คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #34 : Chapter 31: A Cat, a Toad - แมวหนึ่ง คางคกหนึ่ง
Chapter 31
A Cat, a
Toad, and Almighty Albus - แมวหนึ่ าหนึ่ และอัลบัสผู้ยิ่ให่
Xxx
พวเาไม่พบอะไรให้ห้อแห่วามลับืนนั้น
ในืนถัๆมาพวเาเริ่ม้นหา่อในห้อใ้ิน
พวเาามหามันลอทั้ืน
อนแรแฮร์รี่ยัสามารถปิร่อรอยอารอหลับอนอนอเาไ้
เาเยไม่ไ้นอนหลายวันแล้ว แ่อน้นสัปาห์่อมา วามเหนื่อยล้า็เริ่มแสให้เห็น
ืนวันศุร์นั้น
แฮร์รี่ัสินใว่าพวเาะไม่เอที่ๆฮอร์รั์ถู่อนเอาไว้ไ้่ายๆเพียแ่ามหามันในปราสาท
โอ้ เามั่นใแน่ว่าพวเาะหามันเอในที่สุ –
แ่เาเอ็มั่นใเ่นันว่ามันะใ้เวลาเป็นสิบปีนู่นว่าะเ้าใล้ารหามันเอโยไม่มีัว่วยใๆ
พวเา้อารบาอย่าที่ะสามารถ่วยในารามหามันไ้
ันั้นแทนที่ะไปามหามันโ้ๆแบบเิม
แฮร์รี่ึนั่ลในืนนั้นและเริ่มเียนม่านพลัที่ะ่วยในภาริอพวเา
ารพันาม่านพลันั้นเป็นานที่หนัหนา
ับ้อนและันเป็นที่สุ
ม่านพลัอเา้อเ้าันไ้ับม่านพลัป้อันอปราสาทที่มีอยู่่อนแล้ว –
แ่แฮร์รี่ไม่รู้ม่านพลัทั้หมที่ถูวาเอาไว้ ันั้นารพันาม่านพลันั้นึเป็นานที่เือบะเป็นไปไม่ไ้เลยและน่าทท้อใเป็นอย่ายิ่
“เธอำลัทำอะไรน่ะ?” เฮอร์ไมโอนี่ถาม
และ่อนที่แฮร์รี่ะหยุเธอทันเธอ็หยิบระาษอเาไปูทันที
บาทีเาไม่วรนำมันมานั่ทำในห้อนั่เล่นรวมอริฟฟินอร์
แ่แฮร์รี่เหนื่อยเสียนเาไม่ไ้ิว่าเาอยู่ที่ไหน่อนะเริ่มำเนินารแ้ปัหาอเาอีรั้
โอ เาเหนื่อยมา! เาำเป็น้อนอนแ่เานอนไม่ไ้
– ไม่นว่าเาะพอรู้ว่าไอ้ฮอร์รั์นั่นมันอยู่ที่ไหน!
ันั้นแทนที่ะมาิหาำอธิบายทีู่เ้าทีว่าทำไมระาษอเาถึไ้เ็มไป้วยสมารแปลประหลาและสัลัษ์่าๆ
เาเลยแ่มอเฮอร์ไมโอนี่อย่าโ่มระหว่าที่เธอำลัมอูานอเา
“แฮร์รี่! เธอำลัทำอะไร?” เธอถามเา
เสียอเธอสั่นระริและเธอำลัมอเาแปลๆ
“เหอ?”
เาำเป็น้อนอนริๆแล้ว
“นี่!”
เธอโบานอเาไปมารมู “นี่มันอะไร? ันมั่นใว่านี่ไม่ใ่านโรเรียน
แล้วเธอำลัทำอะไรันแน่?!”
“เอ่อ...”
เาะุะัอนที่ำลัพยายามหาำอธิบายที่เ้าท่า
โอ
เาเหนื่อยเหลือเิน!
“ไม่...ไม่ใ่านโรเรียน”
เาเอ่ยออไปในที่สุ “แ่บาอย่าที่ันัสินใะลอทำูหลัาที่อ่านหนัสือในห้อสมุไปน่ะ”
“แฮร์รี่! นี่มันูเหมือนวิาัวเลมหัศรรย์เลยสำหรับัน!
ทำไมเธอถึไปอ่านหนัสือวิาัวเลมหัศรรย์ในห้อสมุันล่ะ?”
“เอ่อ...็มัน็วาอยู่แถวๆนั้นแล้วมัน็ูน่าสนใีน่ะ”
แฮร์รี่อบ โบมือปัำถามอเธอ “มันยาว่าทีู่เหมือนะเป็นริๆนั่นแหละ”
“แน่นอนสิ!” เฮอร์ไมโอนี่ร้อหึ
“มันมีเหุผลอยู่ว่าทำไมมันถึเป็นวิาเรียน!
และหนัสืออะไร็ามที่เธอไปเอมามันไม่ใ่หนัสือสำหรับมือใหม่แน่ๆ! มันมีัวแปรเยอะเินว่าะสรุปอะไรไ้! และสัลัษ์พวนี้มันืออะไรัน?
เธอมั่วมันึ้นมาเอหรือ?”
แฮร์รี่เพ่มอระาษอเาในมืออเฮอร์ไมโอนี่รที่นิ้วอเธอี้ใหู้
เธอำลัี้ไปที่รูนส์ภาษาพาร์เลที่เาใ้ในม่านพลั
- หรืออย่าน้อยรูนส์ภาษาพาร์เลที่เาำนวหาำแหน่วาไ้เรียบร้อยแล้ว
เายัมีรูนส์อื่นๆในหัวอีที่เา้อใ้ให้ม่านพลัมันทำานไ้
แ่ว่ายัหาำแหน่อมันไม่ไ้เพราะว่าเาไม่มี้อมูลมาพอ
เา้อใ้หนัสือเล่มนั้นที่อัพเทัวเอไ้เี่ยวับม่านพลัอโรเรียนริๆนั่นแหละ!
“แฮร์รี่?”
เฮอร์ไมโอนี่พูึ้นมาในอนนั้นเอ มอเา้วยสายาัวล “เธอสบายีใ่ไหม?”
“เอ่อ..สบายี...แ่เหนื่อยน่ะ
เธอ็รู้ใ่ไหม?” แฮร์รี่อบระหว่าที่พยายามส่ายหัวไล่วามอ่อนล้า
“แล้ว...นี่มันอะไร?”
เธอี้ไปที่รูนส์ภาษาพาร์เลอีรั้
“รูนส์”
เาอบไปามริ เหนื่อยเินว่าะิหาอะไรมาโห
เฮอร์ไมโอนี่ร้อหึ
“นี่ไม่ใ่รูนส์
แฮร์รี่” เธอบอแล้ว็ส่ายหัว “เธอรู้อะไรไหม? ถ้าเิว่าเธออยาะเรียนรูนส์ับัวเลมหัศรรย์ริๆล่ะ็
อัน็ไ้นี่! เราเป็นเพื่อนันนะ! ถ้าเิว่าเธอสนใอะไรแบบนี้ แ่บอมาเท่านั้นแล้วันะสอนให้! อย่าลอทำมันเอสิ! ัวเลมหัศรรย์อาเป็นอันรายไ้สำหรับนที่ยัไม่รู้เรื่อมานันะ
ลอิูสิ! เธอสามารถสร้าำสาปใหม่ไ้้วยัวเลมหัศรรย์และไม่มีใระ่วยเธอไ้เพราะว่าไม่มีใรรู้วิธีแ้ำสาปที่เธอสร้าึ้นมาโยารทำอะไรรึ่ๆลาๆหรอนะ”
แฮร์รี่แ่มอเ็สาวที่ำลัุเา้วยสายาว่าเปล่า
แล้วเฮอร์ไมโอนี่็หันไปทาปล่อไฟ
“เอามันโยนทิ้ไปแล้ว็เริ่มใหม่แ่้นเถอะ”
เธอแนะนำและ็ยื่นมือที่ถือแผ่นระาษไปทาเปลวเพลิ
“ไม่!” สิ่นี้ปลุแฮร์รี่ึ้นมาอีรั้ไ้ทันที
เาพุ่ออาที่นั่และแย่ระาษแผ่นนั้นออามืออเธอ่อนที่เธอะไ้โยนมันเ้าไปในอเพลิที่ำลัส่อแสวูบวาบ
เธอ้อเา้วยาเบิว้า ไม่มั่นใว่าวรทำอย่าไรีับปิิริยาอบสนออเา
แฮร์รี่แผ่นระาษแนบอไว้ แล้วเา็รู้สึัวว่าทำอะไรลไปและ็หน้าแ้วยวามอับอาย
เารู้ีว่าเธอนั้นะทำลายานที่เาไ้ลแรลำลัไปว่าสี่สิบแปั่วโมแล้ว
– แ่เฮอร์ไมโอนี่ไม่ไ้รู้เรื่อนี้ สำหรับเธอ ส่วนให่ที่เห็นเป็นสมารที่ไม่มีทาแ้ออและรอยีเียนเล่นๆมั่วั่วเท่านั้น
เธอไม่รู้เลยว่าสิ่ที่เธอถืออยู่ในมือเมื่อี้ือม่านพลัที่ยัไม่เสร็สมบูร์ –
และอย่าน้อยมัน้อใ้เวลาอีปีในารศึษานู่นว่าเธอะพอรู้วามสำัอสิ่ที่อยู่ในแผ่นระาษ
– และอีอย่าน้อยสิบปีนั่นแหละว่าเธอะเ้าใหลัารวารูนส์อสิ่ที่เาำลัพยายามะทำ
อย่าไรมัน็มีสาเหุอยู่ว่าทำไมึไม่มีผู้สร้าม่านพลั[1]มานัในโลเวทมนร์
“เอ่อ...ันไม่อยาให้เธอทำลายมันทิ้ ถึมันะเป็นยะ –
แ่มันเป็นารลอรั้แรอัน” เาอธิบายให้เฮอร์ไมโอนี่ฟัพร้อมแ้มที่เห่อร้อน
เธอมวิ้ว
“แฮร์รี่” เธอ่อยๆพูึ้น “อะไร็ามที่เธอทำไป -
มันอาเป็นอันรายไ้นะ! ัวเลมหัศรรย์ไม่ใ่แ่สมารและารำนวธรรมา
มันือเวทมนร์!
และศาสราารย์เวเอร์เอ็บอว่ามันะเิอะไรร้ายแรไ้ถ้าเิทำผิพลา!”
