ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    เรียนภาษาเกาหลี 한국어 กับคุณนายคิมกันเถอะ

    ลำดับตอนที่ #64 : [Lyric & Translate] Never Say Goodbye : Mario & Nasty (Ost. My Girl)

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 8.84K
      2
      13 เม.ย. 51


    Never Say Goodbye : 마리오&네스티

    Yea, whats going on, 2006,
    mario and nasty, brand new classic,
    ride with us, its about two guys and hot girls,
    yo keep it up keep it up,
    two step with me, come on,
    lets do it do it do it like this

    1,2 baby clap ur hands
    Everybody lets go ha ha ha ha
    I want yall ladies clap again
    Let me hear u say wut wut 

    우리 단둘이 its my story 
    อู-ริ ดัน-ดู-รี its my story 
    แค่เราสอง มันคือเรื่องของเรา

    또 너의 맘이 흠이 내 눈가의 눈물이
    โต นอ-เอ มา-มี ฮึ-มี แน นุน-คา-เอ นุน-มู-รี 
    บาดแผลในใจเธอ น้ำตาในดวงตาของฉัน

    너와의 시간은 너무나도 길어 너무 길어
    นอ-วา-เอ ซี-คา-นึน นอ-มู-นา-โด คิ-รอ นอ-มู คิ-รอ 
    เวลาที่มีเธออยู่ด้วยมันช่างนานแสนนาน

    따뜻한 나의 맘으로 돌아오길 빌어
    ตา-ดึซ-ฮัน นา-เอ มา-มึ-โร โด-รา-โอ-คิล บิ-รอ 
    ฉันอยากขอร้องให้เธอกลับมาทำให้หัวใจของฉันอบอุ่น

    the ghetto 너의 맘이 끌리는 대로 넌 그대로
    the ghetto นอ-เอ มา-มี คึล-รี-นึน แด-โร นอน คือ-แด-โร 
    the ghetto  ตามหัวใจไป แค่นั้นเท่านั้น

    never say goodbye so get up

    if you go away
    you will see me cry
    don't you let me go
    baby don't you let me down 

    늘 함께 있어도 더 가깝지 않은
    นึล ฮัม-เก อิ-ซอ-โด ดอ-คา-คับ-จี อา-นึน 
    แม้เราจะอยู่ด้วยกันเสมอมา ทว่าเรากลับไม่สนิทกันเลย

    어떤 의미도 없는 진부한 사랑
    ออ-ตอน อึย-มี-โด ออบ-นึน จิน-บู-ฮัน ซา-รัง 
    ความรักเก่ามันช่างไร้ความหมาย

    don't you let me go
    baby don't you let me down

    you never say good bye 

    한동안 멍하니 우두커니 앉아
    ฮัน-โด-งัน มอง-ฮา-นี อู-ดู-คอ-นี อา-จา 
    ฉันนั่งคิดไม่ได้หยุด มันว่างเปล่า

    다시 생각했지만 멈출 순 없겠어
    ดา-ซี แซง-กัก-แกซ-จี-มัน มอม-ชุล ซุน ออบ-เค-ซอ 
    ฉันคิดทบทวนอีกครั้ง

    온통 그대 생각 할 수밖에 없는
    โอน-ทง คือ-แด แซง-กาก ฮัล ซู-บา-เก ออบ-นึน 
    ฉันไม่สามารถหยุดได้

    내 자신이 미워
    แน จา-ซี-นี มี-วอ 
    ฉันเกลียดตัวเองที่ไม่มีตัวเลือก ที่ไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอในทุกเวลา

    don't you let me go
    baby don't you let me down

    (Mario) And we the best aint no need to stress
    Mario and nasty aint no need to impress 

    (보람)Yo! 너의 맘을 받아 나의 맘은 변치 않아
    (โบ-รัม) Yo! นอ-เอ มา-มึล บา-ดา นา-เอ มา-มึน บยอน-ชิ อา-นา 
    (โบ-รัม) Yo! ฉันยังสามารถรับหัวใจของเธอ หัวใจของฉันไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

    허나 맘 텅 빈 채로 비워 두진 않아
    ฮฮ-นา มาม ทอง บิน แช-โร บี-วอ ดู-จิน อา-นา 
    แต่ฉันไม่สามารถทำให้มันหมดไปและทำให้มันว่างเปล่า

    (Mario)Call it a fling or a love thing
    I don't care I can handle any drama that you bring.
     
    밤 꼭 세워 맘 꼭 사랑으로 채워
    บาม กก เซ-วอ มาม กก ซา-รา-งึ-โร แช-วอ 
    ตลอดทั้งคืนฉันเติมความรักให้เต็มหัวใจ

    (Mario)with out u im better no one could do it better
    hello cute nasty best mc
    Mario right tight errnight that's right.

