เนื้อเพลงเกาหลี + แปล

ลำดับตอนที่ #279 : Varsity - Fly

Fly : Varsity (바시티)

* 저 하늘위로 fly Let’s go higher

ชอ ฮานึลวีโร fly Let’s go higher

บินขึ้นไปเหนือท้องฟ้า บินไปให้สูง

태양보다 뜨겁게 fire

แทยังโบดา ตือกอบเก fire

ไฟที่ร้อนแรงกว่าดวงอาทิตย์

저 구름위로 high high high

ชอ คูรึมวีโร high high high

สูงขึ้นไปเหนือก้อนเมฆ

Let’s go fly fly fly 누구도 날 막지못해

Let’s go fly fly fly นูกูโด นัล มักจีมซแท

บินไปกันเถอะ ไม่มีใครหยุดผมได้

3 2 1 lego 아무것도 걱정하지마

3 2 1 lego อามูกอซโด คอกจองฮาจีมา

3 2 1 ไปกันเถอะ ไม่ต้องกังวลอะไรเลย

마음데로 되진않지만 절대 겁내지마

มาอึมเดโร ทเวจินอันชีมัน ชอลแด คอบแนจีมา

ทำตามใจตัวเอง ไม่ต้องกลัวอะไร

You can do it (Not not afraid)

คุณทำได้ (ไม่ต้องกลัว)

이젠 두려워하지마 아무것도 신경쓰지마

อีเจน ทูรยอวอฮาจีมา อามูกอซโด ชินกยองซือจีมา

ตอนนี้ไม่ต้องกลัว ไม่ต้องสนใจอะไร

멈추지 말고 미친듯이 달려가

มอมชูจี มัลโก มีชินดือชี ทัลลยอกา

อย่าหยุด วิ่งไปให้เหมือนคนบ้า

Keep up the pa pa pace

ตามรอยเท้านั่นให้ทัน

누구보다 넌 강해 아무것도 널 방해

นูกูโบดา นอน คังแฮ อามูกอซโด นอล พังแฮ

คุณแข็งแรงยิ่งกว่าใคร ไม่มีอะไรต้านทานคุณได้

하지못해 끝까지 달려가 절대 막지못해 wow

ฮาจีมซแท กึทกาจี ทัลลยอกา ชอลแด มักจีมซแท wow

อย่ายอมแพ้ วิ่งไปจนถึงจุดสุดท้าย อย่าหยุด

니 심장은 red fire 접은 날개를 펼쳐줘

นี ชิมจางึน red fire ชอบึน นัลแกรึล พยอลชยอจวอ

หัวใจของคุณแดงเหมือนไฟ กางปีกออกมา

지금부터 Let's go higher (You’re not loser)

ชีกึมบูทอ Let's go higher (You’re not loser)

จากนี้ไป ไปกันให้สูง (คุณไม่ใช่คนแพ้)

** (oh Fly high) 자 눈을 감아봐

(oh Fly high) ชา นูนึล คามาบวา

(บินสูงขึ้นไป) เอาล่ะ ลืมตาขึ้นมา

(Fly high) 날개를 펼쳐봐

(Fly high) นัลแกรึล พยอลชยอบวา

(บินสูงขึ้นไป) กางปีกขึ้นมา

(Fly high) 저 높은 하늘로 (eh eh eh) 날아올라가

(Fly high) ชอ โนพึน ฮานึลโล (eh eh eh)

นาราอลลากา

(บินสูงขึ้นไป) เหนือท้องฟ้านั้น บินไปกัน

(Fly high) 두려워하지 마 (Fly high) 자신을 믿어봐

(Fly high) ทูรยอวอฮาจี มา (Fly high) ชาชีนึล มีดอบวา

(บินสูงขึ้นไป) ไม่ต้องกลัว (บินสูงขึ้นไป) เชื่อในตัวเอง

(Fly high) 너라면 충분해 eh eh eh (Fly high)

(Fly high) นอรามยอน ชุงบุนแฮ eh eh eh (Fly high)

(บินสูงขึ้นไป) แค่คุณก็เพียงพอแล้ว (บินสูงขึ้นไป)

*** (oh You can do it)

(คุณทำได้)

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

(oh You can do it)

(คุณทำได้)

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

멈추지 마 Fly high

มอมชูจี มา Fly high

อย่าหยุดนะ บินขึ้นไปให้สูง

자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요

ชายูรบเก ชอ ฮานือรึล นารากาโด นลลาจี มาราโย

บินไปเหนือท้องฟ้าอย่างอิสระ ไม่ต้องตกใจ

(Fly fly fly fly) 니 꿈을 가두지 마

(Fly fly fly fly) นี กูมึล คาดูจี มา

(บินไป) อย่าทิ้งความฝันของคุณไป

이건 널 위한 play 버튼 멈추지 못할 것 같은 (feel)

อีกอน นอล วีฮัน play บอทึน มอมชูจี มซทัล กอซ กัททึน (feel)

นี่คือปุ่มเพลย์ของคุณ เหมือนจะหยุดไม่ได้แล้ว

We got a getup in dance yeah yeah yeah

이건 널 위한 멜로디 날 따라와 fallow

อีกอน นอล วีฮัน เมลโลดี นัล ตาราวา fallow

นี่เป็นทำนองเพื่อคุณ ตามผมมา

저 높은 하늘 위로 넌 충분해 hero 넌 충분해 hero

ชอ โนพึน ฮานึล วีโร นอน ชบุนแฮ hero นอน ชุงบุนแฮ hero

ไปเหนือท้องฟ้านั่น มีคุณเป็นฮีโร่ก็เพียงพอแล้ว

Fly high Fly high 니 꿈을 믿으면 돼

Fly high Fly high นี กูมึล มีดือมยอน ดแว

บินไปให้สูง เชื่อในความฝันของคุณง

Credit : 

เนื้อเพลง : klyrics

คำแปล : google translation

คำอ่าน + แปลไทย : Zuper_renger