“เอ่อ...ถ้าเิันสัาว่าะไม่ทำมันอีแล้ว
ันะเ็บมันไว้ไ้ไหม?” แฮร์รี่ถามพลาถอนหายใ
เฮอร์ไมโอนี่ลัเล
านั้นเธอเอ็ถอนหายใเ่นัน
“เอาล่ะ
เ็บยะนั่นไว้ะ แ่อย่าน้อยให้ันอธิบายหน่อยเถอะว่าปิมันทำอย่าไร!” และานั้น เธอ็วิ่ไปยัหอพัอัวเอเพื่อหาหนัสือวิาัวเลมหัศรรย์ปีสามอเธอ
แฮร์รี่ถอนใอย่าเียบัน
เามั่นใว่าเฮอร์ไมโอนี่ะมานั่เลเอร์ให้เาฟัไปอีหลายั่วโมนว่าเธอะพอใ
“ูเหมือนัน้อพัแล้วล่ะนะ”
เารำพึ
ถ้าหาว่าเาะสามารถใ้เวลาพัที่ว่าในารนอนอ
ไม่ใ่เสียเวลาอันมี่าอเาไปับารฟัเฮอร์ไมโอนี่แหวใส่เาอย่าไร้่าล่ะ็นะ!
ในัหวะนั้นเอ
เฮอร์ไมโอนี่็เินลับมาพร้อมับหนัสือวิาัวเลมหัศรรย์อเธอและแฮร์รี่็ยอมแพ้มา
‘เรียน’ ในสิ่ที่เารู้อยู่แล้ว...
“ราวหน้าถ้าันเห็นเธอทำอะไรผิไปล่ะ็ันะทำแบบเียวันับเธอ”
เาพูอย่าแ้นเือ บาทีอนนั้นเธออาะเ้าใวามรู้สึอนอื่นอนที่เธอเริ่มเลเอร์พวเาไ้ในที่สุ
ือวามรู้สึเหมือนัวเอเป็นไอ้โ่
ใ่ว่าแฮร์รี่ะรู้สึเหมือนไอ้โ่ริๆหรอ เาแ่รู้สึเหมือนับว่าเฮอร์ไมโอนี่ิว่าเาเป็นไอ้โ่
- เพราะอย่าไร อนที่เาเริ่มสนใวิาัวเลมหัศรรย์ึ้นมาอย่า ‘ะทันหัน’ นั้น ทำไมเธอถึไ้ิว่าเาไม่ไ้เริ่มั้แ่้นันนะ! ระทั่พวทึ่มยัวร้อรู้เลยว่าุ้อลาน่อนทีุ่ะเินไ้น่ะ!
แ่ -
นั่นือเฮอร์ไมโอนี่ เธอเหมือนับนาบอไม่รู้ว่าวรทำอย่าไรับนัเรียนอื่นๆรอบ้าอเธออยู่ลอเวลา
ันั้นเมื่อเธอลับมา
แฮร์รี่ึเลิทำานอเาและ็ั้ใเรียนบทเรียนที่ไม่เหมาะสมเลยอเธอ
เาะแ้แ้นเธอเรื่อนี้แน่
ถึเาะพยายามนาย็าม!
และบาที
ถ้าเิว่าเาไม่ไ้เหนื่อยเหลือเินล่ะ็ เา็ะเห็นใรบานัลอานอเาและเ็บบับที่ัลอไป
านั้นวาอันไม่เท่าันที่้อมออย่าระแวนั้น็หันลับไปมอบทเรียนที่แฮร์รี่ไ้รับ
พิาราเ็หนุ่มที่ำลันั่ฟัเพื่อนสาวอเาอย่าใล้ิ
มันมีเรื่อบาอย่าประหลาเี่ยวับแฮร์รี่
พอเอร์ริๆ้วย...
Xxx
บิล
วีสลีย์ำลัไ้พัเที่ยสัที วันนี้เป็นวันที่หนัหนาอยู่ พวเาทำลายม่านพลัอห้อนิรภับไปว่าโหลและ็เริ่มวาม่านพลัใหม่อีรั้
นี่เป็นมารารป้อันภัยอริ็อส์ ทุหหรือเ็เือนนั้นม่านพลัอห้อนิรภัยะถูเปลี่ยน
บารั้แ่เพิ่มเิมม่านพลัที่มีอยู่แล้ว บารั้พว็อบลิน็ย้ายทรัพย์สินในห้อนิรภัยไปไว้ในห้ออื่นที่เรียมเอาไว้และ็ทำลายม่านพลัทิ้ทั้หม
เพื่อที่ะวาม่านพลัที่แ่าไปาเิมอีรั้
อย่าน้อยารเปลี่ยนแปลที่บ่อยรั้็ทำให้พวโรโมยเ้าไปในห้อนิรภัยไ้ยามา
แ่มัน็หนัหนาเหลือเินในารทำลายม่านพลัทิ้
– โยเพาะม่านพลัที่แ็แร่อ้าวอาม็อบลิน[2]
อ่า
แ่บิล็เลือานอเาเอ ันั้นเาบ่นไม่ไ้หรอ
“ำลัพัเที่ยอยู่หรือ
เ้าหนุ่ม?” เสียหนึ่ัึ้นและบิล็หันหน้าออามื้ออาหารที่ทานไปั้นในร้านหม้อให่รั่วเพื่อมอยันที่พู
“มู้ี้”
เาทั “ุมาทำอะไรหรือ?”
บิลรู้ว่ามือปราบมารี้ระแวนนี้ะไม่เริ่มบทสนทนาับเาเยๆถ้าหาเาไม่้อารอะไรหรือว่าไม่อยาบออะไรับบิล
“ันมีบาอย่าอยาใหู้ให้หน่อย”
มู้ี้เอ่ย “ันอยารู้ว่าเธอิอย่าไรับมัน”
บิลมวิ้วแ่็ทำท่าบอให้มู้ี้เอาอที่ว่าใหู้
อีมือปราบมารึเอาระาษยับๆออมาแผ่นหนึ่แล้ววามันลบนโ๊ะ
“บอันว่าเธอเห็นอะไร”
ายี้ระแวสั่ “ันรู้ว่าารำนวพวนี้มันไม่ไ้ทำส่ๆ
แ่ันไม่ไ้เรียนวิาัวเลมหัศรรย์เินปีห้าไป”
บิลลับ้านระาษมามอ
อนแรรอยีเียน้าหนึ่อระาษูเหมือนเป็นแ่ารวารูปเล่นเยๆ
แ่เมื่อบิลลอวิเราะห์ารำนวที่ปราอยู่บนระาษเา็เริ่มิว่ามันเป็นอะไรที่มาว่านั้น
“นั่นเป็นม่านพลั”
เาเอ่ยออมาในที่สุ ประหลาในิหน่อยับำอบอัวเอ
เาไม่มั่นใว่าเาำลัมอูอะไรอยู่นระทั่เาพูมันออมาเสียั
“ม่านพลั?”
มู้ี้ทวน มอมันูอีรอบ
บิลพยัหน้าและี้ไปที่รอยีเียนพวนั้น
“พวนี้ือรูนส์่าๆ
ผมไม่รู้ัวอัษรแ่ผมรู้ว่ามัน้อเป็นรูนส์ ารำนวพวนี้ือำแหน่ที่รูนส์ะอยู่ในม่านพลัที่ยัไม่เสร็นี้”
“ม่านพลันี้ะทำอะไรถ้าเิว่ามันถูวาไว้?”
มู้ี้มอไปที่แผ่นระาษ้วยสายาแปลประหลา
บิลมวิ้วและมอูารำนวพวนั้นอีรอบ
เาอ่านรูนส์ไม่ออันั้นเาึไม่สามารถบอไ้ว่ามันหมายถึอะไร – ารเาประโยน์ใ้านอม่านพลัที่ยัไม่เสร็สิ้นโยใ้แ่สมารำนวและรูนส์ที่ไม่อาทำวามเ้าใไ้นั้นเป็นเรื่อยา
“ผมไม่มั่นใเท่าไร”
เาอบออมาในที่สุ
“ผมอ่านรูนส์ไม่ออันั้นมันึยาที่ะเาว่าม่านพลันี้เอาไว้ทำอะไร”
“ั้น...ม่านพลันี้็สามารถเอาไปใ้ทำร้ายนไ้?”
มู้ี้ฟัูหนัใริๆอนที่เาถามอย่านั้น
บิละพริบาและมอูสมารำนวอีรั้
“ไม่รับ”
เาอบามริ “ไม่มีทาที่ม่านพลันี้ะเป็นอันรายับใร”
“ันิว่าเธอไม่สามารถบอไ้เสียอีว่าอะไรือุประส์อม่านพลันี้”
มู้ี้
“ผมทำไม่ไ้รับ”
บิลอบ ไม่ไ้ยี่หระ “ผม้อมีวามรู้เรื่อภาษาที่ใ้และวามหมายอรูนส์เพื่อให้แน่ใว่าม่านพลัะทำอะไรันแน่
แ่สมารพวนี้ทำให้ผมเาอย่ามีหลัารไ้ว่ามันอาะใ้ทำอะไร”
“แล้วสมารไม่ี่สมารทำให้เธอเาอย่านั้นไ้อย่าไร?”
“่ายๆ
มันมีสมารที่เียนอยู่รนี้ที่ใ้ำนวารวาำแหน่รูนส์เราะป้อัน
ผมไม่รู้ว่ารูนส์เราะอันไหนที่ใ้ำนว แ่ผมรู้ว่ารูนส์เราะถูำนว –
และรูนส์เราะนั้นไม่สามารถใ้ในุประส์ั่วร้ายไ้”
“ั้น...ไม่มีารทำร้าย
ทำให้เสียแนา หรือ่า?” มู้ี้ถาม้วยิ้วที่เลิึ้นสู
“ใ่รับ
ไม่มีารทำร้าย ทำให้เสียแนเสียา หรือ่าใรทิ้” บิลอบ “ถ้าผม้อเา
ผมิว่าม่านพลันี้เป็นัวรวับอะไรสัอย่า
มันยัไม่สมบูร์พร้อมมันเลยเป็นแ่ารเาว้าๆแ่ว่าารเริ่ม้นที่ะมีารทำร้าย
ารทรมานหรือัวรวับที่ะทำอะไรั่วร้ายไม่สามารถอ่านไ้าารำนวนี้...”
บิลีุ้หนึ่อสมารที่เ็มไป้วยัวแปรใหู้
“ใร็ามที่เียนและำนวม่านพลันี้้อาร้อมูลอีมาว่าเาะิใ้ม่านพลันี้ที่ไหน”
มู้ี้้มลมอูแผ่นระาษ
“ถ้าันบอเธอว่านเียนระาษแผ่นนี้อยู่ที่ฮอวอส์
– นั่นะทำให้เธอีวามหมายอม่านพลันี้เปลี่ยนไปหรือเปล่า?” เาถามบิลในที่สุ
บิลแ่ส่ายหัวให้
“ไม่ว่าม่านพลันี้ะถูใ้ที่ไหน็าม
– มันไม่สามารถใ้เป็นอะไรไ้นอาเป็นเราะป้อันาวามั่วร้ายหรือว่ารวับวามั่วร้าย
มันไม่มีอย่าอื่นทีุ่สามารถทำไ้้วยารำนวเหล่านี้ –
แม้ว่าุะเิมอะไรไปอีเป็นโหลาที่มีอยู่็าม”
“ั้นมัน็เป็นแ่ม่านพลัเราะหรือม่านพลัรวับทั่วไปหรือ?”
