เนื้อเพลงเกาหลี + แปล

ลำดับตอนที่ #64 : Son Hyun Woo (Shownu Monsta X) - Now I Know

Now I Know (이제야 알겠어) : Son Hyun Woo (손현우) (Ost. Protect The Boss)

아니라고 생각 했어 아닐 거라고 믿었는데 
อานีราโด แซงกัก แฮซซอ อานิล คอราโก มีดอซนึนเด
ผมคิดว่าผมผิด ผมก็อยากจะเชื่ออย่างนั้น
언제부터 나도 모르게 널 찾아
ออนเจบูทอ นาโด โมรือเก นอล ชาจา
ตั้งแต่เมื่อไหร่ไม่รู้ที่ผมเอาแต่มองหาคุณ
혹시 나만 이러는 건지 자꾸만 불안해져
ฮกชี นามัน อีรอนึน กอนจี ชากุมัน พูรันแฮจยอ
ผมกังวลว่าผมจะเป็นคนเดียวที่รู้สึกแบบนี้
더 늦지 않게 네게 말할게
ทอ นึจจี อันเค เนเก มัลฮัลเก
ผมอยากบอกคุณก่อนจะสายเกินไป

* Now, now that I found you
ตอนี้ผมเจอคุณแล้ว
이제서야 나의 맘을 알게 됐어 
อีเจซอยา นาเย มามึล อัลเก ทแวซซอ
ตอนนี้ผมรู้แล้วว่าผมรู้สึกยังไงกับคุณ
언제 내게 온 건지 다 알 수는 없지만
ออนเจ แนเก อน กอนจี ทา อัล ซูนึน ออบจีมัน
ผมไม่รู้ว่าคุณเข้ามาหาผมเมื่อไหร่
너무 늦었다고 말하지만 (그래) 이제야 알겠어
นอมู นือจอซดาโก มัลฮาจีมัน (คือแร) อีเจยา อัลเกซซอ
มันอาจจะสายเกินไป แต่ผมรู้แล้วนะ

** 솔직하지 못했던 건
ซลจิกฮาจี มซแทซตอน กอน
เหตุผลที่ผมไม่จริงใจ
내가 아닌 다른 사람이 어울리는 것 같았었는데
แนกา อานิน ทารึน ซารามี อออุลลีนึน กอซ คัซทัซซอซนึนเด
เพราะผมคิดว่าคุณเหมาะสมกับคนอื่นมากกว่า
다신 울게 하고 싶진 않아 이제는 울지마
ทาชิน อุลเก ฮาโก ชิพจิน อานา อีเจนึน อุลจีมา
แต่ผมไม่อยากให้คุณร้องไห้อีกแล้ว อย่าร้องไห้เลยนะ
다시 웃게 해줄 사람 그건 나야
ทาชี อุซเก แฮจุล ซารัม คือกอน อานยา
ผมจะทำให้คุณยิ้มได้อีกครั้ง

그래 얼마 남지 않은 나의 시간 동안
คือแร ออลมา นัมจี อานึน นาเย ชีกัน ดงอัน
ระหว่างช่วงเวลาสั้นๆที่ถูกผมทิ้งไป
네가 내게 올 때까지 난 널 기다릴 테니
내게 와줘 더
นีกา แนเก อล แตกาจี นัน นอล คีดาริล เทนี แนเก วาจวอ ทอ
ผมจะรอจนกว่าคุณจะกลับมาหาผม
내 모든걸 난 네게 다 줄 수 있어
แน โมดึนกอล นัน เนเก ทา จุล ซู อิซซอ
เข้ามาใกล้ผมอีกนิดสิ ผมจะให้คุณทุกอย่างที่ผมมี
내 맘 다신 아프게 하진 않을게 이제 알았어
แน มัม ทาชิน อาพือเก ฮาจิน อานึลเก อีเจ อารัซซอ
ผมจะไม่ทำให้คุณเจ็บปวดใจ ตอนนี้ผมรู้แล้วล่ะ

네게 지금 말 할 순 없지만 그래 이제야 알겠어
เนเก ชีกึม มัล ฮัล ซุน ออบจีมัน คือแร อีเจยา อัลเกซซอ
ถึงแม้ผมจะไม่สามารถพูดคำนี้กับคุณได้ในตอนนี้ ตอนนี้ผมรู้แล้วล่ะ
네게 솔직히 말을 해줄게 이제야 알겠어 
เนเก ซลจิกคี มามึล แฮจุลเก อีเจยา อัลเกซซอ
ผมจะบอกกับคุณอย่างจริงใจเลย ตอนนี้ผมรู้แล้วนะ