เนื้อเพลงเกาหลี + แปล

ลำดับตอนที่ #186 : (Produce 101 Season 2) It's - Show Time

Show Time : It's (Produce 101 Season 2)

* 자 이제 Show Time 다가와 First Time

ชา อีเจ Show Time ทากาวา First Time

ตอนนี้ถึงเวลา Show Time เข้ามาใกล้เป็น First Time

널 위해 나 Long Time

นอล วีแฮ นา Long Time

เพื่อคุณแล้วผม Long Time

준비한 Show Show Show Show

ชุนบีฮัน Show Show Show Show

โชว์ที่ได้เตรียมเอาไว้

Perfect 확실한 Impact 보여줄게

Perfect ฮวักชิลฮัน Impact โพยอจุลเก

Perfect Impact ที่มั่นใจ ผมจะแสดงให้คุณดู

평생 잊지 못할 너만의 Show Time

พยองแซง อิจจี มซทัล นอมาเน Show Time

โชว์ที่คุณจะไม่มีวันลืม โชว์ที่ให้คุณเพียงผู้เดียว

드디어 올 것이 왔어 차 시간이 다 됐어

ทอดีออ อล กอชี วัซซอ ชา ชีกานี ทา ทแวซซอ

ในที่สุดมันก็มาถึงแล้ว ใกล้จะถึงเวลาแล้ว

널 가득 채우겠어 널 가득 채우겠어

นอล คาดึก แชอูเกซซอ นอล คาดึก แชอูเกซซอ

ผมจะเติมเต็มให้กับคุณ ผมจะเติมเต็มให้คุณเอง

특별한 날이기에 널 감동시키기에

ทึกบยอลฮัน นารีกีเอ นอล คัมดงชีคีกีเอ

ในเมื่อเป็นวันที่พิเศษแบบนี้ ในเมื่อผมต้องทำให้คุณประทับใจ

완벽한 시나리오 절대 뻔하지 않아

วันบยอกฮัน ชีนารีโอ ชอลแด ปอนฮาจี อานา

นี่มันเป็นละครที่สมบูรณ์แบบที่สุดไปเลย ไม่ซ้ำซากแน่นอน

심장이 터질 것 같아 너 오는 소리가 들려

ชิมจางี ทอจิล กอซ กัททา นอ โอนึน โซรีกา ทึลลยอ

เหมือนใจผมจะระเบิดออกมา เมื่อได้ยินเสียงคุณ

เดินเข้ามา

두근거려 나 떨려 넌 어떤 표정 지을까

ทูกึนกอรยอ นา ตอลลยอ นอน ออตอน พโยจอง ชีอึลกา

ก็ทำเอาผมใจสั่น คุณจะแสดงท่าทีแบบไหนกันนะ

세상을 다 가진 것처럼 더 다가와

เซซางึล ทา คาจิน กอซชอรอม ทอ ทากาวา

คุณเข้ามาใกล้ก็เหมือนได้ครองโลกทั้งใบ

** lalala lalalalala lalalalala 난 너 하나면 돼

lalala lalalalala lalalalala นัน นอ ฮานามยอน ดแว

ผมต้องการคุณเพียงคนเดียว

lalala lalalalala lalalalala 너만 바라볼게

lalala lalalalala lalalalala นอมัน พาราบลเก

ผมจะมองเพียงแค่คุณ

Alright dear my love

โอเคที่รัก ความรักของผม

넌 그 어떤 말로도 표현할래도

นอน คือ ออตอน มัลโลโด พโยฮยอนฮัลแลโด

แม้ผมจะอธิบายคุณด้วยคำพูดใดๆ

널 표현할 수 없어 진짜로 I love you girl

นอล พโยฮยอนฮัล ซู ออบซอ ชินจาโร I love you girl

ก็ไม่อาจอธิบายออกไปได้ นี่พูดจริงๆ ผมรักคุณนะ

Cause it’s you (You) yeah I’m in you (I’m in you)

เพราะนั่นคือคุณ (คุณ) ผมหลงรักคุณ (ผมหลงรักคุณ)

My love is true (true) 어떻게 더 말해줄까 uh

My love is true (true)  ออตอกเค ดอ มัลแฮจุลกา uh

ความรักของผมคือเรื่องจริง (เรื่องจริง) ผมควรบอกคุณมากกว่านี้ยังไงดีนะ

새로운 막이 올랐어 나의 진심을 담아서

แซโรอุน มากี อลลัซซอ นาเย จินชีมึล ทามาซอ

โชว์ครั้งใหม่เปิดฉากขึ้นแล้ว พร้อมด้วยความจริงใจ

ของผม

무대에 올랐어 관객은 오직 너뿐야

มูแดเอ อลลัซซอ ควักแกกึน โอจิก นอปูนยา

ขึ้นไปบนเวที ผู้ชมก็ยังคงเป็นคุณแค่เพียงคนเดียว

널위해 뭐든 다할거야 원한다면

นอลวีแฮ มวอดึน ทาฮัลกอยา วอนฮันดามยอน

เพื่อคุณแล้ว ผมจะทำทุกอย่างตามที่คุณต้องการ

Credit : 

เนื้อเพลง : klyrics

คำแปล : Baby.D

เรียบเรียง : Zuper_Renger