็กกี้ที่รัก” บาร์นาบาสพูด ยังคงยิ้มอยู่ “เอาล่ะ สาวน้อย อะไรทำให้เธอมาที่ห้องทำงานเล็กๆของฉันกันล่ะ?

 

หญิงสาวที่ประตูมองเหมือนเขาทิ้งสติไปในถังขยะข้างบ้าน จากนั้นเธอก็เดินเข้ามาและปิดประตูเบื้องหลัง

 

“คุณได้อ่านบทความล่าสุดในเดอะ ควิบเบลอร์หรือยังคะบอส” เธอถาม

 

“อันไหนล่ะ? เกี่ยวกับยูนิคอร์นลายทางสีฟ้าในอเมริกาที่สนใจมากๆ หรือว่าจะเป็นคำอธิบายอันน่าทึ่งเรื่องการสืบพันธุ์ของนาร์เกิ้ล?” บาร์นาบาสตอบพร้อมรอยยิ้มกว้าง

 

รีเบคก้า อามอรินร้องฮึ

 

“ไม่ใช่ทั้งคู่ คุณก็รู้ บอส”

 

บาร์นาบาสถอนหายใจใส่ประโยคนั้นและหยุดล้อเล่น

 

“อ่านแล้ว” เขาพูดแค่นั้น

 

“แล้ว?

 

“ไม่มีอะไร” เขาตอบ “มันมีเหตุผลที่เราให้จดหมายฉบับแรกนั้นไป”

 

“แต่...เราจะไม่ทำอะไรไม่ได้นะ! พวกเราคือนักหนังสือพิมพ์นะคะ! ถ้ามันเป็นเรื่องจริงล่ะก็มันจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่สุดตั้งแต่...”

 

“ไม่”

 

“งั้น...คุณจะนั่งอยู่อย่างนี้ มองออกไปนอกหน้าต่างแล้วทำทีว่าบทความนั้นในเดอะ ควิบเบลอร์ไม่มีอยู่จริงหรือ?!

 

“ฉันทำอะไรไม่ได้ เบ็กกี้”

 

รอบนี้หญิงสาวส่งเสียงต่ำในลำคอ

 

“พวกเรา คือ นัก หนังสือพิมพ์! เราจะไม่ทำอะไรไม่ได้!

 

“แล้วเธออยากให้ฉันทำอะไรล่ะ?!” บาร์นาบาสส่งเสียงลอดไรฟัน “ฉันควรจะตีพิมพ์บทความนั้นโดยที่ไม่สนใจว่ากระทรวงจะว่ายังไงน่ะหรือ?! กระทรวงจะลงโทษเราอย่างหนักถ้าฉันทำอย่างนั้น เราต้องการการจุนเจือจากกระทรวงอยู่ กระทรวงมีอิทธิพลมากที่สุดต่อหนังสือพิมพ์ของเราและเราหันหนีไปจากกระทรวงไม่ได้ง่ายๆหรอกนะ!

 

“งั้นก็ลองหาคนมาลงเรือลำเดียวกับเราสิคะ!

 

“แน่นอน ให้ฉันเขียนจดหมายไปหาตระกูลมัลฟัวร์นะแล้วบอกว่า เฮ้ ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณรู้ไหม แต่ตระกูลฝั่งอังกฤษของพวกคุณกำลังใช้ให้เราตีพิมพ์แนวคิดของพวกเขาให้พวกประชาชนฟัง ช่วยคุยกับพวกเขาหน่อยได้ไหมและหยุดพวกเขาที?!’ นั่นมันบ้า...”

 

“อัจฉริยะ” รีเบคก้าขัดกลางคัน

 

“อะไรนะ?!

 

“นั่นมันอัจฉริยะ! คุณเป็นคนบอกฉันเองว่าตระกูลฝั่งฝรั่งเศสของมัลฟอยมีหุ้นส่วนใหญ่อยู่! นั่นสามารถเปลี่ยนทุกอย่างได้!

 

“เธอลืมไปแล้วหรือไงว่านั่นคือมัลฟอย...”

 

“งั้นเราแค่บอกพวกเขาว่าลูเซียส มัลฟอยประกาศตนเป็นลอร์ดมัลฟอย พวกเขาจะไม่ยินดีแน่ มัลฟอยเป็นเพียงส่วนหนึ่งของตระกูลและไม่ควรจะมีลอร์ดเองในทุกกรณี พวกเขาจะไม่ทำตามสมาชิกตระกูลที่กระทำการโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากลอร์ดของพวกเขาแน่”

 

“บางทีลูเซียส มัลฟอยอาจได้รับอนุญาตให้เป็นตัวแทนของลอร์ดในบริเทน” บาร์นาบาสเตือน

 

“บางที แต่ถ้าเขาไม่ใช่...”

