ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    เนื้อเพลงเกาหลี + แปล

    ลำดับตอนที่ #206 : SMASH - Ice Lover

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 66
      0
      22 ธ.ค. 60



    Ice Lover : SMASH (스매쉬)

     

    Can you hear me? Smash is Back Love is gone

    คุณได้ยินผมไหม ความรักหายไปแล้ว

     

    우린 너무 불같이 뜨거워

    อูริน นอมู พุลกัทชี ตือกอวอ

    พวกเราก็เหมือนกับไฟที่แสนร้อน

    누구보다 간절하던 너에게

    นูกูโบดา คันจอลฮาดอน นอเอเก

    ผมตั้งใจไปหาคุณมากกว่าใครๆ

    Fall in love Fall in love

    Fall in love ทอ Fall in love

    ผมตกหลุมรัก ผมยิ่งตกหลุมรักคุณ

    누가 질투했나봐 (Just 119 Just 119 )

    คือ นูกา จิลทูแฮซนาบวา (Just 119 Just 119)

    ใครๆต่างก็อิจฉาคุณ (แค่โทรไป 119)

    이대로 꺼져버려 우리 사랑이

    อีแดโร กอจยอบอริน อูรี ซารางี

    ออกไปเลยนะ ความรักของเรา

     

    * 나에 손에 입김을 불어줘

    นาเอ โซเน อิบกีมึล พูรอจวอ

    เป่าลงมาที่มือผม

    더이상은 얼어붙지 못하게

    ทออีซางึน ออรอบุทจี มซทาเก

    อย่าให้มันแข็งไปมากกว่านี้เลย

    Get it out 날두고 차갑게 돌아서버려

    Get it out นัลทูโก ชากับเก นอน โทราซอบอรยอ

    เอามันออกไป ทิ้งผมไปอย่างเย็นชา

    Just I need Want you back to me

    แค่ที่ผมต้องการ ผมอยากให้คุณกลับมาหาผม

    눈물만이 너를 녹일까

    แน นุนมุลมานี นอรึล โนกิลกา

    มีแค่น้ำตาของผมที่ละลายคุณได้

     

    ** 온몸이 얼어가 눈물이 굳어가

    อนโมมี ออรอกา นุนมูรี คูดอกา

    ผมแข็งไปหมดทั้งตัว น้ำตาผมแข็งจนไหลไม่ออก

    힘들진 않아 얼어붙은 나를 위해 내손잡아줘

    ฮิมดึลจิน อานา ออรอบูทึน นารึล วีแฮ แนซนจาบาจวอ

    ไม่ลำบากอะไร ผมแข็งไปหมดแล้ว จับมือผมที

    내몸이 사라져 모두 녹여줘 ah ah 입김으로

    อนโมมี ซาราจยอ โมดู โนกยอจวอ ah ah อิบกีมือโร

    ร่างกายผมหายไปทั้งหมดละลายลง

    You got me going crazy! 모두 깨져버린 Ice Love

    You got me going crazy!โมดู แกจยอบอริน Ice Love

    คุณทำให้ผมแทบบ้า ทั้งหมดมันแตกไปแล้ว

     

     

    우린 너무 뜨거워 달콤해

    อูริน นอมู ตือกอวอ ทัลคมแฮ

    พวกเราร้อนและหวานมาก

    누구보다 그리웠던 너에게

    นูกูโบดา คือรีวอซตอน นอเอเก

    ผมคิดถึงคุณยิ่งกว่าใคร

    Fall in love Fall in love

    Fall in love ทอ Fall in love

    ผมตกหลุมรัก ผมยิ่งตกหลุมรักคุณ

    누가 시험했나봐 (Just 119 Just 119 )

    คือ นูกา ชีฮอมแฮ (Just 119 Just 119)

    คุณกำลังทดสอบผมอยู่สินะ (แค่โทรไป 119)

    이대로 꺼져버려 우리 사랑이

    อีแดโร กอจยอบอริน อูรี ซารางี

    ออกไปเลยนะ ความรักของเรา

     

    시간은 점점 빨리 강물처럼 흘러가

    ชีกานึน ชอมจอม ปัลลี คังมุลชอรอม ฮึลลอกา

    เวลาผ่านไปเร็วเหมือนสายน้ำ

    까맣게 얼음위로 모습이 떠올라 No

    กามักเค ออรึมวีโร นี โมซือบี ตออลลา No

    ภาพคุณลอยขึ้นมาบนบนก้อนน้ำแข็งสีดำ

    No no no more (No more)

    ไม่มีอีกแล้ว (ไม่มีอีกแล้ว)

    나에 손에 Kiss 해줘 예전으로 너를 돌려놔

    more นาเอ โซเน Kissรึล แฮจวอ เยจอนือโร นอรึล

    ทลลยอนวา

    จูบลงมาที่มือผม อยากให้คุณกลับไปเป็นเหมือนเมื่อก่อน

    버려두지마 Ice Lover

    นัล พอรยอทูจีมา Ice Lover

    อย่าทิ้งผมไปเลย

     

    온몸이 꺼져가 내마음 굳어가 아프진 않아

    อนโมมี กอจยอกา แนมาอึม คูดอกา อาพือจิน อานา

    ร่างกายผมแตกและใจผมมันแข็งจนไม่รู้สึกเจ็บ

    죽어가는 나를 위해 두팔 감싸줘

    ชูกอกานึน นารึล วีแฮ ทูพัล คัมซาจวอ

    ผมเหมือนจะตาย สองมือกอดตัวเองไว้

    내몸이 사라져 모두 녹여줘 ah ah 입김으로

    นโมมี ซาราจยอ โมดู โนกยอจวอ ah ah อิบกีมือโร

    ร่างกายผมหายไปทั้งหมดละลายลง

    You got me going crazy! 모두 깨져버린 Ice Love

    You got me going crazy!โมดู แกจยอบอริน Ice Love

    คุณทำให้ผมแทบบ้า ทั้งหมดมันแตกไปแล้ว

      

    심장은 지금 쉴새없이 뛴다

    แน ชิมจางึน ชีกึม ชวิลแซออบชี ตวินดา

    หัวใจผมตอนนี้มันเต้นไม่ยอมพักเลย

    이게 우리의 마지막 장면일까봐

    อีเก อูรีเย มาจีมัก ชังมยอนิลกาบวา

    นี่เป็นภาพสุดท้ายของเรา

    끊임없이 눈물이나 가슴은 얼어붙어

    กือนิมออบชี นุนมูรีนา คาซือมึน ออรอบูทอ

    น้ำตาไหลออกมาไม่หยุด หัวใจผมแข็ง

    부서질거 같아 부서질거 같아

    พูซอจิลกอ กัททา พูซอจิลกอ กัททา

    เหมือนจะแตกออก เหมือนจะแตกออก

    (부서질거 같아 부서질거 같아)

    (พูซอจิลกอ กัททา พูซอจิลกอ กัททา)

    (เหมือนจะแตกออก เหมือนจะแตกออก)

     

    모두 깨져버린 Ice Love

    โมดู แกจยอบอริน Ice Love

    ทั้งหมดมันแตกไปแล้ว

     




    Credit : 

    เนื้อเพลง : m.music.daum.net

    คำแปล : google translation

    คำอ่าน + แปลไทย : Zuper_renger

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×