    I am still in love with you hey 

    내 맘을 절대 이해 못한다고
    แน มา-มึล จอล-แด อี-แฮ โมซ-ฮัน-ดา-โก 
    แม้ว่าเธอจะไม่เข้าใจฉัน

    I'm still in love with you hey
    Let me hear you say hey hey hey

    Yo check it 니가 나를 떠난다고
    Yo check it นี-กา นา-รึล ตอ-นัน-ดา-โก 
    Yo check it เธอบอกว่าเธอจะทิ้งฉันไป

    오직 이 세상에 너란 여자 하나라고
    โอ-จิก อี เซ-ซา-เง นอ-รัน ยอ-จา ฮา-นา-รา-โก 
    เธอคือผู้หญิงคนเดียวในโลกนี้

    꿋꿋이 남자답게 포기하진 않아
    กุซ-กู-ซี นัม-จา-ดับ-เค โพ-คี-ฮา-จิน อา-นา 
    ฉันยึดมั่นและเป็นผู้ชายที่จะไม่ยอมแพ้

    only u 오직하나 only u 잊진
    only u โอ-จิก-กา-นา only u อิด-จิน
    only u คนเดียวเท่านั้น only u ไม่มีวันลืม

    않아 baby 1,2,3,4 I got the mic check
    อา-นา baby 1,2,3,4 I got the mic check 

    if you go away
    you will see me cry
    don't you let me go
    baby don't you let me down 

    늘 함께 있어도 더 가깝지 않은
    นึล ฮัม-เก อี-ซอ-โด ดอ คา-คับ-จี อา-นึน 
    แม้เราจะอยู่ด้วยกันเสมอมา ทว่าเรากลับไม่สนิทกันเลย

    어떤 의미도 없는 진부한 사랑
    ออ-ตอน อึย-มี-โด ออบ-นึน จิน-บู-ฮัน ซา-รัง 
    ความรักเก่ามันช่างไร้ความหมาย

    don't you let me go
    baby don't you let me down

    you never say good bye 

    한동안 멍하니 우두커니 앉아
    ฮัน-โด-งัน มอง-ฮา-นี อู-ดู-คอ-นี อา-จา 
    ฉันนั่งคิดไม่ได้หยุด มันว่างเปล่า

    다시 생각했지만 멈출 순 없겠어
    ดา-ซี แซง-กัก-แกซ-จี-มัน มอม-ชุล ซุน ออบ-เค-ซอ 
    ฉันคิดทบทวนอีกครั้ง

    온통 그대 생각 할 수밖에 없는
    โอน-ทง คือ-แด แซง-กาก ฮัล ซู-บา-เก ออบ-นึน 
    ฉันไม่สามารถหยุดได้

    내 자신이 미워
    แน จา-ซี-นี มี-วอ 
    ฉันเกลียดตัวเองที่ไม่มีตัวเลือก ที่ไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอในทุกเวลา

    don't you let me go
    baby don't you let me down (one more time now)

    you never say good bye (come on come on) 

    한동안 멍하니(wana ride with the homie right?)
    ฮัน-โด-งัน มอง-ฮา-นี(wana ride with the homie right?) 
    ขณะที่ฉันนั่ง (wana ride with the homie right?) 

    우두커니 앉아 (Wana get right then get high )
    อู-ดู-คอ-นี อา-จา(Wana get right then get high ) 
    ใจของฉันมันว่างเปล่า

    다시 생각했지만 (ride with me ill ride with you)
    ดา-ซี แซง-กัก-แกซ-จี-มัน(ride with me ill ride with you) 
    ฉันคิดซ้ำอีกครั้ง

    멈출 순 없겠어 (you go down on me ill go down on you)
    มอม-ชุล ซุน ออบ-เก-ซอ(you go down on me ill go down on you) 
    ฉันไม่สามารถหยุดได้ (you go down on me ill go down on you)

    온통 네 생각만 (yeah~)
    โอน-ทง เน แซง-กัก-มาน(yeah~) 
    ฉันเกลียดตัวเอง (yeah~) 

    할 수 밖에 없는 (just me and you come on)
    ฮัล ซู บา-เก ออบ-นึน(just me and you come on) 
    ฉันไม่มีตัวเลือก (just me and you come on) 

    내 자신이 미워 (One more time now)
    แน จา-ซี-นี มี-วอ(One more time now) 
    ว่าจะคิดถึงเธอทุกเวลา (One more time now)

    don't you let me go (Say what)
    don't you let me down (One more time now)

    1,2 baby clap ur hands
    Everybody lets go ha ha ha ha
    I want yall ladies clap again
    Let me hear u say hey hey hey

    사랑도 변치 않아 나의 맘도 변치 않아
    ซา-รัง-โด บยอน-ชิ อา-นา นา-เอ มาม-โด บยอน-ชิ อา-นา 
    รักไม่เปลี่ยนแปลง หัวใจของฉันไม่เปลี่ยนแปลง

    나의 꿈을 잃진 않아 절대 포긴 없다
    นา-เอ โก-มึล อัล-จิน อา-นา จอง-แด โพ-คิน ออบ-ดา 
    ฉันไม่ลืมความฝัน ฉันไม่ยอมแพ้

    Ill logic real toxic switch quicker than tiptonic
    hetero sexual the kids flow is incredible 

    사랑도 변치 않아 나의 맘도 변치 않아
    ซา-รัง-โด บยอน-ชิ อา-นา นา-เอ มาม-โด บยอน-ชิ อา-นา 
    รักไม่เปลี่ยนแปลง หัวใจของฉันไม่เปลี่ยนแปลง

    나의 꿈을 잃진 않아 절대 포긴 없다 yea~
    นา-เอ โก-มึล อัล-จิน อา-นา จอง-แด โพ-คิน ออบ-ดา yea~
    ฉันไม่ลืมความฝัน ฉันไม่ยอมแพ้ yea~

    가사출처 : http://www.melon.co.kr
    From PuUnE(PuUnE_B_C@hotmail.com)
    THAI TRANSLATION : shinichi1412@dek-d

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×