 

“เบ็กกี้...”

 

“ลองดูค่ะ” แม่มดตรงหน้าพูด “ถ้ามันเกิดอะไรขึ้นแล้วกระทรวงจะจับคุณ บอกพวกเขาว่าเป็นฉันเอง ฉันจะยอมหมดอนาคตหากมันจำเป็น”

 

“แต่...” บาร์นาบาสหยุดพูดเมื่อเขามองเห็นประกายมุ่งมั่นจากแววตาของเธอ

 

“ถ้าอย่างนั้น ฉันจะทำ” เขาเอ่ยออกมาในที่สุด “แต่อย่าคาดหวังมากเลย ที่รัก...”

 

สิ่งที่ได้รับคือรอยยิ้มก่อนที่แม่มดจะเดินออกไปจากห้องเพื่อปล่อยให้เขาร่างจดหมาย

 

บาร์นาบาสถอนหายใจหลังจากที่ประตูแง้มปิดลง เขาไม่เคยคิดเลย...

 

“อืม” เขาพูดออกมาในที่สุด ในใจเอ่ยคำลากับอาชีพการงาน ห้องออฟฟิศและอิสรภาพของเขาเป็นที่เรียบร้อย “แม้ว่ามันจะย้อนกลับมากัดตูดฉันเองก็เถอะ – เบ็กกี้ก็พูดถูกแล้ว ฉันไม่ได้ทำอะไรมานานเกินพอ...”

 

และบาร์นาบาสจะยอมพินาศหากมันไม่เป็นไปตามที่หวัง ไม่มีทางที่เขาจะยอมให้อนาคตของเบ็กกี้ถูกทำลายไปเพราะสิ่งที่เรียบง่ายอย่างจดหมายเพียงฉบับเดียวหรอก...

 

Xxx

 

ในขณะเดียวกัน อัลบัส ดัมเบิลดอร์กำลังนั่งเก้าอี้ของเขาในห้องอาจารย์ใหญ่และจ้องมองบทความของโอลิเวอร์ ทวิสต์จากหนังสือพิมพ์เดอะ ควิบเบลอร์

 

เขาถอนหายใจเฮือก

 

สิบหกปีที่วางแผนมาอย่างระมัดระวัง – และในตอนนี้บทความเดียวก็จะสามารถทำลายแผนเหล่านี้ลงได้หากมันไปตกอยู่ในมือคนที่ไม่สมควร...

 

“ฟัดจ์จะไม่ยอมให้อะไรแบบนี้ถูกตีพิมพ์ในเดลี่ พรอเฟ็ตแน่” อัลบัสเตือนความจำตัวเอง “มันไม่มีทางที่บทความนี้จะทำให้เกิดผลกระทบอย่างใหญ่หลวง...”

 

แต่แค่การคงอยู่ของมันก็สร้างความหนักใจเป็นอย่างมาก

 

อัลบัส ดัมเบิลดอร์ถอนหายใจอีกครั้ง ที่จริงมันไม่ใช่เนื้อหาหรอกที่ทำให้กังวล – แต่ก็ใช่ว่าเขาจะชอบความเป็นไปได้ที่จะได้เห็นซิเรียส แบล็กเป็นอิสระหรอกนะ – แต่เป็นคำถามที่ถูกถามออกมาต่างหาก ถ้าโอลิเวอร์ ทวิสต์จะไม่ยอมหยุดในเร็วๆนี้ล่ะก็...

 

อัลบัสไม่อยากจะคิดถึงผลกระทบที่จะตามมาเมื่อเด็กคนหนึ่งตั้งคำถามต่อสังคมของพวกเขา แน่นอนว่ามันจะมีหลายคนที่ไม่พอใจ - แต่คำพูดของเด็กคนนี้ เด็กวัยรุ่นคนนี้จะนำไปสู่คำถามของมวลชนเอง – และการที่ใครบางคนไม่ได้โทษเด็กหนุ่มสำหรับความเห็นของเขา แม้ว่าจะคนๆนั้นจะเป็นคนอย่างเซโนฟิเลียส เลิฟกู้ดก็ตาม...ช่างน่าหนักใจจริงๆ

 

และมันยังเป็นเรื่องซิเรียสกับแฮร์รี่เสียด้วย...

