คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #83 : Mr.Mr. - She is so beautiful
She is so beautiful : Mr.Mr. (미스터미스터)
저 횡단 보도 건너에 예쁜 니가 보여 수줍은 미소
ชอ ฮเวงดัน กอนนอเอ เยปึน นีกา โพยอ ซูจูบึน มีโซ
บนถนนผมเห็นคุณที่น่ารักพร้อมกับรอยยิ้มเขินอาย
이 신호가 바뀌면 다시 널
อี ชินโฮกา พากวีมยอน ทาชี นอล
เมื่อสัญญาณไฟเปลี่ยน
볼 수 없단 걸 난 알고 있기에
บล ซู ออบตัน กอล นัน อัลโก อิซกีเอ
ผมรู้ว่าผมจะไม่ได้เจอคุณอีก
아주 짧은 순간이지만 나는 느껴져
อาจู จัลบึน ซุนกานีจีมัน นานึน นือกยอจยอ
ช่างเป็นช่วงเวลาที่แสนสั้นแต่ผมรู้สึกได้ถึงคุณ
벌써 맘은 널 향해 뛰고 있는 걸
พอลซอ มามึน นอล ฮยังแฮ ตวีโก อิซนึน กอล
หัวใจผมเต้นเพื่อคุณ
맑은 하늘을 닮은 너를 놓치기는 싫어
มัลกึน ฮานือรึล ทัลมึน นอรึล โนชีกีนึน ชีรอ
ท้องฟ้าที่แสนชัดเจน เหมือนคุณ ผมไม่อยากปล่อยคุณไปเลย
* I wanna be with you
ผมอยากอยู่กับคุณ
용기 내 다가 갈 거야 널 놓치긴 싫어
ยงกี แน ทากา กัล กอยา นอล โนชีกิน ชีรอ
ผมจะเข้าไปหาคุณอย้างกล้าหาญ ผมไม่อยากเสียคุณไป
I wanna be with you
ผมอยากอยู่กับคุณ
니 생각에 잠 못 들고 니 얼굴을 그려
นี แซงกาเก ชัม มซ ทึลโก นี ออลกูรึล คือรยอ
ผมคิดถึงคุณจนนอนไม่หลับ ผมวาดภาพคุณ
She is so beautiful She is so beautiful
เธอช่างสวยงามมาก เธอสวยจริงๆ
She is so beautiful 너무 완벽해
She is so beautiful นอมู วันบยอกแฮ
เธอช่างสวยงาม ช่างสมบูรณ์แบบ
She is so beautiful She is so beautiful
เธอช่างสวยงามมาก เธอสวยจริงๆ
남자답게 말 걸 거야 결국 넌 내 여자가 될 거야
นัมจาดับเก มัล คอล กอยา คยอลกุก นอน แน ยอจากา ดเวล กอยา
ผมจะบอกไปอย่างลูกผู้ชายเลยว่าสุดท้ายแล้วคุณก็เป็นผู้หญิงของผม
귀 뒤로 머릴 넘길 때 너는 너무 도도해
ควี ทวีโร มอริล นอมกิล แต นอนึน นอมู โทโดแฮ
เวลาคุณเอาผมเกี่ยวหู มันช่างดูมีเสน่ห์
혹시 나를 본 걸까 바람이 되어 니 머릿결을
ฮกชี นารึล บล กอลกา พารามี ทเวออ นี มอริซกยอรึล
คุณจะมองเห็นผมไหม ผมอยากเป็นสายลม
스치고 귓가에 속삭이고 싶어
ซือชีโก ควิซกาเอ ซกซากีโก ชิพพอ
ที่จะพัดผ่านและกระซิบข้างหูคุณ
아주 짧은 순간이지만 나는 느껴져
อาจู จัลบึน ซุนกานีจีมัน นานึน นือกยอจยอ
ช่างเป็นช่วงเวลาที่แสนสั้นแต่ผมรู้สึกได้ถึงคุณ
너와 난 운명처럼 마주친 거야
นอวา นัน อุนมยองชอรอม มาจูชิน กอยา
คุณและผมเป็นเหมือนดั่งพรหมลิขิต
너와 눈이 마주친 순간 난 모두 알게 됐어
นอวา นูนี มาจูชิน ซุนกัน นัน โมดู อัลเก ทแวซซอ
ผู้เข้าทุกอย่างเมื่อตอนเราสบตากัน
눈을 감아도 보이는 니 수줍은 미소를
นูนึล คามาโด โพอีนึน นี ซูจูบึน มีโซรึล
แม้จะหลับตาลง ผมก็ยังมองเห็นรอยยิ้มเขินอายคุณ
다시 한 번 볼 때까지
ทาชี ฮัน บอน บล แตกาจี
ถ้าผมได้เห็นอีกครั้ง
이 자리에서 너를 기다릴 거야 my love
อี ชารีเอซอ นอรึล คีดาริล กอยา my love
ผมจะรอคุณอยู่ตรงนี้นะ ความรักของผม
Credit :
เนื้อเพลง : m.music.daum
คำแปล : popgasa
คำอ่าน + แปลไทย : Zuper_Renger
ความคิดเห็น