มู้ี้ถาม อนที่เป็นมือปราบมารเาไ้เห็นม่านพลัอย่า่ายทั้สอหมวมาแล้ว
แ่เาไม่เยิเลยว่ามัน้อใ้ารำนวมหาศาลในารสร้ามันึ้น
“ไม่”
บิลอบามริ “ม่านพลันี้อาเป็นม่านพลัเราะหรือม่านพลัรวับ –
แ่มันไม่ใ่ม่านพลัทั่วไปแน่ๆ นี่ – “
บิลเาะนิ้วี้อเาลบนแผ่นระาษเพื่อเน้นย้ำำพูอเา “...เป็นหนึ่ในม่านพลัที่ับ้อนที่สุที่ผมเยเห็นมานระทั่อนนี้
มันเทียบับม่านพลัที่็อบลินใ้สำหรับห้อนิรภัยอหัวหน้าระูลไ้่ายๆเลย
มันเพาะเาะมา และารที่มันเพาะเาะนี่แหละือสิ่ที่ทำให้มันับ้อน”
“เพาะเาะ?
ในทาไหน?”
บิลยัไหล่
“ผมบอไม่ไ้”
เาอบ “ผม้ออ่านรูนส์ไ้เพื่อที่ะบอุ”
“มีอย่าอื่นที่เธอสามารถบอไ้อีไหม?”
บิลยัไหล่อีรอบ
“ไม่มารับ
ใร็ามที่เียนมันึ้นมารู้ีเลยว่าเาหรือเธอำลัทำอะไรอยู่ ารำนวพวนี้มันแม่นยำและรประเ็น –
มือใหม่ส่วนให่ะมีรูนส์ที่ไม่ำเป็นมามายในวแหวนรูนส์หรือเส้นสายรูนส์
นั่นะไม่เปลี่ยนแปลโยปราศาเวลาและารฝึฝน เส้นสายรูนส์เหล่านี้ – “
บิลี้ไปยัรูนส์ที่ไมุ่้นา “...แม่นยำและรประเ็น
ใร็ามที่ำนวมันออมาเยทำม่านพลัอื่นมา่อนแน่นอน
และผมไม่ไ้พูถึม่านพลั่ายๆแ่เป็นม่านพลัแบบริอส์
ระทรวเวทมนร์หรือแม้ระทั่ฮอวอส์้วย้ำ”
“ฮอวอส์?”
บิลยัไหล่
“ผมไม่เยลับไปที่ฮอวอส์หลัาบเรียนบาที่นั่นและบหลัสูรเป็นผู้แ้ำสาปเลย
ันั้นผมไม่เยเห็นม่านพลัอฮอวอส์ในานะผู้แ้ำสาปมา่อน
เพราะอย่านั้นผมเลยบอไม่ไ้” เาอบามวามริ
“แ่มัน้อพอๆับม่านพลัอระทรวเป็นอย่าน้อยล่ะ
อย่าไรมัน็มีเหุผลอยู่ว่าทำไมฮอวอส์ถึไ้ื่อว่าเป็นสถานที่ที่ปลอภัยที่สุในโลเวทมนร์บริิแห่นี้”
มู้ี้พยัหน้าและเอาแผ่นระาษลับไป
ม่านพลัป้อันหรือม่านพลัรวับ...
“เ้าัวปลอมนั่นเล่นอะไรอยู่?”
มู้ี้รำพึอย่าเียบัน
มันไม่ใ่สิ่ที่เาเยิมา่อนเลย...
“อบใมา” เาบอับบิลแล้ว็าไป
มู้ี้ะนั่ิไปลอวันเี่ยวับแฮร์รี่ พอเอร์ -
หรือ นที่ำลัพยายามทำัวเป็นเ็นั่นมาว่า
Xxx
อาเธอร์
วีสลีย์้อมอหมายที่เาไ้รับเมื่อเ้านี้ เาอ่านมันมาทั้วันแล้ว
ไม่มั่นใว่าวรทำอย่าไรี
“ผมลับมาแล้ว”
แว่วเสียลูายนโอเา
บิลำลัมารับผิอบโรารหนึ่อยู่ในบริเทน
เาึลับมาอยู่บ้านใน่วนี้ และเา็ไม่ใ่เพียนเียว าร์ลีเอ็ลับมา้วย
- เาอยู่ใน่วหยุานเป็นเวลาหนึ่เือน เลยลับมาบ้านพบปะรอบรัว
“มีใรอยู่บ้านไหม?”
“พ่ออยู่ในรัว”
อาเธอร์อบไป ยันั่ับและปัหมายบับนั้นไปมา
เาวรทำอย่าไร?
“หวัีรับ
พ่อ!”
บิลทัทาระหว่าที่เินเ้ามาในรัว
“สวัสี
บิล” เาอบลับไปแบบไม่่อยมีะิะใเท่าในั
“พ่อ?
เป็นอะไรหรือเปล่ารับ?” บิลหยุเมื่อพ่ออเาไม่ไ้อบลับมาเหมือนอย่าที่เยทำ
“เหอ?
โอเ ี...ทุอย่าเรียบร้อยี” อาเธอร์อบ ยัเพ่มอหมายที่ว่า
“พ่อไม่ไ้ฟัูเหมือนว่าทุอย่าเรียบร้อยีเลยนะ”
บิลอบแบบระแวระวั
แทนำอบ
อาเธอร์ถอนหายใ
“พ่อไ้หมายมาบับหนึ่วันนี้”
เาบอออไปในที่สุ “ไม่มั่นใว่าวรอบอะไรไป...”
“ให้ผมูไ้ไหม?”
ถ้าเิว่ามันเป็นานอเา
มันอาะมี้อห้ามไม่ให้นที่ทำานในระทรวหรือระทั่เี่ยวับานนีู้หรือระทั่รู้้วย้ำ
อาเธอร์เหวี่ยหมายไปให้ลูายอเา
“มัน่าหน้าถึลูับาร์ลี้วย”
เาว่า “แน่นอนว่าลููไ้”
บิลรับหมายไปและเปิอ่าน
Xxx
ถึ ผู้นำระูลวีสลีย์ ทายาทและบุรนที่สอ
ลูหลานแห่ระูลวีสลีย์
เธอไ้ใ้ีวิอยู่เป็นเียริเป็นศรีแ่บรรพบุรุษ เธอไ้อยู่อย่าหาล้า
เธอไ้ใ้ีวิามแบบอุมาร์โยแท้ริ เธอไ้ปิบัิามวิถีทาแห่บรรพบุรุษ เราประาศว่าเธอเป็นลูหลานอบุรีที่รัยิ่แห่ระูลเรา
เ่นนั้นเราะทำนุบำรุแลอุ้มู ให้วาม่วยเหลือในยามที่เธอ้อาร
เธอนั้นไ้รับำเิเ้าสู่ระูลอเรา
ลูหลานอระูลพรีเว็์ที่สิ้นสู
สมาิอเธอไ้พิสูน์ให้เห็นว่าเธอมีวามล้าหาที่ะใ้ีวิอย่าาลาและเปี่ยมเล่ห์
แลไ้พิสูน์ว่ามีวามออาในารยืนหยัเีย้าพันธมิรทั้หลายอเธอ
เราประาศว่าเธอเป็นลูหลานอบุรนรอผู้เป็นที่รัยิ่แห่ระูลเรา เ่นนั้น
เราะู้ืนสิทธิอเธอและนำเธอลับสู่ที่ที่เป็นอเธอโยอบธรรม เธออยู่ภายใ้ระูลอเราและเราะูแลเธอเป็นลูหลานอเราเอ
เราอเิเธอลับมาสู่ระูลอเรา
อบรับำเพรียหาอเรา
ลูหลานแห่ระูลเรา และลับมายัที่ที่เป็นอเธอโยอบธรรม
รอ่อน
เราะพาเธอลับบ้านในวันเสาร์นี้ยามเที่ยืน
เราสาบาน้วยิวิาและเวทมนร์อเราว่าเธอนั้นะปลอภัยนว่าะลับมา
ผู้นำระูล
Xxx
“ารเรียัว?”
บิลถามอย่าอัศรรย์ใ
เาเยไ้ยินารเรียัวเหล่านี้มาบ้า
ปิอะไรแบบนี้ะเิับระูลให่ วีสลีย์นั้นไม่มีึ่อำนาและเพราะอย่านั้น
ึไม่ใ่พันธมิรที่น่าสนในั
แ่หมายบับนี้ไม่เี่ยวับพันธมิรใๆ มันเี่ยว้อับรอบรัว
ันั้นมันึไม่อาใ่ารเรียัวธรรมา บิลรู้แ่เพียอย่าเียวที่ะทำให้ระูลวีสลีย์ไ้รับหมายเรียัวไ้
“มหาระูล (Grand Family)?!” บิลพู
ยั้อมอหมาย “แม่เป็นลูหลานอบุรนรออมหาระูล?!”
มหาระูลือระูลให่ที่มีระูลสาา
มันมีเหุาร์เียวที่ะเิอะไรแบบนี้ึ้นไ้ ือบุรทีไม่ใ่นโแ่านับบุรีที่เป็นทายาทอระูลอื่น
บุรที่แ่ออไปะใ้ื่อเ้าสาว แ่ะยัภัี่อระูลอเาเอ เมื่อเป็นเ่นนั้น
ระูลสาาึเิึ้นมาและเป็นพันธมิรับมหาระูลและไ้รับารปป้อาระูลให่
พันธมิรแบบนั้นไม่อาลบล้าไ้และมันะอยู่ไปนระทั่ระูลสาาไ้ัาับมหาระูลหรือนว่าวามสัมพันธ์นั้นะถูลืมเลือนไปามาลเวลา
นานมาแล้ว มหาระูลนั้นมีอยู่มามายแ่วามสัมพันธ์นั้นถูลืมเลือนไปสิ้นหรือถูัาไปนไม่เหลือ
อนนี้ึไม่มีมหาระูลเหลืออยู่มานั
บิลรู้อยู่แ่ไม่ี่ระูล
ระูลฟั์เป็นหนึ่ในนั้น
อีหนึ่ือัมเบิลอร์
มันยัมี่าวลือเี่ยวับระูลโอลิแวนเอร์และวามสัมพันธ์ที่มี่อเลิฟู้
แ่่าวลือนั้นไม่ไ้ถูพิสูน์หรือปิเสธโยทั้สอระูล
อย่าไร็าม
มหาระูลนั้น ระหว่าที่มีประโยน์มาสำหรับระูลที่เป็นพันธมิรัน ็เิึ้นน้อยเอาเสียมาๆ
บิลเยไ้ยินเี่ยวับมันมาเพราะว่าเาทำานอยู่ที่ริอส์ และวามเป็นพันธมิรระหว่าแรน์แฟมิลี่และระูลสาาไม่ใ่เพียแ่ทาารเมือเท่านั้นแ่ยัรวม้านารเิน้วย
แ่บิลไม่เยิเลยว่ารอบรัวอเาะเป็นส่วนหนึ่อมหาระูล
และารเป็นส่วนหนึ่นั้นเป็นประโยน์มาแ่ระูลที่้อยว่าหรือระูลรอ
มหาระูลนั้นูแลผู้อยู่ใ้ปรอ
ระทั่ระูลที่ร่ำรวยและทรอิทธิพลที่สุยัไม่อาบอปัำเิแบบนี้โยไม่ิใร่รวให้ีเสีย่อนไ้
“พ่อวรทำอย่าไรี
บิล?” อาเธอร์ถามลูายนโอเา
“เราวรไปรับ”
บิลอบทันที “เราไม่รู้ว่าระูลไหนเรียเราไป –
และเราะไม่รู้นว่ามันะถูประาศ่อหน้าวินเ็นาม็อ –
แ่เราปิเสธำเิแบบนั้นไม่ไ้ แ่ัวเลืออารเป็นส่วนหนึ่อมหาระูล็สามารถ่วยเราไ้แล้ว...”