 

บทความดังกล่าวไม่เพียงตีพิมพ์จดหมายเหล่านั้น ไม่ มันยังได้ตีพิมพ์สำเนาบันทึกการพิจารณาคดีอีกด้วย - หรือส่วนของมัน อย่างไรก็ตาม อัลบัสมั่นใจว่ามันคงมีคนที่สนใจกลุ่มหนึ่งดาหน้าเข้าไปที่กระทรวงเพื่อขอบันทึกการพิจารณาคดีด้วยตัวเองแน่ๆ...

 

ปกติ นี่จะไม่รบกวนอัลบัสเลย แต่การพิจารณาคดีได้แสดงให้เห็นถึงแฮร์รี่ พอตเตอร์ที่อัลบัส ดัมเบิลดอร์ไม่อยากจะเห็นเลยแม้แต่น้อย กระทั่งบัดนี้อัลบัส ดัมเบิลดอร์และแฮร์รี่ พอตเตอร์นั้นถูกมองว่าเป็นสองฝ่ายที่อยู่ในฝั่งเดียวกันมาตลอด แต่ยามนี้...

 

ยามนี้ อัลบัส ดัมเบิลดอร์ไม่ได้ลงมือกระทำการอะไรเพื่อช่วยเหลือนักเรียนของเขาให้รอดพ้นเลย...เป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์เองทั้งนั้นที่ทำเช่นนั้น มันแสดงให้เห็นว่าแฮร์รี่เป็นอิสระไม่จำเป็นต้องพึ่งพาเขาอีกต่อไปแล้วและยังรวมถึงความไม่ยินยอมที่จะให้อัลบัสปกป้องเขาด้วย อัลบัสไม่ชอบมันเลยสักนิด ไม่เลย...

 

“และถ้าฉันคิดถูกว่าเป็นโวลเดอมอร์ที่กำลังใช้แฮร์รี่อยู่ล่ะก็...” ตอนนี้ อัลบัสไม่กล้าแม้แต่จะคิดถึงผลกระทบด้วยซ้ำ ไม่ เขารู้ว่าจะต้องทำอะไร อย่างไร อย่างไรก็ดีเขาจะต้องหยุดเจ้าโอลิเวอร์ ทวิสต์นี้ก่อนที่เขาจะสามารถก่อความเสียหายให้กับโลกเวทมนตร์...

 

คราวนี้ปัญหาถัดไป คือจะหยุดปีศาจในเงามืดเช่นทวิสต์ได้อย่างไร?!

 

To Be Continue.

 

Upcoming Chapter: Until 307 AD The Egg’s Egg – ไข่ของไข่

 

 

 เอาแล้วค่ะ อะมีเลียกำลังค้นเอกสารของซิเรียส ทางหนังสือพิมพ์เดอะ ควิบเบลอร์ของเซโนก็ปั่นกันไป บาร์นาบาสเองก็ส่งจดหมายไปหาตระกูลมัลฟัวร์แล้วค่ะ ทีนี้ก็ต้องคอยดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นกันต่อไป 


ตัวละครที่จนตอนนี้ก็ยังไม่ค่อยมีบทบาทจะได้โผล่มากันแน่ๆค่ะ มัลฟอยเอย สเนปเอย เนวิลล์ มักกอนนากัล เฮอร์ไมโอนี่ รอน ครอบครัววีสลีย์คนโตๆ มันเป็นเพราะว่าตอนนี้แฮร์รี่ยังไม่ได้กลับไปที่ฮอกวอตส์ แต่รับรองได้เจอแน่ค่ะ และยังจะมีตัวละครที่ไม่ค่อยได้เห็นหน้าค่าตามีความสำคัญด้วย เราชอบตัวละครหลังฉากพวกนี้มากเลยค่ะ มันเป็นสาเหตุที่ในขณะที่เราชอบอ่านทามไลน์อดีต ทามไลน์ปัจจุบันเองก็น่าติดตามมากค่ะ ช่วงหลังๆลุ้นจนเกินทามไลน์อดีตด้วยซ้ำ


ตอนถัดไปเราจะย้อนกลับไปหาซัลในอดีตอีกครั้งค่ะ คราวนี้เวลาจะผ่านไปไวโขเลย เป็นจุดเริ่มต้นของช่วงหลักที่สองในอดีต


Q&A ตอนที่แล้วมีคอมเมนต์หนึ่งถามมาว่าเรื่องนี้วายไหม 

คือเอ่อ...เรื่องนี้ไม่วายค่ะ เน้นผจญภัยเป็นหลัก ไม่ได้เน้นความรักอะไร 

จริงๆฟิคโรมานซ์นี่ เรามีแพลนว่าหลังทยอยแปลเรื่องนี้จนถึงตอนล่าสุดจะไปขอมาแปลสักเรื่องสองเรื่องอยู่ค่ะ ไม่รู้จะสนใจกันไหม ฮา และถ้าสนใจคู่ไหนเป็นพิเศษก็ลองบอกกันได้นะคะ ฟิคโรมานซ์นี่เราชอบคู่ TMR/HP ค่ะ ทั้งที่แฮร์รี่เป็นผู้ชายและแฮร์รี่เป็นผู้หญิงเลย แนวเรื่องมันจะถ้าไม่ดาร์กก็ดราม่าไปเลยค่ะ ทำร้ายไตดี //เอื้อ คู่นอร์มอลเราก็อ่านนะคะ บอกได้ค่ะเราอ่านหมดอ่ะ ถถถ


แล้วเจอกันตอนถัดไปค่า

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 130 ครั้ง

9 ความคิดเห็น

  1. #231 msyokky (@masitorn) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 28 กันยายน 2561 / 23:01
    เอาล่ะทีนี้ ทุกฝ่ายต่างก็ปั่นกันอย่างสนุกสนาน
    #231
    0
  2. #211 dracarys (@renessime) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 28 กันยายน 2561 / 12:36

    อยากเจอสเนปแล้ว อีกนานมั้ยเนี่ยย เราขัดใจอย่างนึงคือมันกลับไปกลับมาจากอดีตปัจจุบัน เปลี่ยนโหมดไม่ทันน แงง55555

    #211
    0
  3. #97 Wellmore (@Waan1202) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 16 กรกฎาคม 2561 / 07:54
    เราอ่านแทบทุกคู่แต่ขอให้แฮร์รี่ของเรานั้นดาร์กเข้าไว้ก่อนเป็นอันดับแรก แต่ถ้าดาร์กแล้วฮาด้วยมันจะสนุกไปอีกแบบ ส่วนใหญ่เราชอบ tmr/hp ค่ะ
    #97
    0
  4. #96 Anazegious (@zevalious) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 11 กรกฎาคม 2561 / 23:35
    นี่ก็ชอบ tmr/hp เหมือนกันค่า
    #96
    0
  5. #94 aunna (@aunna) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 9 กรกฎาคม 2561 / 19:09
    นออ่านตอนต่อไปค่าาา ชอบการแปลนะคะ สำนวนลื่นไหล อ่านเพลินไม่แพ้ต้นฉบับภาษาอังกฤษเลย (ใช่ค่ะ แอบหนีไปอ่านต้นฉบับมาด้วย) 555

    ปล. นี่ชอบ HpDm ค่ะ ฝากไว้ในอ้อมใจด้วยนะคะ 555
    #94
    0
  6. #93 -Cintear- (@jenny-boboo) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 8 กรกฎาคม 2561 / 22:43
    ตอนนี้คือเชียร์เฮียเซโน ปั่นเข้าไป ปั่นเข้าไป! เอาให้กระเทือน เอาให้สุดๆไปเลย!
    ปล.ดาร์กได้ แต่ดราม่าได้แค่นิ๊สสสสนึงเท่านั้น เกินกว่านี้....ก็ปวดไตไง TwT
    #93
    0
  7. #92 entirom (@p-qentiromp-q) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 8 กรกฎาคม 2561 / 22:36
    รอคอยยยยย
    #92
    0
  8. #91 kacu (@mucu) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 8 กรกฎาคม 2561 / 22:14
    ถ้าดาร์กเราก็อ่านได้นะคะ แต่ดราม่านี่ไม่ไหวจริงๆค่ะ ปวดตับเกิน แต่ก็จะรออ่านนะคะ ไรท์แปลรู้เรื่อง อ่านสนุก ชอบมากเลยค่ะ การใช้ภาษาก็อ่านง่าย ถ้าแปลเรื่องอื่นอีกแล้วเราอ่านไหวก็จะตามอ่านนะคะ
    เราชอบคู่tmr/hp กับss/hp ค่ะ
    รออ่านนะคะ สู้ๆค่ะ
    #91
    0
  9. #90 เด็กตกวิทย์ (@taktanza) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 8 กรกฎาคม 2561 / 20:45
    ว้าวมาแล้วกำลังตั้งหน้าตั้งตารอตอนถัดไปอยู่เลย
    ได้เวลาที่ทุกๆคนจะกระตือรือร้นหาความจริงได้แล้วล่ะ
    เจอกันตอนถัดไปค่ะ
    #90
    0