“พ่อไม่ิว่าอัลบัสะอบมัน”
อาเธอร์ถอนหายใ
ราวนี้บิลเม้มปาแน่น
เาเารพอาารย์ให่นะ
ริๆ แ่...บารั้บิล็รัเียายนนั้นเหลือเิน แน่นอนว่าอาารย์ให่นั้นรอบรู้และ็เห็นอะไรมามามาย
แ่บิลไม่อาลืมไ้ว่าแม้อาารย์ให่ะอยู่มานานว่าพวเา เา็ยัเป็นมนุษย์
บิลเยไ้ยินถึ็อบลินอายุว่าสอร้อยปีที่ถูไล่ออ้วยเหุผลว่าไม่เารพหลัาทำานบัีมาว่าร้อยปีแล้ว
ถ้า็อบลินอายุเท่านั้นยัทำผิไ้ อาารย์ให่เอ็ไม่่าันหรอ
และนี่เป็นเรื่อในรอบรัว
โอ
บิลมั่นใว่าอัลบัส ัมเบิลอร์ะให้ำแนะนำแ่พ่ออเาแน่ถ้าถาม อัลบัส
ัมเบิลอร์ะบอให้พวเาไม่รับโอาสนี้ อย่าไรระูลนี้็ยัเป็นปริศนาและ็ะยัเป็น่อไปนว่าะประาศน่อหน้าวินเ็นาม็อ
นว่าะถึอนนั้น วีสลีย์ะัสินใเ้าร่วมหรือัาาระูลไ้เพราะว่าเหล่านที่ะเป็นนในมหาระูลเ่นเียวัน
อัลบัส
ัมเบิลอร์ะไม่ยอมให้ผู้นำระูลวีสลีย์เสี่ย แ่บิลรู้ว่าารเสี่ยนี้อาุ้ม่า
“และผมไม่ิว่าพ่อวรบอเา้วย”
บิลเอ่ยออไปในที่สุ ท้าทายให้พ่ออเาไม่ทำามผู้นำฝ่ายแสสว่าในรอบนี้
“นี่เป็นเรื่อในรอบรัว เาไม่ำเป็น้อรู้ถึนที่อาเป็นพันธมิรับเรา
เาไม่มีสิทธิ์รู้้วย้ำ”
บิลรู้ว่าเาฟัูเหมือนับว่า่อ้านัมเบิลอร์นิหน่อย
แ่เาเลียารที่ายรานั่นมายุ่วุ่นวายัารรอบรัวอเาให้เป็นไปามที่เา้อารริๆ
และราวนี้
เาสามารถเอ่ยปา่อ้านออมาไ้โยที่ไมู่เหมือนับว่าเาเลียายนนั้นแล้ว –
เพราะว่าเาไม่ไ้เลียริๆ เาเารพอาารย์ให่ เาแ่ทนารัใยอายราไม่ไ้!
วามเียบนั้นเป็นำอบ
ั่วะหนึ่
บิลัวลว่าพ่ออเาะมีปิิริยาอย่าไร แ่เมื่อบิาอเาเยหน้าึ้นมาบิล็ยินีที่เาัสินใบอพ่อไปรๆว่าัมเบิลอร์ไม่มีสิทธิ์มายุ่วุ่นวายอะไรับพวเา
“ลูพูถู”
อาเธอร์อบหลัาเียบไปอีหนึ่นาที “นี่เป็นเรื่อในรอบรัว
เรียน้อลูมาแล้วบอให้เาเรียมัว เราะออไปวันเสาร์”
บิลยิ้มและ็เินออไปทำามที่บอ
เาสนใมาริๆว่าระูลใันที่ัสินใเิพวเาเ้าไป
– และถึแม้ว่าเาะไม่ไ้รับอนุาให้ทราบนามอระูลนว่ามันะถูประาศเบื้อหน้าวินเ็นาม็อ
พวเา็ยัะไ้รู้ัับผู้นำระูล่อนอยู่
บาที
แ่บาที บิลอาะรู้ัวนอเา็ไ้...
Xxx
วันหนึ่หลัารเรียนวิาัวเลมหัศรรย์แบบไม่เป็นทาารไปนั้น
แฮร์รี่เหนื่อยล้ามาและ็ไม่สามารถมีสมาธิในาบเรียนไ้เลย
เาอยู่นึื่นหลัา ‘บทเรียน’
อเาเพื่อสร้าม่านพลั่อ ารที่เาพบว่ามีนลอบนำแผ่นระาษอเาไปัลออนไหน็ไม่รู้อเมื่อวานนั้นไม่ไ้ทำให้เาอารม์ีึ้นเลยแม้แ่น้อย
แฮร์รี่ลาถาบนระาษไว้ให้มันบอถ้าเิว่ามีนมาัลอมันไป
– และระาษที่มีม่านพลัอเา็ส่สัาว่าอย่านั้น
แฮร์รี่แ่บอไม่ไ้ว่าใรเป็นนทำ
“อย่าน้อยมัน็ยัไม่เสร็สมบูร์ี”
เาิับัวเอ “ผัม่านพลัะ่าออไปมาพอที่บับที่ัลอไปะไม่เป็นประโยน์ับใร็ามที่ไ้มันไป...”
ถึอย่าไร
มัน็ยัน่าัวลอยู่ี
ันั้นแทนที่ะไ้นอนเาเลยทำานสร้าม่านพลัอเา่อไป่อนะ่อนระาษไปในที่สุ
รอบนี้มันไม่ถูัลอแล้วนะ! เามีเรื่อมามายพอแล้วโยที่ไม่้อมาเพิ่มน้ำหนัานบนบ่าอเาโยารมานั่ิร่าแหาถาป้อันวามปลอภัยให้ับผัม่านพลัอเา!
แ่เา็เพิ่มาถาป้อัน่ายๆเ้าไปหนึ่อันอยู่ีืนนั้น
่อนที่เาะทิ้ัวลบนเียอนีสี่ห้าสิบในยามเ้า
เมื่อเาื่นึ้นมาเา็ยัเหน็เหนื่อยอยู่
แ่เา็ลุึ้นมาอยู่ีและลไปทานอาหารเ้าหลัาออำลั แน่นอนว่าแฮร์รี่นเ่าไม่มีทามาทำิวัรอะไรแบบนี้แน่
แ่แฮร์รี่ไม่สามารถใ้ีวิอยู่ไ้โยปราศามัน เาฝึฟันาบ่อนทานอาหารเ้ามานานมาแล้ว
เาึออไปาหออย
ฝึอยู่ในห้อเรียนที่ไม่ไ้ใ้าน ลับมา อาบน้ำแล้ว็ปลุรอนเหมือนอย่าที่เยทำ
พวเาทานอาหารเ้า้วยันับเฮอร์ไมโอนี่ และหลัานั้น็เินไปเรียนวิาแปลร่า
มันมีเหุาร์ที่เือบะเรียไ้ว่าเป็นหายนะเิึ้น
เนื่อาว่าเาไม่ไ้หลับไ้นอน
ึมีอาารหัวื้อในอนเ้าันั้นแทนที่ะ ‘ิ้นรน’ ับาถาใหม่เหมือนที่ทำปิ
เาแ่ทำมันไ้อย่า่ายาย – โยไม่เอ่ยาถา
ั่ววินาทีหนึ่เา้อมอผลานาถาที่เสร็สมบูร์อย่าโ่ม
- ุน้ำาสมบูร์พร้อมับลายาราหมารุ –
่อนที่สมออเาะเิอาาริทันึ้นมาและเา็ย้อนาถาอย่าเร่รีบให้มันลับเป็นนาอย่าที่มันเยเป็น
“แฮร์รี่!
นี่เธอเพิ่เสาถาไ้ทันทีเลยหรือ?” เฮอร์ไมโอนี่ถาม
มอนาอเา้วยวาเบิว้า
แฮร์รี่อยาะร้อริๆ
“อะไรนะ?”
เาถามออมาแทนและ็ส่ายหัว “ันยัไม่ไ้ลอเสูเลย...”
เป็นำปที่น่าสมเพ
- แ่เาิอย่าอื่นไม่ออแล้ว
เฮอร์ไมโอนี่้อเานิ่
วาิำนว
“เธอมั่นในะว่านอเธอไม่ใุ่น้ำาเมื่อสัรู่นี้?”
เธอถามเา
“ไม่
ันมั่นใว่ามันเป็นุน้ำาอยู่เมื่อี้” แฮร์รี่อบเธอไปามวามริ
“ันแ่บอเธอว่าันไม่ไ้เสาถา”
เฮอร์ไมโอนี่เลิิ้วอเธอื้น
“แ่ันเห็นเธอสะบัไม้ายสิทธิ์”
เธอบอ
“็ใ่”
แฮร์รี่ว่า “ันอยาะฝึสะบัไมู้่อนะลอเส แ่ันสาบานไ้ ันไม่ไ้พูาถาออมาสัหน่อย!”
ึ่็เป็นวามริ
อย่าไร็ามที...
“แล้วอย่าไรัน...”
“ไม่รู้
ันเหนื่อยเินว่าะมาหาำอธิบายแล้ว” แฮร์รี่อบอย่าอ่อนล้า
“เธอิูเอแล้วัน – เธอเป็นนลาในลุ่มอเรานี่นา!”
เฮอร์ไมโอนี่ร้อหึ
แ่วาอเธอพลันแสวามหวั่นวิึ้นมา
“แฮร์รี่
เธอไม่เป็นอะไรใ่ไหม?” เฮอร์ไมโอนี่ถามเาออมาในที่สุอย่าลัเล
“เอ่อ...ใ่
สบายี” แฮร์รี่อบ
“เธอไม่ไู้เหมือนสบายีนะ
ถ้าะให้พูามริ ั้แ่ไม่ี่วัน่อนเธอูเหมือนับว่าวามายเินเหยียบเธอมาเลย”
เฮอร์ไมโอนี่บอ “และอย่าทำเหมือนับว่าเธอสบายี ันับาูเธอั้แ่อนเปิเทอมแล้ว
แฮร์รี่ – มีบาอย่าเี่ยวับเธอที่แปลไป!”
“ันสบายี
เฮอร์ไมโอนี่” แฮร์รี่บอ “แ่เหนื่อยน่ะ”
“แน่นอนสิว่านายเหนื่อย” รอนร้อหึ
“นายออาหอทุืนั้แ่วันพุธแล้ว และ็ลับมา่อนนอื่นะื่นแ่แปปเียว นายไปไหนมาอนลาืนน่ะ?
นายทำอะไรอยู่หรือ?”
แฮร์รี่มอเพื่อนอเา
เาไม่ไ้ิมา่อนว่าเพื่อนอเาะ่าสัเุนานี้
“ัน...ไม่มีอะไรหรอ”
ในที่สุเา็อบออไปอย่าเหนื่อยอ่อน เาไม่พร้อมะโหในอนนี้
รอนทำเพียแ่ร้อหึออมา
“เราเป็นเพื่อนสนิทันนะ แฮร์รี่! ไ้โปร บอมาเถอะ –
เมอร์ลิน อะไรำลัรบวนเธออยู่หรืออนนี้?” เฮอร์ไมโอนี่ว่า
“ไม่มีอะไรหรอ ันสบายี”
“เธอไม่สบายี”
“อล่ะ...”
ในอนนั้นเอศาสราารย์มัอนนาัล็เินมาและพวเา็หยุุยัน แ่นั่นไม่ไ้หมายวามว่าเพื่อนอเาะยอมปล่อยให้มันไป
พวเารอนระทั่หมาบเรียนแล้วึมารบเร้าเาอีรอบ
“แฮร์รี่! เราเป็นเพื่อนอเธอไ ันั้นไ้โปร บอมาเถอะว่ามีเรื่ออะไรันแน่!” เฮอร์ไมโอนี่พู
“ไม่มีอะไรริๆ” แฮร์รี่ย้ำำเิม
“นั่นไม่ใ่ไม่มีอะไรแน่ๆ!”
“ถ้าเธอิอย่านั้น”
แฮร์รี่อบออไปในที่สุและ็ลุึ้นยืน “ันะไปนอนล่ะ
้อนอนสัหน่อยไม่ั้นไ้หลับอนโนับริเววันนี้แน่”
และเา็เินออาห้อเรียนไปทั้อย่านั้น
Xxx
เฮอร์ไมโอนี่ยืนอยู่หน้ารูปปั้นาร์อยล์ที่ยืนเฝ้าห้อทำานอัมเบิลอร์อย่าเป็นัวล
้าๆเธอมีรอนยืนอยู่้วย ทัู้่ำลัมอไปที่รูปปั้นาร์อยล์รหน้า
“เธอิว่าเราวรริหรือ...?”
รอนถาม้วยวามลัเลใ
“เรา้อทำ”
เฮอร์ไมโอนี่บอ ยืหลัร “ไม่มีัวเลืออื่นแล้ว
เราไม่รู้ว่ามีอะไรเิึ้นหรือเปล่า – ัมเบิลอร์เป็นหนึ่ในพ่อมที่แ็แร่ที่สุที่ยัมีีวิอยู่
ันมั่นใว่าเาะรู้ถ้าเิมีอะไรริๆ”
“แ่...ถ้าเิว่า...”
“เรา้อทำ
รอน – หรือเธออยาะให้มัน้ำับอนปีสอริๆหรือ?” เธอำลัพูถึินนี่และารรอบำที่เธอไ้ประสบในรานั้น
รอนส่ายหัวรัวๆ
“เอาล่ะ
ไปันเถอะ” เฮอร์ไมโอนี่พูและ็ยมือึ้นเพื่อเาะประู
่อนที่เธอะไ้แะโนรูปปั้นาร์อยล์ มัน็เปิทาให้พวเาเสีย่อน
อีรั้เฮอร์ไมโอนี่และรอนสบาัน และพวเา็เหยียบไปบนบันไที่ำลัเลื่อนัวไปยัห้อทำานออาารย์ให่ราวับบันไเลื่อนที่หมุนวน
ที่นั่นเอ
เฮอร์ไมโอนี่เาะประู
“เ้ามาสิ
ุเรนเอร์ ุวีสลีย์” อาารย์ให่เอ่ยและวัยรุ่นทั้สอที่มีเรื่อรบวนิใ็เินเ้าไป
“ให้ัน่วยอะไรไ้บ้าหรือวันนี้?”
“เอ่อ...”
เฮอร์ไมโอนี่หันไปมอรอน รอนเอ็มอไปที่เฮอร์ไมโอนี่
“ือ...ือแฮร์รี่่ะ”
เฮอร์ไมโอนี่บอออไปในที่สุ “เาทำัวแปลไป”
ัมเบิลอร์เลิิ้วึ้น
“แปลไปหรือ
ุเรนเอร์?”
“ใ่่ะ”
เธออบ “เาไม่ไ้ทำัวเหมือนับปีที่แล้ว”
“่วยยายวามที
ุเรนเอร์”
“อา...ู่ๆเา็รู้ในสิ่ที่เาไม่เยรู้มา่อน่ะ
– อย่าวิาปรุยา เาไม่วระมีโอาสไ้เรียนรู้วิธีปรุยาให้ไ้สมบูร์แบบอย่าทีู่่ๆเา็ทำไ้ระหว่าที่อยู่ับป้าอเา
แู่่ๆเา็รู้เี่ยวับมันมาว่าหนู้วย้ำ” เฮอร์ไมโอนี่อธิบาย
“เายัเลิบอเราเรื่อ่าๆ้วย บาทีเา็หายไปหลายั่วโมและอนที่เาลับมา
เา็ไม่เยบอเราเลยว่าเาไปไหนมา...”
“ฮะ”
รอนว่า “แล้วเา็อ่านหนัสือ! และเา็ุยับสลิธีริน! สลิธีรินนะรับ ศาสราารย์! นั่นไม่ใ่แฮร์รี่!
แฮรี่ะไมุ่ยับสลิธีรินอย่านั้นแน่!”
เฮอร์ไมโอนี่แ่พรูลมหายใออมาทามู
“บาทีเาอาะโึ้นแล้ว็ไ้ รอน!”
เธอบอเาอย่าเยือเย็น “บาทีเาอาะรู้แล้ว็ไ้ว่าสลิธีรินเอ็นเหมือนัน!”
“เฮอร์ไมโอนี่! เราำลัพูถึสลิธีรินันอยู่นะ! ไม่ใ่แ่สลิธีรินที่ไหน้วย
เราำลัพูถึมัลฟอยับลูน้อ! นั่นไม่ใ่โึ้นแล้ว - นั่นเป็นอะไรที่่าออไป!” รอนพูวามัวลอเาออมา
เฮอร์ไมโอนี่อ้าปาะโ้ลับแ่็หุบมันลไป
“บาทีเธออาะพูถู” เธอยอมรับออมาอย่าไม่เ็มใ
“บาทีมัน็แปลริๆ...”
อัลบัส ัมเบิลอร์ไม่พูอะไรเลย
และรอให้เพื่อนทั้สออแฮรร์รี่พูในสิ่ที่พวเาิออมา เาเอมีวามัวลอยู่บ้าเี่ยวับหมาอเาั้แ่อนหน้าร้อน
เ็หนุ่มูเหมือนะแ่่าไปาอน้นหน้าร้อน
แน่นอนว่าแฮร์รี่ไ้เห็นวามายอเริ ิอรี่่อหน้า่อา และยัมี้อเท็ริที่ว่าแฮร์รี่ำลัเิบโึ้นอยู่อี
แ่อย่าไร็าม...อัลบัส
ัมเบิลอร์็เยิว่าเาะไ้รับมือับเ็หนุ่มหัวร้อน - ไม่ใ่ผู้ให่ที่พึ่พาัวเอไ้แล้วที่ยัูเหมือนเ็อยู่!
แล้ว็มีเรื่อที่แม้อายมู้ี้มาหาเา้วย...
อบุสหายเ่าแ่อเา อัลบัส
ัมเบิลอร์รู้แน่แล้วว่าแฮร์รี่ำลั่อยๆถูโวลเอมอร์รอบำอย่า้าๆ –
ารที่ระทั่เพื่อนอเายัรู้สึไ้เลยว่ามีเรื่ออะไรไม่อบมาพาลเิึ้นนั้นยิ่ยืนยันาราเาว่าแฮร์รี่
พอเอร์ำลัถูรอบำยิ่ึ้นไปอี
แน่นอนว่า อัลบัส ัมเบิลอร์วาแผนที่ะุยับเพื่อนอแฮร์รี่เพื่อยืนยันทฤษีอเาอยู่
ารที่พวเามาหาอัลบัสเอโยไม่้อเรียบออัลบัสว่าสถานาร์ำลัย่ำแย่นาไหน
“อา...หนูิเรื่อที่น่าลัวที่สุเป็นารทีู่่ๆแฮร์รี่็ไม่ยอมบออะไรเราอี่อไปแล้ว่ะ”
“ใ่” รอนพู
“เมื่อืนเาออาหอไปไหนไม่รู้...เาลับมาอนเ้ามื
ปิเาะบอเราแล้วว่าเาไปไหนืนนี้ – แ่เา็ไม่ไ้บอ
เาไม่บอเรา้วย้ำว่าเาออาหอไปเมื่อืน! เาแ่ทำเหมือนับว่าไม่มีอะไรเิึ้น!”
“และอยู่ๆเา็สุภาพับทุน!” เฮอร์ไมโอนี่เอ่ยพร้อมมวิ้ว “เาเรียมัลฟอยว่า ‘ทายาทมัลฟอย’ อนที่เอันบนรถไฟ! เาพูถึ ‘ศาสราารย์’
สเนปแทนที่ะเป็นแ่ ‘สเนป’ และ...และ...และ...”
“ใ่!” รอนว่า “อย่าับว่าู่ๆเา็ินหนัสือเี่ยวับารเลี้ยูพวเลือบริสุทธิ์ลไปหรืออะไรทำนอนั้นเลย”
เาทำหน้าุๆอนที่พูอย่านั้น “ผมไม่เ้าใว่าเาทนไ้ยัไที่ะ้อเป็นทาารแล้ว็ุยับสลิธีรินีๆ
- โยเพาะมัลฟอย!”
ราวนี้ถึาอัลบัสมวิ้วึ้นบ้า
เารู้ถึวามินแหนแลใันระหว่าแฮร์รี่ับทายาทมัลฟอย
เาไม่สนับสนุนให้เป็นศัรูแ่เาเอ็ไม่ไ้ทำอะไรเพื่อยับยั้มันเ่นัน
เาพอใแล้วที่ารไม่ลรอยันอเ็สอนนี้ทำให้แฮร์รี่ไม่ไ้เป็นเพื่อับลูอผู้เสพวามายทั้หลายและผู้สนับสนุนโวลเอมอร์
ารที่อนนี้พวเามาุยันีๆแล้วเป็นเรื่อน่าวิ –
โยเพาะเมื่ออัลบัสนับรวมพฤิรรมประหลาๆ่าๆที่เ็หนุ่มแสออมาให้เห็น
“และเา็ไม่เยใ้หนัสือเรียนทำารบ้านอี่อไปแล้ว้วย!” เฮอร์ไมโอนี่ว่า
“อืม...เาใ้หนัสือราบใที่เราอยู่ใล้เา
แ่หนูเอ็เยเห็นเาแ่เียนเรียวามเี่ยวับสราม็อบลินลไปเลยโยที่ไม่ไ้เปิูเนื้อหาอะไรเลย้วย!
แฮร์รี่เลียประวัิศาสร์ะาย! เาเยพยายามะำอะไรทั้นั้น –
แล้วอยู่ๆเา็มาเียนเรียวามแบบไม่เปิหนัสือเลยเนี่ยนะ?”
“แล้วู่ๆเา็เรียนวิาปรุยาสบายๆเหมือนับปลาว่ายน้ำเลย! เาไมู่ำสั่เลยสัรั้้วย!” รอนว่า
“ใ่แล้ว่ะ!” เฮอร์ไมโอนี่ร้อ
“เา่วยเนวิลล์้วย!
หนูไ้ยินเาสอนเนวิลล์ปรุยาและ็วัถุิบ่าๆ
บาอย่าที่เาบอหนูไม่รู้้วย้ำ – หนูไปหาูแล้วทุอย่า็ถู้อ ถึบาอย่าะเป็นวามรู้ที่ไม่ไ้มีทั่วไปหรือว่าเป็นเรื่อ้อนเร้น็าม!”
อนนี้อัลบัสัวลึ้นมาริๆแล้ว
แน่นอนว่าเาิเรื่อารรอบำมาโยลอั้แ่อลาสเอร์
มู้ี้บอผลารไปับามออเามา – แ่วามรู้แบบนั้นน่ะหรือ?
อัลบัสไม่มั่นใว่าโวลเอมอร์ะ่วยแฮร์รี่เรื่อเรียนริๆหรอ
ถึเาะรอบำเ็หนุ่มอยู่็าม!
มันมีำอธิบายอื่น้วยว่าแฮร์รี่มารู้เรื่อพวนี้ไ้อย่าไร
แ่ถึแฮร์รี่ะมีเวลาอ่านหนัสือในห้อสมุอิเรียสในริมโมล์เพล –
วามรู้เหล่านั้น็ไม่ใ่อะไรที่ะไ้มาในระยะเวลาอันสั้นแ่ไม่ี่สัปาห์หรือระทั่หน้าร้อนหนึ่้วย้ำ...ันั้น
มันเิึ้นไ้อย่าไร?!
มีเพียเหุผลเียวที่อาะอธิบายวามรู้ที่อยู่ๆแฮร์รี่็รอบรอไ้
ือโวลเอร์มอร์ำลัวาแผนอะไรอยู่
เาำลัวาแผนบาอย่าที่้อให้แฮร์รี่รู้สิ่เหล่านี้เพื่อให้เป้าหมายสำเร็
เพราว่าแม้แฮร์รี่ะเป็นเพียแ่หุ่นเิอโวลเอมอร์ในัหวะนี้เท่านั้น – ารให้วามรู้เหล่านี้แ่แฮร์รี่อาทำให้โวลเอร์มอร์ถึายไ้เลยถ้าเิว่าแฮร์รี่หลุพ้นาารรอบำแล้ว
ันั้นมัน้อมีเหุผลอะไรอยู่แน่ๆที่ทำให้แฮร์รี่รู้วามรู้เหล่านั้นึ้นมา!
อัลบัสัวสั่นเทา
ารปรุยาเป็นหนึ่ในเวทมนร์สาาที่เ่าแ่ที่สุ
มันยัเป็นหนึ่ในสาาที่อันรายที่สุ้วย ารที่โวลเอมอร์ให้แฮร์รี่มีวามรู้ในสาาที่เ่าแ่และอันรายอย่านี้ไม่ทำให้อนาูสใสเลยสันิ...
อัลบัส้อหยุเา
อะไร็ามที่เาวาแผนเอาไว้ - รอบนี้ะ้อถูยับยั้ให้เร็วที่สุเท่าที่ะทำไ้! โยเพาะในยามนี้
อนที่แฮร์รี่อาะยัถู่วยเหลือไ้...
“อบใริๆที่มาเล่าให้ฟั ันะลอทำอะไรู”
เาสัาับเ็ๆไปในที่สุและ็ปล่อยให้ทัู้่ไป
เ็ๆลัเลอยู่ั่วรู่ แ่็าไปในที่สุและอัลบัส ัมเบิลอร์็หันไปทาปล่อไฟอเา
โยนผฟลูลไปและ็ฟลูหาเเวอรัส สเนป
“เเวอรัส – ันเรว่าันะ้อารให้เธอ่วย...”
Xxx
ระหว่านั้นเอ
แฮร์รี่็เินเ้ามายัห้อทำานออัมบริ์เพื่อรับารับริเว เาอารม์ีทีเียว
่อนหน้านั้นเาพอะรู้แล้วว่าหนัสือม่านพลัที่หายไปนั้นะไปอยู่ที่ไหน เป็นเรื่อบัเอิที่เาไปไ้ยินอาารย์วิารูนส์โบราบ่นๆเี่ยวับหนัสือรูนส์เล่มหนึ่ที่เธออ่านไม่ออ
เธอถึนาั้ำถามเี่ยวับภาษาที่ใ้ในหนัสือ้วย
“อย่าับว่ามันไม่ไ้ถูเียน้วยเบรโเน็” เธอบอับมิเนอร์ว่า
มัอนนาัลที่ไม่ไ้สนใอะไรนั แ่ับแฮร์รี่แล้ว สนใบทสนทนานี้เป็นอย่ามา
ถ้าเิว่าเาิถูล่ะ็ ศาสราารย์นัล่าวำลัถือหนัสือที่เา้อารอยู่
อนนี้แฮร์รี่แ่้อหาวิธีเพื่อให้ไ้มันมา
– และารที่ะไ้มันมานั้น่ายว่าาระ้อมานั่หามันแน่ๆล่ะ!
เพราะอย่านั้น
แฮร์รี่็เลยอารม์ี – นระทั่อัมบริ์ให้เาใ้ปาานนเลือในารับริเว...
และทันในั้นเอแฮร์รี่็โรธนวันออหู
ปิปานนเลือนั้นใ้ในารร่าสัาที่สำัระหว่าผู้วิเศษและเผ่าพันธุ์อื่น
ปาานนในมือเานี้ลับถูใ้โยศาสราารย์เป็นเรื่อทรมาน วัถุเ่นนี้ที่ถูใ้ในารทรมานะลายเป็นสิ่ั่วร้ายหาถูใ้แบบนั้นบ่อยๆ
ปาานนเลือที่เยเป็นอธรรมาอนนี้ลับลายมาเป็นสิ่ั่วร้ายไป –
อที่ะปราในผลลัพธ์อม่านพลัลับที่เาวาแผนไว้เมื่อมันารวาม่านพลัเสร็สมบูร์แล้ว
ารใ้มันับเ็นัเรียนนั้น - โทสะอแฮร์รี่พุ่ึ้นเป็นริ้วเมื่อิว่ามีเ็นอื่นๆที่อาโนสั่ับริเวับศาสราารย์นใหม่่อนหน้าเา
ถ้าเิว่าแฮร์รี่ไม่ไ้วาแผนะเหยียบระทรวเวทมนร์ให้มินอยู่แล้ว
นี่ะเป็นฟาเส้นสุท้ายที่ะทำให้เาทำมัน
“เอาล่ะ
– เริ่มเียนสิ๊ะ” อัมบริ์สั่อย่าอรอทนไม่ไ้ และแฮร์รี่็้อหล่อน้วยวามืรึ้ม้วยเมพายุ
“รับ
มาาม” เาระิบลอไรฟัน ใบหน้าอเาไม่แสอารม์ใๆ
านั้นเา็หยิบปาานนนั่นมาและวาปลายแหลมอปาาลบนระาษ
และทันในั้นเอเา็แสยะยิ้มั่วร้ายออมาเมื่อมีวามิหนึ่แทรแึ้นมาเหนือโทสะอเา
“ไ้เวลาบิเบือนอีสัหน่อย”
เาิับัวเอ ใ่แล้ว – นี่เป็นสิ่ที่หนัสือพิมพ์ะให้วามสนใอย่าแน่นอน
เาแ่้อรอไปาารับริเวในวันนี้เท่านั้น
และเาเอ็้อวบุมารระทำอหล่อนสัหน่อย
แฮร์รี่บิปาาในมือ
“บาอย่า่ายๆ็น่าะใ้ไ้” เาัสินใและเริ่มลมือเียน ปิเาะวาแผนพิธีรรมที่เาำลัะทำออมานี้ล่วหน้า
มันอันรายมาที่ะสร้าพิธีรรมึ้นมาทั้อย่านั้นเลยาวามิอนๆหนึ่
โยทั่วไปแล้วมันะมีัวแปรมามายเินว่าะทำอย่านั้นไ้โยปราศาารำนวริั
– แ่แฮร์รี่ไ้เปรียบ เาสร้าพิธีรรมึ้นเอั้แ่เ็แล้ว
สิ่เล็ๆน้อยๆเ่นนี้เาไม่มีปัหาในารำนวารวารูนส์โยไม่้อเียนสมารออมาเลยแม้แ่น้อย
เาทำพิธีรรมแบบนี้บ่อยเินว่าะมานั่ิมาแล้ว
รูนส์ถูสลัไว้บนหลัมือ้ายอเา
เาหันระาษไปอี้าน เียนวลมึ้นมา เฟอร์ทาและรูนส์พาร์เลผสมผสานับัวอัษรีนและเฮียโรลิฟออียิป์อีนิหน่อย ปิวแหวนที่เาวาึ้นมานั้นะใ้ในารรัษา
แ่รอบนี้มันถูใ้เพื่อปป้อผู้ใ้ปาานนเลือและหันเหวามแ้นเืออมันไปยัอาารย์ที่บัอาใ้มันทำร้ายผู้อื่น
ระหว่านั้นเา็ทำให้แน่ใว่าอัมบริ์ะมอไม่เห็นสิ่ที่เาำลัทำ้วย
หล่อนำลัอ่านหนัสือ
ี
แฮร์รี่ทำให้วแหวนรูนส์เสร็สมบูร์บนระาษอเา
– มันถูสลัลบนหลัมืออเา้วย เามอูมัน ให้มั่นใว่าเาไม่ไ้ลืมสิ่ใ
านั้น็พยัหน้าและเยหน้าึ้นอีทีเพื่อูว่าอัมบริ์ยัอ่านหนัสืออยู่ไหม
ึ่หล่อนำลัอ่านอยู่
เาระุ้นวแหวนรูนส์ึ้นมา
วามเ็บปวพุ่ึ้นผ่านร่าทั้ร่า
– เริ่มาวแหวนรูนส์บนหลัมืออเา วามสามารถที่เาไ้รับเป็นมรทอมาเริ่มทำหน้าที่และสลายไอวามมืที่เาะอยู่ับปาานนเลือ
แสสีาวเรือึ้นมารายล้อมปาานนและแฮร์รี่็บัมัน้วย้นแนอเาเพื่อที่ศาสราารย์ะมอไม่เห็น
เมื่อแสสว่านั้นหายไป
แผ่นระาษ็ว่าเปล่าอีรั้และวแหวนรูนส์บนหลัมืออแฮร์รี่เอ็หายไป้วย
“ี”
เาพึมพำใ้ลมหายใ านั้น็เริ่มเียนอีรั้ –
ราวนี้เป็นประโยที่เาวระเียนั้แ่แรเริ่ม
ัน้อไม่โห
ัน้อไม่โห ัน้อไม่โห…
ทุประโยยิ่สลัลึลไปบนหลัมืออเา
แ่แทนที่โลหิะไหลริน แสสีทออ่อนๆลับเรือออมาารอยสลับนมืออเาแทน
เาแ้มยิ้มผะแผ่ว รอยสลัยัเ็บปวสำหรับเาอยู่แ่เาไม่ไ้เียนในวแหวนรูนส์เพื่อให้มันหยุเ็บ
เาเียนมันึ้นเพื่อยับยั้วามั่วร้ายที่แผ่ออมาาปาานนและเพื่อบันทึเหยื่ออมันเอาไว้
เาเียนมันึ้นเพื่อให้มัน่วยรัษาแผลและไม่ให้เิเป็นรอยแผลเป็น
วามเ็บปวเป็นสิ่ที่เาป้อันไม่ไ้ เาไม่ล้าเพิ่มารป้อันวามเ็บปวเพราะเารู้ว่าเ็นอื่นๆในโรเรียนะไม่ระวััวับารับริเวับศาสราารย์นนี้ถ้าเิว่าปาานนมันไม่เ็บ
– และเา็ไม่อยาให้มีเหยื่อเพิ่มมาึ้นาเิมที่มีอยู่แล้ว
“และันว่าระทรวไม่หยุหล่อนหรือเอาหล่อนออเพราะว่าปาานนเลือิ้นเียวหรอ...”
แฮร์รี่ิอย่ามื่น ไม่ เา้อรอนว่าเาะมีอำนาในารปลหลอ่น
นว่าะถึอนนั้น เ็ๆ็้อรารำัน่อไป...
“เพราะว่าัมเบิลอร์ะไม่ทำอะไร”
แฮร์รี่ิอย่าโรธเือ “เาไม่ล้าทำอะไรทั้นั้น –
ถึแม้ว่าะเป็นสิทธิอเา็ามในารทำเ่นนั้น เาสนใุยืนอเาับระทรวมาว่าะทำหน้าที่อัวเออี”
แน่นอนว่าอัลบัส
ัมเบิลอร์ไ้สูเสียำแหน่หัวหน้าหมอผีในสมาพันธ์พ่อมนานาาิไปเรียบร้อยและรวมถึำนำหน้าที่น่าประทับใอื่นๆอี้วย
– แ่เา็ยัมีอิทธิพลทาารเมืออยู่ี เาไม่ล้าเสียำแหน่ที่ฮอวอส์ไปแ่เพื่อหยุไม่ให้เ็เเรบานไ้รับบาเ็บหรอ
แฮร์รี่เห็นเาไม่ยอมทำอะไรมา่อน
– เารู้ว่าอัลบัส ัมเบิลอร์ยัไม่อยาะหายไพ่บนมือออมา
“และันเอ็ะหลุมือ่อนพร้อมไม่ไ้้วยสิ”
แฮร์รี่ิับัวเอ แ่แม้ว่าเาะทำไม่ไ้ – เามีทาอื่นที่ะปป้อพวพ้ออเา
และเา็เียนไปเรื่อยๆนระทั่เาไ้รับอนุาให้หยุ
เายืนึ้น เ็บ้าวอและ็เินออไปหลัาให้หล่อนูมืออเาแล้ว หล่อนูพออพอใี
– มอไม่เห็นถึแสสีทอนวลที่แฮร์รี่มอเห็นในรอยสลั
เาลอบยิ้มอยู่ภายในและ็าไป
้านนอนั้นแมวำัวเล็ำลัรอเาอยู่
“สวัสี
เร็” เาทัทายแมวัวที่ว่า้วยรอยยิ้ม “ไม่ใ่ว่านายวรไปอยู่ในห้อใ้ินหรือห้อนั้นหรือ?
ส่วนนี้อปราสาทมันถููแลอย่าแน่นหนาโยอาารย์ให่นี่นา”
เร็ร้อเหมียว
“ันยัไม่มั่นใเลยว่าปราสาทมันถูวาม่านพลัให้บออาารย์ให่หรือเปล่าถ้าเิว่ามันมีแอนิเมัสมาอยู่ส่วนนี้อปราสาท
นาย็รู้ใ่ไหม? ันยั้อูหนัสือม่านพลัเล่มนั้น่อนเพื่อที่ะไ้มั่นใว่าเราะ้อัารับอะไรบ้า”
เร็ร้อเหมียวอีรั้
วาอเามอามเลือที่หยลามืออแฮร์รี่ลสู่พื้น
“อย่าห่วไป”
แฮร์รี่บอ “ไม่มีอะไรร้ายแร แ่้อใ้พิธีรรมในารหยุไม่ให้ปาานนโลหิทำให้ผู้เียนไ้เลือ
พนันันไหมว่ามันะใ้เวลาเท่าไรว่าหล่อนะล้มเป็นลมเพราะว่าเสียเลือ?”
เร็ร้อเหมียวอีรอบ
รอบนี้ฟัูเหมือนารพรูลมหายใออมาทามูเสียมาว่า
แฮร์รี่ยิ้มว้า
“ันิว่ามันเป็นเรื่อเหมาะสมแล้วนะ”
เาว่า “อย่าไรหล่อน็เป็นนที่อยาะใ้ศาสร์ั่วร้ายเอนี่ ันหยุหล่อนไม่ไ้นว่าันะมีอำนาวบุม
– แ่ันหยุไม่ให้หล่อนใ้นอื่นเป็นเหยื่อไ้แน่นอน”
แมวำนนุ่มลื่นร้อหึออมาอีที
“เอาล่ะ
– ไปนอนันเถอะ” แฮร์รี่เอ่ย “เราัารเรื่ออื่นไ้พรุ่นี้”
หรือเาิว่าอย่านั้น
เาลับถูบอให้ไปหาอาารย์ให่ในวันรุ่ึ้น
แฮร์รี่ทำไ้เพียเินามมิเนอร์ว่า มัอนนาัลไปยัห้อทำานออาารย์ให่โยไม่ประท้วใๆ
ที่นั่น – เบื้อหลัโ๊ะอเาเหมือนเย – อัลบัสผู้ยิ่ให่ำลันั่อยู่ รออยเา
“แฮร์รี่
หนุ่มน้อย” อัลบัสผู้ยิ่ให่ทัทาย “นั่ลสิ เ็น้อย เอาเลมอนรอปไหม?”
“ไม่รับ
อบุรับ” แฮร์รี่อบระหว่าที่นั่ลหน้าโ๊ะ
“อืม
เป็นอย่าไรบ้า หนุ่มน้อย?” อาารย์ให่ถามและแฮร์รี่็สัมผัสไ้ถึิ่้านอารพินิใที่ำลัเาะเ้ามาในิใอเาและ็มอหาวามทรำอ่วหลายวันที่ผ่านมา
แฮร์รี่ปล่อยให้เาทำไป
เารู้ว่าอาารย์ให่ะไม่พบสิ่ใที่สำัในหัวอเา
านั้นวามิหนึ่็เิึ้นมาในหัว
และแทนที่ะปลอ่ยให้อาารย์ให่มอผ่านวามทรำามใอบ แฮร์รี่่อยๆันำเาไปสู่ารับริเวเมื่อวาน
“ผมสบายีรับ
อาารย์ให่” เาอบออไปอย่านั้นแทน
“ีแล้ว
หนุ่มน้อย” อาารย์ให่ล่าวระหว่าทีู่วามทรำอแฮร์รี่อนโนับริเวับอัมบริ์
อัลบัสผู้ยิ่ให่เลื่อนผ่านพิธีรรมที่แฮร์รี่ประอบไปในารับริเวราวับว่าเามอไม่เห็นมัน
– และเา็มอไม่เห็นมันริๆนั่นแหละ - และ็นั่มอารเียนประโย้วยปาานนเลือ
แฮร์รี่แ่ลอบยิ้มอยู่ภายในใ
เารัเราะารสัใอเาริๆ แ่เมื่อศาสราารย์รหน้าหันไปาวามทรำับปาานนเลือไปยัวามทรำถัไป
แฮร์รี่็มวิ้ว
ศาสราารย์ไม่ิะทำอะไรเี่ยวับารที่ศาสราารย์วิาป้อันัวใ้อแบบนี้ริๆสินะ
– อที่ะอยู่ในระูลศาสร์ั่วร้ายเพราะว่ามันใ้ทรมานนี่น่ะหรือ?
“เรียผมมาทำอะไรหรือรับ?”
แฮร์รี่ถามออไปในที่สุเมื่ออัลบัสผู้ยิ่ให่ไม่ยอมพู่อ
“เธอมาเพราะว่าันิว่าเธอวรไ้เรียนารสัใ”
ศาสราารย์อบอย่าใี
“ารสัใหรือรับ?”
แฮร์รี่ถาม เล่นเป็นเ็หนุ่มไร้เียสาอายุสิบห้าึ่เาไม่ไ้เป็นอย่านั้นแน่ๆ
“ศาสร์อารปป้อิใอเธอาารพินิใ
ารพินิใเป็นศาสร์ที่...อ่า...ใ้ ‘อ่าน’
ใน่ะ แฮร์รี่
โวลเอมอร์เี่ยวาารพินิใมาและเธออาะมีปัหาถ้าเิว่าเธอไม่ไ้เรียนที่ะปป้อิใอเธอาเา”
อัลบัสผู้ยิ่ให่อบ
“ทำไมรับ?”
“เธอไม่อยาให้เาไ้เปรียบในาร่อสู้หรอใ่ไหม
แฮร์รี่?”
แฮร์รี่ส่ายหัวปิเสธ
“ั้น็ามนี้
ศาสราารย์สเนปะเริ่มสอนเธอวันันทร์นะ”
“สเนป?! ทำไม้อสเนป?! อาารย์สอนเอไม่ไ้หรือรับ?”
แน่นอนว่าแฮร์รี่ไม่ไ้สนใะเรียนารสัใาอัลบัส ัมเบิลอร์ผู้ยิ่ให่ริๆหรอ
– แ่เา็รู้ว่าแฮร์รี่นเ่าอยาให้เป็นอย่านั้น
“ศาสราารย์สเนปเป็นอาารย์ที่เี่ยวามา
แฮร์รี่” ัมเบิลอร์อบ “ันมั่นใว่าเธอะเ้าับเาไ้ถ้าเธอพยายาม”
“เาเลียผม
ศาสราารย์” แฮร์รี่อบไปามริ เามั่นใว่าสเนปเลียเามาว่าเิม้วย ที่อนนี้เามาแสวามสามารถวิาปรุยาให้เห็น
อย่าไร – แฮร์รี่็อบวนให้นัปรุยานั่นโมโหเล่นอย่าสนุสนานริๆ เามั่นใว่าเาะสนุมาๆแน่ในารทำอย่านั้นใน
‘บทเรียนารสัใ’
อย่าับว่าเา้อารมัน...
“ันมั่นใว่าเธอำลัพูเินริ”
อาารย์ให่ว่า “และอนนี้ไปเถอะ ันมั่นใว่าเพื่อนอเธอิถึเธอแย่แล้ว”
แฮร์รี่แ่ร้อหึ
แ่็ยืนึ้นแล้วาไป เามั่นใว่าอัลบัสผู้ยิ่ใหพูถูอยู่อย่า
ือเพื่อนอเาะิถึแย่แล้ว เาไม่ไ้ใ้เวลาับเพื่อนอเาเท่าับแฮร์รี่นเ่าทำปิ
ปัหาไม่ใ่ว่าเาไม่อบทั้สอน ปัหาือเาไม่อาและะไม่ไว้ใพวเา
รอนเป็นพวี้อิา
เาแสให้แฮร์รี่นเ่าเห็นมาว่าหนึ่รั้ว่าเานั้นเื่อถือไม่ไ้
แ่เฮอร์ไมโอนี่ ลับเป็นพวที่นับถือผู้ให่ เธอเอ็ทำเรื่อลับหลัแฮร์รี่นเ่าเหมือนัน
แน่นอนว่าเธอทำไปเพราะว่าเธอเป็นเพื่อนับแฮร์รี่ – แ่แฮร์รี่็ไม่ไว้ใว่าเธอะไม่ทำอย่านั้นอีรั้ถ้าเิว่าเธอิว่ามันำเป็น
“ถ้าเิว่าเธอไม่ไ้ทำมันไปแล้วล่ะ็นะ”
แฮร์รี่ิ “มัน้อมีเหุผลว่าทำไมู่ๆถึ้อเรียนารสัใ...”
ัหวะหนึ่เาใร่รวว่าเาวระประท้วในราวหน้า
แ่เา็าไปโยไม่พูอะไร มันไมุ่้ม เาไม่มีอะไระ้อลัวับบทเรียนพวนี้และบาทีเาอาะไ้เรียนอะไรใหม่็ไ้
ใระรู้?
Xxx
อลาสเอร์
‘แม้อาย’
มู้ี้เินเ้ามาในห้อทำานออาารย์ให่ผ่านประู้าน้าหลัาเ็หนุ่มออไปแล้ว
“เาไม่ไ้ถูรอบำ
อัลบัส” เาเอ่ยนิ่มๆ “ารเรียนารสัใะไม่่วยเ้าหนุ่มนั่นในทาไหนเลย”
อาารย์ให่ทำเพียแ่ถอนหายใ
“ันรู้ทฤษีอเธอ
อลาสเอร์” เาล่าว “แ่เธอ้อ – “
“เ็นั่นไม่ไ้ถูรอบำ
อัลบัส!” มู้ี้เอ่ยลอไรฟัน
ไม่สนใว่าเาไ้ััหวะายอีนไปแล้ว “ันไม่รู้ว่าแฮร์รี่ัวริไปอยู่ที่ไหน
แ่เ็ทีุ่เอในวันนี้ไม่ใ่แฮร์รี่ พอเอร์! มันเป็นัวปลอม!”
“อลาสเอร์
สหาย มันไม่มีทาที่เ็หนุ่มะถูลัพาัวไ้อนหน้าร้อน! เาไ้รับารปป้ออยู่ลอเวลา!”
“ลอเวลายเว้นอนที่ผูุ้มวิาไปอยู่ที่อยพรีเว็! มันอาะสลับัวับเ็นนั้นในวันนั้น็ไ้!”
“แฮร์รี่แสวามทรำในห้อพิาราี! เาปลอมแปลมันไม่ไ้!”
“บาทีมันอาะเอาวามทรำมาาัวริและ็เอามันมาใส่ในหัวอมันนว่าะไ้แสในห้อพิาราี็ไ้!”
“ันเพิ่เ้าไปในิใอเาเมื่อี้นี่เอ!”
“ถ้าเิว่ามันเป็นออลูเมนส์ริๆ
ทีุ่เห็นทั้หมอาะปลอมหมเลย็ไ้!”
“เาไม่ไ้มีวใส่น้ำยาสรรพรสและเา็ไม่ไ้ื่มอะไรบ่อยพอะ
– “
“มันมีทาอื่น
ไม่ใ่แ่น้ำยาสรรพรส!”
“ไม่ใ่สำหรับพ่อมทั่วไป!”
“ั้นัวปลอมนี่็ไม่เหมือนพ่อมทั่วไปแล้ว
อัลบัส!”
“เธอมันระแวเินเหุไปแล้ว
หน - สหาย!” อัลบัสเอ่ยอย่าเผ็ร้อน
ปิเาะไม่พูอะไรอย่านี้แ่เาเหลืออแล้ว มู้ี้มา่อวนเาเรื่อทฤษีนี่ลอสัปาห์ที่ผ่านมา
เาเหลืออแล้วริๆ
มู้ี้้อเา้วยสายาเย็นเยียบ
“็ไ้”
เาเอ่ยออมาในที่สุพร้อมพ่นลมหายใแร “ไ้ ทำไป!
แ่อย่ามาอโทษันทีหลั็แล้วันหลัารู้ว่าันพูถู!”
“บาทีำอบอปัหามัน็เป็นเรื่อ่ายๆ
สหาย”
“และบารั้มัน็ับ้อน! ันบอุรนี้ อัลบัส
มีบาอย่าผิปิับเ็นั่น! และันะหามันให้เอ! ุ สหาย อาะไม่เื่อว่าันพูถูแ่ันรู้ว่าันิถู
และันะหาให้เอว่าเิอะไรึ้นับัวริันแน่
แม้ว่ามันะเป็นสิ่สุท้ายที่ันะไ้ทำ็าม!”
และานั้นมู้ี้็หันหลัและาไป
To Be Continue
Upcoming Chapter: 900-1000 AD Betrayal of Trust – ารทรยศวามไว้เนื้อเื่อใ
[1] Warder ผู้สร้าม่านพลั
ือนที่สร้าม่านพลั่ะ
[2] Enchanter ้าวอาม ือนที่เป็นนวาม่านพลั่ะ
แ่ะแ่าไปาผู้สร้ารที่ว่า ้าวอามะใ้ม่านพลัที่มีอยู่แล้ว แ่านิารปรับเปลี่ยนหรือสร้าม่านพลัึ้นมาใหม่เลยเนี่ย
ะเป็นอผู้สร้าม่านพลั่ะ
ัลเป็นผู้สร้าม่านพลั่ะ และเา็วาม่านพลัเอไ้เหมือนัน โหมาน้า ูสิ ม่านพลัฮอวอส์ที่เพาะมา็ทำมาแล้ว
เราัไ้้ามาใ่ไหมะ แหม... //หัวเราะอย่าั่วร้าย อย่าเพิ่เอาไ่มาปาเรานะะ--
ริๆสารภาพือยัเลาภาษาในอนหมายไม่ีพอ่ะ ไม่ล้าเอามาล่ะ แ เลยัมันรนี้แหละ--
บิลลลลลลลลลลล และาร์เลลลที่ะโผล่ ีามมา
อนนี้เป็นอนที่ในะที่เราลุ้น่วยบิลับอาเธอร์
และ็ปรบมือให้ับวามอลุมู้ี้แล้ว (ไปเลยลุ ไปามหาัละ ไปเอาำอบ)
เรา็อารม์าวน์มาับรอนับเฮอร์้วย่ะ เือัมเบิลอร์้วยอ่ะ
พูถึเฮอร์แล้ว
เศร้าใมาว่าะโรธ่ะ ถึะลายัไ็ยัเ็เนาะ
ยัมีวามเื่อว่าผู้ให่ะ่วยแ้ปัหาไ้ ึ่ถามว่ามันถูไหม มัน็ถูแหละ่ะ
แ่็ไม่เสมอไป เฮอร์ไมโอนี่ไม่ไ้ิว่าถึัมเบิลอร์อยู่มานานยัไ เ่ยัไ
็ยันอยู่ี มีพลาไ้ หวัว่าเฮอร์ะโึ้นและไ้เรียนรู้เรื่อนี้ในสัวัน่ะ รอน็
ถึะลัเลในอนแรว่าไม่วรบอผู้ให่็ยัไม่โเรื่อสลิธีรินอยู่ี
แ่็ถูอรอน นั่นมัลฟอยไ มัลฟอยยยยยยย ศัรูู่อาา ถถถถ
เ้าใอารม์นะว่า แฮร์รี่ นายทำั้นไ้ไอ่ะ
แ่เสียายรอนมาเลยริๆอ่ะ
ฮูวววววว แ่านี้เา็ะไ้รู้แล้วเ่นันว่าเฮอร์ไมโอนี่็ไม่ไ้ถูทุเรื่อ
อัลบัส็ยัน่าสสารในทาหนึ่ โวลเอร์มอร์้วย
ทัู้่ยัไม่รู้ว่ามีผู้เล่นในระานเพิ่มเ้ามาอีหนึ่่ะ ฮิ้วววว
อนนี้ย๊าวยาว่ะ ิว่ารึ่แรที่ลไป 40% ไม่ถึแน่ๆ orz เพราะว่าทั้หมนี้สิริรวม 35 หน้า่ะ ทะลุสถิิเ่าไปเรียบร้อยโรเรียนนเียน รึ่แรที่ลไปนั้นแ่ 13 หน้าเอ่ะ อม
ความคิดเห็น